The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 300

«

Le médecin a dit à Mlle Zhao que tante Zhao a de très bonnes chances de guérir

; ce n’est qu’une question de temps. Le docteur Cui l’a examinée à plusieurs reprises et a affirmé qu’elle irait mieux bientôt. Je suis convaincue qu’elle se réveillera bientôt. Ne vous inquiétez pas, Mlle Zhao.

» Après lui avoir donné son médicament, Yan Shou aida tante Zhao à se recoucher, puis se tint respectueusement à ses côtés, son bol à la main.

Bon, je ne m'attends pas à ce qu'elle se réveille maintenant, mais ce soir est l'occasion idéale. Sinon, après ce soir, il n'y aura plus d'opportunité ! Zhao Yirou repensa à la profonde déception de Ji Wushang après que tante Zhao ait été brûlée vive et qu'il l'ait « invitée » à revenir au manoir. Il était déterminé à se venger !

À ce moment précis, on entendit quelques pas devant la porte, et Zhao Yirou et Yan Shou se retournèrent en même temps.

Ji Yinxue se déplaçait avec grâce, vêtue d'une robe d'un blanc immaculé, sans pareille au monde. Ses sourcils délicats étaient légèrement froncés, son expression empreinte de tristesse. Regardant Zhao Yirou et Yan Shou, elle dit : « Je suis venue voir ma tante. Vous êtes là aussi. »

« Oui. » Zhao Yirou lui ouvrit le passage, et Ji Yinxue s'approcha en souriant. Elle jeta quelques coups d'œil à sa tante, puis se retourna et demanda : « Yan Shou, est-ce que tante va bien ? »

«

Être sous les ordres de la deuxième jeune dame, c’est bien mieux

», répondit aussitôt Yan Shou.

« C’est bien. » Ji Yinxue acquiesça, son regard se posant sur Zhao Yirou. « Mademoiselle Zhao, je suis désolée de vous déranger en vous demandant de prendre soin de ma tante. »

« Hehe, ce n'est pas vraiment pour prendre soin de toi, c'est juste exprimer mes sentiments », dit Zhao Yirou avec un sourire.

Les yeux de Ji Yinxue s'illuminèrent. « Yan Shou, va préparer une théière pour Mlle Biao. Comment se fait-il que tu sois incapable de faire une chose aussi simple ? »

Yan Shou jeta un coup d'œil au thé sur la table. N'était-il pas fraîchement infusé

? Qu'importe, la seconde jeune maîtresse restait la maîtresse quoi qu'il arrive, et puis, c'était la belle-fille de la concubine. Il ne devrait y avoir aucun problème. Elle lui obéirait.

« Oui, ce serviteur va y aller immédiatement. » Yan Shou descendit aussitôt.

Zhao Yirou s'avança et dit : « Deuxième jeune dame, pourquoi n'iriez-vous pas vous asseoir dans le hall d'entrée ? Ne dérangez pas le repos de votre tante ici. »

« Très bien. » Les yeux de Ji Yinxue s’illuminèrent d’une lueur intense ; elle comprit ce qu’elle voulait dire.

Les deux hommes s'assirent dans le hall d'entrée et, voyant qu'il n'y avait personne aux alentours, ils commencèrent à parler librement.

« Ce soir est l'occasion idéale. Le prince Nan ne vous plaît-il pas ? Je peux vous aider ! » Ji Yinxue cessa de faire semblant. Puisqu'ils allaient former une alliance, ils resteraient unis envers et contre tout ! Ji Wushang, cette fois, tu devrais accepter ce cadeau comme il se doit !

« D’accord, je savais que tu viendrais. Quel est ton plan ? » Zhao Yirou n’a pas mâché ses mots et a demandé directement.

——

Nan Xuzong ne retourna pas directement dans la pièce intérieure, mais se rendit plutôt dans le bureau.

Je dois assister Huangfu Xuan en toute transparence, sinon toutes mes actions seront compromises. Dans ce cas, je devrai absolument entrer à la cour comme fonctionnaire. Huangfu Xuan me recommandera certainement à l'empereur demain, et je pourrai alors régler de nombreuses affaires… Il serait préférable de régler d'abord la question de la Tour Jiuyue.

