The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 28

Après avoir balayé le rez-de-chaussée, Ji Wushang monta au premier étage. C'est là que se trouvaient certains textes sacrés. Il posa son plumeau et se concentra sur la sélection de quelques passages à lire.

Après avoir erré dans quelques couloirs, il prit un exemplaire du Sutra du Diamant lorsqu'il entendit soudain une voix grave d'homme : « Mademoiselle Ji ? » Il l'avait aperçue dès qu'elle avait poussé la porte, mais il ne s'attendait pas à la voir s'incliner devant la statue du Bouddha. Plus surprenant encore, elle prit un plumeau et se mit à l'épousseter, faisant fi de son rang. Sa silhouette était menue, mais résolue. Voyant la haute statue du Bouddha, elle déplaça un tabouret pour balayer ; remarquant la faible hauteur de l'assise, elle souleva même sa jupe pour mieux s'éclaircir… Il ne voulut pas la déranger et compta partir une fois qu'elle aurait terminé. Mais elle monta à l'étage ; elle était venue lire les écritures bouddhistes.

Après y avoir réfléchi, Nan Xuzong décida qu'il serait bon d'aller la voir.

Ji Wushang sursauta et le Sutra du Diamant qu'elle tenait à la main tomba au sol. Se retournant, elle aperçut un homme assis à quelques pas de là, dans un fauteuil roulant. Son beau visage demeurait impassible, mais il baissa les yeux vers le Sutra du Diamant. « Mademoiselle apprécie-t-elle aussi le Sutra du Diamant ? » demanda-t-il en faisant claquer un fil d'or d'une main, en enroulant le Sutra du Diamant et en souriant.

Ji Wushang fut un instant stupéfaite, ne s'attendant absolument pas à ce qu'il sourie. Et c'était tellement, tellement incroyable…

Ji Wushang reprit ses esprits. Heureusement, ils ne devaient être que tous les deux ici ; il espérait que personne ne répandrait la nouvelle. « Jeune Maître Nan », dit-il en s'inclinant respectueusement. Mais il se sentait étrange. Le couvent n'était-il pas censé être vide ? Que faisait-il là ? Et pourquoi un homme adulte comme lui se trouvait-il dans ce couvent de la Lune Ronde, rempli de femmes ?

Bien que plusieurs jours se soient écoulés depuis leur dernière rencontre, il semblait avoir maigri. Son visage, déjà peu rond, était désormais couvert d'une légère barbe de trois jours, ce qui gêna quelque peu Ji Wushang.

Voyant la gêne sur son visage, Nan Xuzong réalisa qu'il avait lui-même l'air plutôt abattu ; il baissa donc la tête et resta silencieux, serrant simplement le Sutra du Diamant dans sa main.

« Pourriez-vous me rendre le Sutra du Diamant, s'il vous plaît ? » Ji Wushang ressentit un pincement de culpabilité en voyant à quel point il avait abîmé le Sutra du Diamant ; il avait espéré le lire lui-même ! Pourquoi agissait-il ainsi ?

Nan Xuzong fut décontenancé, le visage empreint de gêne, et il esquissa un sourire forcé qui ressemblait davantage à une grimace. « Je suis désolé », dit-il en tendant la main.

Ji Wushang hésitait à accepter. Il n'aurait pas dû dire qu'il rendait le Sūtra du Diamant. Tout au plus, il n'aurait pas lu le livre… Il était agacé, mais après réflexion, il décida tout de même de le prendre.

☆、052 C'est agaçant, le mariage de la jeune femme !

Nan Xuzong savait qu'elle était gênée, et il était lui aussi très mal à l'aise. Voyant que Ji Wushang venait de prendre le livre, il retira aussitôt sa main et recula de quelques pas.

Perdus dans leurs pensées, aucun des deux ne savait quoi dire, et l'atmosphère redevint gênante. Nan Xuzong réfléchit un instant, décidant de briser le silence, mais Ji Wushang venait à peine de parler qu'ils éclatèrent tous deux de rire.

« Mademoiselle, commencez. » Les deux rirent, détendant l'atmosphère tendue, et Nan Xuzong prit la parole. Il toussa légèrement, un peu gêné.

