The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 376
Huangfu Xuan fut un instant décontenancé, puis déclara : « Je veux aussi savoir, c'est pourquoi je veux la garder à mes côtés. »
Nan Xuzong comprit au fond de lui que cet homme était en effet très méticuleux. Il esquissa un sourire et dit : « Huangfu Xuan, permettez-moi de vous poser une question : si vous deviez choisir entre le pays et la beauté, que choisiriez-vous ? »
« La terre. » Les lèvres de Huangfu Xuan esquissèrent un sourire, puis il le regarda, comme pour dire : « Et vous ? »
« Je vais choisir une beauté. » Nan Xuzong se retourna et partit. « Quand tu auras le temps, amène-la au Pavillon de Septembre et attends-la. Préviens-moi à l'avance ! »
Huangfu Xuan hocha la tête et le regarda partir. «
Il n'y a pas de mal à ce que tu choisisses une beauté, mais si elle devait me disputer le trône, je ne manquerais certainement pas de rompre notre amitié
!
»
Xiao Jiao conduisit Ji Wushang jusqu'à un siège dans le Jardin Impérial. Ji Wushang parcourut à nouveau les environs du regard, son attention se posant finalement sur l'estrade où il avait jadis chanté et où Nan Xuzong avait gravé un message à son intention. À cette pensée, un doux sourire se dessina sur les lèvres de Ji Wushang. Une brise légère fit flotter le bas de sa robe.
À ce moment précis, l'impératrice Yao, accompagnée d'un groupe de suivantes, aperçut Ji Wushang assis dans le pavillon du jardin impérial. Au pied du pavillon s'étendaient de nombreuses tulipes, précieuses offrandes venues de toutes parts.
L'impératrice Yao s'avança immédiatement.
Le regard de Ji Wushang fut également attiré par les tulipes à côté d'elle, et leur vue lui remonta le moral. Cependant, sachant qu'il ne fallait pas y toucher à la légère, elle détourna la tête et vit alors l'impératrice Yao entrer.
Ji Wushang se leva rapidement et s'inclina respectueusement : « Salutations, Votre Majesté l'Impératrice ! Longue vie à l'Impératrice ! »
« Vous êtes la quatrième impératrice. Levez-vous. » L'impératrice Yao regarda Ji Wushang, puis l'examina attentivement. « Depuis combien de temps êtes-vous mariée au quatrième prince ? »
« Quatre mois et cinq jours », répondit Ji Wushang.
« Oh ! » L’impératrice Yao acquiesça en entendant cela. « Alors que faites-vous ici ? Où est le quatrième prince ? »
« Il discute avec le Troisième Prince, alors Wu Shang va patienter un instant. » Pourquoi posait-elle autant de questions ? Ji Wu Shang essayait de comprendre ce qu'elle voulait dire. Il savait qu'elle ne le laisserait pas s'en tirer aussi facilement et qu'elle était probablement là pour lui causer des ennuis !
« Alors asseyez-vous et parlez-moi. » Sur ces mots, l’impératrice Yao s’assit sur le banc de pierre et pointa son doigt de jade vers le banc de pierre qui lui faisait face.
« Je n’ose pas m’asseoir avec Sa Majesté l’Impératrice », dit Ji Wushang en inclinant la tête.
« Après l'annonce faite demain par Sa Majesté au monde entier, le Quatrième Prince sera officiellement le Quatrième Prince, et vous serez la Quatrième Princesse Consort, ma belle-fille. Quoi, vous n'avez pas le droit de vous asseoir à mes côtés ? »
« Ce n’est pas ce que je voulais dire, Votre Majesté. Je vous prie de comprendre. Je voulais dire que Votre Majesté est si noble et vertueuse, comment pourrais-je être votre égale ? » La voix de Ji Wushang s’accéléra. « Tant que Sa Majesté n’a pas révélé cela au monde, je suis l’épouse légitime de l’héritier du Sud du marquis de Jinnan, et non une quatrième épouse impériale. Je connais parfaitement l’étiquette et je sais ce qui est important. Je vous prie de bien vouloir m’excuser, Votre Majesté. » Sur ces mots, Ji Wushang s’inclina devant elle.
