The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 395

Cette sensation glaciale fit rater un battement au cœur de Nan Xuzong.

« Je sais que tu l'as senti, alors s'il te plaît, réveille-toi, d'accord ? Je suis si fatiguée... J'ai besoin que tu me prennes dans tes bras. » Ji Wushang le regarda en sanglotant de façon incontrôlable.

Après avoir pleuré un moment, Ji Wushang réalisa qu'il ne devait pas pleurer. Si Nan Xuzong se réveillait soudainement et le voyait, ne serait-il pas dévasté ? Il essuya rapidement ses larmes et regarda Nan Xuzong, mais à sa grande surprise, des larmes coulaient également au coin des yeux de ce dernier. Ji Wushang s'avança et essuya ses propres larmes. « Zong, je ne pleure pas. Pourquoi pleures-tu ? Réveille-toi et regarde-moi. Ouvre les yeux et regarde-moi ! »

Nan Xuzong semblait avoir réussi à la convaincre et a cessé de pleurer.

Un homme ne verse pas facilement de larmes, à moins d'avoir le cœur véritablement brisé.

Le nombre de larmes qu'un homme peut verser pour vous n'est pas dû à son incompétence, mais à l'intensité de son amour.

Ji Wushang soupira doucement en le regardant. Elle avait initialement prévu de rester à ses côtés jusqu'à son réveil avant de se rendormir elle-même, mais elle ne put résister à la somnolence persistante et s'endormit.

La nuit était si envoûtante, et pourtant si froide.

Ji Wushang se sentait blottie dans une étreinte chaleureuse et dormait profondément. Sentant son corps chaud, elle ouvrit soudain les yeux et croisa un regard sombre et profond.

Elle voyait un monde, son monde, mais elle était complètement seule ! Ils se fixaient du regard, elle le regardant, lui la regardant.

Elle aurait voulu lui dire tant de choses, mais lorsqu'elle a croisé son regard, elle est restée muette.

Nan Xuzong la regardait en silence, sans rien faire, se contentant d'observer. Son bras était posé sur sa taille, la serrant fort contre lui. La chaleur de sa paume se répandait sur son corps, la réchauffant et le réchauffant lui aussi.

Ji Wushang le regarda, sentant son regard intense, mais elle ne put s'empêcher d'éprouver une profonde tristesse. Finalement, des larmes coulèrent silencieusement sur son visage.

Nan Xuzong la regarda, les yeux légèrement fermés. Il l'attira dans ses bras et la serra fort, en disant : « Wu Shang, ne fais pas autant pour moi. »

Ji Wushang tremblait légèrement, ses épaules secouées par les sanglots. Nan Xuzong la souleva, croisa son regard et pressa ses lèvres fines contre les siennes, les retenant fermement. « Dans ma confusion, je t'ai entendue réciter des mantras pour prier pour moi. Dans mes luttes contre les ténèbres, je sentais toujours ton appel… Je ne crains rien dans cette vie, si ce n'est tes larmes et ton départ. » Il soupira doucement à son oreille : « Mais Wushang, ne fais pas tant d'efforts pour moi… Cela ne vaut pas la peine de te faire souffrir. »

Ji Wushang le repoussa doucement, ses yeux croisant les siens. « Ne me demande pas si ça en vaut la peine. L'amour n'a pas besoin d'une telle torture. Nan Xuzong, puisque tu sais que j'ai le cœur brisé, pourquoi es-tu encore si cruel, pourquoi mets-tu autant de temps à te réveiller ? Veux-tu me voir souffrir ainsi pour toujours ? »

« Non… » s’écria Nan Xuzong, profondément ému en entendant ses paroles légèrement colériques. « Je suis désolé, Wushang… Je suis tellement désolé ! »

Ji Wushang sourit, mais une pointe d'amertume transparaissait dans son expression. « Si tu ne m'abandonnes pas, je ne te quitterai pas. Si tu meurs, je te suivrai. As-tu oublié mes paroles ? »

Nan Xuzong fut interloqué. « Je vais changer, d'accord ? Je vais changer. Je ne mourrai pas, et tu ne vieilliras pas. Nous resterons ensemble comme ça pour toujours. »

Ji Wushang tendit la main et lui toucha le visage. «

D'accord.

