Chapitre 41
« Devrions-nous aller à l'infirmerie ? »
En quittant le bureau, Wen Yun suggéra d'un ton inquiet : « Il y a beaucoup de bactéries sous les ongles. Tu t'es griffé jusqu'au sang. Tu dois les désinfecter ! »
Ruan Yu jeta un coup d'œil à son bras mais ne refusa pas : « S'il vous plaît, emmenez-moi là-bas. »
Elle gifla Luo Qin et lui lança des insultes. Luo Qin, qui n'était pas du genre à mâcher ses mots, entra dans une rage folle lorsqu'elle reprit ses esprits. Elle griffa et cria : « C'est toi qui es sans vergogne ! Toute ta famille est une bande de salopes ! Sans vergogne ! À vouloir grimper l'échelle sociale ! »
Lorsque les collégiens qui se sont précipités sur les lieux et Wen Yun ont travaillé ensemble pour éloigner Luo Qin, devenu fou, Ruan Yu avait déjà plusieurs ecchymoses sur les bras.
En chemin vers l'infirmerie, Ruan Yu saisit nerveusement la main de la personne assise à côté d'elle.
Elle ne lui a pas dit que la blessure était la preuve qu'elle était partie délibérément, afin que Luo Qin soit également punie pour s'être battue et avoir blessé quelqu'un.
Bien que les mesures disciplinaires soient annulées au prochain semestre, il est quelque peu satisfaisant que Luo Qin conserve cette sanction pendant un semestre.
Ils s'éloignèrent en silence, et aucun des deux ne parla plus.
Après avoir « longuement lu » divers romans en ligne mélodramatiques, Wen Yun pouvait vaguement sentir que le côté sombre propre aux individus réincarnés semblait s'éveiller dans la personnalité de la jeune fille.
À cet instant précis, elle réalisa soudain qu'elle tenait une patate chaude entre ses mains, et elle se sentit un peu décontenancée pendant un instant.
Mais elle s'est vite rendu compte qu'elle n'aurait pas dû avoir une opinion aussi négative de Ruan Yu.
De plus, elle considère désormais Ruan Yu comme sa famille. Même si Ruan Yu venait à basculer du côté obscur, elle ferait tout son possible pour la guider hors des ténèbres et lui montrer que le monde n'est pas fait que de désespoir et de malice.
Alors que Wen Yun réfléchissait à la façon de gérer Luo Qin, dont le visage était enflé à l'infirmerie, son téléphone portable sonna soudain dans son sac.
Elle sortit son téléphone, vit que c'était He Sheng et répondit rapidement : « Quoi de neuf ? »
«Venez vite en classe ! J'ai du peroxyde d'hydrogène ici !» dit He Sheng.
-
La blessure de Ruan Yu n'était pas profonde, mais lorsqu'on lui a versé du peroxyde d'hydrogène dessus, elle n'a pas pu s'empêcher de siffler.
« Ça va bientôt être fini ! Patience encore un peu ! » s'empressa de la réconforter Wen Yun, qui sortit même un petit éventail pour ventiler sa blessure.
He Sheng était très expérimenté dans le traitement des blessures externes. Il termina de désinfecter la plaie en un rien de temps, rangea le peroxyde d'hydrogène et rappela au patient : « Une croûte devrait se former d'ici deux ou trois jours. Essayez de ne pas la mouiller avant la formation de la croûte ! »
« Mais Xiaoyu a encore 3 000 mètres à courir demain matin, et elle va certainement transpirer. » Wen Yun fronça les sourcils.
« Mets un pansement imperméable avant de courir. » He Sheng fouilla dans sa trousse de premiers secours, en sortit quelques pansements et les tendit à Ruan Yu. « Désinfecte-la après ta course. Ce n'est qu'une petite blessure, rien de grave. »
Après cet incident, Wen Yun pensait que Ruan Yu choisirait de rester en classe, mais Ruan Yu a rangé le pansement et l'a invitée à regarder d'autres compétitions ensemble.
Toute la journée, ils ont fait des allers-retours entre les différents lieux de compétition. Pendant la pause déjeuner, Ruan Yu a également rédigé plus de 30 articles, en inscrivant «
Article de la classe de troisième
» au bas de chacun. Elle en a remis la moitié au délégué de classe et l'autre moitié au comité des sports.
Même si vous savez qu'il faut aller de l'avant et regarder devant vous, qui ne voudrait pas effacer ses regrets passés s'il avait la chance de tout recommencer ?
La nouvelle de la punition de Ruan Yu parvint rapidement aux oreilles des anciens de la famille Wen, et l'atmosphère à table ce soir-là était inhabituellement tendue. Après le dîner, le père de Wen convoqua même Ruan Yu dans son bureau et la réprimanda longuement.
