The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 393

Le vieil homme de la montagne enneigée caressa légèrement sa barbe blanche. «

Pouvoir gravir la montagne à genoux témoigne d'une véritable sincérité, mais puisque tu es déjà à mi-chemin, tu devrais terminer le chemin à genoux

!

»

Yi Yun Shangcheng fronça les sourcils. « Petit Si, connais-tu le nom de cette femme ? »

Xiao Sizi réfléchit un instant avant de dire : « Je ne suis pas allée lui demander à ce moment-là, mais je l'ai entendue pointer le ciel et jurer avec colère, disant que son nom était... Ji Wushang ! »

Yiyun Shangcheng se redressa brusquement, et le vieil homme de la montagne enneigée le réprimanda aussitôt : « Pourquoi t'agites-tu autant ! Tu vas rouvrir ta plaie ! » Sur ces mots, il se mit immédiatement à soigner la blessure à la poitrine de Yiyun.

« Maintenant que j'ai terminé ce match et que j'ai gagné contre vous, aînée, veuillez descendre de la montagne pour soigner Nan Xu Cong ! » Yi Yun serra les dents. « Mes blessures sont bien guéries ! »

« Je n'ai jamais accédé à votre demande ! » Le vieil homme de la montagne enneigée renifla froidement, son expression changeant plus vite que jamais. « D'ailleurs, vous ne pouvez pas me vaincre ! » Nan Xuzong, le mari de cette femme !

Yi Yun Shangcheng sourit. « Maître, vous êtes d'accord ? » Il regarda l'Ancien de la Montagne de Neige. « Si Maître n'est toujours pas d'accord, alors je peux me retirer. Inutile de soigner mes blessures ; aidez-la plutôt ! »

« Bien sûr que tu dis ça, je t'ai déjà guéri ! » Le vieil homme de la montagne enneigée renifla.

Yi Yun Shangcheng plissa légèrement les yeux, regardant le vieil homme au caractère étrange devant lui, puis la blessure sur sa poitrine qui avait déjà été bandée, puis leva les yeux vers lui : « Voulez-vous vraiment que Ji Wushang s'agenouille et vienne vous vénérer tout le long de la montagne ? »

« Hmm. » Le vieil homme de la montagne enneigée regarda dehors. « Le vent et la pluie ont cessé ; il n'y a pas lieu de s'inquiéter ! »

« Hehe, vous le dites si facilement, aîné. Elle est extrêmement faible. Comment a-t-elle pu supporter une telle douleur ? Si vous ne m'aviez pas soigné, aîné, auriez-vous pu l'empêcher de s'agenouiller pour soigner Nan Xu Cong ? » Yi Yun plaça la pièce d'échecs sur le rempart de la ville.

Instantanément, toutes les pièces blanches sur l'échiquier furent capturées, ne laissant qu'une armée résiduelle incapable de rivaliser avec l'ennemi !

Le vieil homme de la montagne enneigée, légèrement surpris, acquiesça : « Oui ! » Ce jeune homme avait bel et bien résolu son exquis casse-tête d'échecs ! Le roi des Régions de l'Ouest possédait véritablement un tel talent !

À cet instant, Yiyun Shangcheng tendit la main, une main immense débordante de puissance, et la porta à sa propre poitrine ! Le Sage de la Montagne de Neige, stupéfait, l'arrêta net en déviant l'attaque. « Cherches-tu la mort ? »

« Je vous en prie, maître ! » Yi Yun Shangcheng le regarda. « Je vous ai déjà vaincu aux échecs. Si vous souhaitez encore des jetons, je peux vous en donner ! »

Le vieil homme de la montagne enneigée acquiesça. « Elle ne sait pas que tu fais ça. »

« Je n'ai aucune intention de le lui dire ! » Yi Yun Shangcheng se leva d'un bond. « Elle n'a qu'à se souvenir qu'elle me hait ! » Il se tourna vers le chef de la Montagne de Neige. « Je tuerai Nan Xu Cong, alors, s'il vous plaît, aîné, ne dites rien de ma présence ici, ni du pari que nous avons fait ! Vous m'avez sauvé, vous devez donc aussi sauver Nan Xu Cong ! »

« Hmm. » Le vieil homme de la montagne enneigée fit doucement signe à Xiao Sizi de partir.

