The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 360

« Excusez-moi, êtes-vous Dame Ji, l'épouse du prince de Nan ? » À ce moment, un jeune moine sortit de l'intérieur, regarda Ji Wushang et lui demanda.

« C’est exact. » Ji Wushang examina le jeune moine de haut en bas, puis joignit ses mains en forme de croix.

« Veuillez me suivre, l'abbé vous attend dans la cour ! » dit le moine en vous faisant signe d'entrer.

Ji Wushang hocha la tête et suivit le jeune moine à l'intérieur, et Hong Fei le suivit aussitôt.

« Hongfei, attends un peu dehors. Je reviens bientôt après avoir prié », murmura Ji Wushang en entrant.

« Oui. » Hongfei acquiesça immédiatement.

En entrant dans la cour, Ji Wushang perçut un léger parfum de fleurs. Sa vision se remplit de teintes rouges, blanches et jaunes.

Cependant, l'élément le plus frappant de cette cour n'est pas les fleurs, mais le grand arbre qui trône en son centre. Cet arbre, aussi grand qu'une table ronde, est aujourd'hui desséché et mort. Ses feuilles mortes jonchent le sol, contrastant fortement avec l'éclat des fleurs.

Les feuilles jaunies et fanées tombèrent sur la table et le sol.

On avait l'impression d'être en deux saisons, un printemps et un automne.

À ce moment précis, l'abbé Huiyuan était assis à la table de pierre, un échiquier devant lui. Il restait immobile, comme plongé dans ses pensées, absorbé par quelque chose.

Ji Wushang ne savait pas s'il devait s'avancer pour présenter ses respects ou attendre.

Cependant, je ne peux plus attendre ; le temps me manque. Ma venue ici a un double but : prier pour Nan Xu Cong et faire attester par l'abbé Huiyuan que je suis déjà venu ici sans avoir visité la tour Yixiang !

«Viens t'asseoir ici !» Au moment où Ji Wushang hésitait, une voix bienveillante dit :

Ji Wushang, fou de joie, s'avança rapidement et s'inclina respectueusement : « Abbé. »

« Assieds-toi. Si tu gagnes, j'exaucerai ton vœu d'être venu aujourd'hui. Si tu ne gagnes pas, hehe ! Alors je suis désolé ! » dit l'abbé Huiyuan en levant les yeux vers Ji Wushang. Ji Wushang fut légèrement surpris, puis sourit : « Très bien ! Alors je vais devoir t'offenser ! »

L'abbé Huiyuan hocha la tête en écoutant, et d'un léger mouvement du poignet, toutes les feuilles mortes sur la table disparurent, atterrissant au sol d'une manière qui semblait parfaitement naturelle.

Ji Wushang fut surpris, mais s'assit ensuite en face de l'abbé Huiyuan.

Ses pièces étaient blanches, les siennes noires. Elles étaient de force égale, mais les pièces noires, agressives, submergeaient les pièces blanches de Ji Wushang. Ces dernières, en danger, peinaient à bouger, tandis que les noires se défendaient avec acharnement. La moindre erreur des noires leur serait fatale

: elles seraient anéanties par les blanches.

Ji Wushang sourit, leva les yeux vers l'abbé Huiyuan et dit : « Abbé, puis-je vous poser une question ? »

« Parlez, bienfaiteur. » L’abbé Huiyuan ne regarda pas Ji Wushang, mais se concentra intensément sur l’échiquier.

« Ce grand arbre dans la cour est-il mort ou encore vivant ? »

« La vie et la mort sont intimement liées. Elles résident dans le cœur, non à l'extérieur. Si vous sentez que cet arbre est mort, alors il est mort ; si vous sentez qu'il est encore vivant, alors il est encore vivant. » L'abbé Huiyuan sourit, hocha la tête en regardant l'échiquier, puis plaça une de ses pièces noires à l'extérieur des pièces blanches de Ji Wushang, capturant instantanément plusieurs de ces dernières.

Ji Wushang écouta ces mots et les garda silencieusement à l'esprit, les yeux rivés sur sa partie d'échecs.

