Stück...
Als sie daran dachte, lächelte sie, und dann lächelte sie noch einmal.
All die Jahre tiefer und beständiger Liebe entpuppten sich als nichts weiter als ein schöner Traum!
Blut strömte aus ihrem Mund, und die krampfartigen Schmerzen in ihrem Unterleib ließen sie fast wahnsinnig werden. Kurz schloss sie die Augen; der Schmerz in ihren inneren Organen ließ sie am ganzen Körper zittern. Sie ballte die Fäuste, blickte zum Himmel auf und brüllte wie von Sinnen: „Huangfu Qian, in diesem Leben habe ich dich falsch eingeschätzt. Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt, werde ich dich in tausend Stücke schneiden und dein Blut zum Gedenken an mein ungeborenes Kind verwenden!“
Mit aller Kraft schrie sie auf, und dicke, purpurrote Flüssigkeit quoll aus ihren rissigen Mundwinkeln. In ihren letzten Augenblicken erinnerte sie sich plötzlich an eine Wahrsagerin, die ihr in ihrer Jugend die Zukunft vorausgesagt und ihr Reichtum und Macht prophezeit hatte. Nun begriff sie, dass die Wahrsagerin ihr nur Gutes gesagt hatte, um ein paar Münzen zu verdienen.