The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 294

« Ce que tu as fait pour lui me rend fou de jalousie. » Le ton de Bei Gongminhao était calme, mais son cœur était déjà en proie à un profond tumulte.

Ji Wushang fut légèrement décontenancé, « Je... »

« Ne t'inquiète pas, je ne voulais rien dire de mal. » Beigong Minhao sourit avec ironie.

"Désolé."

Beigong Minhao secoua la tête : « Il suffit que tu sois heureuse à ses côtés. »

Ji Wushang pinça les lèvres et baissa la tête, n'osant pas le regarder dans les yeux, mais pensant qu'elle n'avait pas fini de poser sa question, elle releva tout de même la tête et dit : « Je voudrais parler d'autre chose. »

«Vas-y, dis-le», lança Beigong Min en riant de bon cœur.

« J’aimerais vous demander de faire quelque chose pour moi », dit Ji Wushang avec sérieux.

« Qu'est-ce que c'est ? » Ces gens se prennent-ils pour des omnipotents ? Ils n'arrêtent pas de me demander de faire ceci et cela. Si je meurs, on verra bien ce qu'ils me demanderont ensuite ! Bei Gongminhao plissa les yeux.

« J'ai trouvé un moyen de soigner les jambes de Cong. » Ji Wushang fixa intensément Beigong Minhao. « Je vous en prie, aidez-moi ! »

«

Tu as trouvé une solution

? C’est formidable. Comment puis-je t’aider

?

» Bei Gongminhao fronça légèrement les sourcils, mais quelque chose clochait. Les choses ne devraient pas être aussi simples. Si c’était le cas, elle ne lui aurait pas demandé d’aide. Si c’était le cas, Nan Xuzong aurait guéri sa jambe depuis longtemps

! Or, s’il guérissait, il aurait de meilleures chances de remporter la bataille finale. S’il gagnait… tiendrait-il encore sa promesse

?

Beigong Minhao était perdu dans ses pensées.

« J’ai besoin du sang du dragon de la mer du Nord, du datura des régions occidentales, du fruit desséché de l’Est et du crapaud des neiges de la mer de Bohai. Aidez-moi, je vous en prie, d’accord ? » Ji Wushang le regarda, plongeant son regard dans ses yeux pleins d’espoir.

Ses yeux reflétaient son propre reflet, mais hélas, ce n'était qu'éphémère ; cela n'atteindrait jamais vraiment son cœur. Beigong Minhao savait qu'une femme confinée dans ses appartements privés comme elle ne pouvait absolument pas sortir à la recherche de telles choses…

« Je vais vous aider. » Bei Gongminhao acquiesça. En réalité, si Nan Xuzong était allé chercher ces objets, il n'aurait pas eu besoin de beaucoup d'efforts non plus. Se pourrait-il que… ?

« S’il vous plaît, ne le dites pas à Cong, gardez cela secret pour moi ! » dit Ji Wushang.

« Pourquoi ? » Bei Gongminhao plissa les yeux, un éclair glacial y brillant. « Non, tu ne peux pas faire ça ! Je ne t'aiderai pas ! »

« Je vous en prie ! » Ji Wushang s'agenouilla devant lui. « Je n'ai pas fait grand-chose, promettez-moi de l'aider à réaliser son souhait. »

Beigong Minhao détourna le visage, les yeux embués de larmes. Il se retint, il n'avait d'autre choix que de supporter la situation !

Voyant qu'il restait impassible, Ji Wushang poursuivit : « Votre Altesse, vous ne savez pas à quel point il aspire à se tenir debout… Il ne pense qu'à ça. Franchement… il a dit qu'il voulait se tenir debout, me déshabiller, me serrer dans ses bras, se tenir debout librement, s'asseoir ou s'allonger à sa guise, au lieu d'être constamment servi et aidé par les autres. »

À cause de ses jambes, il avait toujours subi d'innombrables regards méprisants et des railleries. De l'enfance à l'âge adulte, il avait enduré le mépris et les railleries des gens du palais du marquis, et le mépris de tout le peuple de la capitale. Je me demande quelle force il devait avoir pour supporter tout cela… Vous savez, il était né prince, et pourtant sa vie était pire encore que celle du Second Jeune Maître Nan, à cause de ses jambes !