« Jeune homme, pourquoi ne pas la laisser partir ? Vous vous sentirez mieux ainsi ! » Le vieil homme de la montagne enneigée sourit. « Elle ne vous aime pas, et pourtant vous la harcelez sans cesse. À quoi bon ? »

« Quel dommage qu'il soit si catégorique à son sujet et qu'il ne veuille pas changer d'avis. De plus, un successeur naîtra bientôt dans les Régions de l'Ouest, et moi, Yiyun Shangcheng, je n'ai rien à craindre ! » Yiyun Shangcheng lança un sourire malicieux au sage de la Montagne des Neiges. « Après aujourd'hui, Maître, il vaudrait mieux vivre reclus et fuir le monde. Sinon, vous risquez de causer votre propre perte ! » Il ne permettrait absolument pas à Ji Wushang de subir à nouveau une telle hypocrisie lors de l'ascension de la montagne ! Si le sage de la Montagne des Neiges n'avait pas eu des règles aussi étranges, Ji Wushang n'aurait jamais songé à gravir la montagne à genoux !

Partant de la source, Yiyun Shangcheng le comprend mieux que quiconque ! Elle est prête à tout, même aux actes les plus odieux, pour elle ! Quiconque est impliqué, de près ou de loin, elle les éliminera tous pour son bien !

Les yeux de Yi Yunshangcheng brillèrent d'une lueur glaciale : « Je suis sûr que vous comprendrez, aîné. »

Le vieil homme de la montagne enneigée s'arrêta, se demandant ce qu'il voulait dire. Le vieil homme de la montagne enneigée sourit et dit : « Je vous attendrai ! »

« Hahaha ! » Yi Yun Shangcheng rit deux fois, puis le regarda : « Monsieur, il est temps de partir, je ne vous dérangerai plus ! Merci pour ce délicieux vin ! Vous me faites penser… à elle. Mais, s’il vous plaît, ne parlez pas de mes affaires. » dit Yi Yun Shangcheng en sortant lentement. À quoi bon en parler ? Heh ! Il était juste venu pour un simple traitement !

« Devrais-je aller la voir ? » Yiyun Shangcheng jeta un regard mélancolique vers l'extérieur.

Le vieil homme de la montagne enneigée regarda sa silhouette s'éloigner, ses pas hésitants mais sa détermination inébranlable.

« Votre Majesté. » Les cinq anciens et Hao Yueyi entourèrent immédiatement Yiyun Shangcheng dès son apparition. « Votre Majesté, comment allez-vous ? »

« Je vais bien ! » lança Yi Yun Shangcheng d'un ton glacial. « Rentrez tous. Je retournerai au palais plus tard ! » Il n'avait pas oublié ses responsabilités de roi des Régions de l'Ouest !

« Votre Majesté, vous devez vous reposer à cause de vos blessures ! » Hao Yueyi le regarda. « Il y a du sang qui coule ! »

« Juste un petit peu, ce n'est rien ! » Yi Yun Shangcheng le regarda froidement. « Descends ! »

En entendant cela, Hao Yueyi et les autres n'eurent d'autre choix que de s'écarter.

Ji Wushang haletait, les jambes lourdes comme du plomb, incapable d'avancer. Tout se brouillait autour de lui, presque invisible, et il n'entendait plus que de faibles sanglots. Peu à peu, il n'entendit plus rien.

Ji Wushang ne comptait que sur sa volonté pour avancer. S'il avait eu le choix, il aurait largement préféré escalader ce sentier de montagne.

Hongfei et Cuiwu pleuraient à chaudes larmes, tandis que les quatre hommes robustes qui portaient le chariot à porteurs de Nan Xuzong essuyaient leurs propres larmes.

Si même le Ciel ne peut tolérer un tel amour, s'il ne peut accorder sa bénédiction à ce couple, alors en quoi pouvons-nous croire en ce monde, à quoi pouvons-nous nous attendre, et qu'est-ce qui peut véritablement être appelé amour ?

Ji Wushang se releva péniblement. Du sable s'infiltra dans ses paumes. Épuisée, elle s'était effondrée au sol et essuyait ses blessures.