Ce « Pavillon de Septembre » ne désigne pas le restaurant en question, mais plutôt le nom collectif que Nan Xuzong utilisait pour les forces qu'il cultivait, et il était le maître de ce pavillon.

Le Pavillon de Septembre est un lieu de rencontre pour les élites et les talents de tous horizons, qui vénèrent tous Nan Xu Cong.

Nan Xuzong a organisé les documents devant lui, puis a ouvert de nombreuses lettres et a commencé à les examiner une par une.

Alors que la lune commençait à se coucher à l'ouest, Nan Xuzong commença à se sentir un peu fatigué. Voyant qu'il se faisait tard, il posa sa plume. C'est alors qu'il entendit frapper plusieurs fois à la porte.

Nan Xuzong fronça légèrement les sourcils. Qui cela pouvait-il bien être ? Était-ce Wu Shang, qui n'avait pas encore dormi et l'appelait ? Ce serait vraiment de sa faute. Il ne s'attendait pas à ce qu'il soit si tard. Rares étaient ceux qui osaient venir dans son bureau.

« Entrez. » Nan Xuzong posa la brosse à poils de loup qu'il tenait à la main et regarda dehors avec une certaine impatience.

Mais c'est Zhao Yirou qui poussa la porte. Nan Xuzong fronça aussitôt les sourcils. « Cousine Yirou ? Que fais-tu ici si tard ? » Sans la flagornerie de son grand-père, haut fonctionnaire et marquis, Nan Xuzong l'aurait déjà envoyée valser d'une simple gifle !

« Je reviens du jardin Zhuangshu de ma tante, mais j'ai vu que la lumière était encore allumée dans votre bureau, alors je me suis permis de vous apporter du thé au ginseng. J'espère que vous le boirez et que vous vous reposerez bientôt. » Zhao Yirou sourit doucement et parla avec élégance.

Une pointe d'impatience traversa le visage de Nan Xuzong. Quand serait-ce enfin son tour de le servir ? Ou bien était-elle en train de manigancer quelque chose ? Humph !

« Laisse-le là. Je le boirai plus tard. Il est tard. Tu devrais rentrer te reposer. Tu as déjà beaucoup travaillé en t'occupant de tante Zhao si tard ! » Le ton de Nan Xuzong était froid, et il lui ordonna directement de partir.

« Votre Altesse, vous devriez en goûter un peu en premier ! » Zhao Yirou s’avança et déposa le thé au ginseng qu’elle portait sur le bureau de Nan Xuzong.

Le regard de Nan Xuzong était glacial lorsqu'il la regarda. « Descends ! » Le parfum qui émanait d'elle lui donnait envie de vomir ! Il ne désirait qu'une chose : sentir le doux parfum de jasmin de Ji Wushang !

Zhao Yirou fut déconcertée. Ce jeune maître était vraiment froid, mais son expression de colère était incroyablement séduisante ! Malgré son problème de jambes, cela n'altérait en rien son bonheur. Épouser un homme comme lui ne serait pas une mauvaise chose ! Avec un peu de manipulation, ne pourrait-elle pas obtenir le titre d'épouse légitime de Ji Wushang ?

« Prends juste une gorgée d'abord ! » dit Zhao Yirou d'une voix douce et coquette.

Nan Xuzong s'apprêtait à écraser le thé au ginseng sur le sol lorsqu'il sentit une vague d'agitation en lui, qui s'étendit du bas de son abdomen jusqu'à son cerveau !

Zhao Yirou sourit doucement : « Jeune Maître, jeune Maître, qu'y a-t-il ? » Puis elle s'avança et prit sa main.

Je parie que tu n'es toujours pas immunisé ! Ce n'est pas parce que tu ne bois pas de thé au ginseng que tu seras à l'abri ! Hmph ! Peu importe ton talent ou ton rang de prince, entre mes mains, Zhao Yirou, tu es le même !