« En réalité, mon père ne s'oppose pas à ce que je réprime la famille Luo ; après tout, ce sont les concurrents de la famille Wen. »
Pendant que Wen Yun recevait des cours particuliers de mathématiques, Ruan Yu déclara : « Son discours était motivé par le simple fait qu'il estimait ces querelles mesquines dénuées de sens. Non seulement elles n'ébranleraient pas les fondements de l'autre partie, mais elles nuiraient également à sa réputation et à celle de la famille Wen, et attireraient la haine et les représailles. »
Wen Yun réfléchit un instant : « Penses-tu que ce que papa a dit soit logique ? »
« C’est logique. Je manque effectivement de maturité et de stabilité », dit doucement Ruan Yu. « Mais je comprends aussi ce que vous avez dit précédemment. »
"Qu'est-ce que vous avez dit?"
« Parfois, il vaut mieux leur tenir tête », a déclaré Ruan Yu.
«
…
» Wen Yun craignait que son tempérament n’influence négativement l’héroïne, aussi analysa-t-elle rapidement le pour et le contre, ainsi que les circonstances. Voyant que la jeune fille paraissait de plus en plus confuse en l’écoutant, elle ne put que soupirer et dire
: «
Ne t’en fais pas, tu comprendras dans quelques années.
»
-
La course de fond féminine de 3000 mètres pour les élèves de terminale s'est déroulée comme prévu à 8h30 le lendemain matin.
Suivant les instructions de Wen Yun, Ruan Yu enfila tout son équipement de protection avant la compétition. Dès son entrée dans l'arène, elle attira l'attention de nombreux spectateurs.
« Cette élève de terminale porte tellement d'équipement de protection, elle a l'air très professionnelle, fait-elle partie de l'équipe de l'école ? »
« Je n'ai jamais vu cette personne dans l'équipe de l'école auparavant ! »
«
Que tu as de longues jambes, mon vieux
! Je suis tellement jaloux
!
»
Bien que l'automne fût déjà bien installé et que la température fût basse ce matin, Ruan Yu avait tout de même enfilé un t-shirt à manches courtes et un short de style sportif pour plus de liberté de mouvement. Les égratignures croûteuses sur ses bras étaient impressionnantes, mais elle n'y prêtait aucune attention.
Pendant qu'elle s'échauffait, Wen Yun est descendue délibérément des tribunes jusqu'à l'endroit le plus proche de la piste et a envoyé un SMS à Lin Qiqi : [Le drone est-il en position ?]
【Prêt
!】 Lin Qiqi répondit instantanément. 【Ne t’inquiète pas
! La personne que j’ai engagée est un pilote de drone hors pair, et sa batterie est entièrement chargée. Il pourra suivre Xiaoyu en permanence sans interférer avec sa compétition
!】
Par mesure de précaution, Wen Yun a décidé de suivre l'intégralité de la course de 3000 mètres, afin de pouvoir vérifier les détails grâce aux images aériennes en cas de problème.
Une minute plus tard, les huit concurrents étaient déjà en place sur leurs pistes respectives, et le drone fourni par Lin Qiqi attendait également sur le terrain vert près de la piste.
Au signal de départ, les concurrents se sont élancés à l'unisson.
Wen Yun serra immédiatement son téléphone fermement.
Bien qu'elle ne se souciât pas du classement, elle était tout de même un peu inquiète en voyant que Ruan Yu était la plus lente des huit coureuses.
Cependant, forte de son expérience dans de nombreuses compétitions sportives scolaires, elle savait que la course de 3000 mètres était une épreuve d'endurance et que sprinter dès le début rendrait l'effort difficile à maintenir.
Un tour de piste à Langying mesure 300 mètres, donc 3
000 mètres correspondent à dix tours. Au cinquième tour, la plupart des coureurs commençaient à ralentir et semblaient épuisés. Ruan Yu, quant à elle, était exactement comme au départ, et même son teint était resté inchangé.
Elle a dépassé sans difficulté une coureuse après l'autre, et au huitième tour, il ne restait plus que trois coureuses, les autres étant loin derrière, haletantes.
À chaque tour de piste, Wen Yun criait « Vas-y ! » à pleins poumons. Le dixième tour ne fit pas exception. Après avoir crié, elle courut même à ses côtés sur la piste extérieure.
Il ne reste plus qu'un seul candidat de la classe 7, à égalité avec Ruan Yu ! Et il fait partie des cinq « inconnus » qui n'ont pas encore donné de réponse à Lin Qiqi !
Pendant que Wen Yun courait aux côtés de l'équipe, un petit drone bourdonnait également autour du terrain.
Alors qu'il ne restait plus que 100 mètres à parcourir, Ruan Yu augmenta soudainement sa vitesse, fit une grande enjambée et, en quelques secondes, elle dépassa la coureuse de la classe 7 qui l'avait devancée tout ce temps !