» Il prit sa petite main pressée contre sa joue. «

Je n'oserai plus jamais recommencer… Wushang, sans toi, j'ai froid partout. Je ne sens plus ta chaleur. J'ai peur.

»

« Moi aussi, j'ai peur. Sans tes bras, j'ai l'impression que le monde entier est plongé dans les ténèbres. »

« Wu Shang… » murmura-t-il, mais cela ne semblait jamais suffire. Il ne pouvait que la serrer fort dans ses bras. « Wu Shang, si… si je ne me réveille vraiment pas, que vas-tu… »

« Je mourrai avec toi », répondit Ji Wushang.

Il resta immobile et silencieux pendant un long moment, comme si le temps s'était arrêté.

Alors que Ji Wushang s'apprêtait à lui demander s'il avait une autre crise, il l'attira contre lui et dit, lentement et délibérément

: «

Je veux que tu vives bien, que tu vives bien pour moi, pas que tu restes avec moi… tu comprends

?

» Il parvint enfin à exprimer ce qui le rongeait depuis si longtemps. Après cet incident, il comprit enfin qu'il pourrait vraiment mourir, et si elle partait avec lui, ce n'était… pas ce qu'il voulait voir.

Ji Wushang ricana : « Tu es si cruel ? Tu es prêt à me laisser souffrir ainsi, n'est-ce pas ? »

« Non, Wu Shang… ce n’est pas ce que je voulais dire. » Il secoua la tête, les larmes aux yeux. Ji Wu Shang le regarda, le cœur serré. Elle dit : « Je refuse. Si tu veux que je meure, vas-y. »

Nan Xuzong sentit un frisson lui parcourir l'échine. Il n'avait réussi qu'à faire match nul contre Yiyun Shangcheng. S'il devait affronter d'autres ennemis à l'avenir, aurait-il la moindre chance de l'emporter

?

Haha, je ne sais pas !

« N’en parlons pas… » murmura Nan Xuzong, son souffle chaud effleurant la nuque de Ji Wushang, la faisant légèrement trembler. « D’accord. »

« Comment sommes-nous arrivés ici ? Combien de jours suis-je restée inconsciente ? » demanda Nan Xuzong en la serrant dans ses bras.

« Sept jours et sept nuits. Aujourd'hui, c'est le huitième jour. » Ji Wushang soupira. « Nous sommes au sommet de la montagne enneigée. Je vous ai emmenés ici pour que vous trouviez le sage de la montagne enneigée et que vous vous fassiez soigner… Je ne trouve ni mon maître ni les autres… »

Nan Xuzong fut interloquée, puis esquissa un sourire amer. Il avait dormi si longtemps

! Pauvre elle

! Pendant ce temps, au sommet de la montagne enneigée, le Vieil Homme de la Montagne de Neige… son regard s’assombrit.

Après un long moment, il la serra dans ses bras, son corps parfumé embaumé, comme s'il voulait la faire fondre en lui, et demanda : « Ton corps ne pourrait-il pas être moins froid ? »

Ji Wushang soupira : « Tu es dégoûté par moi. »

« Non, je me déteste. » Nan Xuzong l'embrassa sur tout le front. « Je me déteste de ne pas réussir à te réchauffer, quoi que je fasse. »

« Inutile d'en dire plus », lâcha Ji Wushang.

Nan Xuzong resta silencieux, se blottissant simplement contre elle. Elle pleurait doucement, et il demeurait à ses côtés en silence.

Wu Shang, je le pense vraiment.

Le soleil était haut dans le ciel, mais aucun des deux ne semblait vouloir se lever. Nan Xuzong contempla la belle jeune femme dans ses bras, plongée dans un profond sommeil après avoir pleuré, et caressa doucement ses cheveux noirs.

« Ji Wushang, cette vie est à toi… Si un jour tu veux la prendre, je te la donnerai sans hésiter. »

« Mais tu dois bien vivre pour moi… »

Son regard se posa sur ses genoux. Après l'avoir installée confortablement pour qu'elle puisse continuer à dormir, il se redressa, encore un peu groggy, et souleva délicatement le bas de son pantalon.

Pour faciliter l'application du médicament, elle portait un pantalon ample. Nan Xuzong souleva facilement le bas du pantalon, révélant la blessure. Lorsqu'il la tenait, il sentait qu'elle évitait délibérément la zone autour de ses jambes.

