The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 348

Le fait que je sois malheureux intérieurement est en réalité un mensonge.

Je peux enfin me lever et sentir la chaleur de mon sang qui coule dans mes veines. Je peux faire tellement de choses désormais

! Je peux marcher librement, sauter, voler et réaliser tous mes rêves.

Tout est un cadeau de ces gens ; tout est l'amour qu'ils m'ont donné.

Nan Xuzong ne savait pas comment remercier une telle personne.

Ji Wushang, elle pouvait lui donner tout son amour. Désormais, elle pouvait affronter Yiyun Shangcheng sans difficulté, et même, par sa seule force, vaincre le Seigneur Démon et empêcher Ji Wushang de subir le moindre dommage.

Mais comment pourrai-je affronter Beigong Minhao ?

Nan Xuzong avait compris tout ce qu'il lui avait dit auparavant. Cet homme qui le traitait comme un frère aurait pu l'abandonner sans scrupules et se contenter de respecter leur accord. Pourtant, il avait toujours fait passer ses propres besoins avant les siens.

Elle sentait que son amour pour Ji Wushang était trop égoïste, mais elle ne pouvait se résoudre à abandonner de tels sentiments.

Par ailleurs, Ji Wushang s'aime lui-même.

Si Ji Wushang ne l'aimait pas, Nan Xuzong pensait qu'il se retirerait sans hésiter, comme l'avait fait Bei Gongminhao. Mais Bei Gongminhao avait fait tant de sacrifices pour lui et Ji Wushang.

Nan Xuzong ne voulait pas savoir si l'aide qu'il avait reçue découlait d'une affection fraternelle ou d'un souhait pour Ji Wushang.

Avoir de tels frères dans cette vie, c'est suffisant.

Comment pourrais-je jamais rendre la pareille à une telle gentillesse ?

Lui trouver une femme qui l'aime profondément ? Serait-ce une bonne idée ? Mais qui est vraiment la plus faite pour lui ?

Nan Xuzong, assis sur sa chaise, fixait Ji Wushang étendue sur le lit. Il y réfléchit presque toute la nuit. Juste avant l'aube, il se retourna et se glissa dans le lit, la serrant fort contre lui, respirant le parfum de ses cheveux, puis s'endormit.

À ce moment précis, une minuscule flamme brûlait à l'intérieur d'une grotte.

Yiyun Shangcheng était assis sur le lit de pierre. Il avait ôté la moitié de ses vêtements et son visage exprimait la douleur. Cinq anciens l'entouraient et le soignaient.

Ses yeux étaient fermés, mais son esprit repassait sans cesse en boucle chaque petit détail concernant Ji Wushang, depuis ses six ans jusqu'à aujourd'hui.

«

Pourquoi es-tu ici

?

» demanda Ji Wushang d'une voix enfantine. Elle portait l'uniforme de l'armée de la famille Ji, et il n'arrivait pas à imaginer comment elle pouvait enfiler cette lourde armure

!

Il garda le silence et renifla froidement. Jamais il ne se soumettrait à l'ennemi, même s'il devenait prisonnier ! Il pensa qu'elle le fouetterait, car il avait déjà subi plusieurs coups et commençait à s'y habituer.

« Je te laisse partir, tu peux t’échapper seul. » Elle l’examina attentivement pendant un long moment, puis, voyant qu’il n’y avait personne aux alentours, elle s’avança et le descendit de la croix brûlée par le soleil.

Il profita de l'occasion et lui saisit fermement le cou, mais elle garda son calme. « Fuyez ! Ne perdez pas votre temps avec des futilités ! » répondit-elle froidement.

Il la relâcha lentement, puis la poussa au sol et s'enfuit aussitôt.

Elle était loin de se douter que, juste au moment où Ji Wushang se relevait et s'apprêtait à partir, elle se retrouva face au troisième prince, Huangfu Xuan. Ses yeux brillants étaient d'une grande beauté lorsqu'il la regarda et demanda : « Avez-vous laissé partir Yiyun Shangcheng ? »

« Il s’est enfui tout seul », dit Ji Wushang en levant les yeux vers lui.