Le regard de Nan Xuzong était glacial. « Sors ! » Il avait d'abord voulu la repousser, mais contre toute attente, il fut incapable de résister, et Zhao Yirou se laissa tomber dans les bras de Nan Xuzong !

La pièce intérieure.

Ji Wushang se retournait sans cesse dans son lit, incapable de trouver le sommeil. Sans lui à ses côtés, elle ne parvenait ni à manger ni à dormir correctement. Peut-être s'était-elle habituée à sa présence, et sans lui, son cœur se sentait perdu.

Ji Wushang sortit du lit, regarda la faible lueur des bougies et le mur, et se demanda : pourquoi n'est-il pas encore rentré ? Quelque chose s'est-il passé ?

Après y avoir longuement réfléchi, Ji Wushang finit par se lever. Mais à peine avait-il posé le pied à terre qu'il ressentit soudain une forte oppression à la poitrine et eut du mal à respirer. Il tenta de reprendre son souffle, mais plus il essayait, plus c'était difficile

!

Il est arrivé quelque chose à Cong !

Ji Wushang eut l'impression que son cœur se serrait violemment et il tomba aussitôt du lit. Il tenta de se relever et tâtonna vers le mur, essayant de l'ouvrir, mais en vain !

Se souvenant soudain qu'il existait un passage secret qui pouvait être ouvert dans le bureau non loin de là, Ji Wushang se dirigea rapidement vers celui-ci.

Les doigts fins de Zhao Yirou caressèrent les contours de Nan Xuzong devant elle. Il était d'une beauté saisissante, avec une aura froide et résolue. C'était précisément pour cette raison qu'il attirait tous les regards. Sans ses jambes, le titre d'homme le plus beau de la capitale lui aurait appartenu, et non à Nan Jinxue !

« Qui êtes-vous ? » Nan Xuzong, mécontent d'être touché, lui saisit le poignet. Pourquoi cette femme se trouvait-elle dans ses bras ?

En voyant son visage furieux, Zhao Yirou le trouva encore plus beau et viril, et lui adressa un doux sourire.

Tandis que Nan Xuzong contemplait son sourire, l'image de Ji Wushang lui apparut ; elle lui souriait !

« Wu Shang ? Wu Shang… » murmura Nan Xuzong, sa voix devenant douce, et même la main qui tenait la sienne devint chaude et douce.

« Oui, je suis votre Wu Shang, Cong. » Zhao Yirou fut surprise. Bon sang, pourquoi pensait-il encore à Ji Wu Shang ? Mais à ce moment critique, elle devait se retenir !

Elle retira sa main de la grande main de Nan Xuzong, la frotta contre son corps un instant, puis tendit sa main délicate pour le toucher, déboutonnant la robe de Nan Xuzong.

Au gré du vent, le parfum émanant de Zhao Yirou parvint aux narines de Nan Xuzong. Un éclair glacial brilla dans les yeux de ce dernier, et d'un seul coup de paume, il projeta Zhao Yirou au loin !

À ce moment précis, Ji Wushang poussa la porte et Zhao Yirou s'était déjà effondrée au sol, inconsciente ! Le parfum envoûtant qui émanait de son corps s'était presque dissipé.

Ji Wushang aperçut Nan Xuzong devant le bureau et s'approcha aussitôt. Voyant le rougissement inexplicable de son visage, il comprit qu'il avait été drogué et que Nan Xuzong avait assommé le coupable

!

Sur le bureau se trouvait du thé au ginseng. Ji Wushang souleva le couvercle et découvrit un thé au ginseng aphrodisiaque ! Le reposant, il se tourna aussitôt vers Nan Xuzong.

"Cong!" Ji Wushang l'a secoué. "Cong."

« Wu Shang ! » Nan Xuzong ouvrit soudain les yeux et regarda la personne devant lui. Son parfum unique de fleur de prunier l'enveloppait, et la paix qu'il ressentait venait d'elle.

Ji Wushang n'ajouta rien et vérifia rapidement son pouls. L'empoisonnement n'était pas grave

; un bain médicinal pourrait l'aider à se détoxifier

! Ji Wushang sortit, s'approcha de la fenêtre, ramassa un petit caillou dans un pot de fleurs sur l'étagère et le jeta dehors.