« Très bien ! Alors levez-vous ! » lança froidement l'impératrice Yao. Elle refusa de s'asseoir et se lança dans un long discours sur l'étiquette. Cherchait-elle à faire croire à tous qu'elle ignorait les bonnes manières ? Ou bien compliquait-elle délibérément la situation pour la piéger et comploter contre elle ?! « Ingrate ! Même si je complote contre toi, tu devras l'accepter ! »
« Oui, Votre Majesté. » Ji Wushang baissa la tête. Mieux valait prévenir que guérir ; que l'Impératrice soit sincère ou non, peu lui importait si elle souhaitait vraiment qu'elle s'assoie et lui parle !
«
Que quelqu'un apporte les amuse-gueules, que… Wu Shang puisse y goûter
!
» Quelle femme méprisable
! C'est gênant de l'appeler la Quatrième Impériale Consort, ce qui rehausse encore son statut
! Je lui ferai payer cher un jour
!
« Oui. » Plusieurs servantes du palais déposèrent aussitôt les en-cas qu'elles portaient sur la table, et Ji Wushang sourit.
« Venez goûter avec moi », dit l'impératrice Yao. « Si vous ne voulez pas vous asseoir, alors levez-vous et goûtez. »
« Merci, Votre Majesté ! » Ji Wushang s'avança, prêt à prendre des baguettes, mais ne vit que celles de l'impératrice Yao ! À cet instant, l'impératrice Yao les tenait et picorait joyeusement sa nourriture.
« Wu Shang remercie Votre Majesté de votre bienveillance. Wu Shang préfère manger avec des baguettes, mais… »
« C’est facile. Que quelqu’un apporte les baguettes ! Toutes les servantes du palais croient que Wu Shang mange avec les mains ! » railla l’impératrice Yao.
Ji Wushang resta calme et impassible. Elle insinuait simplement que Ji Wushang manquait de manières et mangeait avec les mains ! Certaines des suivantes du palais ne purent s'empêcher de se couvrir la bouche et de rire sous cape. Les lèvres de Ji Wushang esquissèrent un sourire. « En tant que servantes, nous devons tout préparer et laisser nos maîtres voir s'ils ont besoin de quelque chose. Même si je voulais manger les pâtisseries avec les mains, j'aurais dû demander, non ? Eh bien, vous, petites suivantes, vous êtes si présomptueuses devant Sa Majesté l'Impératrice ! Qui vous a appris à être ainsi ? » Bien que le ton de Ji Wushang fût calme, chaque mot était tranchant et incisif. Les suivantes, terrifiées, s'agenouillèrent aussitôt et s'écrièrent : « Votre Majesté, ayez pitié de nous ! Nous avons été imprudentes ! Pitié pour nous ! »
« Regardez-vous toutes ! Quelle incompétence ! Gardes, emmenez-les et donnez-leur cinquante coups de fouet à chacune ! » lança froidement l'impératrice Yao. « Que la première dame de compagnie reçoive soixante coups et soit privée de six mois de salaire ! » Le message de Ji Wushang était clair : les suivantes étaient incompétentes ! Elles avaient humilié l'impératrice Yao devant tant de monde ! Initialement, elle comptait ridiculiser Ji Wushang, mais contre toute attente, les paroles de cette dernière avaient complètement changé la donne ! Cette femme avait un don pour les mots !
Quant aux servantes du palais, elles reçurent cinquante coups de canne. Même si elles survivaient, elles ne pourraient certainement plus servir ces nobles maîtres. Quant à la première servante, elle n'y laissa probablement même pas la vie !
Ji Wushang resta debout. À ce moment, une jeune servante du palais s'avança prudemment et lui tendit respectueusement des baguettes en disant : « Je vous en prie… Princesse consort Nan, utilisez vos baguettes. »
Ji Wushang ricana, prit les baguettes et dit : « Merci. »
En voyant le visage de Ji Wushang, l'impératrice Yao ressentit de la colère, mais elle ne put l'exprimer. Elle fit signe à la servante de s'écarter
: «
Wushang, goûte ce gâteau de neige.
»
« Merci de votre bienveillance, Majesté. » Ji Wushang s'inclina poliment avant de s'avancer avec précaution. Il allait saisir la pâtisserie avec ses baguettes lorsqu'il remarqua que l'impératrice Yao avait posé le gâteau de neige de l'autre côté. S'il voulait le prendre, il devrait contourner les baguettes de l'impératrice, ce qui aurait été un manque de respect flagrant. Et maintenant, il se trouvait face à l'impératrice
; un tel manque de respect pourrait lui valoir la peine de mort
!