Cuiwu s'avança et s'agenouilla aussitôt, s'inclinant vers le Palais de Neige de Buda. « Madame est agenouillée depuis si longtemps, c'est maintenant à mon tour de m'agenouiller à votre place ! »

« Nous le ferons aussi ! » Hongfei s'agenouilla aussitôt. « Madame, veuillez vous relever. Nous resterons agenouillés pour vous jusqu'à la fin du chemin ! »

« Puis-je ? » Ji Wushang sourit et avança les jambes.

Ji Wushang s'inclina vers le ciel.

Lorsque le vieil homme des montagnes enneigées arriva au palais du Potala, il fut réveillé de façon inattendue par un cri : « Maître, Maître, l'arbre de fer a fleuri ! »

« Quoi ?! » Le vieil homme de la montagne enneigée se retourna aussitôt et regarda Xiao Liu, venu faire son rapport. « Un arbre de fer en fleurs ? »

Un arbre de fer millénaire fleurit, et un arbre desséché reprend vie !

Le vieil homme de la montagne enneigée se dirigea aussitôt vers le palais du Potala. Effectivement, avant même d'y parvenir, il vit l'arbre de fer qui se dressait devant lui se couvrir de fleurs d'un rouge éclatant. Incrédule, le vieil homme s'avança, observant les pétales de l'arbre de fer tomber au gré du vent, recouvrant le sol d'un tapis, et quelques-uns de ces pétales rouge vif s'envoler jusqu'au palais.

«

Vite, descendez de la montagne

! Il est enfin là

!

» Le vieil homme de la montagne enneigée parut alarmé et dévala aussitôt la pente. Les six jeunes apprentis qui l’entouraient le suivirent.

Ji Wushang traînait pratiquement ses jambes ensanglantées en marchant. Hongfei et Cuiwu étaient à genoux et pleuraient depuis un bon moment, épuisés.

Le vieil homme de la montagne enneigée observa Ji Wushang s'éloigner en titubant. Il le fixa intensément un moment avant de s'avancer et de dire : « Inutile de s'agenouiller. Il ne mourra pas ! »

Ji Wushang, surprise, regarda la personne qui était apparue soudainement devant elle. Elle recula de quelques pas, mais, sans prévenir, elle perdit l'équilibre et faillit tomber à la renverse ! Hongfei et Cuiwu se relevèrent aussitôt et l'aidèrent à se relever. « Madame ! »

Le vieil homme de la montagne enneigée regarda Ji Wushang, l'examinant du regard. Était-ce vraiment elle

? Ou plutôt son mari…

? Il fixa ensuite Nan Xuzong dans la chaise à porteurs, fasciné par la marque vermillon entre ses sourcils.

Il vit quelque chose clairement, et ses pupilles s'illuminèrent. Ce cœur était en réalité un cœur immortel !

«

Dépêchez-vous de monter la montagne

!

» cria aussitôt le vieil homme depuis la montagne enneigée. Gong Shu observait et pressait les quatre hommes robustes de porter le fardeau jusqu’au sommet.

Ji Wushang tenta de s'agenouiller devant l'Ancien de la Montagne de Neige, mais celui-ci l'arrêta en disant : « Ta sincérité est attestée par le ciel et la terre. J'en ai honte ! »

« Merci, aîné ! » Ji Wushang sourit, mais ne put plus supporter le fardeau et s'effondra au sol !

Hongfei et Cuiwu ont rapidement aidé Ji Wushang à se relever : « Madame !

Le vieil homme de la montagne enneigée s'avança et donna une pilule à Ji Wushang. « C'est bon, emporte-la avec toi jusqu'en haut ! » Était-il touché par leurs actions ce jour-là ? Sa propre règle était-elle un peu trop sévère ?

Un homme se tenait derrière une montagne enneigée, observant les alentours. Le vent soufflait sans cesse contre lui, faisant flotter sa longue robe noire. Un sourire amer apparut soudain sur son beau visage aux traits fins.

Wu Shang, à tes yeux, il n'y a que lui ; dans ton cœur, il n'y a que lui. Cela me rend si jaloux ! Si amer !

...

Ji Wushang eut l'impression d'avoir traversé l'enfer

; ses jambes étaient complètement engourdies. C'était peut-être cela, avoir des jambes inutiles. Il comprenait le désespoir de Nan Xuzong lorsqu'il avait perdu ses jambes

!

