The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 502

Ji Wushang tenait Nan Xucong dans ses bras, pensant : « Tout ira bien, Cong, nous serons bientôt au manoir. »

« Wu Shang, Wu Shang… » murmura Nan Xu Cong. Ji Wu Shang baissa aussitôt la tête en entendant cela. « Cong, qu’est-ce qui ne va pas ? »

« Non, ne te sacrifie pas pour moi… pour moi… » Il ne savait plus s’il rêvait ou s’il était éveillé. Sa main cherchait celle de Ji Wushang, que celle-ci saisit aussitôt. « Cong, je suis là, je suis là… »

« Wu Shang, Wu Shang… » Ses yeux s’ouvrirent, puis se fermèrent, puis s’ouvrirent à nouveau, puis se fermèrent encore.

Ji Wushang le serra fort dans ses bras, puis se retourna et appela le cocher à l'extérieur : « Monsieur, pourriez-vous vous dépêcher, s'il vous plaît ? »

« Presque arrivé, presque arrivé ! » Le chauffeur accéléra aussitôt le rythme de ses coups de fouet.

Ji Wushang berça la tête de Nan Xuzong, le laissant s'appuyer contre lui autant que possible.

Mais à ce moment-là, la calèche s'arrêta brusquement.

« Qui est à l'intérieur ? Descendez et vérifiez ! » Un cri plus fort retentit. « Que faites-vous hors de la ville ! Descendez immédiatement de la calèche ! »

Ji Wushang était sous le choc. Zut ! Ils allaient sortir de la ville ! Il avait dit que c'était le manoir du prince Zong, qui se trouvait en ville !

Lorsqu'elle souleva le rideau, elle fut surprise de voir que la personne était Ma Rui. «

Second Jeune Général Ma

!

» Elle avait aperçu Ma Rui à plusieurs reprises lors de banquets et elle était persuadée qu'il l'avait également reconnue.

Ma Rui regarda Ji Wushang, puis le cocher : « Vous êtes la quatrième princesse consort, pourquoi quittez-vous la ville ? » Il l'avait rencontrée à plusieurs reprises, mais hélas, leur histoire n'avait pas abouti. Cependant, il était plutôt agréable de la voir ainsi choyée par le quatrième prince ! Il avait également appris de sa troisième sœur, Ma Ruyi, que cette dernière et Ji Wushang étaient très proches… Par conséquent, Ma Rui connaissait bien Ji Wushang et la respectait profondément.

Ji Wushang était furieux. «

Ce cocher m'a dupé

! Général Ma, je vous en prie, sauvez le quatrième prince

!

» s'écria-t-il en ouvrant encore plus grand le rideau.

Ma Rui vit que Nan Xuzong était tombé dans les bras de Ji Wushang, et tous deux étaient habillés comme des gens ordinaires !

Il sauta de son cheval et descendit aussitôt, et Ma Rui se précipita en avant.

Le cocher était complètement abasourdi par ce qu'il voyait, d'autant plus que la calèche contenait la quatrième princesse et le quatrième prince !

Il descendit aussitôt de la calèche et s'agenouilla, implorant : « Pitié, épargnez-moi la vie ! Pitié, épargnez-moi la vie ! J'étais aveugle et je ne savais pas que vous étiez le quatrième consort impérial et le quatrième prince ! Pitié, épargnez-moi la vie ! »

Ji Wushang ricana : « Où est mon épingle à cheveux en or ? »

Ma Rui était encore plus furieux. Cet homme convoitait non seulement l'épingle à cheveux en or de Ji Wushang, mais voulait aussi l'expulser de la ville

? Son but était simple

: l'appât du gain et la luxure

! Il pensait sans doute que Nan Xuzong allait mourir

!

« L’épingle à cheveux en or de la quatrième concubine impériale ! » Ma Rui donna aussitôt un coup de pied dans le dos du cocher. Ce dernier chancela et, tremblant, sortit l’épingle de sa poche : « Tiens, tiens… »

Ma Rui arracha l'épingle à cheveux en or et, après avoir vérifié qu'elle n'était pas endommagée, la tendit à Ji Wushang à deux mains en disant : « S'il vous plaît, Quatrième Concubine Impériale. »

Ji Wushang a rangé l'épingle à cheveux en or. "Merci, Général Ma Ershao."

Ma Rui acquiesça. « Hommes, sortez cet homme et décapitez-le ! »

En entendant cela, l'homme se mit aussitôt à se prosterner à plusieurs reprises, suppliant : « Épargnez-moi ! Épargnez-moi ! »

«Attendez une minute», dit froidement Ji Wushang.