Voyant ses yeux d'un noir profond et l'imposante présence entre ses sourcils, Ji Wushang réfléchit un instant avant de dire : « Je ne comprends tout simplement pas pourquoi le jeune maître est ici. »

« Maître Jingni est ma tante martiale, et je suis ici depuis plusieurs jours. » Nan Xuzong leva les yeux vers elle et dit : « Je vous dérange, Mademoiselle. Je suppose que c'est la vieille dame qui est venue offrir de l'encens aujourd'hui ? »

« En effet. » Ji Wushang acquiesça. L’abbesse Jingni était donc sa tante martiale. Rien d’étonnant à sa présence. Mais pourquoi était-elle là depuis plusieurs jours

? Personne au palais du marquis de Jinnan ne l’avait-il remarqué

? Quoi qu’il en soit, cela ne le préoccupait pas. Il n’avait plus aucun lien avec le palais du marquis de Jinnan

!

En pensant au manoir du marquis de Jinnan, Ji Wushang se remémora les événements de sa vie passée, et son regard se fit inévitablement légèrement froid. Voyant cela, Nan Xuzong, ne comprenant pas pourquoi, pensa l'avoir dérangée et s'excusa : « Je vous prie de m'excuser, mademoiselle. Je vous laisse. »

Tandis que Nan Xuzong parlait, son regard balayait les alentours, et il posa la main sur le fauteuil roulant avant de descendre l'escalier. Ji Wushang, surpris, s'écria précipitamment

: «

Non

!

»

À peine les mots sortis de sa bouche, Ji Wushang les regrettait déjà. À quoi pensait-il ? Avait-il peur de partir ? Que se passait-il ? Certes, il ne le détestait pas ; mais ses affaires dépassaient l'entendement du marquis de Jinnan, n'est-ce pas ? D'ailleurs, lui et le marquis n'avaient aucune relation particulière ! Son comportement était vraiment étrange. Il avait appris seulement quelques jours auparavant la disparition du huitième prince et l'ordre d'une enquête approfondie par l'empereur, et pourtant, il ne s'attendait pas à le voir là. Se pourrait-il que le marquis de Jinnan n'y soit pour rien ?

« Oh ? » Nan Xuzong, surprise, se tourna vers Ji Wushang. Était-elle trop difficile à comprendre pour lui ? N'avait-elle pas peur que leur relation soit découverte et que sa réputation soit ruinée ? À leur première rencontre, elle avait tant tenu à sa réputation, alors pourquoi s'obstinait-elle à le retenir maintenant qu'il s'en allait ? À cette pensée, le regard de Nan Xuzong s'assombrit encore.

« Je trouvais simplement ce Sutra du Diamant excellent. Si le prince Nan l'apprécie, je n'oserais jamais le lui prendre. » Ji Wushang se rétracta aussitôt et remit le Sutra du Diamant à sa place. « Le prince Nan souhaitait initialement pratiquer ici. C'est moi qui vous ai dérangée. » Ji Wushang s'inclina légèrement.

Nan Xuzong sourit légèrement : « Mademoiselle, vous êtes bien trop jeune pour lire des écritures bouddhistes, vous ne trouvez pas cela un peu ennuyeux ? »

« Grâce à la bénédiction de grand-mère, si elle peut protéger ma famille Ji, réciter quelques versets bouddhistes supplémentaires ne serait pas de trop. » Le regard de Ji Wushang s'adoucit légèrement, retrouvant son air froid et distant. « La vie en ce monde n'est qu'une fumée éphémère. Même en vivant, nous ne faisons que survivre. S'il y a souffrance, c'est une épreuve qu'il faut surmonter. Réciter quelques versets bouddhistes supplémentaires pendant notre temps libre peut apaiser l'esprit, alors pourquoi pas ? »

« Comment peut-on se défaire de cette notion de “vie” ? » Voyant cela, Nan Xuzong regarda Ji Wushang avec une expression étrange. Il n’arrivait pas à croire que cette personne puisse résumer la vie en un seul mot : « vie ».

« Ne vous laissez pas tromper par les apparences paisibles de ce monde. Ce que je sais, c'est que les zones frontalières ne sont jamais vraiment tranquilles. Et pourquoi ? N'est-ce pas une question de survie ? Mais quand la survie est à portée de main, les gens deviennent plus avides. » Le regard de Ji Wushang se fit légèrement plus froid, précisément parce que trop de gens, poussés par la soif de pouvoir, ont commis des actes odieux !

« Il semblerait que Mademoiselle en ait vu bien plus que la plupart des gens ; j'en ai même honte. » La main de Nan Xuzong se crispa légèrement.

