The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 142

Est-il vraiment vrai qu'il n'y a absolument aucun problème

? L'environnement, les plantes en pot et tout le reste ont été personnellement aménagés par mes domestiques, il n'y a donc absolument aucun danger.

Le problème persiste avec ces en-cas.

Ji Wushang mit la pâtisserie dans sa bouche et la mâcha ; elle avait un goût légèrement acide.

Ji Wushang termina de manger rapidement, mais ne ressentit aucun problème.

« Mademoiselle ? » demanda Pearl. « Mademoiselle, vous vous sentez bien ? »

« Je vais bien », répondit Ji Wushang. « Il semblerait que les pâtisseries soient effectivement bonnes. Alors que s'est-il passé ? »

Pearl secoua la tête.

Ji Wushang n'y prêta pas attention, il mit donc la question de côté et alla voir Ji Wusi. Voyant que le teint de Ji Wusi s'améliorait lentement, il fut soulagé.

Ji Wushang convoqua Yingsheng et Yanyu et leur donna de longues instructions, leur expliquant tout, du régime alimentaire aux médicaments. Les deux servantes acquiescèrent, et ce n'est qu'alors que Ji Wushang se sentit suffisamment soulagé pour retourner dans sa cour.

Cette nuit-là, Ji Dingbei revint. Apprenant que Ji Wusi avait été empoisonné, il se rendit aussitôt à Siyuan pour prendre de ses nouvelles. Voyant que Ji Wusi était sain et sauf, il repartit l'esprit tranquille.

Ji Dingbei se posait une question. Ayant entendu dire que Ji Wushang était allé voir Ji Wusi dans l'après-midi, il demanda à quelqu'un de faire venir Ji Wushang dans son bureau.

Lorsque Ji Wushang arriva devant le bureau, elle aperçut Ji Dingbei, absorbé par sa lecture. Ji Wushang s'arrêta, et Zhu'er, qui la suivait, lui demanda : « Mademoiselle, pourquoi n'entrez-vous pas ? Maître attend ! »

«Va vite me chercher un bol de soupe aux graines de lotus», dit Ji Wushang.

"Oui."

Voyant que Zhu'er était parti, Ji Wushang resta là, à attendre dans le vent. Il avait été si pressé qu'il avait oublié d'apporter un bol de soupe aux graines de lotus. Bien qu'il vienne de dîner, il pensa qu'un bol de soupe aux graines de lotus lui ferait du bien pour faciliter sa digestion.

Ji Dingbei tourna une page, puis leva les yeux vers le ciel. Voyant que Ji Wushang n'était toujours pas arrivé, il n'eut d'autre choix que de poser son livre et de regarder au loin, à l'intérieur de la pièce.

Ji Wushang le vit soupirer doucement, puis reprendre sa lecture.

« Mademoiselle, mademoiselle, la soupe aux graines de lotus est arrivée », dit Zhu'er, essoufflée, derrière elle.

Ji Wushang se retourna et vit qu'elle marchait à la hâte, et dit : « Tu as vraiment eu des difficultés. »

« Ce n'est absolument pas un problème. C'est un honneur pour moi de travailler pour Mademoiselle ! » dit Pearl avec un sourire.

Ji Wushang acquiesça. Zhu'er était bel et bien quelqu'un qu'il protégerait à jamais. « Merci. » Sur ces mots, Ji Wushang apporta la soupe aux graines de lotus. « Vous pouvez y aller. Je reviens dans quelques instants. »

« Oui. » Zhu'er acquiesça, sachant qu'elle devait éviter de parler à Ji Dingbei.

Après l'avoir regardée s'éloigner, Ji Wushang prit la soupe aux graines de lotus et se dirigea lentement vers le bureau.

Entendant les pas, Ji Dingbei leva les yeux et vit Ji Wushang porter avec précaution la soupe aux graines de lotus. Il posa aussitôt le livre qu'il tenait et dit

: «

Pourquoi as-tu apporté la soupe aux graines de lotus toi-même

? Tu aurais pu demander à un serviteur de le faire.

» Sur ces mots, il se leva pour l'aider.

Ji Wushang leva les yeux et dit : « C'est pour Père, c'est donc Wushang qui aurait dû l'apporter. » Au lieu de se faire aider, elle le porta elle-même et le déposa devant Ji Dingbei en disant : « Père, prenez un peu de soupe aux graines de lotus. » Sa voix était douce et un sourire illuminait ses lèvres.

