The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 228

Les yeux de Nan Zaiqing s'écarquillèrent aussitôt. « Vous dites que c'est faux ? Comment pouvez-vous le prouver ? »

« C'est simple. Il suffit de faire venir le gérant de la bijouterie, et on le saura. » Ji Wushang sourit et tourna la tête. « Allez chercher le gérant de la bijouterie ! »

« Oui ! » Le garçon de courses accepta immédiatement la commande et partit l'exécuter.

Nan Zaiqing regarda Grand-mère Chun comme pour l'interroger : si l'épingle à cheveux en or était vraiment fausse, cela ne gâcherait-il pas tout ?

Grand-mère Chun transpirait à grosses gouttes. Ce n'était effectivement pas l'épingle à cheveux en or de Nan Zaiqing… Grand-mère Chun l'avait vue porter par Nan Zaiqing et en avait été ravie, mais elle ne pouvait se résoudre à l'accepter et avait donc fait faire une copie. Elle la tenait encore sur elle lorsqu'elle vit passer Xian'er. Se souvenant avoir entendu dire la veille que Ji Wushang s'était occupé de Grand-mère An (sa cousine, avec qui elle avait l'habitude de manigancer des choses louches), elle ne désirait plus que se venger. Désespérée, elle sortit la copie et l'utilisa.

En voyant l'expression de Grand-mère Chun, Ji Wushang sut que telle était la situation.

Nan Zaiqing a dit : « Il commence à faire nuit. Je pense qu'il vaut mieux en rester là, belle-sœur. Il semble que ce ne soit qu'un malentendu. Oublions ça et faisons comme si de rien n'était ! »

«

Cinquième Mademoiselle, comment peut-on en rester là

? Vous avez déjà créé un précédent. S’il n’y a pas de résultat, ne va-t-on pas se moquer de nous

? Si la nouvelle se répand, ne va-t-on pas rire du manoir de notre marquis, en disant que notre maître punit ses domestiques à sa guise

? Cinquième Mademoiselle, n’avez-vous pas peur de ternir votre réputation

? Cinquième Mademoiselle est encore jeune. Si la nouvelle se répand et que l’on raconte toutes sortes d’absurdités, il vous sera probablement difficile de vous marier plus tard.

»

Nan Zaiqing fut interloquée. Comment avait-elle pu ne pas y penser

! Mais non, elle ne voulait tout simplement pas que Chun Mama la punisse… elle était sa nourrice

!

« Votre Altesse, le directeur de la bijouterie est arrivé ! » À ce moment, un serviteur s'avança et appela.

Ji Wushang sourit : « Très bien, venez ici. » Ji Wushang agita doucement l'épingle à cheveux en or devant Nan Zaiqing, qui aurait bien voulu la lui arracher !

« Salutations à la princesse héritière et cinquième demoiselle. » Le gérant de la bijouterie s'avança et esquissa une légère révérence. Les commerçants étaient considérés comme ayant un statut inférieur à celui des personnalités politiques, d'où cette révérence.

Ji Wushang dit : « Monsieur, inutile de faire de telles formalités. Je vous ai invité pour que vous puissiez constater par vous-même si cette épingle à cheveux en or est authentique ou contrefaite. » Sur ces mots, Ji Wushang tendit l'épingle à cheveux en or au commerçant, qui semblait avoir une trentaine ou une quarantaine d'années.

Le commerçant hocha la tête, accepta respectueusement l'épingle à cheveux en or, puis l'examina attentivement.

Les paumes de Nan Zaiqing étaient moites, tandis que Grand-mère Chun était encore plus terrifiée. S'était-elle suicidée ? Elle avait vraiment dit de le battre à mort avec des bâtons ! Mon Dieu, était-ce là son destin ?

« Votre Altesse, ce sont de simples objets en fer, recouverts de poudre d'or. Je les ai vérifiés à plusieurs reprises et ils sont bien conformes à la description

; il n'y a aucune erreur », répondit respectueusement le commerçant.