Le candidat de la classe de 7e, dont le visage était devenu pâle et couvert de sueur, changea soudainement d'expression en voyant cela, serra les dents et accéléra.
À un mètre seulement de Ruan Yu, elle a soudainement changé de direction et l'a percuté comme si elle avait perdu l'équilibre !
En un clin d'œil, Ruan Yu effleura le sol du bout des orteils, esquivant les obstacles avec une agilité remarquable, puis accéléra de nouveau, franchissant la ligne d'arrivée au milieu des cris de la foule !
Témoin de cette scène, Wen Yun se sentit enfin soulagé et courut rapidement vers la ligne d'arrivée, attrapa Ruan Yu et l'éventa tout en lui tendant de l'eau.
Ruan Yu respirait bruyamment, le regard fixé sur la candidate de la classe 7 qui était tombée au sol et que des bénévoles aidaient à se relever. Elle éprouvait une sincère compassion pour elle.
Si ce candidat n'avait pas obéi à ces personnes, il aurait facilement pu remporter le titre de finaliste.
Lin Qiqi, terrifiée par la scène qui venait de se dérouler, a ordonné aux personnes envoyées faire voler le drone au loin de revenir rapidement pour s'enquérir de l'état de Ruan Yu.
« Je me suis un peu tordu la cheville », a déclaré Ruan Yu sans rien cacher. « Ce n'était pas aussi grave que pour l'autre personne. »
« Oh ma chère Xiaoyu ! Quelle heure est-il ? Tu t'inquiètes encore pour celle qui veut te faire du mal ?! » Lin Qiqi éleva délibérément la voix, attirant l'attention des élèves et des professeurs alentour. « Ceux qui la connaissent penseront qu'elle s'est simplement foulé la cheville et qu'elle s'est perdue, mais les autres croiront qu'elle essaie de t'arnaquer parce qu'elle a perdu le championnat ! »
Durant la compétition, toute interférence délibérée avec les autres concurrents, notamment par contact physique, est strictement interdite. De plus, Lin Qiqi a semé la zizanie sur le terrain, et de nombreux élèves ont eu vent de cette «
information privilégiée
». Ce midi-là, les arbitres ont convoqué Ruan Yu et les concurrents de la classe de 7e pour tenter de découvrir la vérité.
À la surprise générale, la candidate de 7e a insisté sur le fait qu'elle avait agi seule et que personne ne lui avait donné d'instructions. Malgré les questions des juges, elle a maintenu sa version des faits.
« Oui, je suis tellement en colère que le championnat ait été remporté par un simple étudiant transféré, c'est pourquoi je suis prêt à me battre jusqu'à la mort », a déclaré fermement le concurrent de la classe 7.
« Yi Zhaodi, bien que Langying soit réputée comme une "école prestigieuse", nous ne sommes pas une organisation criminelle et nous ne tolérerons jamais les agissements malveillants de ces dernières ! » lui rappelèrent solennellement les juges. « Si vous êtes menacée par des élèves influents, ne nous le cachez surtout pas ! »
« Je n’ai rien caché », Yi Zhaodi secoua la tête.
« Votre sanction sera ajustée en fonction de la nature de l'incident », a déclaré l'arbitre.
« Inutile, jugez comme bon vous semble, mais respectez le règlement de l'école. » Yi Zhaodi secoua de nouveau la tête, d'une voix calme. « Je n'ai rien à redire, professeur, rassurez-vous. »
L'arbitre n'a eu d'autre choix que de se résigner et de lui infliger un avertissement disciplinaire conformément au règlement de l'établissement.
Mais peu après avoir quitté la réunion des arbitres, Lin Qiqi n'a pas pu s'empêcher de saisir Yi Zhaodi par les vêtements et de l'interroger sèchement
: «
Combien t'ont-ils donné
? Je ne t'avais pas prévenue que le classement dans cette compétition m'importait peu
! Vas-y, essaie de gagner le championnat si tu veux
! Mais s'il arrive quoi que ce soit à Xiaoyu, tu en seras responsable
!
»
Yi Zhaodi ne dit pas un mot, elle se contenta de regarder Ruan Yu.
Wen Yun a rapidement éloigné Lin Qiqi : « Bon, il doit y avoir une raison pour laquelle ils ne veulent pas en parler, ne t'énerve pas ! »
« S’il se passe quelque chose, ne devrions-nous pas enquêter à fond ?! » Lin Qiqi était furieuse. « Quelle famille est plus puissante que la nôtre ? Ils se comportent comme des imbéciles, et je n’ai pas le droit de céder ?! »
Dès qu'elle eut fini de parler, Yi Zhaodi soupira avec une pointe d'autodérision
: «
Mademoiselle Lin, je ne peux que vous dire que ma jalousie et mon envie envers Ruan Yu ne sont pas feintes. Même si quelqu'un m'a incitée à le faire, c'était mon propre choix. Je suis l'une des leurs, alors bien sûr que je ne trahirais pas mes camarades à cause de quelques menaces. Vous ne comprenez donc pas une vérité aussi simple
?