Les pots de fleurs sur l'étagère étaient remplis de petits cailloux, prêts à être jetés par Ji Wushang à tout moment. Après leur jet, les hommes de Nan Xuzong accourraient à son secours !

Quelques secondes plus tard, Gong Shu et deux gardes du corps vêtus de noir apparurent. Tous trois comprirent que quelque chose de grave se passait en voyant le visage rouge de Nan Xuzong. « Maître ! » s'exclamèrent-ils involontairement.

« Où est Mlle Yi Rou ? L'avez-vous vue ?! » À ce moment précis, une voix s'éleva à l'extérieur. Ji Wushang fut surpris. Quelqu'un était-il venu les surprendre en flagrant délit d'adultère ? La voix appartenait à Youlan, la première servante de Ji Yinxue !

Bravo, Ji Yinxue ! J'accepte ce généreux cadeau pour toi !

Ji Wushang s'approcha rapidement et ferma la porte du bureau. C'est alors seulement que Gong Shu et les deux autres remarquèrent une femme à terre, qui semblait s'être évanouie.

« Toi, conduis cette femme dans la chambre du Second Jeune Maître ! Apporte-lui aussi ce thé au ginseng. Assure-toi qu'il le boive ! Il vient de se rétablir et ses compétences en arts martiaux ne sont pas encore aussi développées que les tiennes. Je suis sûr que tu y arriveras vite ! » Ji Wushang donna rapidement ses ordres.

Gong Shu et les deux autres acquiescèrent aussitôt. Comment osent-ils comploter contre moi ? Qu'ils meurent !

«Prépare-moi aussi un bain médicinal avec du Cong ! Installe-le derrière le paravent dans la pièce intérieure !» Ji Wushang était pressé.

« Oui ! » Les trois acquiescèrent.

"Gong Shu, et..."

Un des gardes aida aussitôt Zhao Yirou à se relever, tandis qu'un autre s'approchait de la fenêtre et faisait signe. Trois autres gardes apparurent aussitôt. Gong Shu ordonna immédiatement de préparer le bain médicinal de Nan Xuzong, puis le ramena dans la pièce intérieure par un passage secret…

Lorsque tout fut prêt, Ji Wushang et Nan Xuzong étaient déjà retournés dans la pièce intérieure.

La cour extérieure commençait à devenir bruyante.

« Où est Mlle Zhao ? Avez-vous vu Mlle Zhao ? »

« Ce serviteur a vu qu’elle semblait transporter du thé au ginseng dans le jardin Moxuan. »

« Vraiment ? Allons voir ! » dit Ji Yinxue. « Pourquoi n'êtes-vous pas revenus depuis si longtemps ? Nous étions si inquiets ! »

Peu de temps après, on frappa à la porte.

La voix nonchalante de Ji Wushang parvint de l'intérieur : « Qui est-ce ? »

« Votre Altesse, Mademoiselle Zhao a disparu. Une servante a dit qu'elle se trouvait dans notre jardin Moxuan. La deuxième jeune maîtresse est ici avec des gens à sa recherche ! » C'est la première servante, Cuiwu, qui était de garde la nuit.

Ji Wushang ouvrit la porte en grinçant, puis regarda dehors d'un œil encore ensommeillé. « Tout le monde doit dormir, pourquoi y a-t-il autant de monde ? »

Ji Yinxue aperçut Ji Wushang dans la chambre intérieure, une lueur de joie illuminant son regard. Nan Xuzong n'y était pas, sinon pourquoi Ji Wushang se serait-il levé si vite ? Il devait dormir seul ! Le bureau… ils sont dans le bureau !