« Vous vous trompez sûrement ! Grand-mère Chun, c'est mon épingle à cheveux en or ! » pensa Nan Zaiqing, déterminée à faire une dernière tentative désespérée.

« Ceci, ceci… » balbutia Grand-mère Chun.

« Je le jure sur ma vie, je ne me suis pas trompé dans mon estimation. C'est bel et bien une fausse épingle à cheveux en or. » Le commerçant vit que le visage de Nan Zaiqing était furieux, mais il dit néanmoins la vérité.

« Très bien, que quelqu'un emmène le gérant et lui donne dix taels d'argent. » Ji Wushang sourit, puis se tourna vers eux et fit un léger mouvement de lèvres : « Alors, c'est Grand-mère Chun qui a piégé Xian'er, tandis que la Cinquième Demoiselle a battu ma servante Xian'er si sauvagement… Allez donc, Grand-mère Chun, va subir ton châtiment ! Frappe-la à mort à coups de bâton. »

« Pitié pour moi, Votre Altesse ! Votre Altesse, c'est ma faute, je n'aurais pas dû parler à tort et à travers, je vous en prie, ayez pitié de moi ! » s'écria Grand-mère Chun en rampant vers Nan Zaiqing. « Cinquième demoiselle, je vous en prie, intercédez pour moi, laissez-moi vivre ! »

« Heh ! » ricana Ji Wushang. « Cinquième demoiselle, comment la punir ? Vous avez aussi frappé Xian'er. Si cela se sait, on croira à une agression gratuite et sans explication, Cinquième demoiselle… »

« Gardes, emmènez cette méchante servante, Grand-mère Chun, et battez-la à mort à coups de bâton ! » ordonna froidement Nan Zaiqing en marchant sur la poitrine de Grand-mère Chun et en la repoussant d'un coup de pied.

Ji Wushang sourit et dit : « La cinquième demoiselle est en effet impitoyable. Oui, c'est exactement ainsi qu'il faut traiter ces serviteurs indisciplinés ! »

Ceux qui les entouraient sentirent leurs cheveux se hérisser. Jamais ils n'auraient imaginé que quelqu'un ayant travaillé pour la Cinquième Demoiselle puisse être exécuté par elle ! Grand-mère Chun était la nourrice de Nan Zaiqing !

Impitoyable, vicieux !

Tous les serviteurs méprisaient Nan Zaiqing.

À ce moment, plusieurs vieilles femmes à l'air rude s'approchèrent. En les voyant, Chun Mama s'écria aussitôt : « Madame, Madame ! Madame, je l'ai fait pour vous ! Je n'ai calomnié cette servante Xian'er que parce que je vous ai écoutée ! » Sentant sa mort imminente, Chun Mama, emportée par l'émotion, voulut tout lui dire.

En entendant cela, les personnes présentes furent surprises et tous les regards se tournèrent vers Nan Zaiqing.

Ji Wushang ricana : « Alors, c'est la Cinquième Demoiselle qui a donné cet ordre. Je me demandais comment Grand-mère Chun avait pu avoir une telle audace. C'était la Cinquième Demoiselle ! » Cette exclamation était pour le moins significative.

« Qu'y a-t-il ? » Soudain, une voix grave retentit. Tous les regards se tournèrent vers la voix et reconnurent le marquis Nan Aoqian de Jinnan !

Ji Wushang sourit et s'inclina respectueusement : « Père. »

« Papa ! » Le visage de Nan Zaiqing s'illumina de joie. Son père, le marquis, la chérissait tant ! Nan Zaiqing sauta dans ses bras : « Papa ! »

« Pas besoin de formalités ! Que se passe-t-il ici ? Pourquoi y a-t-il autant de personnes agenouillées par terre ? » demanda calmement le marquis.

Nan Zaiqing s'apprêtait à prendre la parole, mais Ji Wushang dit : « Père, il convient que ce soit les serviteurs présents qui relatent cette affaire, afin de garantir l'équité. S'il y a des mensonges, nous pourrons les confronter. »

« Hmm, allez-y. » Le marquis désigna du doigt un serviteur dans la foule qui assistait Nan Zaiqing.