Les pièces blanches du joueur sont prises au piège dans un encerclement crucial, sans aucun moyen de survivre — d'avancer, de mourir ou de battre en retraite.

Ji Wushang leva légèrement les yeux vers son oncle, qui se tenait au-dessus de sa tête. Les feuilles mortes atterrirent juste devant lui et envahirent son champ de vision.

Tendant la main, il ramassa la feuille morte et la déposa silencieusement de côté. Ji Wushang prit une pièce d'échecs blanche et la plaça fermement au centre. Mais avant qu'il ne puisse la reposer, il déplaça sa main d'une case et la déposa.

Ji Wushang retira sa main, ses lèvres tressaillirent légèrement et il leva légèrement les yeux pour regarder l'abbé Huiyuan.

« Ce vieux moine concède sa défaite. » L’abbé Huiyuan sourit, caressa sa barbe blanche et regarda Ji Wushang avec un sourire dans les yeux.

——

Nan Aoyu et les autres se hâtèrent jusqu'à Yixianglou. Le gérant, voyant la foule, voulut s'avancer pour les saluer, mais Nan Aoyu demanda à ses serviteurs de l'en empêcher, puis conduisit le groupe à l'étage.

Nan Aoyu se demandait effectivement pourquoi Nan Jinxue avait disparu. Cependant, ayant déjà calculé le temps qui lui était imparti, il décida de l'ignorer pour le moment et de se concentrer d'abord sur la capture de Ji Wushang !

À cet instant, la pièce était imprégnée d'une passion intense. Nan Jinxue, telle une bête en chaleur, était prise au piège, son corps vibrant de désir, indifférente à l'identité de la personne allongée sur le lit, ne cherchant qu'à libérer la chaleur qui l'habitait !

La personne allongée sur le lit avait l'impression d'être torturée à mort. Après plusieurs coups, Madame Qi se réveilla enfin, choquée et si effrayée qu'elle s'urina aussitôt dessus. Cela excita énormément Nan Jinxue, le rendant fou de rage. Madame Qi tenta de se débattre ; après tout, c'était de l'inceste ! Elle avait couché avec son neveu ! Bon sang, Madame Qi n'avait aucune idée de comment elle avait atterri dans son lit !

Elle voulait le réprimander et se mettre en colère, mais chaque fois qu'elle criait, cela se transformait en une série de gémissements, attisant encore davantage le désir de Nan Jinxue ! Sous ces assauts, Madame Qi se sentait mourir, une sensation qu'elle n'avait jamais éprouvée auparavant. Comment aurait-elle pu résister ? De plus, ce n'était pas la résidence du marquis, ce qui la rassurait un peu.

Mais juste à ce moment-là, après une course désespérée, ils entendirent la porte être défoncée de l'extérieur, et un grand nombre de personnes se précipitèrent à l'intérieur !

Bon sang, Nan Jinxue était intarissable ! Elle chargeait sans relâche, les yeux injectés de sang, comme si elle voulait écraser à mort la personne qui se trouvait devant elle !

Dame Qi était terrifiée. « Arrêtez ! Arrêtez ! »

Nan Aoyu et les autres pensaient que la courtisane était Ji Wushang, alors ils se sont tous précipités à l'intérieur. Lorsqu'ils ont vu cette scène, ils sont tous restés bouche bée !

Nan Jinxue continua de pénétrer Madame Qi, dont le visage était rouge, mêlant résistance et plaisir ! Les deux étaient enlacés, toujours enlacés, sous la courtepointe de brocart !

«

Salope

! Espèce de garce

!

» rugit Nan Aoyu, les yeux flamboyants de rage. Jamais il n’aurait imaginé que sa femme, son épouse légitime, puisse avoir une liaison avec son neveu

! Maudit soit-elle, quels péchés avait-elle commis pour mériter une telle honte et une telle humiliation

!

Zhao Yirou était sous le choc. « Espèce de garce ! Nan Jinxue ! Arrête tout de suite ! »

En entendant les cris et les hurlements, Nan Jinxue reprit peu à peu ses esprits, mais l'homme sous elle bougeait encore ! Le visage de Madame Qi était d'une pâleur cadavérique, et elle n'avait qu'une seule envie : se mordre la langue et se suicider ! Mais l'homme au-dessus d'elle continuait ses mouvements sauvages et pervers !

