The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 379
Ji Wushang regarda le marquis Jinnan : « Père, je pense que nous devrions enquêter sur cette affaire de manière approfondie. Zhu'er a toujours été à mes côtés, une servante rapide et efficace. Comment a-t-elle pu offenser tante si facilement ? Je me demande s'il n'y a pas eu un malentendu. Tante se réveillera bientôt, et nous pourrons alors lui demander ce qui s'est réellement passé. Bien que les personnes présentes à ce moment-là puissent témoigner, je veux d'abord les interroger correctement. »
« Hmm. » Le marquis Jinnan acquiesça. Il devait désormais peser soigneusement chaque mot de Ji Wushang, car elle avait maintes fois fait preuve de capacités extraordinaires devant lui. Il se devait d'être prudent
; après tout, il ignorait si elle ne s'en prenait pas aux cieux et ne lui tendait pas un piège. Si cela arrivait, son règne de marquis prendrait fin
!
Ji Wushang regarda les gens autour de lui et dit : « Nous n'avons plus besoin d'autant de monde ici. Laissons tante se reposer ! »
« Vous pouvez tous partir ! Seuls ceux qui étaient présents à ce moment-là restent. » Le marquis Jinnan n'était pas un imbécile ; il savait que pour découvrir la vérité, il fallait laisser certaines personnes sur place pour les interroger.
Ji Wushang acquiesça. « Allons dehors pour ne pas déranger tante pendant son repos. »
Bientôt, seules Dingxiang, la première servante de tante Leng, et quelques médecins restèrent dans la pièce intérieure pour examiner le patient. Les autres se rendirent dans la pièce extérieure.
Certaines personnes sont restées pour voir comment Ji Wushang mènerait l'enquête.
Ji Wushang se tenait dans la salle et dit : « Tous ceux qui étaient présents à ce moment-là, avancez ! »
Tout s'est déroulé assez facilement, et plusieurs personnes se sont immédiatement écartées de la foule.
« Zhu'er, lève-toi et parle. » Ji Wushang jeta un coup d'œil à Zhu'er, qui était agenouillée depuis longtemps. Si elle restait ainsi, ses jambes finiraient par être brisées.
« Oui. » Zhu'er, reconnaissante, tenta de se relever. Mais Nan Zaiqing lui donna aussitôt un coup de pied dans le dos. Zhu'er trébucha et tomba au sol, grimaçant de douleur, mais sans oser crier.
« Que faites-vous ? » s'écria Ji Wushang avec colère, s'apprêtant à se précipiter en avant, mais Cuiwu le retint aussitôt légèrement. « Princesse consort… »
« Pourquoi se lèverait-elle ? Le meurtrier n'a pas encore été arrêté, et elle songe déjà à se lever ? Belle-sœur, tu es partiale ! » lança froidement Nan Zaiqing. « Il n'y a aucune autre preuve que cette servante n'a pas piégé tante, alors elle ne peut pas se lever maintenant ! Elle doit rester à genoux ! »
« Et si quelqu'un avait piégé Zhu'er ? Doit-elle rester agenouillée ? Elle est agenouillée depuis si longtemps, ne devrait-elle pas se relever ? » Ji Wushang s'avança. « Si quelqu'un doit s'agenouiller, tous ceux qui étaient présents doivent s'agenouiller ! On dit que Zhu'er a bousculé sa tante. Et si quelqu'un l'avait poussée et qu'elle avait ensuite bousculé sa tante ? La personne qui l'a poussée ne devrait-elle pas être coupable ? »
Nan Zaiqing recula d'un pas. « Belle-sœur, ne discute pas ! Tout le monde a bien vu que c'est cette misérable servante qui a bousculé la tante, et que c'est ce qui a provoqué cette situation ! »
«
Les choses restent floues. Même mon père m'a autorisé à enquêter, et pourtant tu as immédiatement accusé Zhu'er. Caches-tu quelque chose
? Mon enquête t'inquiète-t-elle
?
» Les paroles de Ji Wushang étaient fermes et résolues, forçant Nan Zaiqing à reculer. Son aura était intimidante, et Nan Zaiqing voulut répliquer, mais les mots lui manquèrent. Croisant le regard froid de Ji Wushang, un frisson la parcourut des orteils jusqu'au cœur.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire… Ne vous méprenez pas ! » Nan Zaiqing regarda Ji Wushang s'éloigner, n'osant pas croiser son regard. Elle sentait que si elle le croisait à nouveau, elle serait aspirée dans un abîme sans fond ! Une peur intense l'envahirait.