Ji Dingbei hocha la tête avec satisfaction : « Wu Shang est toujours le meilleur, asseyez-vous vite. »

« Oui. » Ji Wushang s'apprêtait à s'asseoir lorsqu'il perçut une délicieuse odeur de nourriture. Il se retourna et aperçut une table croulant sous les plats. « Père, tu n'as pas encore mangé ? » Pas étonnant qu'il ait jeté un coup d'œil à cet endroit en levant les yeux plus tôt. Il devait donc avoir faim.

« Je pensais déjeuner avec toi, mais puisque tu as apporté cette soupe aux graines de lotus, je devrais au moins la finir d'abord », dit Ji Dingbei en riant. Ji Wushang sourit et le regarda terminer sa soupe, qu'il dégusta avec grand plaisir.

Ji Dingbei posa le bol avec satisfaction, puis regarda Ji Wushang : « J'ai entendu dire que tu étais allé à Siyuan voir Wuzi cet après-midi. »

« Oui, Père, c'est très étrange de parler de cela », dit Ji Wushang, mais voyant que Ji Dingbei avait probablement encore faim, il dit aussitôt : « Père, pourquoi ne mangez-vous pas d'abord ? »

« Très bien, viens ici, Wushang, tiens-moi compagnie. » Ji Dingbei s'approcha de la table et s'assit. « Cela fait longtemps que nous n'avons pas dîné seuls. »

« Oui. » Ji Wushang hocha la tête et s'assit en face de lui.

« C'était quand déjà ? Ça fait tellement longtemps, soupir, je ne m'en souviens même plus. » Ji Dingbei soupira.

Ji Wushang ne dit rien, il se contenta de le regarder. Puis il prit un morceau de viande, le porta à sa bouche et dit : « Tu devrais en manger aussi. Tu as beaucoup maigri ces derniers temps. »

« Merci, Père », dit Ji Wushang en reprenant ses baguettes. Cependant, à la vue de la table garnie de viande, il n'avait guère d'appétit. « Quelle sorte de viande est-ce ? Pourquoi a-t-elle l'air si grasse ? »

« Ce n'est pas si gras, haha. Tiens, je te dis, c'est du mouton. La cuisine l'a très bien cuisiné, tout le gras a été enlevé. Allez, mange. » Sur ces mots, Ji Dingbei présenta le mouton à Ji Wushang. Ce dernier le regarda en fronçant légèrement les sourcils : « Du mouton, du mouton… »

Ji Wushang sourit à Ji Dingbei, puis prit le mouton, le mit dans sa bouche, le mordit doucement et l'avala.

Ji Dingbei désigna ensuite une autre assiette de viande : « Voici du canard, un canard délicieux, très dodu. Si vous voulez, vous pouvez en goûter. »

Cependant, Ji Wushang ressentit une légère gêne à l'estomac. Il avait envie de vomir, mais il n'y parvenait pas, malgré tous ses efforts. Soudain, il s'effondra près de la table.

Ji Dingbei était si effrayé que son visage en changea de couleur. « Qu'est-ce qui ne va pas ? Wu Shang ? » demanda-t-il en se précipitant en avant.

« Père, je… je vais bien… » dit Ji Wushang, en supportant la douleur dans le bas de son abdomen.

« Que quelqu'un vienne ici ! Vite, appelez un médecin ! » cria Ji Dingbei à l'extérieur.

Peu après, on aida Ji Wushang à s'allonger sur le lit. Après l'avoir examinée, le médecin dit à Ji Dingbei

: «

Maître, la jeune fille a été empoisonnée, mais heureusement, l'empoisonnement est superficiel et elle se rétablira bientôt.

»

« Un empoisonnement ? Comment est-ce possible ? » Ji Dingbei se tourna aussitôt vers la nourriture sur la table à l'extérieur. « Que… que s'est-il passé ? »

« Je comprends, Père. » Ji Wushang toussa deux fois, puis tenta de se lever du lit. Ji Dingbei s'avança pour l'aider. « Que sais-tu ? »

« Père, cet après-midi je suis allé à Siyuan voir Wuzi. Wuzi a dit lui aussi qu'il avait été empoisonné. J'ai alors mangé les pâtisseries qu'il avait mangées. Au début, je me sentais bien, mais après avoir mangé le mouton, j'ai été intoxiqué. Cela m'a fait comprendre que les pâtisseries acides devaient contenir des baies de myrte. Manger des baies de myrte et du mouton ensemble peut provoquer une intoxication », dit Ji Wushang d'une voix faible.