Ji Wushang sanglota, retenant ses larmes, et poursuivit : « Comment puis-je, en tant que sa femme, supporter de le laisser continuer à vivre ainsi ? Il mérite ce qui lui revient de droit. »

Oui, il était très doué en arts martiaux, mais il est resté confiné à ce fauteuil roulant toute sa vie. Sa vie se résumait à ce petit espace. Je… je ne pouvais pas le voir comme ça ! La solitude et la tristesse dans ses yeux me déchirent le cœur depuis.

Je ne sais pas ce que je peux faire pour lui, mais je veux simplement exaucer un de ses vœux.

« Je ne suis qu'une femme confinée dans les appartements privés d'une cour isolée. Je ne peux faire ce que vous, les grands hommes, faites. Tout ce que je peux faire, c'est me dévouer un peu plus à mon époux. Je ne demande pas le luxe de vieillir à ses côtés… Mais j'espère seulement qu'il puisse sourire, qu'il puisse se tenir debout comme tout le monde. C'est tout. » Ji Wushang se couvrit le visage et essuya ses larmes avec un mouchoir de soie.

Beigong Minhao ferma les yeux en écoutant, mais des larmes coulaient silencieusement sur son visage.

Tu l'aimes tellement, et pourtant tu dis n'avoir rien fait pour lui… Nan Xuzong, tu as gagné, tu as toujours été la gagnante, haha ! Ji Wushang, cela te suffit-il ? Oserais-tu me dire de telles choses… ?

Bei Gongminhao essuya ses larmes d'un revers de manche, soucieux que Ji Wushang ne remarque rien d'anormal. Il s'accroupit, puis l'aida à se relever, les mains tremblantes tandis qu'il la soutenait par les épaules, et la fit asseoir sur un tabouret à l'écart. « Mais le prix que tu as payé est trop élevé. Je ne veux pas que tu te fasses du mal. »

Ji Wushang secoua la tête, ses yeux s'illuminant légèrement. « Mon corps est glacé, et je crains de ne pouvoir lui donner ni fils ni fille de mon vivant. Je ne sais pas quand je divorcerai, même s'il ne me méprise jamais. Mais je dois encore penser à lui et l'aider à prendre des concubines et à se faire emmener par ses servantes. »

« Je ne veux pas le partager avec d'autres, mais l'absence d'héritier est une chose grave, et je ne veux pas qu'il reste sans enfant… Je devrai tôt ou tard renoncer à mon rôle d'épouse principale. » Ji Wushang sourit légèrement. « Alors, peu importe. Dès qu'il sera de nouveau en état de se tenir debout, de nombreuses femmes viendront à notre porte. Moi, l'épouse principale d'un marquis sans héritier, je choisirai pour lui la plus belle et la plus vertueuse des épouses de toute la capitale. Ainsi, il aura une belle épouse et un adorable enfant. »

« Inutile d'en dire plus. » Bei Gongminhao la regarda avec des yeux emplis de tristesse. « J'ai cherché un moyen de te soigner. Dans le Jardin Impérial, j'ai vu la neige et la glace dans tes mains qui ne fondaient pas, et j'ai compris que ton corps était gelé depuis mille ans. Mais il doit bien y avoir une solution. Tu pourras certainement lui donner un enfant. » Bei Gongminhao lui-même ne savait pas pourquoi il avait dit cela. N'aurait-il pas dû se réjouir de savoir qu'elle ne pourrait pas lui donner d'enfant ? Mais la voir malheureuse le rendait malheureux lui aussi… Ji Wushang, Ji Wushang, tu as tant fait pour lui, sais-tu seulement qu'il pourrait ne pas être heureux ?

« Wu Shang, peut-être préférerait-il ne pas se lever plutôt que de te laisser faire tout ça pour lui ? » Bei Gong Minhao l’appela directement par son nom et demanda : « Bien qu’il aime beaucoup les enfants, mais, mais, si tu ne peux pas en avoir un ou deux, il risque de ne plus s’en soucier. »

Ji Wushang secoua la tête.