Ji Wushang dit froidement : « Alors tais-toi et reste où tu es ! »
Nan Zaiqing, surprise, se cacha sur le côté. Voyant le visage impassible de Nan Zhaoxue, elle s'approcha aussitôt d'elle et l'appela timidement
: «
Quatrième sœur.
» Toutes deux étaient nées de la même mère, tante Leng, ce qui expliquait leur proximité naturelle.
Les lèvres de Nan Zhaoxue esquissèrent un léger rictus. « Tu ferais mieux de te tenir à l'écart et de ne pas faire de vagues ! »
Nan Zaiqing écoutait en silence.
Ji Wushang jeta un coup d'œil à Nan Zhaoxue, leurs regards se croisèrent, et Ji Wushang la fixa intensément, son regard perçant l'âme de Nan Zhaoxue. Surprise, Nan Zhaoxue n'osa plus lever les yeux vers lui.
Ji Wushang jeta un regard autour de lui avec une légère satisfaction. Personne n'osait faire le moindre bruit. Tante Jin et tante Zhao attendaient qu'il prenne la parole. Bien sûr, elles ne manqueraient pas de le mordre à mort le moment venu !
Ji Wushang s'avança pour aider Zhu'er à se relever, s'assurant de sa stabilité, avant de jeter un coup d'œil aux personnes autour d'elle. « Très bien, dis-moi ce qui s'est passé. Si tu mens, ne m'en veux pas d'être impoli ! » Le ton de Ji Wushang se fit de plus en plus froid.
Les personnes présentes baissèrent toutes la tête, n'osant pas regarder Ji Wushang, et personne n'osa parler. Ji Wushang regarda Zhu'er et dit : « Zhu'er, pourquoi ne nous en parles-tu pas ? »
« Oui. À ce moment-là, je portais une assiette et passais devant la porte du jardin de Lanruo. Je n'ai rien fait de particulier. Mais je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un m'appelle. Je me suis simplement retourné et j'ai heurté la concubine. Des gens la soutenaient. Qui aurait cru qu'elle se mettrait aussitôt à crier de douleur… Je vous en prie, Votre Altesse, ayez pitié de moi ! Je ne l'ai pas heurtée intentionnellement. »
« Qui vous a appelée ? Êtes-vous sûre de les reconnaître ? » demanda aussitôt Ji Wushang. Il semblait que tout ait été orchestré, avec un timing parfait pour que tante Leng quitte la cour. Puis, ils appelèrent Zhu'er, qui se retourna et heurta tante Leng. Mais cela n'avait aucun sens. Si tante Leng était soutenue de chaque côté, n'aurait-elle pas dû tenir en équilibre ? Pourquoi Zhu'er se plaignait-elle d'avoir mal au ventre après un si simple choc ?
« Ce serviteur ne sait pas… Ce serviteur ne s’est pas retourné pour voir qui c’était avant que je ne heurte ma tante. Les servantes qui se trouvaient à côté de ma tante m’ont immédiatement battue. Ce serviteur n’a pas vu qui m’a appelée. »
Comme prévu, il n'y avait personne, ce qui signifiait qu'il était impossible de vérifier la vérité.
« Vous qui soutenez tante Leng, venez ici. » Ji Wushang regarda les personnes qui se tenaient là.
Plusieurs personnes s'avancèrent aussitôt dans la file d'attente. Ji Wushang s'avança et demanda : « Dites-moi, que s'est-il passé lorsque Zhu'er a bousculé tante Leng ? »
« Votre Altesse, la servante Zhu'er a bousculé la concubine en personne ! Elle était d'une violence inouïe ! Nous, les servantes, n'avons même pas eu le temps de l'arrêter, et voilà ce qui est arrivé ! Je dis la pure vérité. Si Votre Altesse en doute, demandez-leur ! » La servante désigna aussitôt les autres servantes agenouillées à ses côtés, qui acquiescèrent immédiatement : « Oui, oui, c'est tout à fait exact ! »
Ji Wushang resta impassible. Il semblait que ces gens complotaient contre lui et Zhu'er ! Zhu'er s'agenouilla aussitôt : « Je n'ai pas bousculé Tante violemment, et vous m'avez tous roué de coups. Je dis la vérité. »
Les deux parties s'en tenant à leur propre version des faits, chacun se demandait comment cette affaire devrait être gérée.