« Sortez ! Sortez ! » rugit Nan Aoyu en chassant tous les serviteurs. Les jeunes filles célibataires s'enfuirent elles aussi précipitamment. Mon Dieu, qu'avaient-elles vu ? Nan Jinxue et Madame Qi avaient une liaison !

Tante Jin a tiré Nan Xianxian dehors en disant : « Ne regarde pas ! Ça va te choquer les yeux ! »

Dégoûtée, Nan Zhaoxue sortit précipitamment pour rentrer chez elle, ignorant tout le monde.

Tante Liu et tante Dou se trouvaient dans la même pièce que Zhao Yirou et Nan Aoyu.

Nan Aoyu, fou de rage, jeta un coup d'œil autour de lui, saisit la théière sur la table à côté de lui et, dans un accès de colère, la fracassa sur la tête de Nan Jinxue. Il était déterminé à assommer ce fils ingrat, voire à le tuer ! Quel désastre !

Nan Jinxue s'effondra aussitôt sur le côté du lit, complètement nue. L'objet était toujours à l'intérieur du corps de Madame Qi. Terrifiée, Madame Qi le retira précipitamment, attrapa ses vêtements et se jeta à genoux. « Maître, Maître, ayez pitié de moi ! Je... je ne sais pas ce qui s'est passé ! Je... je... »

« Claque ! » Nan Aoyu la gifla violemment et Madame Qi tomba à terre. Ses vêtements n'étaient pas encore entièrement enfilés et, après une telle gifle, non seulement son visage était tuméfié, mais ses vêtements étaient aussi déchirés !

Nan Aoyu, encore plus furieuse, s'avança pour donner un coup de pied à Madame Qi. Celle-ci cracha aussitôt du sang, mais se releva rapidement et s'agenouilla au sol. « Maître, je… Maître, s'il vous plaît, écoutez-moi… Je… je ne sais pas comment… Ah ! »

Nan Aoyu la gifla de nouveau, les yeux injectés de sang. Lorsqu'il la jeta à terre et qu'elle se releva pour s'agenouiller, une tache blanche apparut sur le sol

! C'était encore plus exaspérant

!

Tante Liu eut envie de vomir rien qu'en la regardant. Cette Madame Qi avait déjà la trentaine, et sa peau commençait à se relâcher. Même son vagin avait été utilisé des centaines de fois. Comment Nan Jinxue avait-elle pu s'intéresser à elle

? Son goût était vraiment inqualifiable

!

Cependant, voir Dame Qi connaître une telle fin est une excellente chose pour moi ! Dame Qi, vos jours sont comptés ! Laissez-moi prendre votre place et devenir la nouvelle dame ! Haha !

Tante Dou se couvrit le visage, incapable de supporter les atrocités de Nan Aoyu, mais elle n'osait pas partir. Elle jeta un coup d'œil furtif à tante Liu, dont les yeux brillaient d'excitation ! Un frisson parcourut tante Dou, et elle ne put s'empêcher de penser que tante Liu avait peut-être orchestré tout cela. Ne courait-elle pas un grave danger ? Si Madame Qi avait raison, c'est qu'elle menaçait la position de tante Liu…

Madame Qi, à bout de souffle, brûlait de vouloir parler et révéler la vérité, mais aucun mot ne sortait. Nan Aoyu, quant à lui, était fou de rage. Tout le monde savait que Madame Qi avait une liaison avec son neveu, Nan Jinxue ! Comment pourrait-il vivre avec ça ? Que cette femme abjecte meure !

Plus il y pensait, plus sa colère grandissait, puis il dégaina son épée de sa ceinture.

Tante Dou s'avança aussitôt : « Maître, ne soyez pas si impulsif ! N'est-ce pas un peu suspect ? Madame Qi est si sage ! » Si Madame Qi venait à mourir, les accusations de tante Liu ne se retourneraient-elles pas contre elle ? Elle ne pouvait absolument pas laisser Madame Qi mourir !