Lorsque Ji Wushang se réveilla, il regarda le brûleur d'encens et sa première pensée fut de savoir comment allait Nan Xuzong et s'il s'était déjà réveillé !

« Que quelqu'un vienne ici ! Que quelqu'un vienne ici ! » cria Ji Wushang vers l'extérieur.

Hongfei entra précipitamment, portant un bol de médicament. « Madame. »

« Comment va Cong ? » demanda aussitôt Ji Wushang. « Est-ce qu'il s'est réveillé ? »

Hongfei secoua la tête et dit aussitôt : « Madame, pourquoi ne pas prendre ce médicament d'abord et ensuite demander au maître comment il va ? Car j'ai vu que quelqu'un avait porté le maître à l'intérieur, et il n'en est pas encore ressorti. »

Ji Wushang hocha légèrement la tête en entendant cela. « Apportez-le-moi, je le boirai », dit-il en se redressant.

Hongfei s'est aussitôt proposée pour l'aider, puis lui a fait boire le médicament. Malgré son goût amer, Ji Wushang l'a bu docilement en entier. Elle savait qu'elle ne pouvait absolument pas s'effondrer ! Elle devait survivre ; sinon, comment pourrait-elle s'occuper de Nan Xuzong ?

« Madame, vous ne pouvez pas encore aller la voir, car vos jambes ne sont pas complètement guéries et vous ne pouvez pas vous déplacer facilement », lança Hongfei en la regardant s'apprêter à se lever.

Ji Wushang fronça les sourcils ; elle était vraiment incapable de bouger à présent...

« Je veux le voir. » Les larmes coulaient sur le visage de Ji Wushang tandis qu'elle les essuyait doucement, pour s'apercevoir alors que ses vêtements avaient été changés. Hongfei avait dû l'aider !

Hongfei l'a immédiatement réconforté : « Le professeur a dit qu'il pouvait absolument guérir grand-père. Ce n'est qu'une question de temps. »

« Son temps est précieux, ne le gaspillez pas. » Ji Wushang soupira. « Vous pouvez y aller maintenant, j’ai besoin d’être seul. »

« Oui. » Voyant Ji Wushang allongée comme si elle allait s'endormir, Hongfei s'empressa de la servir. Ji Wushang comprit, soupira intérieurement et pensa : « Très bien, je vais la suivre pour le moment ! »

Hongfei regarda Ji Wushang s'endormir avant de partir.

Le vieil homme de la montagne enneigée examina attentivement la poitrine de Nan Xuzong, où se trouvaient deux empreintes de mains. De toute évidence, il avait subi des blessures extrêmement graves aux mains. Il ne s'attendait pas à ce qu'elles soient aussi violentes !

Yiyun Shangcheng voulait le tuer, et voulait lui briser les organes internes, mais ne laissait-il pas aussi Yiyun Shangcheng pourrir dans sa poitrine ?

Soupir… le monde des jeunes, je ne le comprends vraiment pas ! Ce genre de traitement n'est pas anodin. Le vieil homme de la montagne enneigée ajouta les herbes médicinales à l'eau chaude. À cet instant, la tête et la poitrine de Nan Xuzong étaient couvertes de nombreuses aiguilles d'argent.

Après une longue période, ils ont pratiqué un traitement énergétique interne sur Nan Xuzong, lui ont administré des médicaments, etc. Ce processus a pris beaucoup de temps.

Soudain, une douce exclamation retentit : « Oh là là, le cœur est en fait du côté droit ! »

Ji Wushang traînait pratiquement ses pas lourds, puis, évitant les regards et les oreilles de la foule, fouillait maison par maison.

Heureusement, il n'y avait pas beaucoup de monde, sinon Ji Wushang aurait certainement été découvert.

Contre toute attente, elle se retrouva dans une salle latérale du Palais de Neige de Buda. En regardant autour d'elle, elle aperçut les fleurs de l'arbre de fer en pleine floraison. Ji Wushang n'avait jamais vu de telles fleurs auparavant et fut émerveillée de les voir s'épanouir avec autant d'éclat sur la montagne enneigée.

Au moindre souffle de vent, les pétales tourbillonnaient et s'envolaient, subjuguant Ji Wushang. S'il pouvait passer sa vie avec lui sous un arbre aux pétales frémissants, il serait comblé.