«
Avec autant de gens qui le disent, comment cela pourrait-il être faux
?
» s’exclama tante Zhao, visiblement à bout de nerfs. Ji Wushang la regarda
: «
Tante, comme dit le proverbe, “trois hommes peuvent faire un tigre”, alors on ne peut pas exclure que ce soit vrai
!
»
« C'est la pure vérité. L'expression "trois hommes font un tigre" n'a rien à voir là-dedans ! » railla tante Zhao. « Si vous ne trouvez aucune preuve concrète, réglez cette affaire rapidement et ne la laissez pas traîner ! »
« Oui, oui ! » répondirent en chœur les gens autour de lui.
Ji Wushang leur jeta un coup d'œil, et ces personnes se turent aussitôt.
« Que quelqu'un appelle Mamie Shi et Mamie Li », dit Ji Wushang.
Peu après, Grand-mère Shi et Grand-mère Li revinrent en courant et s'inclinèrent devant Ji Wushang et les autres maîtres. Ji Wushang les regarda et dit : « Vous êtes toutes les deux au manoir depuis un bon moment maintenant, et les gens de la cour vous respectent. Il n'y a rien d'autre à faire aujourd'hui, alors emmenez Zhu'er dans la chambre intérieure et examinez soigneusement son corps pour voir si quelqu'un l'a battue. Je veux la vérité ! »
« Oui. » Les deux servantes savaient ce qui importait. Elles jetèrent un coup d'œil au marquis de Jinnan, qui acquiesça légèrement. Elles emmenèrent aussitôt Zhu'er vérifier.
Ji Wushang s'approcha alors des servantes agenouillées et dit : « Vous avez raison, Zhu'er est très féroce. Vous n'avez même pas eu le temps de l'empêcher d'insulter la tante. Eh bien, si les choses sont comme vous le dites, alors Zhu'er n'a pas dû être battue par vous et ne devrait pas être blessée, n'est-ce pas ? »
«Votre Altesse, avant d'amener Zhu'er dans cette pièce, plusieurs serviteurs, craignant qu'elle ne résiste, l'ont frappée à plusieurs reprises et lui ont donné des coups de pied.»
« Toi ! » gronda Ji Wushang, les dents serrées. Il allait faire souffrir ces servantes sans fin !
Les servantes n'osèrent plus regarder Ji Wushang. À ce moment, tante Jin dit : « Princesse consort, c'est tout à fait normal. Qui sait si Zhu'er n'est pas une méchante cachée ? Si c'est le cas, il faudrait lui donner une bonne correction pour qu'elle avoue ! »
Ji Wushang fronça les sourcils en écoutant. Ses paroles revenaient à se reprocher d'avoir dissimulé ses compétences médicales lorsqu'elle parlait de Zhu'er, et les révéler seulement maintenant ne manquerait pas de faire croire aux autres qu'elle avait de mauvaises intentions.
« Zhu'er est à mon service depuis son enfance. Comment aurais-je pu ignorer sa véritable nature ? Dire qu'elle est féroce est un pur non-sens ! Elle ne connaît rien aux arts martiaux. Ce n'est qu'une femme faible. Hum, si elle était comme vous le prétendez, ne défierait-elle pas le ciel ? »
« On peut connaître le visage d'une personne, mais pas son cœur. Qui sait si Zhu'er ne cache pas quelque chose qui vous a trompée
! Ce n'est que maintenant qu'elle se révèle et offense tante Leng
! » répéta tante Zhao.
Ji Wushang plissa les yeux. «
Cette question est ouverte à la discussion
! Je vous donnerai une réponse parfaite ce soir
!
»
À ce moment-là, Grand-mère Shi et Grand-mère Li sortirent de l'extérieur, suivies d'une petite servante soutenant Zhu'er.
«
Selon le rapport de la princesse consort, la servante a reçu de nombreux coups de poing et de pied, et présente également de nombreuses marques de torsion. Cette servante a dû subir deux passages à tabac, d'intensité différente
», déclara respectueusement Grand-mère Shi.