Dame Qi hocha vigoureusement la tête et se prosterna à plusieurs reprises devant Nan Aoyu.

« Vous vous prétendez madame ! Tout le monde dans cette capitale est probablement au courant ! » lança froidement tante Liu.

En entendant les paroles de tante Liu, Nan Aoyu dégaina immédiatement son épée et s'avança en criant : « Je vais tuer cette femme vile ! Je n'ai jamais eu une femme pareille ! »

À ce moment précis, une personne fit irruption dans la tour Yixiang. Lorsqu'elle monta les escaliers, tante Jin, Nan Xianxian et les autres qui se trouvaient à l'extérieur la regardèrent avec surprise.

"Seigneur... Seigneur..." s'exclama tante Jin, surprise.

Le marquis de Jinnan les foudroya du regard, puis poussa la porte et entra. Ceux qui se tenaient dehors se précipitèrent à l'intérieur… Le marquis n'était-il pas censé être un émissaire chargé d'escorter l'argent destiné aux secours de la cour impériale

? Comment se faisait-il qu'il apparaisse soudainement dans la capitale

!

« Que faites-vous ! » hurla le marquis Jin Nan, furieux. Mais Nan Aoyu avait déjà levé son épée et, d'un geste brusque, plongea la lame froide dans la poitrine de Dame Qi. Celle-ci s'écroula aussitôt, crachant une giclée de sang. Se retournant, elle fixa le nouveau venu, dont les yeux exorbités de rage scrutaient les alentours.

La théière était brisée. Nan Jinxue gisait inconsciente sur le lit, enveloppée dans une courtepointe de brocart, mais sa poitrine et le haut de son corps étaient à découvert. La femme agenouillée au sol, le visage tuméfié et rouge, du sang coulant de sa bouche, des traces de chaussures sur la poitrine, était débraillée et crasseuse. Ses cheveux étaient en désordre et ses vêtements en lambeaux. Des restes de leurs ébats jonchaient le sol. L'air était imprégné d'une odeur de putréfaction.

Le marquis de Jinnan ouvrit les yeux et reconnut la femme au sol comme étant Dame Qi !

« Toi, ça, ça ! » Le marquis Jinnan était si choqué qu'il en resta muet. Il désigna du doigt la femme étendue au sol et son fils bien-aimé sur le lit, abasourdi. « Quel malheur pour notre famille ! » s'écria-t-il.

Voyant la réaction du marquis de Jinnan, Nan Aoyu fut complètement désemparée. Elle relâcha son emprise sur l'épée longue… et la tua de ses propres mains !

Le marquis de Jinnan était loin de se douter de ce qui allait se passer ! Il avait échappé de justesse à la mort et était rentré à la capitale avec Tie Feng, Ma Rui et les autres. Qui aurait cru qu'à peine entré dans le manoir, une servante l'informerait d'un incident et lui conseillerait de se rendre immédiatement à la tour Yixiang ? Tie Feng l'y conduisit donc sans hésiter.

Qui aurait cru que je verrais une telle scène !

Son propre fils a eu une liaison avec sa deuxième tante ! Et maintenant, cet oncle a tué sa deuxième tante !

Eh bien, la situation est devenue aussi chaotique même quand je ne suis pas chez moi !

«

Vous autres

! Vous autres

!

» Le marquis Jinnan jeta un regard circulaire à l’assemblée, puis «

Pff

!

» Soudain, submergé par la colère, il cracha une giclée de sang noir

! Il s’effondra aussitôt

! Ceux qui l’entouraient le regardèrent avec stupéfaction

: «

Marquis

!

»

En entendant ces cris venant de l'extérieur, Tie Feng se fraya rapidement un chemin à travers la foule et aida le marquis de Jinnan en disant : « Vite, retournons au manoir ! »

Au milieu du chaos qui les entourait, Tie Feng, sans un mot, hissa le marquis de Jinnan sur son dos et se précipita vers la résidence du marquis.