À cet instant, Ji Wushang posa brusquement ses baguettes, se prit le bas-ventre et s'écria aussitôt
: «
Oh non, Votre Majesté, je suis vraiment désolé, j'ai un peu mal au ventre… Je crains de ne pouvoir accepter votre faveur. Je suis vraiment indigne…
» Tout en parlant, il se tenait le bas-ventre et s'appuya contre un pilier, le visage blême.
L'impératrice Yao s'avança aussitôt, et plusieurs servantes du palais s'avancèrent également pour aider Ji Wushang.
« Qu'est-ce qui ne va pas ? » demanda l'impératrice Yao en la regardant. « Tu n'as même pas touché aux friandises, comment peux-tu être dans cet état ? Tu ne te sens pas bien ? Qu'on l'emmène au cabinet du médecin impérial ! »
Ji Wushang secoua la tête : « Ce n'est que mon vieux mal qui se réveille. Ça ira mieux dans un instant, mais j'ai bien peur de ne pas pouvoir rester auprès de Sa Majesté l'Impératrice… » De grosses gouttes de sueur perlaient sur le front de Ji Wushang, et les suivantes du palais étaient terrifiées. Bien qu'elles fussent au cœur du palais, elles avaient entendu de nombreuses rumeurs sur la façon dont le prince de Nan la chérissait, la traitant comme sa précieuse protégée. Et voilà qu'elle tombait malade subitement ici. Si la nouvelle se répandait, tout le monde accuserait l'Impératrice Yao et ces suivantes. Si Nan Xuzong l'apprenait, ne serait-il pas dans de beaux draps ? Nan Xuzong était sur le point de devenir le quatrième prince ! Il était encore plus dangereux de l'offenser !
« Comment est-ce possible ? » L'impératrice Yao s'avança froidement et fixa Ji Wushang. « Si tu ne pars pas, on pourrait croire que je t'ai fait du mal et que tu souffres ainsi ! » Avant qu'elle ait pu terminer sa phrase, une voix se fit entendre au loin : « Que se passe-t-il ? »
Ji Wushang, l'impératrice Yao et les autres furent stupéfaits. Cette voix appartenait à l'impératrice douairière !
Ji Wushang jeta un coup d'œil et aperçut l'impératrice douairière et Nan Xuzong qui s'approchaient. Un sentiment de soulagement l'envahit. Son plan initial était de simuler la maladie et de profiter de l'occasion pour s'éclipser, échappant ainsi aux intrigues de l'impératrice Yao et prenant un peu de recul. Il pourrait régler ses comptes avec elle plus tard. Qui aurait cru que Nan Xuzong et l'impératrice douairière arriveraient ensemble
! Voilà que l'intrigue prenait une tournure inattendue
!
Ji Wushang était trempé de sueur, les lèvres pâles, et plusieurs servantes du palais l'aidaient à s'asseoir sur le banc de pierre. L'impératrice Yao les réprimanda aussitôt : « Que regardez-vous ? Allez chercher le médecin impérial immédiatement ! »
La jeune servante du palais courut aussitôt vers le cabinet du médecin impérial.
À ce moment-là, Nan Xuzong aperçut Ji Wushang entourée de monde au loin, mais son expression était manifestement inquiète. Il dit aussitôt à l'impératrice douairière : « Grand-mère, Cong'er veut aller la voir immédiatement. Wushang, il semble qu'il lui soit arrivé quelque chose. » Nan Xuzong préférait toujours l'appeler par son vrai nom, Nan Xuzong ; du moins, il prétendait apprécier le surnom « Cong ». Car chaque fois que Ji Wushang l'appelait, cela lui réchauffait le cœur.
«
Allez vite
!
» L’impératrice douairière savait qu’il s’inquiétait pour Ji Wushang
; aussi ne lui en tint-elle pas rigueur et le laissa partir. Puis, avec l’aide de sa nourrice, elle reprit sa marche vers le pavillon.