Le serviteur vit les lèvres fines de Nan Zaiqing bouger et sut qu'elle voulait qu'il mente. Tremblant, il s'apprêtait à parler lorsqu'il entendit Ji Wushang dire nonchalamment : « Père, que se passerait-il si quelqu'un osait vous mentir ? »

« Coupez-le en morceaux et jetez-le sur la colline derrière la maison pour nourrir les chiens », dit le marquis d'un ton décidé.

En entendant cela, Ji Wushang dit : « Oh, très bien, alors, parlez-moi lentement, jeune homme. » Une lueur de cruauté traversa le regard de Ji Wushang lorsqu'il fixa le visage du serviteur, le faisant frissonner et trembler.

« Oui, c'est bien cette grand-mère Chun qui a accusé à tort Xian'er d'avoir volé l'épingle à cheveux en or de la Cinquième Demoiselle. Après examen, l'épingle s'est avérée fausse… Xian'er a été battue sans raison par la Cinquième Demoiselle. Puis, comme grand-mère Chun avait prévenu qu'elle était prête à mourir si elle était coupable… la Cinquième Demoiselle l'a donc condamnée à mort. Paniquée, grand-mère Chun a avoué que la Cinquième Demoiselle le lui avait ordonné… » La servante, prise de remords, révéla la vérité.

☆、162 Une nuit d'adieu inoubliable (Édition Deluxe)

Ji Wushang écouta et dit : « Tout le monde autour de nous écoute et regarde. Père, si vous ne me croyez pas, vous pouvez leur demander ce qui s'est réellement passé. »

Nan Zaiqing regarda le visage blême du marquis, retenant son souffle : « Père, je, je… »

Avec un claquement sec, le marquis gifla Nan Zaiqing. « Recule ! »

« Père, pourquoi avez-vous frappé la Cinquième Demoiselle ? Cinquième Demoiselle, allez-vous bien ? » Ji Wushang, très surpris, s'avança. « Cinquième Demoiselle, qu'est-ce qui vous est arrivé au visage ? » dit-il en se retournant. « Père, la Cinquième Demoiselle n'a que onze ou douze ans. Je vous en prie, ne la punissez pas. »

« Hmph ! Honteux ! » grogna le marquis avec colère.

Ji Wushang ricana intérieurement. À qui était destinée cette mascarade

? À prouver son impartialité

? Ou à exprimer sa déception envers ses élèves

?

« Père, ne vous fâchez pas. La cinquième demoiselle plaisantait sans doute », conseilla Ji Wushang.

« Je n'ai pas besoin de ta pitié ! » lança Nan Zaiqing d'un regard glacial à Ji Wushang, qui haussa les épaules. « Je fais ça pour ton bien. »

Les gens autour d'eux les montraient du doigt et chuchotaient.

Nan Zaiqing était si furieuse qu'elle aurait voulu réduire en miettes ce serviteur qui avait dit la vérité ! Son regard féroce semblait vouloir le dévorer.

« Gardes, emmènez cette grand-mère Chun et battez-la à mort ! » Comment pouvait-il lui épargner le châtiment qu'elle s'était elle-même infligé ? Le ton du marquis était glacial.

Les quelques vieilles femmes à l'air rude qui se tenaient à l'écart s'avancèrent et traînèrent Grand-mère Chun dehors. Les cris hurlants de Grand-mère Chun, semblables à ceux d'un cochon, ne les firent pas changer d'avis.

Le marquis renifla froidement et dit : « Dispersez-vous ! » avant de partir immédiatement.

