The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 261

Je suis furieuse ! Ji Wushang m'a-t-il invitée ici pour que tante Zhao et Zhao Yirou se moquent de moi ? Et avec tous ces domestiques dans la cour, est-ce que Ji Wushang se moque de moi ?

« Je suis vraiment désolée, belle-sœur. Je me souviens t'avoir invitée il y a à peine trois bâtonnets d'encens. Hehe, le temps a filé si vite ! Je n'ai pas pu te recevoir comme il faut. Je ne suis vraiment pas une bonne belle-sœur ! » dit Ji Wushang.

Le visage de Ji Yinxue passa instantanément du rouge au vert, puis au blanc. Elle voulait dire qu'elle était arrivée trop tard, que tout était déjà passé ! Elle méritait d'être ridiculisée comme une guenon !

Ji Yinxue était si furieuse qu'elle en resta muette, les poings serrés sous ses manches comme si elle voulait tout écraser. Les dents serrées, elle dit : « Alors je m'en vais ! »

« Adieu, belle-sœur ! » Ji Wushang sourit, ne s'attendant pas à ce que Nan Xuzong la mette à la porte si vite… Qu'il la traite comme un singe s'il le souhaite !

Ji Yinxue est parti avec indignation.

Ji Wushang jeta un coup d'œil aux pâtisseries intactes sur la table et dit : « Zhu'er, reprends ces pâtisseries et réchauffe-les. Je les mangerai ce soir ! S'ils n'en veulent pas, je les mangerai ! »

Pearl s'avança et dit : « Oui. »

Une fois tout le monde parti, les servantes et les nourrices vaquaient à leurs occupations dans la cour, et Ji Wushang profita enfin d'un moment de répit. Mais soudain, quelque chose clochait. Il avait ignoré le regard qui se posait sur lui… Se retournant, il croisa le regard profond de Nan Xuzong.

Ji Wushang s'assit en face de lui : « À quoi penses-tu ? »

« Désormais, plus personne n'est autorisé à entrer dans ce jardin Moxuan ! » Les lèvres de Nan Xuzong esquissèrent un sourire. « Tante Zhao ne laissera pas cette défaite impunie ! Tu ferais mieux de faire attention. »

"Mm." Ji Wushang hocha la tête.

Nan Xuzong la regarda et dit : « De plus, je n'aime pas cette Mlle Zhao de tout à l'heure. Faites-la sortir du manoir immédiatement, sinon je ferai en sorte que quelqu'un la fasse partir ! »

« Non ! » s'exclama aussitôt Ji Wushang. « Je la déteste aussi ! » Comment pouvait-elle laisser quelqu'un se mettre entre elle et Nan Xuzong ? « Cependant, elle est encore utile. C'est un pion de tante Zhao, et elle doit toujours agir pour elle. Tante Zhao l'a amenée ici pour qu'elle te voie, et que tu la voies aussi. Pour tester tes intentions. »

«Je suis très clair : cette femme, qu’elle meure ou qu’elle s’en aille !» railla Nan Xuzong.

« Cong, laisse-moi finir. » Ji Wushang retira sa main et baissa la voix : « Je veux qu’elle récolte ce qu’elle a semé… »

« Entrons et parlons. » Ce n'est pas très sûr ici ; quelqu'un pourrait raconter notre conversation à d'autres.

Ji Wushang hocha la tête. "Allons-y."

Dans la pièce, Ji Wushang versa une tasse de thé à Nan Xuzong et lui expliqua son plan en détail.

« Hmm. » Nan Xuzong acquiesça après avoir entendu cela. « D'accord, je vais t'écouter. »

« C’est mieux ! » Ji Wushang acquiesça. Puis il se leva. « Je vais d’abord aller voir dans la cour, sinon les gens vont commérer si je reste enfermé ici. »

«

D’accord, fais attention. Je t’attendrai pour dîner.