Nan Xuzong s'avança d'un pas décidé et se glissa rapidement dans le pavillon. « Salutations, Votre Majesté l'Impératrice ! » Après une brève révérence, il se dirigea aussitôt vers Ji Wushang. « Wushang… »
Ji Wushang regarda Nan Xuzong et sourit légèrement : « Je vais bien. »
Nan Xuzong la regarda avec surprise. Son visage était couvert de sueur froide. Elle avait dit qu'elle allait bien ? Il écarta aussitôt les servantes du palais et, devant tout le monde, prit Ji Wushang dans ses bras et la fit asseoir sur le banc de pierre. « Wushang, qu'est-ce qui ne va pas ? »
Tournant la tête, la colère déjà à son comble, il regarda l'impératrice Yao et dit : « Votre Majesté, ne devriez-vous pas donner une explication à Cong'er ? » Son ton était extrêmement froid !
L'impératrice Yao réprima sa colère. Pour qui cet homme la prenait-il ? La reconnaissait-il seulement comme impératrice ? Le fait d'être le quatrième prince lui conférait-il un tel pouvoir ? Le soutien de l'impératrice douairière lui donnait-il le droit d'être arrogant ? Elle trouverait assurément une occasion de le dire à l'empereur ! Pensant cela, l'impératrice Yao répondit froidement : « La maladie de Wu Shang a été soudaine ; vous devriez vous poser la question ! »
Une soudaine indisposition ? Nan Xuzong se tourna aussitôt vers Ji Wushang, prenant son visage entre ses mains. « Wushang ? » Il lui saisit le poignet et prit son pouls. À cet instant, Ji Wushang se redressa légèrement dans ses bras, évitant les regards, et lui fit un clin d'œil involontaire. Nan Xuzong fut un peu surpris, puis comprit aussitôt pourquoi il n'avait rien remarqué d'anormal.
C'était forcément l'impératrice Yao qui avait poussé Wu Shang à se retourner contre elle. Nan Xuzong l'avait vite compris et avait déjà repassé en revue les événements qui venaient de se dérouler. Bien sûr, il allait jouer le jeu.
« Wu Shang, qu'est-ce qui ne va pas ? Regarde-moi, réveille-toi ! » Nan Xuzong la regarda avec inquiétude, le visage crispé par la tension. Il se tourna vers l'impératrice Yao et dit froidement : « Puis-je vous demander, Majesté, si Wu Shang a mangé ces friandises tout à l'heure ? »
« Elle n'a pas mangé de gâteaux ! » s'exclama l'impératrice Yao d'un ton irrité.
À ce moment-là, l'impératrice douairière, aidée par sa nourrice, surprit leur conversation. Elle ne put s'empêcher de froncer les sourcils : « Cong'er, qu'est-ce qui ne va pas avec Wu Shang ? »
« Je fais rapport à Votre Majesté, Sa Majesté l'Impératrice a déclaré que Wu Shang est tombée soudainement malade ! » Nan Xu Cong lança un regard noir à l'Impératrice Yao.
« Pourquoi la maladie est-elle réapparue ? » L’impératrice douairière plissa les yeux, son regard se posant sur la table de pierre où plusieurs pâtisseries avaient été dévorées. « Avez-vous mangé des pâtisseries ? » Ces pâtisseries ont dû être apportées par l’impératrice Yao !
« Wu Shang n'a mangé aucune friandise, et toutes les servantes et nourrices du palais présentes peuvent en témoigner ! » affirma avec force l'impératrice Yao.
L'impératrice douairière jeta un regard froid aux personnes qui l'entouraient. Il était évident qu'il s'agissait des hommes de Yao, et bien sûr, ils étaient de son côté. Les interroger serait inutile ! L'impératrice douairière en conclut que Yao avait empoisonné les pâtisseries et forcé Ji Wushang à les manger.
L'impératrice douairière regarda Ji Wushang et constata que son visage était pâle et son front ruisselant de sueur froide. Elle fut encore plus convaincue que l'impératrice Yao l'avait empoisonnée.
« Le cœur le plus venimeux est celui d'une femme ! Ils ne sont même pas encore vraiment devenus le quatrième prince et la quatrième princesse ! L'impératrice Yao a déjà commencé à comploter contre eux ! Cette impératrice doit être destituée ! » Un éclair glacial passa dans les yeux de l'impératrice douairière.
À ce moment, Nan Xuzong leva les yeux et l'entendit dire :
☆、231 Tout le monde conspire contre Ji Wushang !
