The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 313

Ji Wushang comprit, rougit et l'embrassa sur ses lèvres fines.

Il attira Ji Wushang dans ses bras et l'embrassa passionnément. Il posa nonchalamment les deux sacs à main et se mit aussitôt à couvrir de baisers la peau sensible de Ji Wushang, couvrant chaque centimètre de son corps.

Ji Wushang haletait, mais elle s'accrochait à son cou, se blottissant contre lui et répondant à sa passion. Elle était profondément captivée par son enthousiasme et son propre engouement.

Il enfouit son visage dans la poitrine de Ji Wushang, les sourcils froncés. Se pouvait-il que cette personne ait réellement un penchant pour l'espionnage

?

Mais à ce moment-là, le vent souffla et Nan Xuzong ne put plus percevoir cette aura.

Nan Xuzong enlaça doucement Ji Wushang, qui à son tour l'enlaça en lui murmurant à l'oreille : « Es-tu parti ? »

"Hmm." Nan Xuzong a mis Ji Wushang au sol.

« Qui est-ce ? » Ji Wushang a rajusté ses vêtements. « Est-ce lié à tante Leng ? »

« Je ne sais pas, je vais demander à quelqu'un d'enquêter immédiatement. » Nan Xuzong rajusta ses vêtements, son regard se posant sur les deux sacs à main posés sur la table.

Ji Wushang regarda également les deux bourses : « Sais-tu quel genre de médicament elles contiennent ? »

« Ce que je t'ai donné était une potion pour dissiper mon énergie interne, et ce que tu m'as donné était une potion pour m'empêcher d'avoir des enfants ! » répondit froidement Nan Xuzong, sur le point de frapper avec le fil d'or pour détruire les deux bourses, mais Ji Wushang lui attrapa soudain le bras : « Attends ! »

Nan Xuzong la regarda, un peu perplexe.

« Ces médicaments n'auraient pas dû être distribués avant, n'est-ce pas ? » Sinon, Nan Xuzong n'aurait pas pu sentir la présence de quelqu'un à l'extérieur. Il est absolument nécessaire d'enquêter minutieusement sur l'identité de cette personne !

« Hmm. » Nan Xuzong acquiesça. « Ce médicament doit généralement rester sur le corps pendant une heure avant de pouvoir pénétrer la peau et faire effet. »

« Cela signifie qu'ils ont calculé qu'ils nous attaqueraient une heure après notre départ. Pourquoi ne pas jouer le jeu ? » dit Ji Wushang. Heureusement, il ne l'avait pas porté longtemps, sinon il n'aurait vraiment eu aucune chance d'avoir un enfant avec Nan Xuzong !

À ce moment, Ji Wushang se souvint du jour où tante Leng avait demandé à sa servante personnelle, Dingxiang, de lui mettre cette bourse en forme de grenade sur la tête !

C'est vraiment odieux !

« Attendez un instant, je vais changer le médicament tout de suite ! » Ji Wushang se retourna et sortit une aiguille et du fil de la pièce intérieure. Il s'assit rapidement sur une chaise et ouvrit la bourse avec des ciseaux. Effectivement, il y avait un petit sachet à l'intérieur, qui devait contenir des herbes et un parfum floral. De quoi manipuler subtilement tous les événements !

Nan Xuzong la regarda transformer le tout, y remettre les herbes qu'elle avait cueillies pour nourrir le cœur et le corps, puis coudre le tout ensemble. Elle était rapide et efficace, et termina la couture en un rien de temps.

Ji Wushang agita le sac à main devant Nan Xuzong : « Alors, qu'en pensez-vous ? »

« Très bien. » Nan Xuzong acquiesça. « Alors, qu'est-ce que vous comptez faire de ces objets ? »

« Rendez-moi ces choses ! Ces sacs à main m'ont été offerts par tante Leng, alors bien sûr, je dois les lui rendre ! Cette fois, ce ne sera pas si simple ! Cependant, je ne veux pas qu'on nous dérange aujourd'hui ; je m'occuperai d'elle un autre jour ! »

«

D’accord

!

