The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 311

Ji Wushang leva les yeux vers lui, le voyant s'amuser, et se sentit elle aussi très heureuse.

Jardin Yu Xue.

Ji Yinxue était assise à table, un bon repas devant elle, mais elle ne mangeait pas beaucoup. Regardant l'homme en noir agenouillé au sol, elle demanda : « Comment vont-ils maintenant ? »

« Ils sont en train de dîner et sont très proches ; il est impossible de les séparer. C'est très difficile pour nous de faire le premier pas ! »

« Oh ? » Il va falloir chercher un peu ! Ji Yinxue prit son verre de vin. D'habitude, Nan Xuzong et Ji Wushang étaient inséparables le soir, alors trouver une occasion serait difficile, mais il y en aurait sûrement une ! On n'en avait pas eu une la dernière fois ? C'est juste que cette garce de Zhao Yirou ne savait pas s'y prendre !

Cette fois, je vais prendre les choses en main et je suis sûr que je la tuerai !

Le timing est crucial cette fois-ci ! Pas de souci, Nan Xuzong est généralement absent en journée, c'est l'occasion rêvée ! Les lèvres de Ji Yinxue esquissèrent un sourire. « Descends ! Surveille-les et vois ce qu'ils font ! »

« Madame, les gardes du prince de Nan les protègent constamment. Je crains que nous n'ayons pas assez d'effectifs. De plus, nous n'osons pas nous approcher de trop près car les compétences martiales du prince de Nan sont insondables. Nous ne l'avons jamais vu utiliser toute sa force ! »

Ji Yinxue acquiesça. Il disait vrai. Les compétences martiales de Nan Xuzong étaient trop bien dissimulées, et ils ne pouvaient pas agir à la légère !

« Surveillez-les de près et gardez vos distances », a déclaré Ji Yinxue.

"Oui!"

...

Ji Wushang avait presque fini de manger, et le spectacle de le voir porter élégamment la nourriture à sa bouche, bouchée après bouchée, était un spectacle dont il ne se lassait jamais.

Nan Xuzong leva les yeux vers elle, ses yeux reflétant son image, et elle, à son tour, vit son image reflétée dans ses yeux.

Il sourit, réalisant qu'il n'y avait rien de mal à vivre ainsi. Nan Xuzong prit la carafe de vin sur la table, mais Ji Wushang l'arrêta aussitôt, demandant : « Toi, tu bois ? »

« Hmm ? » Nan Xuzong marqua une pause. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Non, ce n'est rien », dit Ji Wushang. « Ne buvez pas autant. »

« Non, ne t'inquiète pas. Je suis content aujourd'hui et j'aimerais bien boire un petit quelque chose. » Nan Xuzong sourit et remplit son verre. « Tu en veux ? »

Ji Wushang secoua doucement la tête : « Non. »

«

D’accord.

» Nan Xuzong sourit, posa la carafe de vin, puis pencha la tête en arrière et but le vin d’un trait. Une douce chaleur l’envahit, un sentiment de bien-être et de bonheur.

Ji Wushang le regarda et engagea la conversation avec lui, abordant des sujets amusants. Souvent, il racontait des histoires drôles qui faisaient rire Ji Wushang de temps à autre. Tous deux riaient aux éclats, et les serviteurs qui travaillaient au Jardin Moxuan se sentaient réconfortés et heureux en entendant leurs rires.

Après avoir longuement insisté, le repas avait refroidi. Voyant que Ji Wushang paraissait fatiguée, Nan Xuzong fit débarrasser la table et prépara un bain.

Il jeta un coup d'œil à sa femme qui prenait son bain derrière le paravent, le bruit de l'eau qui éclaboussait le distrayant quelque peu. Un léger sourire se dessina sur les lèvres de Nan Xuzong tandis qu'il continuait de lire la lettre qu'il tenait à la main.

Soudain, une fléchette jaillit de l'extérieur et atterrit juste devant le bureau de Nan Xuzong. Ce dernier ouvrit brusquement ses yeux froids, mais en entendant les bruits extérieurs, il comprit que la personne qui avait lancé la fléchette était déjà loin.

Nan Xuzong jeta un coup d'œil à l'écran

; les bruits d'arrosage et autres activités continuaient de façon irrégulière. Son cœur se calma enfin légèrement.

Qui a lancé cette fléchette

? Et avec un tel niveau en arts martiaux

! Même mes gardes n'auraient pas pu déceler la présence d'un individu pareil

; c'est extrêmement dangereux

!