Le regard de Ji Wushang se posa aussitôt sur les servantes qui avaient baissé la tête, et il s'approcha immédiatement. «
Il y a deux marques de coups… Je suppose que vous avez toutes entendu, n'est-ce pas
? Vous m'avez menti
? Gardes, emmenez-les et donnez-leur cinquante coups de fouet, puis expulsez-les du manoir
!
» ordonna-t-il d'une voix forte.
« Attendez, Princesse Consort, n'est-il pas un peu hâtif de juger les événements de ce soir sur la base d'un seul point ? Zhu'er a véritablement offensé la Consort Leng, au point de presque provoquer une fausse couche. Un tel crime ne saurait être pardonné à la légère ! Peut-être ces servantes ont-elles trompé l'assemblée, mais il est compréhensible qu'elles aient été furieuses de voir Zhu'er offenser la Consort Leng et qu'elles se soient indignées pour elle, raison pour laquelle elles ont exagéré les faits ! » dit Zhao Yirou d'une voix calme, ses paroles parvenant aux oreilles de tous et attirant l'attention de chacun. Ce qu'elle disait était tout à fait sensé !
Ji Wushang ricana, et les servantes acquiescèrent vigoureusement avant de s'agenouiller. « C'est bien ce qu'a dit la Seconde Jeune Maîtresse. Nous étions tellement furieuses à cette vue que nous avons proféré de telles paroles ! Veuillez nous punir, Princesse Consort ! »
« Tu changes déjà de version, hein ! » railla Ji Wushang. « Alors tu admets avoir tabassé Zhu'er ? »
Les servantes échangèrent un regard et acquiescèrent. Au pire, ce ne serait qu'une correction, rien de grave ! Elles pourraient elles-mêmes être légèrement blessées ! Cette femme avait promis une généreuse récompense si elles parvenaient à estropier Pearl ou à humilier la princesse consort… Cela en valait largement la peine !
«
Alors Zhu'er n'est pas aussi féroce que vous tous, elle ne connaît pas les arts martiaux et elle est extrêmement faible… C'est vous qui m'avez amené à cette conclusion
», dit Ji Wushang. «
Alors pourquoi avez-vous pu battre Zhu'er aussi facilement
? Pourquoi ne l'avez-vous pas plaquée au sol et protégée lorsque vous avez bousculé tante Leng
?!
»
« Votre Altesse, la servante a dit que c’était par manque de temps. Zhu’er était trop rapide, il est donc normal que les servantes n’aient pas pu réagir à temps. N’est-ce pas normal ? » Tante Jin leva légèrement ses beaux yeux et regarda Ji Wushang, comme pour dire : « Tu es vraiment bête. »
Ji Wushang s'avança et se dirigea vers tante Jin, le visage impassible, mais son aura était très imposante.
Tante Jin a vu cela et a immédiatement reculé.
Ji Wushang s'approcha d'elle de plus en plus vite, et tante Jin cria : « Que fais-tu ?! »
Ji Wushang s'arrêta et sourit. « Écoutez, je ne vous ai même pas encore bousculée et vous faites déjà tout un plat. D'ailleurs, si vous aviez des servantes avec vous, elles me demanderaient sûrement ce que je fais ou m'empêcheraient de bouger, non ? Et puis, si c'était tante Leng, qui était enceinte, laisserait-elle quelqu'un menacer son enfant en lui heurtant le ventre ? Elle crierait probablement à ses servantes de chasser la personne avant même que le choc ne se produise ! » Visiblement, tante Jin s'était contredite !
Ceux qui les entouraient comprirent immédiatement que les paroles de Ji Wushang étaient judicieuses. Vu la forte réaction qu'avait eue tante Jin, elle serait certainement bien plus prudente que tante Leng, enceinte !
En entendant les paroles de Ji Wushang, tante Jin comprit qu'elle avait été dupée ! Mais le regard qu'elle avait eu tout à l'heure était terrifiant ! Elle ne put s'empêcher de reculer, son premier réflexe étant d'appeler à l'aide… Quelle femme ignoble, usant de tels stratagèmes pour la piéger ! Maudite soit-elle !