Ji Wushang sourit et regarda le prince Nan : « Vous me flattez. Mon savoir est infime comparé au vôtre. Comment pourrais-je me comparer au prince Nan ? Vous dites avoir beaucoup vu, mais ce n'est que ce que vous avez vu dans votre vie quotidienne. Je ne suis qu'une personne ordinaire, ne faisant que recopier occasionnellement des écritures bouddhistes et réciter des textes bouddhistes. Que pourrait bien comprendre une femme confinée dans ses appartements ? »

Tandis que Nan Xuzong écoutait, il ouvrit lentement la main. « Il se fait tard, je vais prendre congé. »

Ji Wushang acquiesça. «

Tu vas voir ma grand-mère

?

»

Nan Xuzong secoua la tête. « Je reviendrai un autre jour. Je ne dérangerai pas Madame Yuan cette fois-ci. D'ailleurs, tante Jingni ignore ma présence. Je suis venu discrètement, je dois donc repartir discrètement aussi. »

Ji Wushang poussa un soupir de soulagement. Il craignait que sa visite chez sa grand-mère ne provoque de nombreux problèmes. Dès qu'il la vit tourner son fauteuil roulant et disparaître lentement, Ji Wushang n'osa plus poursuivre sa lecture des écritures bouddhistes. Il descendit, sortit et referma la porte.

Voyant que Zhu'er somnolait encore sous le banian non loin de là, Ji Wushang éprouva un léger soulagement. Il se ressaisit et alla appeler Zhu'er.

Arrivés à la salle de méditation, Ji Wushang constata que Ji Yinxue et Ji Wuxia étaient retournées chez leur grand-mère. Celle-ci songeait à rentrer et se demandait si elle devait envoyer quelqu'un chercher Ji Wushang. Par chance, Ji Wushang revint juste à ce moment-là.

Ji Wuxia regarda la scène et murmura : « Ils sont partis depuis si longtemps ! Ils nous ont fait attendre ! »

Ji Wushang fit semblant de ne pas entendre et alla directement répondre à la vieille dame. Celle-ci le regarda et demanda : « Où étais-tu passé ? Pourquoi es-tu si en retard ? »

« J'ai juste flâné, et Zhu'er a joué avec moi un moment. » Ji Wushang n'allait évidemment pas mentionner sa rencontre avec Nan Xuzong, alors il a menti.

La matriarche acquiesça : « Rangez tout, retournons au manoir. »

Le groupe retourna au manoir du général Ji en grande procession. Ils venaient à peine de rentrer et n'avaient pas eu le temps de se reposer longtemps lorsque Ji Wushang entendit sa servante, Yue'er, revenir en courant de l'extérieur.

« Mademoiselle, Mademoiselle, des membres de la famille Zhou sont arrivés ! Ils sont allés voir la matriarche ! »

Ji Wushang était sous le choc. La famille Zhou… tout cela pour son mariage

?

Ji Wushang n'avait plus envie de dormir. Elle arpentait la pièce, incapable de trouver une solution. Épouser Zhou Muxuan était peut-être une mauvaise idée. Même si elle devenait l'épouse principale, qu'est-ce que cela changerait ? Même les concubines pouvaient accéder au pouvoir ; qu'importait donc qu'elle devienne l'épouse principale ou non ? Tout ce qu'elle désirait, c'était la paix et la stabilité. Voir sa mère et Wu Zi sains et saufs était son plus grand bonheur.

Il ne put s'empêcher de se sentir un peu plus inquiet, et après réflexion, il décida d'aller voir la matriarche.

Après avoir annoncé son arrivée, Grand-mère Guo fit entrer Ji Wushang. La vieille dame, Madame Zhou, et Zhou Muxuan étaient déjà assises et discutaient depuis un bon moment. Ji Wuxia, Madame Bei et Tante Nangong étaient également présentes.

Ji Wushang baissa la tête, les salua, puis dit : « Je comptais apporter mes copies des écritures bouddhistes que je viens de recopier pour que Grand-mère les examine, afin de les déposer devant le Bouddha et d'y offrir de l'encens. » Tous approuvèrent d'un signe de tête ; cette jeune femme était vraiment sensée. La vieille dame accepta les copies et dit : « Wushang est si attentionnée ! Les copies qu'elle m'a données l'autre jour m'ont beaucoup plu ; son écriture est si fine et si belle ! » Sur ces mots, elle montra les copies de Ji Wushang à tous. Tous approuvèrent d'un signe de tête.

Madame Zhou le regarda et scruta Ji Wushang de la tête aux pieds, comme si elle examinait un objet.

