Chapter 25

Однако этот парень был упрямым и прямолинейным, и он смирился с поражением. В конце концов, они подружились.

Хотя этот человек происходил из богатой семьи, у него не было скверного характера или избалованного поведения: он мог питаться в пятизвездочных отелях, а также покупать барбекю в уличных киосках за несколько долларов. По мнению Чэнь Сяо, уже само по себе было весьма примечательно для избалованного мальчишки, родившегося в богатой семье, вести себя подобным образом.

Его единственный недостаток... это его пленительные глаза, которые особенно привлекательны для девушек. Они знакомы с пятнадцати лет, и за эти три года у него было как минимум тридцать подружек.

Увидев происходящее перед школьными воротами, Чэнь Сяо сразу понял, что это, вероятно, Сюй Эршао разыгрывает очередную классическую драму о расставании с какой-нибудь богатой девушкой.

«Вообще-то, ты хороший человек», — тихо сказала Сюй Эршао. «Я всегда считала тебя младшей сестрой».

Глава 18 основного текста: [Ты — леди, вся твоя семья — леди!]

Это просто безжалостно! Он не только отправил её во френдзону, но и назвал её «младшей сестрой» в присутствии девушки и «братом» в присутствии парня — это просто убийственное оружие для разрыва отношений...

Глаза девочки покраснели.

«К тому же, что во мне такого особенного?» Молодой господин Сюй взглянул на восходящее солнце, его глаза были полны меланхолии, лицо — безмятежное и усталое, и он равнодушно сказал: «Иди домой... прими душ, поспи. Когда проснёшься утром и откроешь окно, улицы будут полны мужчин — и все они лучше меня».

Сюй Ифань рассеянно говорил, издалека наблюдая за входящим Чэнь Сяо, и украдкой подмигнул ему.

Девушка выглядела убитой горем и грустной. Наконец, она обняла Сюй Эршао за шею, поцеловала его и затем отстранилась.

«Ты просто коварный». Чэнь Сяо подошёл к нему и улыбнулся. «Ты даже строчки из «Тянь Ми Ми» используешь, чтобы обманывать девушек. Не боишься, что кто-нибудь узнает?»

«А? Сяо У? Тебя вчера здесь не было. Помню, ты никогда не прогуливал уроки». Сюй Эршао усмехнулся, в его глазах читалось презрение. «Эти девушки сейчас, спросите их о таких брендах, как CK, CD и Chanel, и они точно их знают. Большинство из них выглядят гламурно, щеголяют дизайнерской одеждой — но это всё, что у них есть. И всё же они все одеваются так, будто такие интеллектуалы — они, может быть, читают пару модных журналов, кто вообще знает что-нибудь об Эйлин Чанг?»

«Ты смотришь на них свысока, но при этом продолжаешь их провоцировать?» — Чэнь Сяо покачал головой.

— Откуда ты знаешь, подходит это или нет, если не попробуешь? — бесцеремонно ответил молодой господин Сюй. — Просто расставание доставляет некоторые неудобства.

Чэнь Сяо рассмеялся: «Ты боишься, что не сможешь это разорвать?»

«Был ещё один последний раз, и все эти разговоры о дружбе, все эти разговоры о братско-сестринских отношениях — ничего не вышло». Молодой господин Сюй злорадно усмехнулся: «В спешке я просто сказал ей: „Мы с тобой пара…“»

"..." — Чэнь Сяо взглянул на время: — Ты едешь, выставив переднюю часть машины перед школьными воротами... Что случилось? Планируешь прогулять уроки и выйти на улицу?"

Сюй Эршао хитро улыбнулся, ничего не отвечая, но сменив тему: «Пока не скажу, у меня дела вне дома… Ах да, кстати, вчера в школе были важные новости, потому что ты не пришёл!» Он хитро улыбнулся.