Ji Wushang avait donné l'ordre que le marquis de Jinnan ne devait pas mourir dans ces dix jours !

Nan Aoyu regarda les gens autour de lui, stupéfait pendant un long moment. Comment en était-on arrivé là ?

« Que se passe-t-il ? » Soudain, une voix claire se fit entendre à l'extérieur. « Que fais-tu ici ? M'as-tu envoyé te voir ? »

En entendant cela, tout le monde se retourna avec surprise, pour découvrir Ji Wushang debout devant eux !

"Ji... Ji... Ji Wushang!" Nan Aoyu pointa Ji Wushang avec surprise, "Toi, tu..."

« Deuxième oncle, qu'est-ce qui ne va pas ? Que s'est-il passé ici ? » demanda Ji Wushang en regardant le sol, pour n'apercevoir qu'une flaque de sang !

« Ah ! » s’exclama aussitôt Ji Wushang en se couvrant la bouche. « Que s’est-il passé ? »

« Princesse consort… vous, vous… » Nan Aoyu changea de formule de politesse après un long moment.

Zhao Yirou était si surprise qu'elle en resta muette. La scène était si chaotique qu'elle n'avait pas remarqué Ji Wushang, et elle n'avait pas eu le temps d'y prêter attention. Mais quand Ji Wushang était apparue… N'aurait-elle pas dû devenir Dame Qi, tuée et méprisée

? Comment avait-elle pu surgir soudainement… Où les choses avaient-elles mal tourné

?

Ji Wushang recula. « Que se passe-t-il ? Vite, que quelqu'un vienne régler ça ! »

Nan Aoyu s'avança silencieusement.

Ji Wushang jeta un coup d'œil à Nan Jinxue à l'intérieur de la tente, renifla intérieurement, puis sortit.

Les personnes présentes estimaient qu'il était inutile de rester et rentrèrent donc rapidement chez elles.

Pendant un temps, la ville entière bruissait de rumeurs concernant une liaison incestueuse au domicile du marquis de Jinnan. Dame Qi avait été assassinée, et Nan Jinxue, jadis l'homme le plus beau de la capitale, était inconscient… Diverses versions de l'histoire circulaient, alimentant les commérages.

Cependant, l'objectif de Ji Wushang n'était pas encore atteint.

Il y a encore plus à venir !

Entre 15h et 17h, heure de Pékin, le marquis de Jinnan se réveilla et ordonna immédiatement à tout le monde de se rassembler dans le hall principal.

La matriarche du pavillon Yunxiang, choquée par cet incident, fut aidée à rejoindre le hall principal par tante Chen. Le marquis Jinnan s'avança pour lui présenter ses respects. Celle-ci, d'un ton méprisant, lança : « Nan Aoqian, quel bel exemple vous avez suivi ! Élever un si bon fils ! Nan Aoyu, vous aussi, vous êtes remarquable, avec une épouse aussi distinguée, au point de faire perdre tout son prestige au palais de notre marquis ! »

« Calmez-vous, Mère ! » Nan Aoyu s'agenouilla aussitôt et se prosterna devant la vieille Madame Yun.

« Hmph ! » La vieille dame Yun renifla froidement. À proprement parler, Nan Aoyu n'était pas son fils biologique, mais celui d'une concubine. En tant qu'épouse légitime, elle ne lui permettait de l'appeler que « Mère » ! Elle ne pouvait se soustraire à la responsabilité pour cela !

« Mère, c’est votre fils ingrat qui a élevé un fils aussi ingrat ! » dit le marquis Jinnan en s’agenouillant.

« Je suis déjà à l'article de la mort, et vous n'arrêtez pas de me causer des ennuis ! N'êtes-vous satisfaits que lorsque vous aurez réduit à néant le manoir de mon marquis de Jinan ? »

« Non, calmez-vous, Mère ! » Le marquis Jinnan s'inclina plusieurs fois devant la vieille Madame Yun.

« Fichez le camp et occupez-vous de vos affaires ! » lança la vieille dame Yun avec mépris. Ce qu'elle voulait, c'était une explication. Quant aux courbettes, elle n'allait pas s'arrêter là !