« Votre Majesté l'Impératrice connaît la vérité ! » Nan Xuzong prit Ji Wushang dans ses bras et se retourna. « Grand-mère, Votre Majesté l'Impératrice, je dois vous quitter ! Je dois ramener Wushang au manoir immédiatement ! » La suite est explicite. Le regard de Nan Xuzong était sombre et son visage glacial, obligeant chacun à s'écarter précipitamment.
L'impératrice douairière dit : « Que quelqu'un ouvre la voie au quatrième prince ! Que les médecins impériaux de l'Académie de médecine impériale se rendent à la résidence du marquis de Jinnan pour examiner la quatrième princesse ! »
« Oui », répondit aussitôt l'eunuque à l'autre bout du fil.
L'impératrice douairière regarda Nan Xuzong emporter Ji Wushang avant de tourner son regard vers l'impératrice Yao. Cette dernière, furieuse des paroles de Nan Xuzong et de son départ précipité, était muette de stupeur
! Son accusation d'avoir piégé Ji Wushang était désormais confirmée
! Bien que personne n'ose l'affirmer ouvertement, pour l'impératrice douairière, l'affaire était close.
« Vous feriez mieux de faire attention ! Si cela se reproduit, ne m'en tenez pas rigueur pour mon impolitesse ! » dit l'impératrice douairière en se retournant et en partant avec l'aide de sa nourrice.
Folle de rage, l'impératrice Yao serra ses ongles si fort qu'ils s'enfoncèrent dans ses paumes, sans pour autant ressentir la moindre douleur ! Maudite garce, maudite vieille sorcière ! Un jour, je vous enverrai toutes en enfer ! Vieille sorcière, tu vas voir ! On verra bien qui survivra le plus longtemps ! On verra bien qui a les meilleures méthodes !
La servante du palais resta immobile, n'osant pas croiser le regard féroce de l'impératrice Yao. Celle-ci jeta toutes les pâtisseries à terre, renifla froidement et quitta aussitôt le pavillon. Elle regarda ensuite les tulipes à côté d'elle, se précipita et les frappa sans pitié avant de retourner au palais de Ningfeng, après avoir laissé libre cours à sa colère.
Aucune des servantes du palais n'osa lever la tête ni prononcer un seul mot. Tante Liang, au service de l'impératrice Yao, leur ordonna aussitôt de faire leurs bagages au plus vite, et elles suivirent l'impératrice Yao jusqu'au palais de Ningfeng.
Le visage de Nan Xuzong était empreint d'anxiété lorsqu'il emporta Ji Wushang hors du palais, attirant l'attention d'une foule de servantes et d'eunuques. Les ministres restés au palais pour discuter avec l'empereur et les princes furent également témoins de la scène et, bien entendu, la répandirent à tous. Tout en louant le dévouement et les attentions de Nan Xuzong, la foule murmurait en secret au sujet de l'impératrice Yao.
Dans le même temps, ils furent extrêmement surpris de voir le prince de Nan et son épouse entrer dans le palais. Ils se demandaient quel était leur but.
Ji Wushang et Nan Xuzong étaient assis côte à côte dans la calèche. Nan Xuzong pressa le cocher de se hâter de retourner au manoir. Après avoir baissé le rideau et parcouru une bonne distance, Ji Wushang descendit enfin de ses bras. « J'ai failli me faire avoir par l'impératrice Yao ! »
Nan Xuzong la serra affectueusement dans ses bras : « Ma coopération tout à l'heure vous a-t-elle convenu ? »
« Hmm. » Ji Wushang sourit et l'embrassa sur les lèvres pour lui montrer qu'il avait bien fait son travail avant de dire : « Elle m'a insulté dans mon dos en disant que j'étais mal élevé. Je ne peux pas l'accepter. Dans trois jours, il lui arrivera quelque chose de grave ! »
« T'insulter parce que tu es impolie ? C'est ignoble ! » L'expression de Nan Xuzong changea instantanément. « Je vais lui donner une leçon qu'elle n'oubliera pas ! »
«
Tout va bien…
» Ji Wushang raconta ce qui venait de se passer, puis ajouta
: «
C’est réglé
! Elle souffrira pendant quelques jours, et personne ne s’en apercevra. Pendant ce temps, nous pourrons faire beaucoup de choses, et elle ne pourra pas vous gêner, vous et le Troisième Prince.