« Mais Princesse Consort, n'oubliez pas, c'est la vérité. Peu importe vos arguments, c'est bien Zhu'er qui a offensé tante Leng. » Zhao Yirou lança un regard dédaigneux à Ji Wushang. « On verra bien ce que vous ferez alors ! C'est la vérité ; elle mérite d'être punie, et sévèrement punie ! »
Ji Wushang a ri : « Belle-sœur Yirou, n'as-tu pas compris que Zhu'er avait été piégé ? »
À peine ces mots prononcés, chacun se mit à chuchoter. Même Zhu'er, agenouillée au sol, regarda Ji Wushang avec surprise, se demandant si elle avait été piégée.
« Explique-toi clairement ! » s'écria aussitôt tante Zhao à Ji Wushang, ne pouvant plus se contenir. Aussitôt, les murmures autour d'eux s'apaisèrent.
« Vous savez toutes pour qui vous travaillez, mesdames », dit Ji Wushang. « Mais ce que je sais, c’est que vous avez créé l’occasion pour que Zhu’er passe par hasard devant cette porte de cour et tombe sur tante Leng, n’est-ce pas ? »
« Votre Altesse, je vous en prie, ne mentez pas intentionnellement ! » La servante en tête avait en effet une langue bien pendue.
Ji Wushang déclara : « Vous connaissez tous la vérité ! » Puis, s'adressant à la foule, il ajouta : « Je dis cela car, premièrement, Zhu'er portait des objets et n'avait aucune autre intention ; deuxièmement, elle ne pratique pas les arts martiaux et est physiquement faible. Pourtant, vous, les servantes qui protégiez tante Leng, saviez que Zhu'er allait la heurter, mais vous ne l'avez pas protégée à temps. Au lieu de cela, vous l'avez rouée de coups, et le serviteur l'a frappée une seconde fois. Il s'agit forcément d'un complot entre vous, n'est-ce pas ? »
Les servantes baissèrent aussitôt la tête, n'osant prononcer un seul mot.
À ce moment-là, Zhu'er sembla soudain comprendre quelque chose. « Oui, oui, je me souviens maintenant. Quand je me suis retournée, j'ai à peine effleuré ma tante, et elle est tombée par terre. Alors ces gens m'ont immédiatement poussée à terre et ont commencé à me frapper à coups de poing et de pied ! »
Les personnes présentes se mirent aussitôt à montrer du doigt et à chuchoter.
« Mais je ne comprends pas. Tante n’a aucune raison de jouer la comédie et d’utiliser sa grossesse si durement obtenue comme monnaie d’échange. Si l’enfant est vraiment perdu, elle pourra tout au plus tuer Zhu’er, mais ça ne changera rien. Je ne pense pas que tante ferait une chose pareille, si ? » Les lèvres de Zhao Yirou se retroussèrent en un sourire.
«
Alors, tout cela a été orchestré par quelqu'un. Nous découvrirons qui plus tard
!
» Ji Wushang jeta un coup d'œil à Zhao Yirou, puis scruta les visages avant de s'arrêter sur les servantes agenouillées. «
Dites-moi qui vous a donné des ordres. Si vous le faites, je vous épargnerai la vie. Mais si je découvre la vérité avant que vous ne me la disiez, je vous découperai en morceaux et vous donnerai à manger aux chiens
!
» Ji Wushang renifla froidement.
L'effroi s'empara aussitôt de tous les présents. Ils avaient entendu dire depuis longtemps que les méthodes punitives de la princesse Ji Wushang devenaient de plus en plus impitoyables, mais ils ne s'attendaient pas à en être victimes si rapidement ! Le marquis Jinnan lança un regard froid à son entourage : « Il se fait tard. Si le meurtrier n'est toujours pas trouvé, vous, mes servantes, irez garder la montagne derrière les remparts, et Zhu'er recevra trente coups de canne ! »
Garder la montagne cachée, n'est-ce pas la mort assurée ? Cette montagne est d'une désolation absolue, et surtout, elle est déserte, peuplée de loups et de chiens ! D'ordinaire, les domestiques, les servantes et les jeunes garçons coupables de crimes sont battus à mort et traînés jusqu'à la montagne pour être donnés en pâture aux chiens ! C'est si sinistre et terrifiant, pire que la mort !
Ji Wushang écouta sans réagir. Le marquis de Jinnan était libre de ses choix, et les détails dépendaient de son accord. Il leur adressa un léger sourire, mais la cruauté qui brillait dans son regard glaçait le sang. Il n'avait pas l'intention de recourir à ses anciennes méthodes, mais il ne ferait preuve d'aucune pitié envers les malfaisants.