Nan Xuzong sortit la fléchette devant lui et vit qu'il était écrit : « Bei Gong ».

Deux mots seulement ? Nan Xuzong regarda la feuille encore et encore, mais n'y parvenait toujours pas. À ce moment-là, entendant le bruit de l'eau derrière le paravent s'arrêter, Nan Xuzong rangea aussitôt ses fléchettes, plia la feuille et la mit dans sa poche, souriant à Ji Wushang : « C'est bon ? »

« Mm. » Ji Wushang hocha la tête en s'essuyant les cheveux noirs avec un mouchoir en coton. « Va te laver ! »

« D’accord. » Nan Xuzong rangea son bureau.

« Voulez-vous que je vous serve ? » Ji Wushang baissa légèrement la tête et croisa le regard de Nan Xuzong. Ce regard combla Nan Xuzong de joie.

« Ce serait l’idéal », dit-il d’une voix grave.

Ji Wushang rougit. Il savait que si Gong Shu venait l'aider à se laver, elle ne s'y opposerait pas. Cependant, elle était sa femme, et puisqu'il avait besoin d'aide, c'était à elle, en tant qu'épouse, qu'il revenait de choisir. Il avait été très occupé et fatigué ces derniers jours et n'avait pas pu s'occuper de lui, mais aujourd'hui, il le ferait lui-même !

Ji Wushang glissa une mèche de cheveux derrière son oreille, fit un pas en avant et dit, le visage légèrement rouge : « Mais vous devez accéder à ma requête. »

« Hmm ? » Il y a des conditions ? Nan Xuzong fronça légèrement les sourcils. « Quelles conditions ? »

« On ne peut pas laisser les choses se reproduire comme la dernière fois », murmura Ji Wushang.

Nan Xuzong comprit immédiatement et approuva bruyamment. Ji Wushang, gêné par sa voix forte, s'exclama : « Toi, tu ne peux pas rire ! »

« D'accord, d'accord, je ne rirai plus. » Nan Xuzong s'avança avec un sourire, les yeux pétillants, comme pour dire : « Allez ! »

Le visage de Ji Wushang s'empourpra. Pendant ce temps, les quatre servantes chargées de changer l'eau – Xian'er, Zhu'er, Hongfei et Cuiwu – échangèrent des regards complices et se couvrirent la bouche en riant sous cape. Le jeune maître et son épouse étaient vraiment très affectueux

; qui aurait cru que le jeune maître était un homme si réservé et secrètement passionné, tandis que son épouse semblait complètement sous son emprise

!

Ji Wushang ignorait tout des pensées des quatre servantes cachées derrière le paravent. Après avoir changé l'eau, elles se retirèrent aussitôt, certaines pour veiller, d'autres pour se reposer, et elles ne dérangeraient plus Ji Wushang et Nan Xuzong.

Ji Wushang et Nan Xuzong entrèrent ensemble par le paravent. Ji Wushang baissa la tête et le déshabilla, le visage encore légèrement rougeaud, admirant sa silhouette parfaite. Une fois déshabillé, elle l'aida à entrer dans la baignoire.

Durant tout ce temps, il ne dit pas un mot, se contentant d'observer ses expressions. Nan Xuzong prenait plaisir à les contempler, qu'elle affiche un large sourire, rougisse, soit en colère ou paniquée ; son cœur anticipait toujours les changements de son expression. S'il ne voyait aucune émotion sur son visage, son cœur s'affolait et il se sentait désemparé.

Ji Wushang releva légèrement la tête. Pourquoi n'avait-il pas réagi ? Il était assis dans la baignoire, les yeux plissés. Des gouttelettes d'eau ruisselaient sur ses épaules puis sur son torse musclé, avant de se détacher à la surface. La scène était à la fois magnifique et indécente.

La brume tourbillonnait autour de Nan Xuzong, son beau visage s'y enveloppant, lui donnant l'air d'être entré dans un pays féerique, et pendant un instant, il oublia où il se trouvait.

Ji Wushang le regarda, les yeux écarquillés, réalisant qu'elle ne l'avait jamais remarqué ainsi auparavant… Ils s'étaient rencontrés des dizaines de fois, mais c'était la première fois qu'elle le voyait dans cet état.

Nan Xuzong sentit le regard de Ji Wushang sur lui, alors il tourna légèrement la tête pour la regarder, mais soudain, il n'y eut plus de sourire.

Le visage de Ji Wushang devint immédiatement écarlate, et elle baissa la tête en disant : « Tiens. » Elle tendit la serviette de bain.