« Comment est-ce possible ? Des baies de cire ? Nous n'en avons pas dans le manoir. Comment auraient-elles pu arriver ici à cette période de l'année ? » Ji Dingbei fronça les sourcils. « Alors, comment résoudre ce problème ? »

« Ce n'est rien. Le médecin a simplement dit qu'il pouvait prendre les médicaments. C'est juste que Wu Zi souffre. Il est si jeune, comment peut-il supporter une telle douleur ? »

«

Soupir. Il faut absolument qu'on découvre qui a fait ça

!

» dit Ji Dingbei avec colère. «

Repose-toi bien, je vais demander au majordome Lin de mener l'enquête.

»

« Merci, Père. Je vais bien, ne vous inquiétez pas », dit Ji Wushang.

"Mm." Ji Dingbei hocha la tête.

« Père, est-ce que tu manges du mouton à la maison en ce moment ? » demanda rapidement Ji Wushang au moment de partir.

« Ta quatrième sœur n’aime pas le mouton, ni ta tante Bai et ta tante Nangong, et ton arrière-grand-mère n’en mange certainement pas. » Ji Dingbei la regarda. « Repose-toi bien. »

"Oui." Ji Wushang hocha la tête.

Wu Zi adore la viande. Quand on le critique à ce sujet, il répond toujours que manger plus de viande lui permet de grandir et de se protéger. Ji Wushang sourit

; à présent, cela lui cause des ennuis.

Ji Wushang resta un moment dans le bureau avant de se lever et de retourner dans son propre Xinyuan. Il n'avait aucune raison de passer la nuit dans le bureau de son père, cela nuirait à sa réputation.

Ji Wushang retourna dans la cour et demanda à Xian'er de lui apporter du lait de soja frais. Il le but avant de se coucher.

Le matin, Ji Wushang se rendit chez l'intendant Lin. Ce dernier était occupé à faire les comptes dans son bureau. Dès qu'il vit Ji Wushang entrer, il s'avança et dit : « Mademoiselle ? Pourquoi n'avez-vous pas fait annoncer votre arrivée ? Que quelqu'un prépare du thé ! »

« Pas de précipitation, oncle Lin, je suis juste venu me renseigner sur les événements d'hier. » Ji Wushang sourit.

« Oh, Mademoiselle, veuillez vous asseoir. » Le majordome Lin lui fit signe de s'asseoir.

Ji Wushang hocha la tête, puis s'assit sur la chaise. « Oncle Lin, savez-vous qui a livré ces baies de laurier au manoir ? »

« Eh bien, Mademoiselle, pour être honnête, nous ne pouvons pas le savoir. Le manoir n'a acheté aucune baie de laurier. Ces baies ont dû être introduites secrètement dans la maison par des domestiques. »

«

Pouvez-vous savoir qui a quitté le manoir hier

?

» demanda Ji Wushang. «

Existe-t-il des traces de cette sortie

?

»

« Oui, laissez-moi le chercher. » L’intendant Lin se rendit aussitôt au bureau de la comptabilité, trouva un livre de comptes, en ouvrit une page et la tendit à Ji Wushang. « Voici le registre des domestiques qui ont quitté le manoir hier. »

Ji Wushang feuilleta les pages ; il y en avait deux ou trois. Il revint ensuite au début, où il y avait également deux ou trois pages.

« Puis-je le ramener pour le voir ? Je demanderai à Zhu'er de vous le rapporter cet après-midi », demanda Ji Wushang.

« Bien sûr, il suffit que Mademoiselle le dise, il n'est pas nécessaire de me consulter. » Le majordome Lin sourit.

Ji Wushang lui rendit son sourire.

Ji Wushang demanda à Zhu'er de ranger les livres de comptes, puis quitta la salle de comptabilité et se dirigea vers Siyuan.

Voyant que Ji Wusi s'était réveillé, Ji Wushang alla lui demander ce qui s'était passé. Effectivement, comme il s'y attendait, Ji Wusi avait faim et avait attrapé quelque chose à manger. Et à midi, c'était du mouton.

Il s'agirait effectivement d'une intoxication alimentaire.

C'est sans doute quelqu'un qui avait des intentions malveillantes qui a délibérément donné ces deux types de nourriture à Ji Wusi. Heureusement, son plan machiavélique a échoué.

« Ma sœur, je viens d'apprendre que tu as aussi été empoisonnée ? » demanda Ji Wusi, voyant Ji Wushang plongée dans ses pensées.

« Qui t'a dit ça ? » demanda Ji Wushang avec un sourire. Ces commères ne savent que semer le trouble chez Wu Zi. Désormais, je leur couperai la langue !

« J’ai entendu le chant des orioles et le gazouillis des hirondelles qui disaient : “Ma sœur, ça va ?” » demanda Ji Wusi, l’inquiétude se lisant dans ses yeux.