Les yeux de Huangfu Xuan brûlaient de feu : « Ils ne te laisseront pas partir ! »

Ji Wushang regarda sa silhouette s'éloigner, puis se tint debout sur le sable, laissant le vent faire flotter ses vêtements.

Yiyun Shangcheng l'observa de loin. Le général Murs et ses hommes le découvrirent par derrière, et il put ainsi retourner dans les Régions de l'Ouest pour devenir son prince.

Mais le lendemain, il apprit que Ji Wushang avait été fouetté.

Il alla la voir en secret, mais elle serra les dents et ne dit mot, n'implora pas sa pitié, ne pleura pas et ne fit aucun scandale, laissant ces gens l'interroger sur l'endroit où Yiyun Shangcheng avait fui. Yiyun Shangcheng n'oublierait jamais son regard jusqu'à sa mort.

Yiyun Shangcheng repensait à tout le passé, mais ce qui la blessait le plus, c'était d'avoir été rejetée et blessée sans cesse par elle !

Ai-je tort ? Est-ce mal d'aimer quelqu'un ? Je voulais juste qu'elle soit à mes côtés, est-ce mal ? Ne mérite-je pas une personne aussi unique ? Puisque le destin nous a réunis, pourquoi l'aime-je alors qu'elle ne m'aime pas ? Je lui offrirai le plus grand bonheur.

Si Nan Xuzong peut lui en donner un, elle lui en donnera cent ! Nan Xuzong lui offre chaleur et amour, alors pourquoi ne pourrait-elle pas faire de même ? Elle peut certainement faire mieux que lui ! Qu'est-ce qu'il a de si extraordinaire, ce type en fauteuil roulant ? Comment une personne inutile qui ne peut même pas se tenir debout pourrait-elle rivaliser avec elle ?

Non, vous êtes debout maintenant, n'est-ce pas ?

Ah ! Et alors si tu te lèves ? Tu ne te lèves qu'en t'appuyant sur la force et l'aide des autres. Y a-t-il de quoi être fier ? Bah !

Il a reconquis les Régions de l'Ouest de ses propres mains

! Voilà ce qu'est le vrai talent

! Et Nan Xuzong, au juste

? Un simple fils de marquis

; il pourrait raser le palais du marquis d'un seul coup

!

Mais elle ne t'aime tout simplement pas.

Même en la contrôlant par la pensée, rien n'y fait… Ji Wushang, Ji Wushang, comment puis-je te faire rester à mes côtés en toute tranquillité

? L'Aigle Noir du Désert n'a qu'une seule compagne. Une fois sa décision prise, il ne changera jamais d'avis. Il la poursuivra jusqu'à la mort

!

Wu Shang, tu es celui que j'ai poursuivi toute ma vie.

Yi Yun Shangcheng eut du mal à ouvrir les yeux. Ses yeux étaient d'un violet profond et sombre. Il regarda les cinq anciens qui soignaient son énergie interne et hocha légèrement la tête.

Les cinq anciens retirèrent lentement leur pouvoir, se tinrent de nouveau sur le sol, puis s'alignèrent soigneusement un par un.

«Votre Majesté, veuillez bien vous reposer», dit l'aîné Jin.

« Je vais bien maintenant. » Yi Yunshangcheng s'étira, ses yeux d'un violet profond s'ouvrant et se fermant à plusieurs reprises. « Comment vont les Régions de l'Ouest ? »

« Le peuple vit en paix et dans le contentement, et le pays est stable tant à l'intérieur qu'à l'extérieur. Votre Majesté, soyez rassurée. »

« Hmm. » Yiyun Shangcheng les regarda. « Y a-t-il un moyen d'améliorer encore les compétences en arts martiaux de mon roi ? »

«Votre Majesté, la précipitation est source de gaspillage !»

« Tais-toi ! » Yiyun Shangcheng lança un regard glacial à l'aîné Jin. « Tu n'as qu'à faire ce que je te dis, et tu n'as rien d'autre à ajouter ! »

« Oui. » Les cinq anciens baissèrent la tête et n'osèrent pas dire un mot en voyant la colère d'Yiyun Shangcheng.