Nan Xuzong esquissa un sourire, sans rien ajouter

; parler à cet instant aurait vraiment gâché l’ambiance. De bonne humeur, il humidifia une serviette de bain et commença à se sécher.

Ji Wushang se retourna. « Cong, tu pourrais m'appeler quand tu auras fini de te laver ? Il fait un peu chaud ici. » Ji Wushang réfléchit longuement avant de trouver cette excuse.

Cependant, ce n'est pas vraiment une excuse ; il fait vraiment chaud ici.

« Je ne peux pas l’atteindre », dit Nan Xuzong en tournant la tête.

Ji Wushang fronça légèrement les sourcils. Oui, ses jambes étaient faibles et il avait encore besoin d'aide pour s'essuyer le dos, etc.

Ji Wushang se retourna et le vit la regarder avec un sourire tendre dans les yeux. Le cœur de Ji Wushang rata un battement

; il était complètement captivé par son regard.

Il devrait être l'homme le plus beau de la capitale. Il se dissimule si bien. Aux yeux des autres, il paraît froid, dédaigneux et excentrique. Mais seule Ji Wushang sait qu'il est secrètement passionné, attentionné, chaleureux et d'une nature aimable. Parfois, en sa présence, il redevient un enfant, attendant ses caresses et ses soins. Il l'a toujours chérie et protégée, lui prodiguant réconfort et chaleur.

Ji Wushang était légèrement perdue dans ses pensées. Nan Xuzong la regarda, les yeux pétillants. « À quoi penses-tu ? »

Ji Wushang sourit et dit : « Je me demandais quand tu aurais fini de faire la vaisselle. »

En entendant cela, Nan Xuzong rougit instantanément. Ji Wushang éclata de rire. Nan Xuzong comprit immédiatement qu'elle plaisantait !

Il feignit la colère, tendit la main et tira Ji Wushang dans la baignoire !

Ji Wushang s'exclama avec surprise : « Non ! » Il ne voulait pas recommencer !

Nan Xuzong esquissa un sourire, puis la serra dans ses bras. « Non, non, quoi ? » Son souffle chaud effleura l'oreille de Ji Wushang, lui procurant un frisson.

Ji Wushang peinait à sortir de la baignoire. « Je ne veux pas prendre un bain avec toi… » dit-il. C'était un loup, et il devait garder ses distances. Sinon, le lendemain, sans même parler de l'emmener jouer avec lui, il aurait du mal à sortir du lit !

Pour le bien de la fête des lanternes de demain, je ne dois plus jamais refaire ce genre de travail avec lui !

Nan Xuzong la regarda avec amusement tandis qu'elle peinait à sortir de l'eau. Elle portait une robe de gaze, mais l'eau l'avait complètement trempée, dévoilant sa silhouette exquise. Nan Xuzong contempla ses courbes. Sa pomme d'Adam se souleva et son regard s'intensifia.

J'avais bien l'intention de m'amuser un peu avec elle, mais je n'aurais jamais imaginé être aussi incapable de résister à son charme. C'est le genre de femme qui vous séduit de l'intérieur

; chacun de ses gestes est captivant.

Il était complètement impuissant face à elle.

Ji Wushang sortit de l'eau et atteignit enfin l'extérieur de la baignoire, haletant : « Je t'avais dit d'arrêter, pourquoi ne m'as-tu pas écouté ? »

Nan Xuzong fut légèrement décontenancé ; il avait tout simplement oublié ce qu'elle avait dit plus tôt…

« Je suis désolé. » Nan Xuzong baissa la tête, rongé par la culpabilité. Son visage trahissait un soupçon de regret, ou peut-être une pointe de pitié.

En entendant ses paroles, Ji Wushang leva immédiatement les yeux vers lui. Voyant sa réaction, elle écarta rapidement les mains et s'expliqua : « Ce n'est rien, ce n'est rien. Prends un bain, je te frotterai le dos. D'accord, d'accord, ne fais pas ça, sois sage ! » Ji Wushang était désemparée ; cet homme pouvait changer d'avis encore plus vite qu'elle !

Il s'est précipité et a pris la serviette de bain. « Ne fais pas cette tête ! » Ji Wushang a détourné le regard. « Tu n'as pas le droit d'être malheureux. »

Nan Xuzong éclata de rire en la voyant essayer de lui plaire.