»
« Mais mademoiselle Lin, vos menaces d'abandonner vos études ne fonctionneront pas à Langying, un endroit qui réprime les forces du mal, n'est-ce pas ? »
« Toi ! » Lin Qiqi était furieuse et tenta à nouveau de saisir ses vêtements, mais cette fois Ruan Yu l'arrêta.
« Ne t'inquiète pas pour les sauterelles en automne. » La jeune fille secoua doucement la tête. « Le chemin est encore long. Nous ne sommes ni des bodhisattvas ni des juges. Nous devons respecter le destin d'autrui et renoncer à notre désir de les aider. »
Note de l'auteur
:
La première mise à jour est arrivée !
Chapitre 42
L'affaire concernant Yi Zhaodi a été considérée comme close.
Cependant, cela provoqua une dispute entre Lin Qiqi et Wen Yun et Ruan Yu. Furieuse, elle faillit faire demi-tour et partir. Wen Yun la persuada doucement et l'emmena au café-librairie où elle prit deux cafés, ce qui la calma peu à peu.
« Je ne peux pas l'accepter ! » s'exclama Lin Qiqi, le menton appuyé sur sa main, le visage empreint de mécontentement. « Yi Zhaodi, d'habitude si honnête, je ne la croyais pas aussi hypocrite ! J'ai l'impression d'avoir reçu une gifle. Même si mes paroles blessantes n'étaient qu'une intimidation, je n'arrive pas à imaginer qu'elle ait pu faire quelque chose d'aussi sournois que de faire expulser une innocente de l'école ! »
Après avoir exprimé sa frustration, elle soupira et poursuivit : « Mais Xiaoyu a raison. Elle a toujours voulu faire ce genre de chose. Ces demandes de "poulets aigris" l'ont simplement forcée à exprimer ses pensées. À en juger par son attitude tout à l'heure, elle n'était ni sincère ni disposée à céder. Puisqu'elle aime tant se prêter au jeu des "poulets aigris", qu'elle se débrouille toute seule ! Que celui qui veut l'aider l'aide ! Je ne serai certainement pas la gentille ! »
« C’est bien que tu aies trouvé la solution. » Wen Yun poussa un soupir de soulagement.
Ce personnage féminin secondaire, certes maléfique, est animé par de bonnes intentions, mais son radicalisme et son extrémisme aggravent parfois la situation et ne garantissent pas une issue favorable. Si on ne la freine pas, il sera difficile de résoudre le problème.
« N'évoquons plus ces horreurs, fêtons ça ! » Lin Qiqi leva sa tasse de café. « À la victoire de Xiaoyu ! »
Les trois premiers de la course de 3
000 mètres ont reçu des médailles, des certificats et des prix. Cependant, en raison de l'incident, la récompense de Ruan Yu ne lui a été remise par le membre du comité sportif que l'après-midi, lors du dépouillement des points de la classe.
«
Tu es vraiment incroyable, Ruan Yu
!
» La membre du comité sportif comptait simplement participer, mais Ruan Yu avait remporté le championnat de sa classe à la surprise générale. Après la compétition, elle était si heureuse qu'elle avait passé toute la matinée à en faire la promotion. «
Tu es désormais l'une des meilleures élèves de la classe
! N'oublie pas de venir me voir pour ta récompense surprise une fois les résultats comptabilisés
!
»
Pour encourager les élèves à participer activement à la rencontre sportive de l'école, le professeur principal a instauré un système de récompenses dès la seconde. Après la rencontre, des bonus étaient attribués en fonction du classement de la classe
; ces bonus étaient ajoutés à la caisse commune et transformés en petits cadeaux mystérieux offerts à chaque élève contributeur.
En rentrant chez elle ce soir-là, Ruan Yu apprit de la gouvernante que les deux aînés de la famille Wen étaient à la succursale, et elle poussa un soupir de soulagement. Elle retourna dans sa chambre et rangea les médailles et les certificats dans l'armoire.
Au départ, ses excellentes notes lui avaient permis de gagner les faveurs des parents de Wen, mais elle découvrit rapidement que cette faveur s'accompagnait de répression et de comparaisons.
Tout comme dans sa vie précédente, parce que Wen Yun était toujours plus exceptionnel qu'elle, elle n'a jamais reçu un seul moment de reconnaissance de la part de ses parents biologiques, depuis son arrivée dans la famille Wen jusqu'à son expulsion.
Après que cette personne ait remplacé Wen Yun dans cette vie, le niveau de reconnaissance et d'attention qu'elle recevait s'est complètement inversé.