« Je repose la question : quelle méthode existe-t-il pour améliorer encore ma force intérieure et mes arts martiaux ?! » Le regard de Yi Yun Shangcheng se perdit au loin.

« L’esprit n’est ni mort ni vivant, ni vivant ni mourant. Le démon, lui, est immortel et éternel, vivant sans mourir. »

"magie!"

——

Tôt le matin, une brise légèrement chaude soufflait par la fenêtre et pénétrait dans la pièce, faisant frémir les rideaux blancs.

Nan Xuzong regarda la femme devant lui, ses longs doigts caressant doucement son visage délicat, effleurant sa légère chaleur, puis glissant vers le bas pour s'attarder sur ses lèvres couleur cerise, ces lèvres légèrement rouges faisant s'attarder Nan Xuzong.

Son autre main était posée sur sa taille ; il attendait qu'elle se réveille.

Sa main, qui reposait sur ses lèvres, glissa jusqu'à son épaule, sa chaleur brûlante caressant sa peau délicate à travers sa robe de gaze.

Ses sourcils délicats se froncèrent légèrement.

Les lèvres fines de Nan Xuzong s'agitèrent en réponse : « Wu Shang. » Son ton était doux et chaleureux, et sa voix rauque et sensuelle parvint à ses oreilles.

C'était lui.

Le cœur de Ji Wushang s'est emballé.

Je ne suis pas mort !

Elle eut du mal à ouvrir les yeux, pour se retrouver nez à nez avec son regard profond et sombre. Ses yeux étaient injectés de sang, signe qu'il n'avait pas bien dormi la nuit précédente.

Ses lèvres bougeaient, mais elle s'aperçut qu'elle ne pouvait émettre aucun son.

Il fut décontenancé. « Wu Shang. » Sa main se crispa.

Ji Wushang fit un grand effort avant de lever le doigt et de le pointer vers sa bouche.

Il l'a soudainement prise dans ses bras et a dit d'une voix rauque : « Ça va, ne parle pas encore. » Apparemment, il pensait qu'elle avait perdu la voix.

« De l’eau… j’ai soif… » Ji Wushang parvint à prononcer ces deux mots avec beaucoup d’effort.

Nan Xuzong fut surprise, mais son cœur débordait de joie. Il utilisa aussitôt ses talents martiaux pour attirer la théière et les tasses à courte distance, puis versa rapidement une tasse de thé et la porta à ses lèvres.

Nan Xuzong tenait l'eau dans ses mains et laissa Ji Wushang la boire lentement. «

Tu en veux encore

?

» demanda-t-il doucement.

Ji Wushang secoua la tête.

Nan Xuzong posa la tasse de thé. « J'étais si inquiète pour toi… Je pensais que tu allais me quitter. J'avais le cœur brisé… Wushang… »

Ji Wushang secoua la tête, déglutit à plusieurs reprises et parvint lentement à articuler : « Tu… m’as… harcelée. » La brûlure de l’eau rougeoyante l’empêcha de parler correctement un instant. Mais c’était suffisant ; Nan Xuzong ressentit une vive douleur rien qu’en entendant sa voix, et il était déterminé à la soulager !

En entendant cela, Nan Xuzong fut encore surpris, mais il l'embrassa sur les lèvres. « Personne ne m'a appris à te sauver. Ton corps est si froid. C'est le seul moyen de réchauffer ton cœur. »

Ji Wushang était dans ses bras, mais son regard était fixé sur ses jambes. « Tes jambes… sont-elles guéries… ? »

Nan Xuzong sortit de sa torpeur et regarda ses jambes. « Elles vont bien », dit-il. « Mais ce que vous avez fait pour moi, et ce que Beigong Minhao a fait, en échange de ces jambes, n'en vaut pas la peine, pas du tout ! »

Ji Wushang secoua la tête, incapable de dire grand-chose, se concentrant seulement sur les points essentiels : « Minhao, est-ce qu'il va bien ? Est-il mort ? Est-ce qu'il va bien ? » Ses yeux se posèrent sur Nan Xuzong, une lueur de larmes y perçant.

Il eut un pincement au cœur ; après tout, il était un homme, et il ressentait encore de la jalousie en apprenant que la femme qu'il aimait prenait soin d'un autre homme… Tant pis.