Zhou Muxuan, d'apparence raffinée et polie, dévisageait Ji Wushang de haut en bas, comme s'il ourdissait un complot. Un frisson parcourut l'échine de Ji Wushang sous ces regards. Le regard de Madame Zhou indiquait clairement qu'elle souhaitait épouser une femme docile, tandis que Zhou Muxuan, manifestement indifférent à elle, semblait vouloir l'épouser au premier regard. La prenait-il pour un simple objet ? Elle ne pouvait absolument pas reproduire les erreurs de sa vie passée !

Tu ne devrais pas épouser quelqu'un comme ça.

La matriarche demanda à Grand-mère Guo de ranger les écritures bouddhistes, puis tapota la main de Ji Wushang en disant : « Tu es heureuse aujourd'hui, alors ne te surmène pas. Tu es occupée toute la journée et tu as maigri. Grand-mère Guo, rends à la jeune fille l'épingle à cheveux de jade que j'ai rapportée. »

En entendant cela, Ji Wuxia s'est immédiatement exclamée : « Grand-mère, vous ne pouvez pas être aussi partiale envers ma sœur aînée ! Il y a quelques jours à peine, Wuxia a travaillé jour et nuit pour fabriquer un paravent pour grand-mère ! »

En entendant cela, la matriarche rit et dit : « Oh, Wu Xia est jaloux ? Hehe, grand-mère Guo, pourquoi ne donnes-tu pas à Wu Xia ce magnifique bracelet que je porte aussi ! »

En entendant cela, Ji Wuxia ressentit une satisfaction malicieuse. Qui avait bien pu autoriser Ji Wushang à toujours voler la vedette

? Cette fois, elle avait enfin pris sa revanche

!

« Grand-mère, ce n'est pas la peine. Regarde, l'épingle à cheveux en jade que je porte, c'est bien celle que tu m'as offerte la dernière fois ? Même si ça fait longtemps, je l'aime beaucoup et je ne veux pas l'enlever. Si tu veux m'en offrir une autre, je porterai les deux ensemble. » Ji Wushang répondit avec un sourire : « Grand-mère, garde-la, s'il te plaît ! Elle te rajeunira de plusieurs années ! »

« Regarde ta bouche ! » dit la vieille dame en souriant. « Puisque tu ne veux pas d'épingle à cheveux, que dirais-tu d'un bracelet de jade en récompense ? »

Ji Wushang prétexta quelque chose et suivit Grand-mère Guo dans une cour latérale pour récupérer le bracelet de jade.

Voyant qu'il n'y avait personne aux alentours, Ji Wushang s'avança et demanda : « Grand-mère Guo est-elle au courant pour cousin Zhou ? J'ai remarqué que grand-mère n'a pas encore assez dormi et que Madame Zhou est déjà arrivée. Y a-t-il quelque chose d'important ? » Ce disant, Ji Wushang sortit une bourse de sa manche et la glissa dans la main de Grand-mère Guo. Celle-ci refusa aussitôt. Grand-mère Guo avait longtemps passé du temps avec la vieille Madame Yuan au couvent Yuanyue, pratiquant le végétarisme et récitant des écritures bouddhistes ; il était donc naturel qu'elle n'accepte pas un tel geste.

« Inutile, inutile, Mademoiselle, gardez-le, je vous en prie », dit gentiment Grand-mère Guo. Elle pensait que l'alliance entre la famille Zhou et le manoir du général Ji n'avait rien d'injustifié. La question de la jeune fille était tout à fait naturelle, car elle craignait les conséquences de ce mariage. De telles inquiétudes étaient tout à fait justifiées pour une jeune fille.

Après réflexion, et comme la situation est loin d'être réglée, il vaut mieux ne pas trop en parler. Grand-mère Guo jeta un coup d'œil autour d'elle pour s'assurer que personne ne les observait, puis dit : « Madame Zhou et Madame Yuan viennent de discuter. Le jeune maître Zhou est tombé sous le charme d'une jeune fille d'une école privée. Il avait initialement l'intention de l'épouser, mais Maître Zhou s'y est opposé. Ils ont trouvé un compromis : une fois le jeune maître Zhou marié, la jeune femme pourrait devenir sa concubine. Madame Yuan pense que vous n'êtes plus tout jeune, et Madame Zhou a également mentionné qu'un mariage entre égaux est une bonne chose. Mademoiselle, soyez rassurée, le jeune maître Zhou est un homme de bonne moralité ; Madame Yuan l'a approuvé ! »

Ji Wushang était abasourdi. C'était comme si on lui avait jeté un seau d'eau froide sur la tête. Que faire ? Quelle vertu adopter ? Il avait été mauvais avec elle, mais bon avec la concubine. N'était-il pas exactement comme dans sa vie antérieure ? Qu'en était-il de son rang social ? Elle n'était qu'une fille légitime ! Il n'était qu'un fils légitime !