« Écoute, si quelque chose arrivait à ta grande sœur, serait-elle encore là ? Ne t'inquiète pas, elle ira bien. » Ji Wushang lui tapota la tête. « La prochaine fois, ne te précipite pas sur ce qui est sur la table. Ça pourrait être empoisonné. Fais attention. »

"Oui, Wu Zi écoutera sa sœur aînée."

Ji Wushang acquiesça, puis discuta un moment avec lui. Voyant qu'il était fatigué, elle lui conseilla d'aller se coucher avant de partir.

De retour dans la cour, Zhang Xiuniang l'attendait. Ji Wushang s'avança et dit : « Sœur Zhang, je suis vraiment désolé, j'avais quelque chose à régler et j'ai été retardé. »

« Je sais, Mademoiselle, je vous en prie, n’en dites pas plus. Le jeune maître est ce qu’il y a de plus important. Je suis simplement venue vous voir. J’ai entendu dire que vous ne vous sentiez pas très bien. Vous sentez-vous mieux maintenant ? » dit Zhang Xiuniang avec sincérité.

« Je vais bien. » Ji Wushang acquiesça. « Viens, assieds-toi. »

"Oui."

Ji Wushang s'entretint un moment avec Zhang Xiuniang avant de la raccompagner. Avant de partir, Zhang Xiuniang lui offrit un livre sur les techniques de broderie, et Ji Wushang la remercia à plusieurs reprises.

De retour dans sa chambre, Ji Wushang feuilleta aussitôt le registre des départs du manoir. Il constata que Fengyun, la servante de Ji Yinxue, avait quitté les lieux, plusieurs garçons de courses de tante Bai également, Tianxiang et Baoqi, la servante de Ji Meiyuan, étaient partis une fois, et ainsi de suite.

Ji Wushang ferma les registres. Ainsi, ceux qui s'étaient opposés à lui et le détestaient auparavant ont pu acheter des baies de myrte et ensuite empoisonner Ji Wusi.

Ji Wushang demanda à Zhu'er de rapporter le livre de comptes à l'intendant Lin. S'ennuyant, il se mit à broder tout en réfléchissant.

En apprenant que Ji Wusi et Ji Wushang avaient été empoisonnés l'un après l'autre, Ji Yinxue était fou de joie, mais Feng Yun fronça légèrement les sourcils.

« Pourquoi fronces-tu les sourcils ? » gronda aussitôt Ji Yinxue, le regard perçant.

« Ce serviteur craint que Mademoiselle ne vous soupçonne, et je suis inquiet pour vous », dit Feng Yun en s'agenouillant aussitôt.

« De quoi as-tu peur ? Tu ne peux rien découvrir. Ne tente pas ça avec moi. Humph ! Qu'est-ce que tu peux bien découvrir ? Je ne t'ai pas demandé de m'empoisonner ! » gronda Ji Yinxue. « Ne t'inquiète pas. Garde ton calme. Si ta grande sœur remarque quoi que ce soit, tu le regretteras ! »

« Oui. » Feng Yun acquiesça.

À ce moment précis, ils entendirent un domestique crier à l'extérieur : « La jeune femme est arrivée ! »

Ji Yinxue plissa immédiatement les yeux : « Tu ferais mieux de faire attention ! »

« Oui. » Feng Yun était visiblement un peu nerveuse. Elle ne s'attendait pas à ce que la jeune femme dont elles venaient de parler arrive si vite !

Ji Wushang entra avec un sourire : « Quatrième sœur. »

« Grande sœur, qu'est-ce qui t'amène ici ? » Ji Yinxue sortit de la pièce intérieure, sa silhouette voluptueuse mise en valeur. Ji Wushang sourit et répondit : « Je me suis dit que ça faisait longtemps que je ne t'avais pas vue, alors je suis venue. »

« Asseyez-vous, grande sœur. » Ji Yinxue sourit et dit : « Fengyun, sers le thé, s'il te plaît. »

Ji Wushang écouta, un sourire aux lèvres, puis regarda Feng Yun. Feng Yun sursauta en voyant Ji Wushang la regarder.

Ji Wushang sourit et dit : « En réalité, je suis venue ici pour la broderie Wenge. Tout le monde dans ce manoir sait que la quatrième demoiselle est une brodeuse exceptionnelle, tandis que moi, l'aînée, je suis loin d'être à la hauteur. Je suis venue aujourd'hui pour apprendre d'elle ! »

Voyant que Ji Wushang n'avait pas mentionné Ji Wusi, Feng Yun s'avança pour servir le thé.