» dit Nan Xuzong. «

Si nous sortons, je suppose que quelqu’un viendra nous importuner. Que devons-nous faire

?

» demanda-t-elle en souriant.

« Tu joues le jeu, hein ? Je te l'ai déjà dit, avec les talents d'arts martiaux de mon mari, tu crois que j'ai peur ? » Ji Wushang rit en lui adressant un clin d'œil coquin.

Nan Xuzong ne put s'empêcher de sourire. Voyant à quel point elle comptait sur lui, il éprouvait une satisfaction sans précédent. Mais que se passerait-il s'il disparaissait un jour

? Sur qui pourrait-elle compter

? Elle avait besoin de lui, et lui d'elle tout autant… Qu'importe, il y réfléchirait pour l'instant

! S'il gérait bien la situation et faisait de son mieux, ce problème ne se poserait pas.

Lorsque les deux sortirent de la maison, il était presque midi. Ji Wushang et Nan Xuzong décidèrent d'aller directement à la tour Jiuyue pour déjeuner, mettant temporairement tout le reste de côté.

Les deux venaient d'entrer et s'apprêtaient à monter à l'étage lorsqu'ils entendirent quelqu'un les appeler derrière eux : « Prince Nan et Princesse Nan ! »

Nan Xuzong fronça légèrement les sourcils. À vrai dire, il ne souhaitait pas être dérangé, lui et Ji Wushang. La Fête des Lanternes avait aujourd'hui des allures de fête des amoureux. Les rues étaient animées par les couples qui flânaient, et bien sûr, on croisait aussi quelques célibataires venus admirer les lanternes par petits groupes.

Ji Wushang se retourna et sourit : « Salutations, Deuxième Prince et Sixième Prince. » Que font ces deux-là ici ?

Le Pavillon de Septembre est fréquenté par de nombreuses personnes de la ville impériale, notamment des princes et des petits-fils d'empereurs, ce qui n'étonne guère.

Huangfu Ting hocha légèrement la tête, sans ajouter un mot. Nan Xuzong dit d'un ton neutre

: «

Salutations, Second Prince et Sixième Prince

! Wu Shang et moi allons dîner à l'étage, nous ne vous dérangerons donc plus.

» Il prit ensuite la petite main de Ji Wu Shang dans la sienne. Son message était clair

: c'était leur moment d'intimité, et Huangfu Ting et Huangfu Yu ne devaient pas tenter quoi que ce soit de plus.

Huangfu Ting sourit, comprenant les intentions de Nan Xuzong, mais son regard se porta sur Huangfu Yu. L'enthousiasme initial de Huangfu Yu s'estompa sous les yeux de Nan Xuzong, mais elle se reprit aussitôt et dit

: «

C'est parfait. Mon deuxième frère et moi n'avons pas encore déjeuné. Si le prince Nan le permet, nous aimerions déjeuner avec lui et la princesse Nan.

»

Nan Xuzong semblait quelque peu contrarié. Allait-il vraiment les déranger, lui et Ji Wushang

? Ji Wushang tira sur sa manche puis dit

: «

Nous pouvons dîner ensemble. Il y a de la place dans la salle. Si Votre Altesse les deuxième et sixième princes le permettent, veuillez nous rejoindre à l’étage pour votre repas.

»

«

D’accord

!

» répondit aussitôt Huangfu Yu, les yeux pétillants de sourire en regardant Ji Wushang. Huangfu Ting hocha légèrement la tête

: «

Je vous en prie.

»

Le visage de Nan Xuzong s'assombrit, mais il savait que tant que lui et Ji Wushang seraient avec eux deux, rien d'autre ne leur arriverait. Après tout, les autres les visaient, lui et Ji Wushang.

Ce qu'elle ne comprenait pas, c'est que Huangfu Ting n'était-il pas censé lui faire du mal ? Pourquoi serait-il venu ici avec Huangfu Yu et aurait-il dîné avec elle ?

Y a-t-il une autre raison à cela ?

Voyons voir comment ça se passe.