« Beaucoup de choses nous échappent. Vous comprenez mieux la situation actuelle que moi. Le Troisième Prince vient de lui parler », dit Ji Wushang en souriant. « Il prend peu à peu de l'importance, et peu à peu, la pression viendra de toutes parts, et beaucoup de choses le préoccuperont. Peut-être sera-t-il reconnu et deviendra-t-il un prince éminent, et pour moi, le voir ainsi me suffit. C'est tout ce que je peux faire. Je vous en prie, accédez à ma requête. » Ji Wushang s'apprêtait à s'agenouiller de nouveau en parlant.

Beigong Minhao lui a saisi la main, mais elle était glacée au toucher, alors elle l'a rapidement retirée.

Beigong Minhao fut légèrement surpris.

« Il ne fait pas très froid ? » Ji Wushang sourit. « Je ne sais pas quand je vais me transformer en homme de glace. Héhé ! » Les coins de sa bouche s'écarquillèrent. « Je suis le meilleur ingrédient médicinal, c'est juste que je manque de sang. Ce n'est pas grave, ça ne me fera aucun mal. »

« Cela ne vous fera aucun mal ? » Beigong Minhao fronça profondément les sourcils, secoua la tête, puis la secoua de nouveau.

Nan Xuzong voulait la sauver, et cherchait sans cesse à améliorer sa santé, allant jusqu'à lui donner la seule pilule protectrice pour le cœur que sa propre mère lui avait léguée. Afin d'assurer le succès de la bataille décisive trois mois plus tard, il creusa d'innombrables passages secrets dans la cité impériale et lui expliqua d'innombrables choses. Pressentant qu'il pourrait mourir au combat, il conclut un pacte avec elle… Et maintenant, Ji Wushang, pour sauver ses jambes, veut se sacrifier…

Beigong Minhao avait envie de rire, de rire de ce cruel coup du sort ! De rire de leur propre bêtise, chacun plus bête que le précédent !

« Vraiment, je ne le ferai pas. » Ji Wushang pensa qu'il s'inquiétait pour lui, alors il répondit aussitôt : « Je vais bien, je vais toujours bien. »

« Tout ira bien… Haha, haha ! » Beigong Minhao sourit soudain. « Je te le promets, je te promets tout ! »

« Merci. » Ji Wushang s'inclina profondément devant lui. « Merci », répéta-t-elle.

« S’il ose te trahir, je ferai en sorte qu’il meure d’une mort horrible ! » ricana Bei Gongminhao.

« S’il vous plaît, ne lui faites pas de mal, aidez-le, aidez-le toujours », implora Ji Wushang. « Vous êtes frères maintenant, vous le serez toujours. »

« Inutile d'en dire plus, tu peux y aller ! Retourne le voir ! Je retrouverai ces objets d'ici un mois. » Bei Gongminhao agita sa manche. « Il devrait te chercher bientôt, ne laisse rien paraître. »

« Oui. Merci. » Ji Wushang sortit et, au coin du couloir, elle jeta un dernier regard vers lui. Son regard restait fixé sur elle.

Ji Wushang se retourna et sortit rapidement.

Beigong Minhao eut soudain l'impression que toutes ses forces l'avaient quitté, et il s'effondra au sol, dos au sol, les jambes en l'air, la tête levée vers le pavillon.

« Tu as tant fait pour lui, mais pourra-t-il seulement en profiter ? Wu Shang, Wu Shang, ses jambes sont guéries, et il a de très bonnes chances de gagner. Mais moi ? Moi ? Notre promesse tient-elle encore ? Tient-elle encore ? Pour qui me prends-tu ? Haha, pour qui me prends-tu ? Dis-le-moi, dis-le-moi ! »

« Nan Xuzong, Nan Xuzong, tu ne t'y attendais pas, n'est-ce pas ? Héhé ! » Bei Gongmin éclata de rire. « Je comprends maintenant. Tu as toujours su comment soigner ses jambes, mais elle t'a ensorcelé. Tu as refusé de l'utiliser, tu as toujours pensé à tant de choses pour elle, tu as tant fait pour elle, et tu ne voulais pas qu'elle souffre. Mais tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Elle est devenue ton pion de son plein gré. De son plein gré, hahaha ! C'est risible, c'est risible ! » Bei Gongmin rit aux larmes.