Avec une telle union parfaite, le jeune maître Zhou renoncerait-il vraiment à son amour pour cette femme ? Une femme capable de rendre le jeune maître Zhou si épris qu'il se dispute avec sa famille doit avoir un charme fou !

Je ne veux pas suivre le même chemin qu'avant.

Ji Wushang, se disant fatiguée, mit son bracelet de jade, fit ses adieux à Grand-mère Guo et retourna à Xinyuan. Grand-mère Guo, pensant qu'elle avait du mal à accepter cette situation soudaine, lui sourit et lui conseilla de bien se reposer avant de retourner chez Madame Yuan.

Il faut régler cette affaire au plus vite ! Ji Wushang, perplexe, continua d'avancer. Soudain, avant même d'atteindre la cour, il ne vit pas Yue'er qui arrivait devant lui et la heurta. Yue'er trébucha et tomba à terre, brisant le pot de fleurs qu'elle tenait et répandant de la terre partout.

Ji Wushang observait la scène, son regard se glaçant encore davantage. Yue'er, voyant cela, s'agenouilla aussitôt et implora : « Mademoiselle, ayez pitié de moi ! Mademoiselle, ayez pitié de moi ! »

Ji Wushang se frotta les tempes. « Lève-toi ! Nettoie le jardin. C'est quoi cette plante en pot ? »

« C’est une pivoine. J’avais initialement prévu de l’exposer dans le hall d’entrée », dit Yue’er, voyant que Ji Wushang n’était pas fâché.

« Hmm, changeons un peu. » L'odeur n'avait rien d'inhabituel, alors Ji Wushang entra dans la maison. Il n'avait fait que quelques pas lorsqu'une idée lui vint. Il se retourna aussitôt vers Yue'er qui rangeait encore le sol et dit : « Yue'er, entre quand tu auras fini. »

« Oui. » Yue'er ne savait pas pourquoi Ji Wushang l'avait appelée pour faire quelque chose, et elle était timide, mais elle hocha tout de même la tête.

Une fois à l'intérieur, Yue'er ne vit que Ji Wushang et Zhu'er. Ji Wushang brodait d'un côté, tandis que Zhu'er s'éventait de l'autre.

« Mademoiselle… » Yue’er avait encore un peu peur, alors elle s’agenouilla devant Ji Wushang.

« Lève-toi. » Ji Wushang déposa la broderie sur la table et regarda Yue'er. « Yue'er, Zhu'er, écoutez-moi… »

« Mademoiselle, je crains que cela ne convienne pas. Ce serait très mauvais pour votre réputation. » En entendant cela, Zhu’er fronça les sourcils.

Ji Wushang secoua la tête : « C'est la seule solution. De plus, je ne pense pas que le jeune maître Zhou colporterait des ragots sur les jeunes filles. Tant que vous gardez le silence, tout ira bien. » Zhou Muxuan est le fils d'un haut fonctionnaire issu d'une famille prestigieuse, et il ne risquerait pas sa réputation comme ces vieilles commères.

Yue'er et Zhu'er échangèrent un regard, et comme elles ne trouvaient pas de meilleure solution, elles acquiescèrent.

À ce moment précis, la servante Chunfeng annonça que le jeune maître aîné, Ji Tiankui, buvait avec le jeune maître Zhou au Pavillon du Lever du Soleil, sur la colline artificielle. Cela rassura encore davantage Ji Wushang.

Les invités de la dame âgée s'étaient probablement tous dispersés. Ji Tiankui avait été occupé par le mariage ces derniers jours, mais maintenant qu'il savait que Zhou Muxuan était arrivé, il ordonna à ses serviteurs de terminer leurs tâches, puis invita Zhou Muxuan au pavillon sur la colline artificielle pour admirer le paysage et se remémorer des souvenirs.

Ji Wuxia retourna à son jardin de bambous, le cœur lourd et pleine de ressentiment. Elle avait ralenti le pas et n'avait pas entendu la conversation de sa grand-mère avec Madame Zhou et le jeune maître Zhou. Était-ce vraiment vrai que sa sœur aînée allait épouser ce jeune maître Zhou

? Ji Wuxia tira sur sa tresse en rentrant, perdue dans ses pensées.