Затем парень запрыгнул в машину, надел солнцезащитные очки и сказал: «У меня сегодня дела, но завтра я найду тебя для спарринга. В последнее время я много тренируюсь, но не волнуйся, если ты пострадаешь, я обязательно дам тебе мазь».

Сказав это, он завел машину и умчался прочь, высунув одну руку из окна и показав большой палец вверх, но указав вниз.

Чэнь Сяо усмехнулся и выругался, но почувствовал тепло в сердце. Сюй Эршао был умён; на самом деле, его боевые навыки были намного хуже, чем у него самого. Однако за последние два года, после семейных проблем, все знали, что ему не везёт, и он видел бесчисленные презрительные и злорадные взгляды. Как друг, Сюй Ифань когда-то хотел ему помочь, но, зная его гордую натуру, он понимал, что если Сюй Ифань напрямую предложит деньги, он обязательно сочтёт это благотворительностью и откажется.

Прямой передачи денег не срабатывало — поэтому Сюй Эршао часто вызывал Чэнь Сяо на бой, намеренно провоцируя его на пари. Естественно, Сюй Эршао каждый раз проигрывал, и после проигрыша всегда угощал Чэнь Сяо роскошным ужином в хорошем ресторане, как и было оговорено в пари. Чэнь Сяо понимал, что его хороший друг беспокоится о том, что получает слишком много питательных веществ из-за учебы и подработки и часто ест лапшу быстрого приготовления.

Позже Чэнь Сяо раскусил стратегию Сюй Эршао и отказался драться с ним. Сюй Эршао, обычно очень добрый, внезапно пришёл в ярость, указал пальцем на Чэнь Сяо и закричал: «Ублюдок, неужели у тебя нет сердца?! Я твой друг! Мне приходится каждый раз специально позволять тебе избивать меня, чтобы найти способ угостить тебя едой! Я так старался быть твоим другом, а ты даже не ценишь этого? Ты вообще считаешь меня другом?!»

Я слышал, что после того, как он попал в трудное положение, он впервые поехал в школу на велосипеде и был осмеян многими. Этот хороший друг потом подрался с теми, кто над ним издевался, и получил травму правой голени, из-за которой пролежал в травмированном состоянии более двух недель.

Таким образом, этот друг действительно покорил сердце Чэнь Сяо!

Чэнь Сяо не питал особой привязанности к этой престижной школе. Он оставался там, потому что его родители несколько лет назад оплатили все его обучение. Если бы он бросил учебу, хотя и мог бы получить частичный возврат денег, он чувствовал бы, что подведет своих покойных родителей.

Вторая причина, по которой он не уехал, заключалась в том, что он не мог смириться с расставанием со своим единственным хорошим другом.

В университете пропуск одного занятия не привлекал внимания, поэтому Чэнь Сяо спокойно появлялся в классе и большую часть дня тихо преподавал, ни с кем не разговаривая, хотя несколько состоятельных молодых девушек часто украдкой поглядывали на него во время занятий. Он к этому привык; для этих богатых девушек его внешность была весьма привлекательной, а его скромное происхождение легко вызывало жалость и материнские чувства у некоторых из младших девушек.

На самом деле, Чэнь Сяо всегда пользовался популярностью у девушек в Академии Кидда, получая целую коробку конфет каждый День святого Валентина. Но Чэнь Сяо совершенно не интересовали эти богатые девушки, одетые в дизайнерскую одежду и носящие сумки LV и Prada, ещё до того, как они стали взрослыми — как и говорил Сюй Эршао, большинство из них были завалены модными журналами и мировыми брендами, и лишь немногие обладали хоть какой-то реальной ценностью. Хотя Чэнь Сяо всё ещё был девственником и никогда не встречался с девушкой, он предпочитал девушек искренних и непритязательных.

Помню, когда я только пришёл в эту школу, подружившись с Сюй Эршао, этот парень пытался меня с ним познакомить. Он даже представил меня двум симпатичным девушкам из той же школы. Но после короткого общения...