Ji Wushang soupira doucement et se dirigea aussitôt vers les différentes parties de la pièce. Il devait voir Nan Xuzong au plus vite ; il ne trouverait pas la paix s'il ne le voyait pas pendant une journée.

En traversant le couloir couvert, Ji Wushang aperçut plusieurs jeunes apprentis qui gardaient les abords. Il supposa que le Vieil Homme de la Montagne de Neige soignait Nan Xuzong à l'intérieur. Ji Wushang jeta un coup d'œil autour de lui et aperçut un banc

; il s'en approcha et s'assit.

Sachant qu'il va bien, je vais me reposer. Je vais juste attendre ici un petit moment !

La ville impériale de la dynastie Xia.

C'était une journée plutôt froide, et Huangfu Xuan était nerveux, mais il parvint tout de même à faire entrer Ma Ruyi en douce dans le palais, en contournant tous les contrôles, et à la conduire dans la salle Xiaoyun pour attendre que le prince choisisse une épouse. C'était l'étape finale

; si le prince la trouvait à son goût et que l'empereur Zhou donnait son accord, il pourrait promulguer un décret impérial officialisant le mariage.

Dans la salle, un grand nombre de personnalités influentes étaient réunies. L'empereur Zhou siégeait sur le trône du dragon, et l'impératrice Yao sur le trône du phénix à ses côtés. Plus bas, lors du banquet, étaient assis de part et d'autre le deuxième prince Huangfu Ting, le troisième prince Huangfu Xuan, le sixième prince Huangfu Yu, la princesse aînée Huangfu Jing et la septième princesse Huangfu Lan. Étaient également présents le chancelier de droite du Nord, Bei Zhentang, le général Ma Rong, Ma Ben, Ma Rui et de nombreux autres ministres.

La salle de banquet était bondée, tous attendant l'entrée des candidats au palais. Si l'on pouvait leur octroyer des titres impériaux sur-le-champ, cela ajouterait encore à leur prestige.

Huangfu Xuan fixait sa coupe de vin, attendant avec impatience l'arrivée de quelqu'un. Selon les règles, l'ordre de préséance devait être respecté. Ce n'est qu'après que Huangfu Ting aurait choisi sa concubine que Huangfu Xuan pourrait faire de même.

Huangfu Xuan leva les yeux vers l'extérieur, se demandant comment allait Ma Ruyi, comment allait Ji Wushang et s'il pourrait sauver Nan Xuzong.

Peu après, l'empereur Zhou ordonna que le banquet commence et donna instruction d'amener les femmes qui seraient choisies comme concubines.

Le regard de Huangfu Xuan se posa sur les femmes qui entraient, à la recherche de celle qu'il avait décidé d'épouser.

Cependant, Huangfu Ting s'était déjà levé. Regardant la dernière femme à apparaître, il dit avant même que l'empereur Zhou n'ait pu parler : « Père, je la veux ! Ma Ruyi sera ma concubine ! »

Huangfu Xuan fut surpris, et Ma Ruyi, qui se tenait là, fut également très étonnée. Elle ne s'attendait pas à ce que le Second Prince l'appelle par son nom !

« Ma Ruyi ? » L’empereur Zhou tourna son regard vers la femme que Huangfu Ting lui avait désignée et la dévisagea de haut en bas.

Huangfu Xuan regarda Huangfu Ting, sa colère grandissant. Même une femme allait lui faire concurrence ? D'un bond, Huangfu Xuan se leva. « Père, je veux épouser Ma Ruyi, la fille du général Ma, comme épouse principale ! »

À cette nouvelle, ce fut la consternation générale. Déjà surpris d'apprendre que Huangfu Ting était si pressé d'épouser Ma Ruyi comme concubine, ils apprenaient maintenant que Huangfu Xuan allait l'épouser comme épouse principale ! Qui l'eût cru ? Cette femme avait le pouvoir de charmer l'empereur et d'attirer l'attention de deux princes à la fois !

Ma Ruyi jeta un coup d'œil à Huangfu Xuan du coin de l'œil et vit qu'il était furieux. Un frisson d'émotion la parcourut.

L'empereur Zhou regarda Huangfu Xuan avec surprise : « Xuan'er, pourquoi as-tu encore choisi Mademoiselle Ma ? »