Ji Wushang le regarda, tendit la main et lui donna un coup de coude dans la poitrine : « Tu oses te moquer de moi ? »

« Non, non, je n'oserais pas. » Nan Xuzong sourit, prit sa main et la baisa doucement. « Comment pourrais-je oser taquiner ma femme ? »

Ji Wushang le regarda dans les yeux puis sourit : « Ce n'est rien ! » Il retira ensuite sa main et commença à essuyer le dos de Ji Wushang.

« C'est tellement agréable ! » Que Nan Xuzong l'ait dit exprès ou non, Ji Wushang rougit. Si elle n'avait pas été derrière lui, il se serait probablement moqué d'elle à nouveau.

Soudain, une rafale de vent survint et Ji Wushang réalisa qu'il avait un peu froid. Il s'avéra que sa robe de gaze était trempée et que le vent devait être glacial.

« Tu as attrapé froid. » Les yeux de Nan Xuzong s'assombrirent et il prit aussitôt le fil d'or avec lequel il ferma la fenêtre au loin.

Nan Xuzong se tourna vers Ji Wushang : « Dépêche-toi de te changer, sinon tu vas tomber malade. »

« Hmm. » Ji Wushang acquiesça, mais lorsqu'il plongea la serviette de bain dans l'eau, il constata qu'elle n'était pas très chaude. Ji Wushang fronça les sourcils : « L'eau est froide. »

«

Voilà, j’ai fini de me laver. Aidez-moi à me relever

!

» Nan Xuzong leva les yeux au ciel. Il se faisait tard

; il devrait faire autre chose d’utile avant.

Ji Wushang posa la serviette de bain puis aida Nan Xuzong à sortir de la baignoire. À la vue de ce qui allait être libéré, le visage de Ji Wushang devint écarlate et elle détourna rapidement le regard.

Le visage de Nan Xuzong était légèrement rouge. Ils étaient pourtant très proches, mais il rougissait tout de même naturellement.

Ji Wushang prit la serviette de bain propre sur le côté et l'enroula autour du bas de son corps.

Nan Xuzong a coopéré en silence.

Après l'avoir enfin mis au lit, Ji Wushang se retourna et dit : « Allonge-toi d'abord, je dois me changer. »

«

D’accord.

» Nan Xuzong était déjà entré dans le lit de brocart et, de sa grande main, il sortit la serviette de bain et la posa à côté. Il redressa légèrement la tête et la regarda entrer dans le paravent. Puis, à la lueur des bougies, il la vit se déshabiller, mettre ses vêtements de côté, puis prendre une autre robe de gaze et l’enfiler.

Nan Xuzong esquissa un sourire.

J'ai vraiment apprécié ce moment, une longue nuit passée à l'aimer et à passer du temps avec elle.

Ji Wushang n'avait évidemment aucune idée de ce qu'il pensait. Elle était fatiguée et savait qu'il lui demanderait certainement quelque chose de plus. À cette pensée, Ji Wushang se sentit quelque peu troublée.

C'est déjà arrivé tellement de fois, n'y a-t-il vraiment aucun changement ? Ji Wushang était toujours derrière l'écran, et il prit son pouls, mais il n'y avait toujours aucun changement.

Ji Wushang fronça les sourcils.

Nan Xuzong l'observa derrière le paravent tandis qu'elle s'arrêtait pour prendre son pouls. Il baissa ensuite la main, se redressa et leva les yeux vers le ciel au-dessus des rideaux de gaze.

Oui, est-il vraiment impossible pour nous d'avoir un enfant ensemble dans cette vie

? Est-ce ainsi que le destin me traite

?

Non, je ne veux pas de cette fin.

Ou peut-être que ce n'est pas si mal ! Nan Xuzong sourit soudain. Sans enfant, elle aurait moins de soucis et pourrait vivre une vie insouciante. Elle laisserait une autre lettre, cette fois pour l'empereur Zhou… Nan Xuzong fronça les sourcils à cette pensée.

Un mariage arrangé par le ciel ! Moi, Nan Xuzong, je suis marié à elle par la volonté du ciel. Mais pouvons-nous être vraiment heureux ? Le bonheur existe-t-il vraiment dans une telle union ?

Ji Wushang baissa ses manches derrière le paravent puis sortit. Il vit Nan Xuzong allongée sur le lit, l'air pensif.

Nan Xuzong entendit le bruit, puis se retourna et sourit : « Cette robe de gaze est très belle. »

« Merci. » Ji Wushang esquissa un sourire et fit un pas en avant. Soudain, il attira Ji Wushang contre lui en le saisissant par la taille.

Ils se regardèrent.