» Nan Xuzong la regarda. Elle allait apprendre à gérer le jardin, il était donc normal qu’elle soit plus occupée.

Ji Wushang est sorti.

Après avoir inspecté plusieurs lieux et donné des instructions aux serviteurs sur diverses tâches, il partit satisfait une fois que tout fut en ordre. Il se rendit ensuite dans les cours de plusieurs concubines et jeunes filles, demandant aux serviteurs de leur fournir des vêtements et de la nourriture supplémentaires avant de retourner au jardin de Moxuan.

À ce moment précis, lorsque les lampadaires s'allument, une atmosphère chaleureuse et agréable s'installe.

Dès que Ji Wushang entra, il vit Nan Xuzong assis à son bureau en train de lire un livre. Ji Wushang s'approcha de lui et dit : « Cong. »

« Tu es de retour ? Parfait, allons dîner. » Nan Xuzong posa son livre et la regarda en souriant.

Assise à table, Nan Xuzong remplit généreusement son assiette, jusqu'à ce que le bol de Ji Wushang soit plein avant qu'il ne soit rassasié. « Mange ! » s'exclama-t-il avec un sourire radieux, comme s'il était devenu une personne totalement différente de son attitude froide habituelle.

Ji Wushang regarda les plats devant lui et hocha la tête avec difficulté : « D'accord. Mangez-en aussi. » Ce faisant, il prit malicieusement de la nourriture dans l'assiette sur la table et la mit dans le bol de Nan Xuzong : « Allez, Cong, mangez aussi. Mange ça, allez, ça, ça aussi… » Il remplit son bol.

Elle le reposa avec satisfaction, un sourire aux lèvres lorsqu'elle croisa son regard.

Nan Xuzong prit un morceau de viande avec ses baguettes et le tendit à Ji Wushang. « Tiens, mange. »

« Mmm. » Ji Wushang sourit, puis ouvrit ses petites lèvres pour le manger, le mâcha soigneusement avant d'avaler.

Voyant qu'il hésitait encore à prendre d'autres légumes, Ji Wushang prit rapidement une bouchée de verdure avec ses baguettes et dit : « Tiens, mange. »

«

D’accord.

» Ses yeux pétillaient et il ouvrit docilement la bouche. Ji Wushang lui donna les légumes verts, qu’il mâcha avec soin, les yeux et les sourcils illuminés d’un sourire.

Ji Wushang le regarda, puis prit rapidement un gros morceau de viande. « Tiens, Cong, mange ! »

Nan Xuzong, voyant la ruse dans ses yeux, ouvrit docilement la bouche. Elle y déposa la viande, et bien qu'elle fût assez grosse, Nan Xuzong eut du mal à l'avaler entièrement.

Ji Wushang était tout à fait satisfaite, mais l'instant d'après, Nan Xuzong, voyant son sourire, l'attira contre lui, pressa ses lèvres fines contre les siennes et l'embrassa en murmurant son nom : « Wushang… »

Ji Wushang fut surpris, mais il lui enfonça la viande dans la bouche, et elle n'eut d'autre choix que de l'avaler car sa langue la poussait dedans, ne lui laissant aucune possibilité de refuser.

Alors qu'elle avalait le morceau de viande, Ji Wushang songea à le repousser, mais son regard s'embrasa et ses mains puissantes l'enserrèrent déjà par les épaules. « Wushang… » murmura-t-il en lui mordant les lèvres avec force, recueillant la moindre goutte d'huile et la faisant tournoyer sur sa langue parfumée, jouant avec elle.

Ji Wushang pensa à le repousser : « Waaah... Cong... allons manger... »

Il embrassa ses lèvres rouges et douces, sa grande main se levant vers la sienne : « Ça va bientôt être fini… » Ses yeux étaient remplis de désir, comme s’il voulait la consumer.

« J'ai faim… » Ji Wushang a utilisé cette tactique, et il devrait accepter de le laisser manger en premier, non ?