Quand il vit le sang suinter encore de la plaie étroitement bandée, Nan Xuzong eut l'impression d'avoir reçu une violente gifle et son cœur se serra comme s'il avait été transpercé. Il la regarda dans les yeux

; elle dormait, ses cils frémissant légèrement.

Ses grandes mains tremblaient, trop effrayées pour s'approcher des blessures sur ses jambes.

Depuis combien de temps était-elle agenouillée

? Jusqu’où

? Nan Xuzong posa sa large main sur son genou, et elle recula par réflexe. Nan Xuzong releva sa jambe, exerçant une légère pression interne pour vérifier si ses os et ses muscles étaient blessés.

Ji Wushang ressentit une sensation de chaleur et de confort dans ses genoux, comme si toute sa douleur avait disparu, et il sombra dans un sommeil encore plus profond.

Nan Xuzong la soigna tendrement pendant un moment avant de la prendre dans ses bras et de se recoucher.

Il y avait des gens dehors, et je ne savais pas si je devais entrer pour voir ce qui se passait, mais j'avais aussi peur de les déranger tous les deux.

Gong Shu, Hong Fei et Cui Wu échangèrent un regard, hésitant à frapper à la porte.

Hongfei jeta un coup d'œil par la porte, mais ne vit rien. Après tout, ils étaient à l'intérieur de la pièce, et il ne pouvait voir que l'extérieur.

« Cela fait si longtemps, je me demande si Maître et Madame sont réveillés », dit Cuiwu. « Pourquoi n’irions-nous pas frapper à la porte ? Cela fait trop longtemps, je ne sais pas s’il est arrivé quelque chose à Madame. »

Gong Shu et Hong Fei trouvèrent cela logique. Ils se dirent que le maître ne se réveillerait pas si tôt. Si la dame s'effondrait d'épuisement faute de surveillance, ou si ses jambes ne guérissaient pas correctement, ils n'auraient pas assez de têtes à couper !

Le vieil homme de la montagne enneigée observait de loin les trois personnes qui chuchotaient et discutaient dehors, devinant que celle à l'intérieur n'était pas encore réveillée. Il caressa sa barbe blanche

: «

Un amour profond entre amants… hélas

!

» Après un instant d'hésitation, le vieil homme s'avança et toussa légèrement à deux reprises.

Gong Shu et les deux autres se retournèrent aussitôt et s'avancèrent en disant : « Senior. »

« Qu'est-ce qui se passe ? Ils ne sont pas encore réveillés ? » demanda le vieil homme de la montagne enneigée, tout en communiquant par télépathie avec Nan Xuzong, qui se trouvait à l'intérieur. Il tâtait le terrain. Si Nan Xuzong se réveillait, il entendrait son message et il n'aurait pas besoin d'ouvrir la porte. S'il ne réagissait pas, cela signifierait que Nan Xuzong dormait encore, et il pourrait alors ouvrir la porte pour vérifier son état.

Nan Xuzong ouvrit les yeux dans son lit, regarda Ji Wushang et constata qu'il dormait encore. Il décida de ne pas se lever non plus. Cependant, s'il ne réagissait pas, on forcerait sans doute la porte pour venir vérifier son état.

« Je vais bien. Elle est fatiguée et se repose. » Les lèvres de Nan Xuzong esquissèrent un léger mouvement, et il transmit le message.

En entendant cette voix, le vieil homme de la montagne enneigée hocha la tête avec admiration. Un si jeune âge et une telle maîtrise des arts martiaux

! C’est formidable

!

« Ne vous inquiétez plus, ils vont bien tous les deux. Ne les dérangez pas. Allez faire vos bagages et préparez-vous à descendre de la montagne ! » Le vieil homme de la montagne enneigée se retourna et sortit.

Gong Shu, Hong Fei et Cui Wu échangèrent un regard perplexe. Comment le Sage de la Montagne des Neiges pouvait-il savoir qu'ils allaient bien sans même qu'ils aient à le lui demander ? En réalité, aucun des trois n'osait frapper directement à la porte. Après un bref échange de regards, ils décidèrent de suivre le conseil du Sage de la Montagne des Neiges et se séparèrent.

N'entendant aucun bruit à l'extérieur, Nan Xuzong ajusta sa position et la serra de nouveau dans ses bras tandis qu'ils s'endormaient. Inquiet pour sa santé, il lui prit le pouls par le poignet.