Nan Zaiqing lança un regard noir à Ji Wushang, serrant les dents de haine. « Hmph ! »

Ji Wushang n'y prêta pas attention et se baissa pour aider Zhu'er à ramasser le fil par terre. « Fil, ça va ? »

« Merci infiniment, Mademoiselle, de m'avoir sauvé la vie ! » Xian'er, émue aux larmes, s'exclama : « Si Ji Wushang avait été un peu plus lente, la Cinquième Mademoiselle l'aurait sans aucun doute battue à mort ! »

Ji Wushang acquiesça : « On en reparlera à notre retour ! Que quelqu'un aille chercher un médecin ! »

Le domestique partit aussitôt en courant chercher un médecin.

Ji Wushang ramena Xian'er dans les cours de ses serviteurs et l'installa avant de retourner au jardin Moxuan. Le soleil couchant projetait de longues ombres dans la cour, accentuant la solitude.

Avant même d'entrer, Ji Wushang entendit le son d'une flûte : « Embuscade des dix côtés ». Ce son lugubre, empli d'innombrables inquiétudes, dissimulait une intention meurtrière. La mer était déchaînée et le danger rôdait de toutes parts. Une lueur d'espoir apparut dans les ténèbres, mais elle s'évanouit aussitôt ! Ji Wushang était à bout de nerfs.

Il entra et vit Nan Xuzong jouer de la flûte à la lune. Voyant Ji Wushang entrer, il dit : « Tu es de retour ? »

« Hmm. » Ji Wushang le regarda, assise sur le banc de pierre en face de lui, leurs regards se croisant. « As-tu quelque chose à me dire ? »

« Pas pour le moment. »

Ji Wushang sourit et dit : « J'en ai un. »

« Je m’absente quelques temps. Prenez soin de vous à la résidence du marquis », dit soudain Nan Xuzong en rangeant sa flûte. « Je ne serai absent que trois jours. Si un événement important survient, vous devrez attendre mon retour avant d’agir. »

« Où comptes-tu faire quoi ? » demanda Ji Wushang en le regardant. « Le jardin du manoir du marquis est plutôt animé. »

« Entrons et parlons. » Nan Xuzong la prit dans ses bras et la conduisit à l'intérieur. Après l'avoir écoutée raconter ce qui venait de se passer, il dit : « Dans ce cas, ils ne pourront plus se retenir. Fais attention. J'ai ramené Beigong Jueshi. »

« Bei Gong Jue Shi ? » D'innombrables images traversèrent l'esprit de Ji Wu Shang. Oui, il avait disparu depuis un certain temps. « Où est-il ? »

« Il est devenu prince consort des Régions de l'Ouest. Il a épousé la princesse des Régions de l'Ouest. » Nan Xuzong contempla le ciel nocturne qui s'assombrissait. « Cependant, tous deux sont devenus rois des Régions de l'Ouest et ne sont que des pions de la Haute Cité de Yiyun… Si nous ne ramenons pas Jueshi, je crains que sa vie ne soit en danger. »

"tu veux dire?"

« Bei Gong Jue Shi est un démon scellé. Il dégage une aura meurtrière et est une étoile maudite. Le taoïste Tai Bai l'a emmené au mont Wudang lorsqu'il était jeune, ce qui l'a sauvé d'un désastre. J'ai déjà envoyé des hommes enquêter, et Min Hao sait également que l'aide apportée par Jue Shi à Yi Yun Shang Cheng pour usurper le trône a réveillé sa nature démoniaque. Par conséquent, nous devons ramener Jue Shi avant que Yi Yun Shang Cheng ne prenne le contrôle de lui. »

"D'accord." Ji Wushang hocha la tête.

Nan Xuzong la serra dans ses bras. « Demain, le roi des Régions de l'Ouest entrera au palais pour rencontrer l'empereur. Si quelque chose arrive, tu dois être prudente. Ma seule préoccupation, c'est toi. »

« Je t’attendrai patiemment, et tu dois revenir sain et sauf », dit Ji Wushang en levant les yeux vers ses traits exquis.

Il hocha la tête et couvrit doucement ses lèvres des siennes.

« Hmm. » Ji Wushang soupira doucement, un son à peine audible. Sa grande main descendit, son regard s'assombrissant. « Wushang, Wushang. »

« Mmm. » Ji Wushang ferma les yeux, le laissant prendre ce qu'il voulait. Les séparations sont toujours douloureuses, alors la seule chose à chérir est le présent. Mais soudain, son ventre se mit à gargouiller.