Il n'a pas vraiment réagi, se contentant de lui laisser une marque sur le cou. « Je n'ai pas faim, chérie. »

Ji Wushang ne put s'empêcher de lever les yeux au ciel. Comment pouvait-il savoir qu'il n'avait pas faim ? Il mourait de faim.

Son doux contact fit naître chez Ji Wushang un sentiment de descente dans la dépravation, et il ne put s'empêcher de porter la main à son cou et de l'embrasser.

Comblé de joie par cette initiative, Nan Xuzong l'attira plus près, désirant tout sentir d'elle ! Les baisers continuèrent de pleuvoir sur elle.

☆、177 La tentative de manipulation a lamentablement échoué ! (Génial !)

Son baiser était d'une passion incandescente, et ses mains brûlantes enflammèrent le cœur de Ji Wushang. Une douce chaleur l'envahit, et elle ne put s'empêcher de l'enlacer, se laissant emporter par sa passion.

Les agissements de Ji Wushang éveillèrent directement les désirs les plus profonds de Nan Xuzong. Il ne put plus se retenir ; après avoir effleuré sa beauté, il était sur le point de la conquérir…

À ce moment précis, une servante se précipita dans la cour et cria fort dans la pièce intérieure : « Princesse consort, quelque chose de terrible s'est produit ! »

Le cri fit sursauter Nan Xuzong, qui recula aussitôt, le visage sombre et crispé. Il n'avait jamais rien dit de pareil ! Zut ! Il l'avait fait fuir !

Je dois tuer cet individu ! Qui ose nous déranger, Wu Shang et moi, de la sorte ? Ces serviteurs et ces gardes ne sont-ils là que pour être dévorés ?!

Ji Wushang revint à elle et observa les agissements de Nan Xuzong

: une main autour de sa taille, pinçant son intimité, et l’autre soulevait légèrement sa cuisse. Cette posture… Le visage de Ji Wushang devint écarlate et elle le repoussa brusquement.

Nan Xuzong ressentit une frustration et un mécontentement sans précédent, plus intenses encore que des châtiments corporels ! Elle le repoussa doucement, mais Nan Xuzong, visiblement insatisfait, la retint fermement, l'empêchant de bouger.

Ji Wushang serra aussitôt les jambes, repoussa la main insolente et remit ses vêtements en place.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi criez-vous ainsi ! Vous dérangez le jeune maître et la jeune dame pendant leur repas. Vous allez le regretter ! » gronda Zhu'er à la servante venue crier de l'extérieur, tandis que des nourrices et des serviteurs tentaient de la faire taire.

« Je demande une audience auprès de la princesse héritière ! J'ai quelque chose d'important à vous rapporter ! » s'écria aussitôt la servante.

Ji Wushang regarda l'homme au visage sombre devant elle et le repoussa : « Posez-moi, ce n'est pas bon que les gens voient ça… Je vais aller voir ce qui se passe. »

Nan Xuzong lui donna plusieurs baisers appuyés sur le visage avant de la lâcher, l'aidant à remettre ses vêtements en place et relevant le col pour dissimuler son œuvre.

Nan Xuzong la regarda sortir avant de se tourner vers lui-même. Son corps était encore en ébullition, son sang bouillonnait ! Il jura intérieurement et concentra aussitôt son énergie interne pour réprimer ses pulsions.

Lorsqu'il ouvrit les yeux, il parla immédiatement d'un ton froid : « Que quelqu'un vienne ici ! »

« Maître ! » Soudain, plusieurs silhouettes sombres descendirent en flottant et s'agenouillèrent au sol.

« Comment as-tu pu faire ça ! T’ai-je laissé faire ?! Désormais, si quelqu’un t’embête, il reviendra décapité ! » Nan Xuzong le réprimanda froidement et avec colère, la voix empreinte de fureur.