Ji Wushang tira sur la manche de Nan Xuzong et lui adressa un sourire forcé, lui signifiant qu'il ne devait pas être si malheureux. Après tout, ils étaient sortis avec lui, alors il devait bien être un peu content ! Il les ignorerait plus tard.

Ji Wushang et Nan Xuzong prirent un autre chemin et montèrent à l'étage, suivis de Huangfu Ting et Huangfu Yu, qui dînèrent ensuite ensemble dans une pièce adjacente.

Nan Xuzong ordonna alors au serveur d'apporter le repas et dit : « Veuillez dîner, Altesses ! »

Huangfu Yu savait qu'il était très malheureux, mais elle-même était absolument ravie

; le simple fait de voir Ji Wushang lui suffisait amplement

! Huangfu Ting n'a pas dit grand-chose, juste un simple «

S'il vous plaît

».

« Ne soyez pas trop réservée, princesse consort Nan, vous devriez manger davantage ! » dit Huangfu Yu.

Voyant l'expression meurtrière de Nan Xuzong, Huangfu Ting toussa deux fois. Il songea un instant à en informer Huangfu Yu, mais ce dernier, surpris, demanda : « Deuxième frère, vous ne vous sentez pas bien ? Devrions-nous faire venir le médecin impérial ? »

Huangfu Ting s'étrangla légèrement : « Je vais bien, mangez bien. »

Nan Xuzong a mis de la nourriture dans le bol de Ji Wushang : « Mange encore. »

« Mm. » Ji Wushang acquiesça, puis mit quelques-uns des plats préférés de Nan Xuzong dans son bol. « Ce sont tes plats préférés. »

« Merci. » Nan Xuzong afficha un large sourire, un sourire qui stupéfia les deux princes présents. Mon Dieu, Nan Xuzong pouvait vraiment sourire !

Huangfu Ting donna un petit coup de coude à Huangfu Yu, lui rappelant de ne pas aller trop loin et de savoir s'arrêter à temps. C'était déjà évident

: le prince de Nan n'avait d'yeux que pour sa princesse consort. Quiconque osait s'intéresser à Ji Wushang s'était déjà vu foudroyer du regard et tuer par le prince de Nan à maintes reprises

! «

Ne t'inquiète pas, évite-le

!

»

Huangfu Yu comprit ce qu'il voulait dire. Elle n'avait jamais eu l'intention qu'il se passe quoi que ce soit entre elle et Ji Wushang ; elle était simplement curieuse, rien de plus. De toute façon, puisque l'objet appartenait déjà à quelqu'un d'autre, elle ne pouvait pas vraiment le lui prendre. Elle finirait son repas et partirait.

Ji Wushang les regarda tous les deux. Nan Xuzong les ignora et continua de servir gentiment à Ji Wushang, essayant même de la nourrir.

Ji Wushang, gênée, rougit, mais Nan Xuzong avait déjà porté la nourriture à ses lèvres. Elle jeta un coup d'œil à Huangfu Ting et Huangfu Yu, absorbés par leur repas. Ils semblaient l'ignorer, se servant tranquillement avec élégance.

Ji Wushang regarda Nan Xuzong, qui la regardait avec espoir. Il avait déjà fait comme s'ils étaient invisibles !

Ji Wushang ouvrit la bouche et mangea, en disant : « C'est délicieux. » Il ne voulait pas offenser Nan Xuzong ; il était son pilier, et il n'avait aucune raison de refuser. Quant aux deux autres, qu'ils regardent !

Ils ne diront certainement rien à personne à ce sujet.

Nan Xuzong leur servit du vin à tous les quatre en disant : « Voici de la Rosée de Neige Pourpre, goûtez-y ! »

Huangfu Ting et Huangfu Yu prirent chacun une tasse, puis la portèrent à leur nez d'un baiser. Un parfum délicat s'en échappa, empreint de fraîcheur et de douceur.

Ji Wushang l'a également ramassé : « Ça sent tellement bon ! »

"Mm." Nan Xuzong prit le bol et dit aux trois : "S'il vous plaît."