Чэнь Сяо с детства обожала барбекю в маленьком магазинчике на боковой улочке в городе К. Сам магазинчик был довольно обычным, немногим лучше, чем придорожный ларь на ночном рынке, но еда там была, бесспорно, восхитительной. Однажды она пошла туда с Сюй Эршао и двумя симпатичными девушками. Сюй Эршао, тоже состоятельный молодой человек, ел с аппетитом, а девушки, притворяясь застенчивыми и нежными, закатывали глаза, мечтая вытереть стол и стулья салфетками, и пронзительным голосом жаловались: «Фу, здесь так грязно, как мы можем здесь есть…?»

Большинство девушек в школе Кидд принадлежали к этой категории, поэтому, даже если девушка была очень красива, Чэнь Сяо мало ею интересовался. Позже его семью постигло несчастье, и он больше не мог заботиться о своих чувствах. Он был измотан ежедневными походами в школу и работой.

После занятий, состоявшихся после обеда, Чэнь Сяо посмотрел на часы — было почти четыре часа. Подумав о своем ребенке дома, он схватил книги и выбежал из класса к школьным воротам.

Как только я подошла к школьным воротам, я вдруг увидела девушку, которая сердито кричала со стороны въезда на подземную парковку слева от дороги: «Вы думаете, это смешно?! Отпустите меня!»

Затем послышались слабые звуки рывков и дерганий, а также сердитый крик мальчика: «Хватай ее! Как ты смеешь меня бить!»

Ии?

Чэнь Сяо на мгновение опешился — неужели действительно имело место домогательство или сексуальное насилие?

Это довольно необычно. В целом, в Академии Кидда очень мало неблагополучных учеников, которые пристают к своим одноклассникам. В конце концов, в этой школе падающий лист может попасть в трех или четырех молодых господ и дам из богатых семей; любой ученик, которому удается поступить в эту школу, не из обычной семьи.

Не стоит думать, что все богатые дети — безмозглые избалованные мальчишки, которые везде создают проблемы. Даже если у некоторых из них плохой характер, в школе они, как правило, не будут доставлять неприятностей — кто знает, какие влиятельные покровители у тех, с кем вы связываетесь?

Поэтому в школе все, как правило, хорошо ладят друг с другом, и никто не станет настолько глупым, чтобы провоцировать или создавать проблемы без причины.

Но что же сегодня не так?

Чэнь Сяо лишь на мгновение опешился, услышав болезненный стон девушки, доносившийся со стороны въезда на парковку, за которым последовал крик: «Помогите!»

Что ж, Чэнь Сяо, может, и немного замкнут, но, по крайней мере, у него сильное чувство справедливости. Услышав голос, его первой реакцией было броситься к нему...

Въезд на парковку представлял собой пандус, спускающийся вниз. Завернув за угол, Чэнь Сяо сразу увидел несколько человек — ну, это было совсем не то, чего он ожидал!

Трое или четверо парней окружили девушку. Парни выглядели как ученики этой школы, но Чэнь Сяо не был уверен, кто эта девушка.

Почему?

Потому что... кажется, в этой школе Кидда мы привыкли видеть девушек, одетых в Versace, с косметикой Chanel и последними моделями сумок LV, но мы никогда не видели такой "дерзкой" девушки!

Девушка, стоявшая посередине, издалека казалась довольно стройной, с чёрными волосами средней длины, доходившими до ушей. На ней была небесно-голубая весенняя форма школы Кидд — хм? Прожив в этой школе три или четыре года, Чэнь Сяо никогда не видел, чтобы кто-либо из учеников, особенно девушек, носил форму в какой-либо другой день, кроме школьного юбилея. Эти богатые молодые леди, которые носят одежду стоимостью в четыре-пять цифр, кто бы стал надевать такую невзрачную форму без всякой причины?

Но эта девушка... она не только была хорошо одета, но, по мнению Чэнь Сяо, выглядела действительно неплохо.

⚙️
Reading style

Font size

18

Page width

800
1000
1280

Read Skin