Plusieurs gardes acquiescèrent, visiblement mal à l'aise. Le maître était manifestement insatisfait… Bon, essayons de comprendre ce genre d'homme et de voir le bon côté des choses

! Mais n'avait-il pas dit que la princesse héritière et lui ne pouvaient pas être présents lors de leurs moments d'intimité

?

À ce moment-là, Nan Xuzong les regarda avec des yeux froids et sinistres et dit : « À terre ! »

"Oui!"

Après que Ji Wushang soit sorti, il s'est raclé la gorge et a demandé : « Que s'est-il passé ? »

« Votre Altesse, Huanfei s'est pendue ! Elle a laissé une lettre écrite avec son sang ! » La servante s'est aussitôt agenouillée devant Ji Wushang.

Ji Wushang fut légèrement surpris. Il ne lui avait infligé que dix coups de canne

; méritait-elle vraiment de mourir

? Tout au plus souffrirait-elle quelques jours, et ensuite elle irait bien

! Une fois rétablie, elle serait toujours la première femme de chambre de tante Zhao et continuerait de profiter du généreux salaire du manoir

!

Il s'est en fait pendu... Il doit y avoir autre chose, non ?

Ji Wushang descendit des marches et ricana : « Où l'a-t-on retrouvée pendue ? Et où est la lettre de sang ? » Si elle a même écrit cette lettre de sang, que lui manque-t-il d'autre ?

« Zhu'er, viens avec moi voir ça », ordonna Ji Wushang avant même que la servante ait pu dire un mot.

Pearl s'avança aussitôt et dit : « Oui. »

Ji Wushang jeta un regard froid à la servante : « Montrez le chemin. »

« Oui. » La bonne prit aussitôt la tête.

Ji Wushang jeta un coup d'œil à l'intérieur, se demandant s'il devait dire à Nan Xuzong qu'il devait s'occuper de cette affaire et le laisser dîner et se coucher. Après tout, quelqu'un était mort au manoir, et il devait absolument enquêter, ce qui risquait de l'occuper tard dans la nuit avant son retour.

« Ah San, va annoncer la mort de Huan Fei au jeune maître. Je dois d'abord m'occuper de Huan Fei. Qu'il prenne son repas et aille se coucher. » Ji Wushang jeta un coup d'œil au serviteur Ah San à ses côtés.

Ah San hocha immédiatement la tête : « Oui. » Puis il se mit à courir vers la maison. Ji Wushang cria aussitôt de nouveau : « Ah San ! »

« Princesse consort ? » Ah San se retourna aussitôt et demanda respectueusement.

« Après avoir tout raconté au prince héritier, tu feras encore une chose pour moi. » Ji Wushang jeta un coup d'œil autour de lui pour s'assurer que personne ne les observait, puis murmura quelque chose à l'oreille d'A-San. Enfin, il dit : « Si le prince héritier ne te permet pas de faire ce que je te demande, alors raconte-lui ce qui s'est passé. »

Ah San hocha la tête, pensant : « Il vaut mieux tout dire au prince héritier. Il aura peut-être une autre solution pour aider la princesse héritière ! Le prince et la princesse héritiers s'aiment beaucoup ! Je n'ai rien à leur cacher ! »

Ji Wushang regarda Ah San s'enfuir, jeta un coup d'œil dans la pièce, puis prit Zhu'er et suivit la servante jusqu'à la demeure de Huanfei.

Il s'agit d'une grande cour carrée où vivent les servantes de chaque cour. Cette cour est elle-même divisée en cours plus petites, selon le lien de parenté entre la cour de chaque maître et les servantes qui le servent. Celles qui servent le même maître vivent ensemble, tandis que celles qui servent des maîtres différents vivent séparément.

En entrant, Ji Wushang entendit des sanglots et des gémissements. Au loin, il pouvait entendre tante Zhao gronder tout le monde dans le hall principal. Ji Wushang accéléra le pas et entra.