« S’il vous plaît ! » Huangfu Ting et Huangfu Yu levèrent leurs verres de vin ensemble, et Ji Wushang leva légèrement le sien également.

Tous les quatre ont trinqué ensemble, puis ont tout bu d'un trait. Ji Wushang en a pris une petite gorgée et a aussitôt senti la saveur sucrée se répandre dans sa bouche, y laissant un parfum persistant.

Voyant qu'elle y prenait plaisir, Nan Xuzong lui demanda : « Tu aimes ça ? »

« J'aime beaucoup », dit Ji Wushang en souriant, puis elle pensa reprendre son verre de vin pour boire, mais Nan Xuzong lui attrapa doucement le poignet. Ji Wushang le regarda, perplexe. Il dit : « Ne bois pas trop, tu ne tiens pas l'alcool. »

« Oui. » Ji Wushang posa sa coupe de vin. Il faut dire qu'il supportait mal l'alcool. S'il s'enivrait, il devrait soit se reposer dans la Tour Jiuyue, soit rentrer chez lui. Il n'aurait alors aucune chance de voir les lanternes !

Huangfu Ting posa ses baguettes et dit : « J'ai fini de manger. »

« Moi aussi, j'ai fini de manger. » Huangfuyu posa ses baguettes et regarda Ji Wushang.

Ji Wushang fronça légèrement les sourcils. « Je n'ai pas fini de manger. »

«

Bon appétit

! Nous avons d'autres affaires à régler, nous ne vous dérangerons donc plus

!

» dit Huangfu Ting d'une voix grave, puis il regarda Huangfu Yu, qui acquiesça. «

En effet, nous allons nous retirer. À bientôt

!

»

« Pas besoin de nous dire au revoir ! » Nan Xuzong était ravie qu'ils puissent leur dire au revoir.

Ji Wushang se leva et s'inclina : « Veuillez prendre soin de vous, Altesses ! »

« Princesse consort Nan, il n'est pas nécessaire d'être si polie. » Huangfu Ting jeta un regard à Nan Xu Cong avec une expression quelque peu complexe avant de sortir.

Huangfu Yu déclara : « La princesse consort Nan n'a pas besoin d'accomplir les formalités. » Sur ces mots, elle sourit et sortit.

Ji Wushang les regarda partir, puis s'avança et referma doucement la porte. « Ils sont enfin partis. »

« Hmm. » Les sourcils épais de Nan Xuzong se détendirent. « Ils sont venus voir si nous portions des sacs à main. »

« Hmm ? » Ji Wushang s'avança aussitôt. « Vous voulez dire qu'ils ne sont pas venus pour manger, mais pour nous tester ? »

« On pourrait dire ça », a dit Nan Xuzong. « Voyons voir ce qu’ils vont faire. Allez, si vous n’êtes pas rassasiés, dépêchez-vous de manger encore un peu. »

« D’accord. » Ji Wushang s’avança et s’assit à côté de lui, mangeant tout en parlant : « Tu ne penses pas qu’ils auront des soupçons ? »

« Non. » Nan Xuzong posa ses baguettes. « Parce que le médicament contenu dans cette pochette ne fera pas effet immédiatement. S'il agissait avant que quoi que ce soit ne se produise, nous retournerions forcément chez nous et resterions confinés, ce qui perturberait leurs plans. Ils sont donc simplement venus vérifier si nous portons bien les pochettes qu'ils ont préparées. »

« Je vois. » Ji Wushang le regarda. « As-tu fini de manger ? »

« Tu as fini de manger. Prends ton temps. On a encore le temps. » Nan Xuzong désigna l'est par la fenêtre. « Il y a des choses intéressantes et délicieuses là-bas. Je t'y emmènerai. Ensuite, quand nous serons arrivés à l'est, il y aura des parcs et des jardins que nous pourrons visiter. »

«

D’accord.

» Ji Wushang acquiesça. «

Je vais finir de manger rapidement.

» Il prit une grande bouchée de riz, l’avala et dit

: «

J’ai fini de manger.