»
«
D’accord
», dit Nan Xuzong. «
Qu’est-ce qui est arrivé à ton teint tout à l’heure
? Y a-t-il une maladie que tu me caches
?
» Nan Xuzong regarda immédiatement ses lèvres, puis son visage.
Ji Wushang sourit et dit : « J'ai pris des médicaments en cachette, c'est pourquoi j'ai soudainement ces symptômes. Une fois que les effets des médicaments se seront dissipés, tout ira bien. » Ce disant, Ji Wushang posa sa main sur son front. « Tu vois, ça va mieux maintenant. Il ne fait ni trop chaud ni trop froid, juste comme il faut. »
« Hmm. » Nan Xuzong acquiesça en entendant cela, ses émotions s'apaisant légèrement. Il retira sa main de sa taille, mais une question demeurait : « Pourquoi l'impératrice Yao est-elle apparue soudainement dans le jardin impérial ? »
« C'était un pur hasard si je passais par là ! Je n'en suis pas vraiment sûre non plus. » Ji Wushang le regarda. « Cette fois, grand-mère va la détester, c'est certain. Grand-mère t'adore ! »
« Hehe. » Nan Xuzong laissa échapper deux petits rires. « Ils doivent se sentir redevables envers nous ! Cependant, ma grand-mère m'a vraiment gâtée depuis mon enfance, sinon je ne serais pas en vie aujourd'hui. »
Les yeux de Ji Wushang s'illuminèrent d'un sourire. « Tout va bien maintenant. Demain, tu seras le Quatrième Prince… mon Quatrième Prince ! »
Nan Xuzong marqua une pause, puis la serra dans ses bras. « Je serai toujours ton Nan Xuzong, quelles que soient nos identités, mon cœur ne changera jamais ! »
Ji Wushang hocha la tête en direction de sa poitrine : « Compris. »
Après leur retour à leur résidence, un médecin impérial vint aussitôt examiner Ji Wushang. Nan Xuzong le congédia, prétextant que Ji Wushang avait déjà pris ses médicaments et s'était endormi. Il lui ordonna de dire à l'impératrice douairière ou à l'impératrice Yao que Wushang allait bien si elles posaient des questions. Le médecin n'eut d'autre choix que de retourner au palais.
Tandis que Ji Wushang regardait Nan Xuzong rentrer dans la maison, il s'approcha aussitôt de lui et lui demanda : « Devrions-nous raconter aux gens du manoir ce qui s'est passé aujourd'hui ? »
« Inutile. » Nan Xuzong plissa les yeux. « Le manoir est agité ces derniers temps. Il y a un risque que quelqu'un vienne nous assassiner. » Il la prit sur ses genoux et la fit asseoir. « Ne quittez pas le manoir, surtout pas ce soir. Si l'une des concubines ou des jeunes filles du manoir a le moindre problème, réglez-le rapidement. Je demanderai à Hongfei et Cuiwu de vous accompagner. »
«Votre domicile est-il sûr?»
« Je vais faire poster davantage de personnes dans chaque recoin du manoir pour assurer votre sécurité ! » Nan Xuzong haussa un sourcil en la regardant.
« Hmm. Prends bien soin de toi. Tu vas devenir le quatrième prince. L'impératrice Yao et les autres enverront peut-être quelqu'un te tuer, pas moi. » Ji Wushang le regarda et posa les mains sur ses épaules. « Ne m'inquiète pas. »
Elle était menue, il était grand, et tous deux se regardaient avec une profonde affection.
Nan Xuzong sourit : « Je t'écouterai. » Puis il l'attira dans ses bras et l'embrassa tendrement : « Ne me tente pas. »
«
…Je n’ai rien fait
!
» Ji Wushang sauta aussitôt de lui. C’est lui qui l’avait mise sur ses genoux, d’accord
? Elle ne s’y était pas assise de son plein gré
!
À ce moment précis, Gong Shu surgit de l'extérieur et les bouscula. Ils gardèrent leurs distances, mais la scène leur parut étrange et ambiguë. Il s'arrêta et se tint à l'écart.
Nan Xuzong a immédiatement dit : « Gong Shu, entrez et parlez. »
« Oui, monsieur, voici la lettre qui vient d'arriver ! » Gong Shu s'avança, présenta la lettre qu'il tenait à la main, puis se retira.