« Je te promets tout, je te promets tout ! Je continuerai à la protéger, je continuerai à la protéger petit à petit… tiens notre promesse, protège-la petit à petit… tu gagnes, tu gagnes… » Bei Gongminhao secoua la tête et rit sauvagement à plusieurs reprises.

Voyant qu'il n'y avait personne aux alentours, Ji Wushang essuya délicatement ses larmes, puis prit du fard à joues pour retoucher son maquillage. Rassurée, elle rangea ses affaires et sortit.

Nan Xuzong parlait à Huangfu Xuan et Huangfu Ting, mais il ne les entendait pas. Il regarda autour de lui, mais ne vit pas Ji Wushang.

Ah oui, elle avait dit vouloir visiter le manoir du prince Zhenbei. Quel mauvais souvenir ! Nan Xuzong secoua la tête intérieurement.

« Troisième frère, quand as-tu rencontré le roi des Régions de l'Ouest ? » demanda Huangfu Ting.

Nan Xuzong voulait lui aussi poser cette question, alors il tourna son regard vers Huangfu Xuan. Il n'avait aucune intention de pardonner à Huangfu Xuan ce qu'il venait de lui dire !

« Hehe, après que les Régions de l'Ouest nous ont présenté leur alliance, je suis entré dans la Cité des Régions de l'Ouest et je l'ai rencontré par hasard. À l'époque, je ne savais pas qui il était. Nous avons bu ensemble à quelques reprises, et c'est ainsi que nous avons fait connaissance. Plus tard, j'ai découvert qu'il était en réalité un prince des Régions de l'Ouest. Hehe ! » dit Huangfu Xuan avec un sourire forcé.

Nan Xuzong acquiesça. « Je vois », pensa-t-il. « Cela correspond à la personnalité du roi des Régions de l'Ouest. Cependant, d'après l'enquête, sa personnalité d'origine n'était pas ainsi… »

À ce moment-là, on vit Bei Gong Jueshi escorté sur un grand cheval, et il s'inclina, les mains jointes, en remerciement de la gentillesse de chacun.

Mais lorsqu'ils virent ses yeux étranges, aucun des invités n'osa l'approcher, car ces yeux étaient tout simplement trop inquiétants !

Huangfu Xuan jeta un coup d'œil, les yeux légèrement plissés. C'était bel et bien un œil fantôme pas comme les autres !

« Je vais accompagner le second fils du prince de Zhenbei ! » dit Huangfu Xuan en s'avançant aussitôt.

Le regard de Huangfu Ting se glaça. Il était si rapide, il avait visiblement rassemblé ses forces ! La Consort Yuan venait de mourir ; elle aurait dû être en deuil dans son palais, et pourtant il était déjà venu. Fallait-il qu'il soit si pressé ? Il était encore en deuil, et pourtant il félicitait les jeunes mariés avec autant d'enthousiasme… N'avait-il pas peur de leur porter malheur ?

Les lèvres de Huangfu Ting se retroussèrent en un sourire.

Nan Xuzong les regarda et dit : « Il se fait tard, je vais aller voir ailleurs. Bon appétit, Votre Altesse ! »

« Hmm. » Huangfu Ting hocha légèrement la tête, puis regarda Huangfu Xuan.

Huangfu Xuan s'avança : « Deuxième prince ! »

« C’est le troisième prince ! » Bei Gong Jue Shi arrêta son cheval et baissa les yeux vers Huangfu Xuan.

« Félicitations au deuxième fils du roi ! Que votre mariage soit long et heureux ! » dit Huangfu Xuan, d'un ton encore légèrement froid.

Bei Gong Jue Shi joignit les mains en signe de remerciement : « Merci pour votre bonté, Troisième Prince ! »

« Alors nous ne tarderons pas à accueillir le second fils de la famille Wang ! » Huangfu Xuan se dirigea de l'autre côté.

Le regard de Bei Gong Jue Shi s'assombrit, puis il mena sa suite vers le poste de poste.

Enfin, je vais l'accueillir, enfin, je vais lui offrir un mariage grandiose. Même si je ne peux rien faire pour elle, je suis prêt à consacrer ma vie entière à la protéger.

Mu Chen, je suis là.