Les servantes étaient terrifiées, mais elles n'osaient pas révéler qui leur avait donné cet ordre ! Si elles le faisaient, elles ne savaient pas si elles subiraient le même sort.
Tante Zhao plissa les yeux. Et alors, même si elle savait qui avait passé la commande ? Elle serait bien incapable de découvrir le coupable ! Heureusement pour elle, elle était assez maligne ! Cette fois-ci, Ji Wushang avait eu de la chance. La prochaine fois, il n'y aura qu'à attendre !
Ji Wushang les regarda et sourit soudain : « Je sais qui vous a donné des ordres. »
Ceux qui l'entouraient furent immédiatement stupéfaits. Comment Ji Wushang pouvait-elle dire une chose pareille !
« Tie Feng, amène-le ici ! » Ji Wushang jeta un coup d'œil à Tie Feng, qui se tenait à l'écart. Son apparition soudaine signifiait que l'homme avait été capturé !
« Oui ! » Tie Feng fit aussitôt un geste de la main. À cet instant, trois ou cinq gardes de fer amenèrent une grande femme vêtue en servante, portant un paquet. Les servantes furent terrifiées à sa vue !
« C’est elle qui t’a forcé à le faire, n’est-ce pas ? » Ji Wushang rit, d’un rire aussi sinistre que celui d’un démon des enfers !
Le garde a alors plaqué la femme au sol et lui a donné un coup de pied dans le genou. « À genoux ! » La femme s'est immédiatement agenouillée, le visage déformé par la terreur.
Les servantes perdirent aussitôt leur courage et se prosternèrent à terre en criant : « Épargnez-nous ! Épargnez-nous ! C'est elle, elle nous a forcées, nous les sœurs, à faire ça ! » L'une d'elles prit la parole, et beaucoup d'autres l'imitèrent aussitôt, provoquant un tumulte dans la foule.
Voilà comment ils ont été piégés !
J'ai failli me laisser berner par les apparences !
Ji Wushang a dit froidement : « Je l'ai déjà dit, depuis que j'ai découvert cela, et non parce que vous avez avoué, vous allez tous être découpés en morceaux et donnés en pâture aux chiens ! »
« Ah, princesse consort, ayez pitié de moi ! Ayez pitié de moi ! » s'écrièrent les servantes, désespérées. Les personnes présentes regardaient Ji Wushang, se demandant si elle allait changer d'avis.
« Emmenez-la. » Ji Wushang prononça ces trois mots glacials en s'approchant de la femme agenouillée, qui tremblait désormais. Il la dévisagea tandis que derrière lui, Tie Feng ordonnait à ses hommes d'emmener les servantes.
Tante Zhao observait la scène, la bouche ouverte, mais sans dire un mot. Si le feu l'atteignait, ne serait-elle pas condamnée
? Mais… cette femme… n'avait-elle pas envoyé des gens pour la tuer
? Comment en était-elle arrivée là
! Il semblerait que ces assassins qu'elle a envoyés étaient d'une incompétence crasse
! Quelle rage
!
Zhao Yirou regarda tante Zhao et l'observa en silence s'approcher d'elle sans que personne ne le remarque, murmurant : « Tante, que devons-nous faire ? »
« Regarde, ne me pose pas de questions ! » Tante Zhao commençait à s'inquiéter. Même si elle avait parlé à voix basse, rien ne garantissait que Ji Wushang n'avait rien vu !
À cet instant, les lèvres de Ji Wushang se retroussèrent en un sourire. « Je ne veux pas te traiter de la même façon. Dis-moi la vérité, et je te garantis que tu ne mourras pas ! » Tout en parlant, il observa la femme. À en juger par ses vêtements, il devina qu'il s'agissait d'une servante de seconde zone. Ji Wushang remarqua sur son corps des traces de trébuchement, probablement dues à une chute lors de sa fuite paniquée.
« Cette servante… cette servante n’ose pas parler ! » La servante était maintenant prosternée au sol, suppliant : « Pitié, épargnez ma vie, Princesse Consort ! »
« Dis-moi juste qui t'a donné des ordres, et tu auras la vie sauve ! Sinon, n'essaie même pas de négocier avec moi ! » Le ton de Ji Wushang était glacial.
Tante Zhao était extrêmement anxieuse, se demandant ce qu'il était possible de faire pour remédier à la situation !