»

« Hmm ? » Nan Xuzong remarqua le grain de riz au coin de sa bouche et sourit aussitôt. Pourquoi agissait-elle si différemment de la jeune fille du manoir du général ? Elle était devenue si espiègle et malicieuse en sa présence, et cela lui plaisait beaucoup !

Nan Xuzong sortit un mouchoir de soie de sa poitrine et essuya délicatement la bouche de Ji Wushang. « Pourquoi ne prends-tu pas soin de toi ? » Ses paroles étaient empreintes d'une affection bienveillante.

Ji Wushang fit la moue

: «

Je suis un peu impatiente. J’ai vraiment envie d’aller voir ces lanternes tout de suite.

» Dans sa vie antérieure, elle avait toujours vécu au Manoir du Général, subissant toutes sortes de mépris. Comment aurait-elle pu sortir

? Après son mariage avec Nan Jinxue, elle était restée cloîtrée dans son boudoir, sans pouvoir participer à quoi que ce soit.

C'était une première pour moi, d'autant plus que j'étais avec quelqu'un que j'appréciais pendant la Fête des Lanternes. Cela me rendait encore plus enthousiaste et impatiente d'y être.

« D’accord. » Nan Xuzong la regarda avec un léger sentiment d’impuissance. Après tout, ce n’était qu’une jeune fille de quinze ans. Bien sûr, lui qui était un peu plus âgé, se devait de bien prendre soin d’elle.

Il lui a donné un petit baiser sur la joue, puis a pris sa petite main. « Allons-y tout de suite. »

«

Super

!

» Ji Wushang sourit et lui déposa un baiser sur la joue, puis détourna aussitôt le visage. «

Allons-y, allons-y

!

»

Nan Xuzong sourit tendrement ; elle l'avait encore embrassé ! Il était de si bonne humeur ! Même les fleurs lui paraissaient belles !

Le soleil n'était pas trop fort, il faisait assez chaud et une douce brise soufflait, faisant circuler l'air. Le temps était idéal pour sortir, ni trop froid ni trop chaud.

Quand je suis descendu dans la rue, il y avait déjà beaucoup de monde.

Ji Wushang marchait derrière lui, poussant son fauteuil roulant. Il l'aidait aussi à tourner les roues de ses mains, ce qui facilitait sa propre progression.

Ji Wushang jeta un regard curieux autour de lui. C'était un plaisir rare de le voir ainsi. Ces derniers jours, il avait été occupé à régler diverses affaires à la maison, faisant des allers-retours au palais ou retournant au manoir du général tous les trois jours. Il n'était pas sorti du tout.

L'ambiance était à la fête et très animée. Les gens du peuple, voyant Ji Wushang et Nan Xuzong sortir sans servante ni serviteur, n'étaient pas particulièrement surpris. Après tout, ils formaient un couple enviable dans la capitale. Bien que leur relation ne fût pas parfaite, leurs sourires et leurs conversations intimes occasionnelles témoignaient du bonheur du prince et de la princesse Nan.

«

Comme vous êtes prospères et dynamiques

!

» s’exclama Ji Wushang. «

Si je veux sortir et m’amuser un peu plus tard, est-ce que ce sera possible

?

» Vous savez, une fois mariée au marquis, il faut respecter les règles et ne pas pouvoir sortir à sa guise, sinon les gens colportent des rumeurs. Mais si Nan Xuzong est d’accord, je peux sortir de temps en temps, et surtout, si je lui fais part de mes envies, il passera certainement plus de temps avec moi à l’avenir.

Traitez-moi d'égoïste si vous voulez, mais tout ce que je voulais, c'était avoir son amour rien que pour moi !

« Bien sûr. » Nan Xuzong la regarda et sourit. « Mais je dois vous accompagner avant que vous puissiez sortir librement. J’ai peur que quelqu’un essaie de vous faire du mal. »

« Oui. » Ji Wushang hocha immédiatement la tête en souriant.

Un sourire se dessina sur les lèvres de Nan Xuzong.