« Belle-sœur, avez-vous vu Mlle Yirou ? » demanda Ji Yinxue. « Je suis allée au jardin Zhuangshu tout à l'heure, et la servante de Yan Shou m'a dit que Mlle Yirou venait de partir. À mon retour, il était tard, elle devait être fatiguée. C'est pourquoi je lui ai préparé une soupe aux graines de lotus. Au manoir de notre marquis, on traite bien ses hôtes, et il est normal de servir une soupe aux graines de lotus à une heure aussi tardive, d'autant plus qu'elle s'est occupée de tante Zhao jusqu'à tard. Mais en arrivant dans la pièce attenante, je me suis aperçue que Mlle Yirou avait disparu. La servante a dit qu'elle était allée au jardin Moxuan. » En parlant, son regard se porta sur la chambre de Ji Wushang et le bureau voisin.

Ji Wushang observa les personnes derrière elle

; elles semblaient toutes être là pour surprendre quelqu'un en flagrant délit de tricherie

! Elles n'étaient absolument pas là pour apporter de la soupe aux graines de lotus

! Cependant, puisqu'elles étaient là pour prendre quelqu'un en flagrant délit, il ne pouvait guère leur refuser quoi que ce soit

!

« Mademoiselle Biao n’est pas venue au jardin Moxuan », a déclaré Ji Wushang. « Y a-t-il eu une erreur ? Qui a dit qu’elle était au jardin Moxuan ? »

En entendant cela, Ji Yinxue a immédiatement pointé du doigt l'une des servantes et a demandé : « Pourquoi ne t'avances-tu pas ? »

« Oui, c'était cette servante… Cette servante a vu Mlle Biao entrer dans le jardin Moxuan avec un bol… » dit timidement la petite servante en baissant la tête et en parlant doucement.

Ji Wushang demanda : « Quand est-ce arrivé ? » Son regard s'aiguisa en fixant la servante. Il pensa : « Je devrais l'écorcher vive ! »

« Après minuit », dit timidement la petite servante, la tête baissée.

Ji Wushang ricana intérieurement : « Parfait ! »

« Belle-sœur, il doit se passer quelque chose, c'est pour ça que la bonne a dit ça. Hmm, pourquoi la lumière est-elle encore allumée dans le bureau ? Mon frère est-il encore en train de lire ? » Pff, si c'est vrai, cela ne signifie-t-il pas que la vie conjugale de Nan Xuzong et Ji Wushang bat de l'aile ? L'un dort dans la chambre, tandis que l'autre passe ses nuits à lire dans le bureau… Pas étonnant qu'ils n'arrivent pas à avoir d'enfant ! Nan Xuzong doit déjà en avoir assez de Ji Wushang !

« Il a l’habitude de laisser la lumière allumée dans le bureau de Cong », dit calmement Ji Wushang. « Cong dort dans la pièce intérieure. »

« Ah bon ? » demanda Ji Yinxue d'un ton plus grave, empreint d'un scepticisme absolu.

À ce moment précis, une servante accourut de l'extérieur : « Princesse Consort, Seconde Jeune Maîtresse ! Mademoiselle Cousin a été retrouvée ! »

« Oh, vous l'avez trouvé ? » Ji Wushang s'avança et demanda avec inquiétude : « Où est-il ? »

Ji Yinxue était surprise. Zhao Yirou ne devrait-elle pas être dans le bureau de Nan Xuzong en train de faire *ça* avec lui ?

«

Je fais mon rapport à la princesse héritière

! Mademoiselle est dans la chambre du second jeune maître…

» La voix de la servante s’estompa peu à peu, mais tout le monde dans la cour pouvait encore l’entendre

!

« Absurde ! » À ce moment-là, un rugissement de colère retentit derrière eux.

Ji Wushang sourit intérieurement ; Gong Shu se débrouillait plutôt bien !

Tout le monde sursauta et se retourna, pour apercevoir le marquis et la concubine Jin à l'extérieur du jardin. Le marquis était furieux, tandis que la concubine Jin affichait une pointe de suffisance. Ce jeune maître a vraiment bien des liaisons !

Ji Yinxue devint verte comme une tomate. Que se passait-il donc ?! N'était-elle pas censée être avec Nan Xuzong ? Comment, comment avait-elle pu se retrouver dans le lit de Nan Jinxue ?!

«Seigneur Marquis !» La foule s'inclina aussitôt.