«

Malheureux que vous êtes

! Vous êtes même incapables de surveiller une seule personne

! Elle a été punie par l’épouse du prince héritier, et vous devriez quand même prendre soin d’elle

! Comment avez-vous pu la laisser sombrer dans un tel désespoir qu’elle a écrit une lettre avec son sang et s’est pendue

! N’avez-vous donc aucune conscience

?!

» s’écria tante Zhao, bien décidée à réveiller tout le monde dans la cour, et de préférence à convoquer tous les maîtres du jardin.

Son jeu d'actrice est superbe ! Chaque juron qu'elle profère est une critique voilée d'elle-même ! Elle prétend avoir été si bouleversée après avoir été punie par la princesse héritière qu'elle a même écrit une lettre avec son sang ! Pas mal, la voilà devenue la maîtresse qui a poussé une servante à la mort. Et maintenant, tous les domestiques du manoir du marquis se rangeront de son côté, tante Zhao !

Ji Wushang s'avança, faisant semblant de ne rien savoir, et demanda : « Que s'est-il passé ? »

Lorsque tante Zhao vit arriver Ji Wushang, elle éleva immédiatement la voix encore plus fort, disant : « Regardez ça ! Huanfei a dû être punie par vous, la princesse héritière, cet après-midi. Elle n'a pas pu le supporter et s'est pendue ! Elle a même écrit une lettre avec son sang ! »

« Oh ? Une lettre de sang ? Où est-elle, cette lettre de sang ? » ricana Ji Wushang. « Comment peut-elle être aussi contrariée ? Je ne l'ai punie que de dix coups de canne ! Comparé à la façon dont ma tante punissait habituellement ses servantes, avec plus de cinquante coups, je trouve ma punition bien clémente ! Se pendre ainsi, pff, quelle inconsidérée ! » Les paroles de Ji Wushang recelaient un sous-entendu qui éclaircit quelque peu les esprits.

Ji Wushang avait raison. Du temps de tante Zhao, quiconque commettait une erreur était immédiatement fouetté cinquante fois, chassé de la résidence du marquis et banni à jamais. Pourtant, Ji Wushang n'avait reçu que dix coups de canne – une punition bien clémente ! Il était vraiment incompréhensible que cette femme rondelette puisse agir si imprudemment. Dix coups, c'était si peu de chose…

Ji Wushang jeta un coup d'œil aux visages de chacun, sachant ce qu'ils pensaient, avant de se tourner vers tante Zhao : « Tante, où est la lettre de sang de Huanfei ? »

« Tenez ! » dit froidement tante Zhao, puis elle sortit de sa poitrine une lettre écrite avec du sang et la tendit à Ji Wushang.

Le sourire sarcastique de Ji Wushang disparut instantanément. « Où est son corps ? »

« Voilà ! » ricana tante Zhao. « Comment comptes-tu t'y prendre ? »

« Bien sûr, il faut d'abord voir comment les choses évoluent. Peut-être, hum, » ricana Ji Wushang, « que quelqu'un a assassiné Huanfei et essaie de faire croire à un suicide ! Pas forcément, pas forcément ! » Sur ces mots, Ji Wushang s'avança aussitôt : « A-t-on appelé le médecin légiste ? »

Le visage de tante Zhao se crispa en entendant les paroles de Ji Wushang. Elle la soupçonnait donc ! Cependant, même si elle possédait des dons extraordinaires, elle ne trouverait rien, car l'homme s'était pendu ! Pensant cela, tante Zhao ricana intérieurement : « Voyons voir de quel tour cette petite chipie est capable ! »

« Votre Altesse, le médecin légiste est arrivé ! » Xian'er entra de l'extérieur, tirant derrière elle un médecin légiste âgé qui semblait avoir une cinquantaine d'années.

Ji Wushang s'écarta pour lui laisser le passage : « S'il vous plaît, monsieur. »