Son cœur battait un peu lentement et son corps était encore glacé. Le regard de Nan Xuzong s'assombrit et il la serra contre lui.

N'est-ce pas le sommet de la montagne enneigée

? Le Sage de la Montagne de Neige en avait lui-même entendu parler. Ses compétences médicales étaient en effet exceptionnelles. Il avait jadis été aussi célèbre que le Sage Pan Yao et avait été un condisciple du Maître Jing'an et du Maître Pan Yao. Mais pour une raison inconnue, le Maître Jing'an entra dans l'ordre bouddhiste, le Maître Pan Yao parcourut le monde entier, tandis que le Sage de la Montagne de Neige vivait reclus au sommet de la montagne enneigée.

Nan Xuzong plissa les yeux ; peut-être avait-il une solution.

Nan Xuzong l'embrassa doucement sur les lèvres avant de se lever du lit.

Après s'être calmé et s'être senti beaucoup mieux, il quitta la pièce. Il jeta un dernier regard à Ji Wushang avant de fermer la porte et de sortir.

Se basant sur son appréciation de ces lieux, Nan Xuzong localisa rapidement l'emplacement du Sage de la Montagne de Neige.

Au moment où Nan Xuzong allait frapper, une voix se fit entendre de l'intérieur : « Entrez ! »

Cela surprit Nan Xuzong, mais il se calma rapidement et entra.

« Vous avez récupéré très vite, ce qui est indissociable de son traitement précédent, il n’y a donc pas lieu de me remercier… » Le vieil homme de la montagne enneigée semblait un peu honteux.

« La visite de Cong'er a pour but de demander l'aide des aînés pour dissiper la froideur qui ronge le corps de ma femme », a déclaré Nan Xu Cong en s'agenouillant aussitôt.

Le vieil homme de la montagne enneigée s'avança et dit : « Il n'est pas nécessaire de s'agenouiller. Il n'y a pas d'autre solution. »

Après avoir écouté le vieil homme de la montagne enneigée parler, Nan Xuzong resta longtemps silencieux, abattu.

« En fait, ce n'est rien, oublions ça ! » rit le vieil homme de la montagne enneigée. « Cependant, hélas, j'ai remarqué quelque chose d'étrange… Je pensais que l'arbre de fer millénaire avait fleuri parce que tu étais monté à la montagne, mais après de longs calculs, j'ai compris que c'était parce qu'elle était montée à la montagne ! »

Nan Xuzong sursauta et leva les yeux. « Que voulez-vous dire, Senior ? »

« Le destin. Pour protéger le peuple, tu dois agir maintenant ! » dit le vieil homme de la montagne enneigée. « Avec le temps, tu l'oublieras. Ou, si tu préfères l'oublier, j'ai ici une potion d'oubli pour te permettre de l'oublier et ainsi te résoudre à la tuer. » Sur ces mots, le vieil homme tendit à Nan Xuzong une fiole de verre remplie d'un liquide rouge. « C'est une menace. J'aurais dû la tuer dès que je l'ai vue, mais j'ai perçu sa bonté et j'ai compris que je n'en avais pas le courage. Après mûre réflexion, j'ai réalisé que la tuer ne ferait qu'éveiller la nature démoniaque qui sommeille en elle, la rendant encore plus dangereuse. Toi seul peux la tuer. Cette tâche te convient parfaitement. »

Nan Xuzong recula de quelques pas, terrifié. « Vous, vous tous, vous tous, vous me forcez à la tuer ? »

« Non, je ne ferais jamais une chose pareille ! » s'empressa d'ajouter Nan Xuzong avant que le Sage de la Montagne de Neige n'ait pu répondre. « Elle ne se transformera en aucun démon. Vous croyez tous à ces légendes ridicules ! Moi, Nan Xuzong, je n'y crois pas ! »

« Quand elle tentera de te tuer, alors tu le croiras ! » Le Sage de la Montagne des Neiges fronça les sourcils en posant la fiole de verre rouge devant lui. « Je sais que tu es le disciple du Maître Médecine ! Hmph, ce vieil homme a dû te dire quelque chose de similaire ! Que tu le fasses ou non, tu dois suivre ton chemin ! Ton destin, son destin, tu ne peux rien y changer ! Si tu veux lutter contre le destin, il te faut des pouvoirs extraordinaires ! Je ne m'étendrai pas davantage, à toi de décider ! » En parlant du Maître Médecine, le visage du Sage de la Montagne des Neiges se figea. Vers la fin, une pointe de colère y apparut.