« Très bien. » Nan Xuzong la regarda et répéta : « Il est très bon. »

« Je veux… aller le voir. » Ji Wushang le regarda, espérant qu’il comprendrait, n’est-ce pas ? Nan Xuzong savait qu’il ne l’aimait que lui, et que son inquiétude pour Beigong Minhao découlait d’amitié, de gratitude et de culpabilité.

« Ce n’est pas le bon moment pour le voir. D’abord, tu n’es pas encore complètement rétablie, et ensuite, il suit une cure thermale. » Nan Xuzong la regarda. « Et si on allait le voir ensemble plus tard ? »

Ji Wushang acquiesça d'un signe de tête. C'était bien qu'il aille bien, mais il restait inquiet et voulait aller voir comment il se portait. Il avait perdu beaucoup de sang

; Yiyun Shangcheng l'avait mis hors d'état de nuire et il avait probablement de nombreuses côtes cassées… Rien que d'y penser, il se souvenait du regard qu'il avait eu lorsqu'il était inconscient et qu'il le fixait encore.

C'est une sorte d'engouement, une sorte d'impuissance, une sorte de léger désespoir.

Nan Xuzong la serra contre lui, sachant qu'elle repensait sans doute à ce qui s'était passé entre elle et Beigong Minhao… Laissons-la y réfléchir… Nan Xuzong soupira intérieurement.

Soudain, une fléchette jaillit de l'extérieur. Nan Xuzong attrapa Ji Wushang dans ses bras, le retourna et attrapa la fléchette de l'autre main

! Son regard s'assombrit lorsqu'il contempla le message gravé sur la pointe de la fléchette.

Ji Wushang essaya de se retourner de toutes ses forces, mais il n'en avait plus du tout.

Nan Xuzong posa aussitôt la fléchette, glissa le billet dans sa poche, puis serra Ji Wushang dans ses bras et se recoucha. Il la recouvrit de la couette et déposa un doux baiser sur son front. « Repose-toi un peu. Je vais demander au docteur Cui de venir t'examiner. »

Ji Wushang le regarda, ses yeux pétillant d'espoir, lui signifiant qu'il pouvait partir sans crainte. Sa voix était vraiment trop faible pour parler.

Nan Xuzong se leva et sortit.

Après avoir refermé la porte, Nan Xuzong sortit le billet de sa poche. Son regard s'assombrit encore davantage et sa froideur devint plus oppressante encore.

☆、216 La situation est instable, et un autre complot perfide est ourdi !

Nan Xuzong tenait le billet dans sa main, et celui-ci se transforma instantanément en poudre qui s'échappa de ses doigts. Son visage demeura impassible tandis qu'il se dirigeait rapidement vers le docteur Cui.

Le docteur Cui aidait à trier les herbes médicinales devant lui, puis il continua d'en ajouter à la préparation de Beigong Minhao.

Nan Xuzong poussa la porte et le docteur Cui se tourna immédiatement vers lui : « Zong'er. »

« Nous ne pouvons plus rester ici. Renvoyez Minhao au manoir du prince Zhenbei. Prenez bien soin de lui là-bas et surveillez les blessures de Jueshi. » Nan Xuzong s'approcha et regarda Beigong Minhao, qui se prélassait dans un bain médicinal. « Est-il réveillé ? »

« Non. » Le docteur Cui secoua la tête et rangea rapidement les herbes médicinales qu'il tenait à l'intérieur. « Quelqu'un a-t-il découvert cet endroit ? »

« Oui. » Nan Xuzong acquiesça. « Wu Shang et moi retournons également à la résidence du marquis. Comment vont Jue Shi et la princesse Muchen ? »

« Tout va bien. La nature démoniaque de Jue Shi est sous contrôle. La princesse Mu Chen devrait se réveiller aujourd'hui », dit le docteur Cui. « Je me demande comment le prince et la princesse de Zhenbei réagiront si nous renvoyons Min Hao au palais princier de Zhenbei dans cet état. »

Nan Xuzong soupira intérieurement. Il avait entraîné les frères Bei Gong et Min Hao dans ce pétrin. En fin de compte, toute la responsabilité lui incombait.