Sans prévenir, elle heurta une servante sans même la regarder, et Ji Wuxia entra aussitôt dans une rage folle. « Espèce de garce, t'es aveugle ou quoi ? Tu oses me bousculer alors que tu me vois ? T'as pas envie de vivre ? » jura Ji Wuxia.

La petite servante s'agenouilla aussitôt et se prosterna à plusieurs reprises : « Deuxième demoiselle, ayez pitié de moi ! Deuxième demoiselle, ayez pitié de moi ! C'est ma faute, j'étais aveugle et je vous ai offensée, pardonnez-moi, pardonnez-moi ! » Ji Wuxia, qui observait toujours la scène, ricana : « Salope, je ferais mieux de te vendre à une marieuse ! »

« Non, non, Madame la Seconde ! Ayez pitié, Madame la Seconde ! » La petite servante se prosternait sans cesse, la tête presque en sang à force d'efforts.

Ji Wuxia, observant la scène, s'écria : « Laisse tomber, pars d'ici immédiatement ! Ces pleurs vont attirer l'attention ! Le jeune maître Zhou est toujours au manoir ! »

La jeune servante s'inclina plusieurs fois puis s'enfuit aussitôt.

Ji Wuxia, démoralisée, se mit à marcher lentement. Soudain, elle perçut une faible conversation entre deux servantes. Aussitôt, elle s'avança pour écouter.

« J'ai entendu dire que le mariage de la jeune fille a été arrangé, et qu'il est avec le jeune maître Zhou ! »

« Pas encore. Maintenant que la jeune fille aînée se marie, il y a un autre heureux événement au manoir. »

« Ce serait encore mieux ; la Vieille Dame vous récompensera sûrement. »

...

Ji Wuxia fronça les sourcils et se dirigea aussitôt vers le jardin de tante Bai. Arrivée sur place, elle apprit que tante Bai se trouvait au jardin des pruniers, auprès de Ji Meiyuan. Cette nouvelle ne fit qu'attiser la colère de Ji Wuxia. Elle avait initialement prévu de demander de l'aide à tante Bai

; même si elle ne devait pas épouser ce jeune maître Zhou, elle ne pouvait pas laisser Ji Wushang épouser un membre de cette famille

! Qu'elle accepte au moins d'épouser un vaurien sans cœur

!

Tandis que Ji Wuxia réfléchissait, elle se souvint soudain du plan qu'elle avait élaboré plusieurs jours auparavant. Elle s'enquit aussitôt auprès de sa servante de nouvelles du jeune maître Zhou et apprit qu'il était toujours au manoir, en train de boire avec Ji Tiankui. L'espoir renaquit en elle.

Dans le pavillon, Ji Tiankui, tout en servant du vin à Zhou Muxuan, lui dit

: «

Je n’aurais jamais cru que tu réussirais le concours de la fonction publique et que tu obtiendrais un poste officiel

! Tu auras une promotion et un avenir prometteur

!

» Ji Tiankui sourit, se considérant comme un simple soldat.

Zhou Muxuan regarda Ji Tiankui, fit un geste de la main, leva sa coupe de vin et dit : « Comment ça ? C'est grâce à la fortune de ma cousine ! Même la septième princesse du palais du prince loyal et vertueux est prête à t'épouser. Tu es vraiment chanceux ! » Le visage de Zhou Muxuan se colora légèrement. Il s'était inquiété pour son mariage, mais à présent, tout était rentré dans l'ordre. Il avait enfin jeté son dévolu sur Ji Wushang, ce qui mettait un terme à ses interrogations.

Ji Tiankui a déclaré : « Tant que mon cousin étudie sérieusement, notre famille Ji fera tout son possible pour l'aider à l'avenir. »

« Merci, cousin. » Après quelques verres, Zhou Muxuan était déjà légèrement ivre.

Ji Tiankui observa la scène, puis lui tapota l'épaule : « Sois plus gentil avec ma sœur à partir de maintenant. »

« Absolument, absolument. » Zhou Muxuan semblait avoir le vertige. Voyant qu'il était ivre, Ji Tiankui appela une servante.

Contre toute attente, aucune servante ne l'entendit dans le pavillon. Ji Tiankui fronça les sourcils, puis joignit les mains en signe d'adieu à Zhou Muxuan, disant : « Ne bois pas autant. Je vais appeler quelqu'un tout de suite. »

Zhou Muxuan fit un geste de la main. Après le départ de Ji Tiankui, Zhou Muxuan se retrouva seul dans le pavillon, toujours abattu, et but quelques tasses de plus.