Tandis que Nan Xuzong regardait Beigong Jueshi et sa suite s'éloigner, il se retourna pour chercher du regard les silhouettes de plusieurs personnes. Cependant, Beigong Minhao était introuvable ; il n'était pas venu prêter main-forte au cortège nuptial… Les yeux de Nan Xuzong se plissèrent légèrement, et il tourna son fauteuil roulant vers la cour.

Ji Wushang tourna au coin de la rue et leva les yeux pour croiser le regard de Nan Xuzong. Il poussait déjà son fauteuil roulant vers elle. « Wushang, où étais-tu passé ? »

« Je suis perdu, je ne fais qu'errer ! » Ji Wushang rit, s'approcha de lui et poussa son fauteuil roulant. « Emmenez-moi d'ici ! »

« Oui, par ici. » Nan Xuzong acquiesça, mais son regard balaya les alentours. Il n'y avait personne. Il était simplement paranoïaque… du moins, il l'espérait.

Ji Wushang a poussé son fauteuil roulant et a dit : « Je pense qu'aujourd'hui est plutôt paisible, il ne devrait y avoir rien à redire ! »

Nan Xuzong soupira doucement : « J'espère que je me fais des idées. »

«Allons-y. Après avoir récupéré la mariée, nous leur offrirons des cadeaux. J'espère qu'ils leur plairont.»

"bien."

Les deux jeunes gens retournèrent dans le hall principal et venaient de boire une tasse de thé pour se calmer lorsqu'ils virent Beigong Minhao entrer, la silhouette agile et gracieuse. Il se dirigeait vers l'extérieur du manoir.

Nan Xuzong plissa les yeux. Quand avait-il quitté le manoir ?

Ji Wushang le regarda, réfléchissant à ce qui venait de se passer, baissa la tête, sourit et versa un verre de vin à Nan Xuzong : « Ces rosées aux cent fleurs sont plutôt bonnes. »

« Bois moins », dit Nan Xuzong, les yeux rivés sur son verre.

« En fait, ce n'est qu'un demi-verre, ça va. » Ji Wushang sourit et but le vin.

Bei Gongminhao leur jeta un coup d'œil, puis se dirigea directement vers le prince de Zhenbei et son épouse, en disant : « Père, Mère, tout est prêt. »

« C'est bien. » Le prince de Zhenbei acquiesça, et la princesse de Zhenbei fit de même en souriant. L'attente avait été longue, et enfin Jueshi allait pouvoir épouser la princesse. Si seulement Minhao pouvait régler cette question cruciale de sa vie et épouser une femme vertueuse, même si elle n'était pas issue d'une famille aussi prestigieuse que Gao Fengfen ! Ce serait merveilleux si elle pouvait lui donner un fils ou une fille !

Beigong Minhao se tenait à l'écart et dit : « Ce sera prêt dans un instant. »

La foule buvait et mangeait, attendant que la mariée boive avec le marié.

Nan Xuzong prit la main de Ji Wushang, la serra fort et lui transmit sa chaleur, la regardant avec des yeux pleins d'amour.

Le regard de Huangfu Lan se posa sur elles. Voyant leur affection, ses yeux brillants s'assombrirent légèrement. Après un instant de réflexion, elle dit aux princesses Qinlian et Qinxiang : « Je vous le dis, Père et Mère ont l'intention d'organiser prochainement un banquet de sélection des concubines impériales. Préparez-vous bien ! »

« Ah ? » s'exclama la princesse Qinlian, surprise.

« C’est vrai, je l’ai entendu en secret. Vous devez toutes bien vous préparer, car toute femme célibataire pourrait être une épouse potentielle ! Mais qu’en est-il de mes trois frères ? J’espère aussi que vous pourriez devenir mes belles-sœurs ! » murmura Huangfu Lan.

La princesse Qinlian rougit, tandis que la princesse Qinxiang, un peu nerveuse, dit : « Je… je n’ai que treize ans. »

«

Qu'y a-t-il à craindre à treize ans

? Fiançons-nous d'abord. Quand tu seras majeur, tu pourras consommer le mariage. Ce n'est pas grave de se marier avant

!

» Huangfu Lan rit.

« Est-ce que… est-ce que ça va ? » demanda la princesse Qinxiang avec une certaine timidité.

Huangfu Lan sourit et dit : « Discutez entre vous, je vais d'abord aller jeter un coup d'œil là-bas. »