Nan Xuzong n'eut pas le temps de réfléchir à tout cela. Ces gens-là, ils ne pouvaient pas supporter de le voir heureux avec Ji Wushang, n'est-ce pas ? Ils étaient déterminés à le forcer à les séparer ! Ces gens étaient vraiment ignobles ; elle n'était pas un démon, tout cela n'était que pure invention ! Cependant, il avait raison : s'il voulait lutter contre les cieux, il lui fallait d'abord des capacités extraordinaires !

«

L’arbre de fer millénaire fleurit, l’arbre desséché renaît, le lotus de sang apparaît et le Seigneur Démon est né. Prenez soin de vous

!

» Le vieil homme de la montagne enneigée soupira doucement, puis sortit. «

Je ne vous reverrai plus.

»

Que ce monde soit rempli de vie ou de mort, de bouleversements ou de destruction, cela n'a rien à voir avec lui !

Nan Xuzong regarda le vieil homme de la montagne enneigée s'éloigner, disparaissant de sa vue en un clin d'œil, laissant derrière lui une bouteille d'eau rouge de myosotis.

Oublie tes soucis, oublie tes soucis, comment peux-tu oublier tes soucis ?

Nan Xuzong, assis distraitement sur la chaise près de la table, la main posée sur la bouteille rouge, le cœur battant la chamade, s'était laissé aller à toutes les angoisses. On disait qu'il ne pouvait rien changer à son destin, mais il était déterminé à le faire ! Il avait déjà lutté contre le destin, et même sans pouvoirs extraordinaires, même s'il devait se laisser emporter par la flamme comme un papillon de nuit, il essaierait encore ! Cette potion de myosotis… humph ! Nan Xuzong leva la bouteille, prêt à la briser au sol, mais s'arrêta net.

Il enveloppa silencieusement la potion d'oubli et la glissa dans sa poche.

Je ne supporte pas de te voir souffrir, et le seul moyen d'éviter la souffrance est de tout oublier.

Nan Xuzong esquissa un sourire forcé, mais il paraissait pire que des larmes.

En sortant, j'ai regardé autour de moi et, effectivement, l'endroit était désert. À part quelques restes de nourriture dans la cuisine, il n'y avait âme qui vive.

Le regard de Nan Xuzong s'assombrit. Il entra dans la cour et appela Gong Shu et les autres. Ces derniers furent ravis de voir Nan Xuzong marcher librement et de bonne humeur.

« Va chercher à manger, Wu Shang a faim », dit Nan Xu Cong. « Le vieux Xue Shan et les autres sont partis. »

Plusieurs personnes regardèrent Nan Xuzong avec surprise, mais finalement, elles décidèrent toutes de se disperser et d'aller préparer à manger. Laissez-les partir ! Tant que Maître et Madame vont bien !

Lorsque Nan Xuzong entra dans la pièce, Ji Wushang dormait encore. La voyant dormir si profondément, Nan Xuzong fut comblé de joie. Il s'approcha et resta à ses côtés. Il remarqua alors que les flocons de neige commençaient à tomber dehors.

Son regard était vif ; il remarqua des pétales rouges mêlés aux flocons de neige. Très peu nombreux, certes, mais il les vit tout de même. Il se souvint de l'arbre de fer millénaire dont avait parlé le vieil homme de la montagne enneigée et se demanda si c'étaient les fleurs de cet arbre. Il ressentit soudain une envie irrésistible de l'emmener auprès de cet arbre et de voir de ses propres yeux à quoi ressemblaient ces pétales.

Ji Wushang se retourna dans tous les sens, mais ne parvint pas à le toucher. Soudain, elle se réveilla en sursaut et s'écria : « Cong ! »

Nan Xuzong se laissa tomber sur le lit et la serra dans ses bras. « Je suis là », dit-il de sa voix grave en lui caressant doucement le dos.

Ji Wushang le regarda avec des yeux brillants et lui serra la taille fine. « J'ai peur que tu ne disparaisses à nouveau. »

« Non. » Il sourit, la regardant puis regardant dehors. « Il neige. Ce sommet est vraiment magnifique, avec des flocons de neige partout. »