Ji Wushang semblait gêné et murmura doucement : « J'ai faim. »

Il esquissa un sourire malicieux : « Je vais te nourrir. »

En entendant cela, son visage devint encore plus rouge : « Qu'est-ce que vous dites ! »

Ses lèvres fines effleurèrent son front et son cou, leur chaleur parcourant son corps magnifique. « Je dis la vérité. » Il mordilla doucement le lobe de l'oreille de Ji Wushang, soufflant délicatement sur son point sensible. Ji Wushang sentit son corps trembler, songeant à refuser, mais ses bras d'acier la retenaient fermement, l'empêchant de bouger. Ses avances étaient ciblées ; après plusieurs étreintes, il avait peu à peu trouvé son point faible et avait décidé de lui offrir une nuit inoubliable.

Nan Xuzong embrassa tendrement chaque partie de son corps, la faisant gémir de plaisir, l'adoucissant comme l'eau, et la laissant se prélasser dans ses bras.

Ji Wushang murmura doucement, ses mains remontant involontairement le long de son cou pour le stabiliser et le rapprocher d'elle.

La chaleur était insoutenable. Il savait qu'elle était au bord de l'explosion, et lui encore plus. Mais il voulait la rendre encore plus envoûtante. Il maîtrisa son propre orgasme, et la chaleur de ses grandes mains ne laissa aucune issue à Ji Wushang, la faisant succomber complètement.

«

Tu te souviens de ce que je t'ai fait ressentir, Wu Shang

?

» murmura Nan Xuzong en l'embrassant légèrement. À ces mots, Ji Wu Shang ouvrit aussitôt ses yeux brillants. «

Toi

? Que disais-tu

?

»

« On dirait que tu n'es pas assez concentrée. » Il soupira, l'attirant contre lui avec un baiser puissant et passionné, comme pour lui couper le souffle et l'engloutir tout entière !

Il était quelque peu violent ; sa douceur avait diminué, remplacée par un soupçon de folie venant du plus profond de son cœur, « Wu Shang, Wu Shang ! »

« Mmm. » Elle s'écria, impuissante, tandis que sa grande main s'étendait vers le bas. « Wu Shang, appelle-moi ! »

« Cong. » Guidée par lui, Ji Wushang prononça involontairement son nom.

Même s'ils étaient encore en fauteuil roulant, ils n'ont pas du tout trouvé l'espace exigu ; au contraire, cela a contribué à renforcer leur enthousiasme.

Il déglutit difficilement, puis couvrit ses lèvres d'un autre baiser passionné. Il l'embrassa de la tête aux pieds, comme s'il voulait laisser son empreinte sur son corps avant de s'arrêter. Il tira sur sa ceinture, embrasant tout son être. « Wu Shang, Wu Shang. »

« Cong, Cong. » Ji Wushang sentit une vague de folie l'envahir ; elle n'avait jamais rien ressenti de tel. « Mmm. » Elle ouvrit soudain ses yeux embrumés, incapable de croire qu'il l'avait prise ainsi.

Il était bel et bien devenu fou ; ses mouvements frénétiques donnèrent à Ji Wushang l'impression qu'ils allaient briser le fauteuil roulant à tout moment. Pourtant, ses craintes étaient infondées. Elle aussi fut submergée par les vagues de plaisir et atteignit le summum de l'extase.

L'ardeur retombée, elles se blottirent l'une contre l'autre, légèrement essoufflées ; elle aussi se sentait épuisée. Au bout d'un moment, elle la repoussa doucement en disant : « Ça suffit, il est temps de se reposer. »

« Hehe. » Nan Xuzong laissa échapper un petit rire idiot, tourna la tête et regarda Ji Wushang. Il remarqua son visage légèrement rouge et réalisa qu'il s'attardait encore auprès d'elle sans s'être éloigné.