L'homme leva les yeux vers Ji Wushang, se demandant si celui-ci allait le laisser s'en tirer.

« En mutilant la vue, l’ouïe et la parole de cet homme, et en l’exilant à la frontière, on peut considérer qu’il accumule du bon karma pour lui-même », déclara froidement Ji Wushang.

Ma Rui marqua une pause, puis dit : « Que quelqu'un fasse ce que dit la quatrième princesse consort ! »

« Ah, épargnez-moi, Quatrième Impériale Consort, épargnez-moi ! » Les cris s'affaiblirent de plus en plus jusqu'à disparaître de la vue.

«

Veuillez nous ramener, le quatrième prince et moi, immédiatement à la résidence du prince Zong. Il est enrhumé et a une forte fièvre

; il a besoin de soins médicaux urgents.

» Ji Wushang descendit aussitôt de la calèche et s’apprêtait à s’agenouiller devant Ma Rui.

Ma Rui aida immédiatement Ji Wushang à se relever, en disant : « S'il vous plaît, quatrième concubine impériale, levez-vous. »

« Je vous raccompagne immédiatement ! » dit Ma Rui en vous faisant signe d'avancer.

Ji Wushang hocha la tête avec sérieux : « Merci pour votre aide, Général Ma. Si vous rencontrez des difficultés à l'avenir, je ferai tout mon possible pour vous aider ! »

« Vous êtes bien trop aimable, Quatrième Princesse. Vous avez aidé ma sœur à maintes reprises. C'est un honneur pour moi de vous aider, vous et le Quatrième Prince, cette fois-ci ! » Sur ces mots, il se retourna et donna des instructions au général adjoint à ses côtés. Il demanda ensuite à Ji Wushang de remonter dans la calèche. Ma Rui passa alors le lasso sur son propre cheval et devint cocher. Il fit demi-tour et se hâta vers la résidence du Prince Zong.

Après un long et complexe périple, ils regagnèrent enfin la résidence du prince Zong. Ji Wushang dépêcha aussitôt quelqu'un chercher le médecin impérial au palais et en informa également Huangfu Xuan.

Après avoir rangé l'intérieur et l'extérieur et s'être changé, il se rendit dans le hall principal.

Dans le hall principal, Ma Rui était assis et buvait du thé. Ji Wushang s'avança et s'inclina gracieusement, disant : « Merci encore pour votre aide, Second Jeune Maître Ma. »

« Vous êtes bien trop gentille, Quatrième Princesse Consort », dit Ma Rui. « Comment va Son Altesse le Quatrième Prince maintenant ? »

« Bien mieux. » Ji Wushang acquiesça. « J'ai chargé quelqu'un d'en informer Son Altesse le Prince héritier. »

« C’est bien. » Ma Rui était soulagée. « Je dois y aller. J’ai encore des choses à régler en ville. »

« Général Ma, pourquoi sortez-vous de la ville pour effectuer des recherches ? » demanda rapidement Ji Wushang.

« Depuis la Saint-Jean, des individus non identifiés se sont introduits dans la ville en se faisant passer pour des acteurs. À l'heure où la ville est de nouveau animée et où les acteurs s'apprêtent à la quitter, le prince héritier nous a ordonné d'être extrêmement vigilants et de ne laisser sortir aucun individu non identifié. »

« Oui, c'est un point auquel nous devons prêter attention », acquiesça Ji Wushang. Huangfu Ting et les rebelles du clan Yao auraient dû être anéantis. Quels sont donc les autres individus inconnus ? Il est fort probable que les pays voisins commencent à s'agiter.

« Alors je prends congé. » Ma Rui joignit les mains en signe d'adieu.

"Hongfei, accompagne le général Ma Ershao pour moi!" Ji Wushang a dit.

Se retournant, Ji Wushang pénétra rapidement dans le jardin Moxuan.

À ce moment-là, le médecin impérial soignait encore Nan Xuzong, mais tous ceux qui l'entouraient étaient anxieux et ne savaient pas comment procéder !

Ji Wushang regarda avec anxiété : « Ça ne marche toujours pas ? » Ji Wushang s'avança.

« Votre Majesté, nous sommes totalement incompétents ! Pitié, épargnez-nous la vie ! » Les médecins impériaux s'agenouillèrent tous au sol dans la seconde qui suivit et se prosternèrent, implorant grâce !

Le visage de Ji Wushang se crispa en le regardant. « C'est clairement un rhume et une forte fièvre, mais vous dites le contraire ! À quoi servez-vous, charlatans ? »

« Quatrième Impériale, je vous en prie, épargnez-le ! Son pouls est normal, mais il est inconscient et souffre d'une forte fièvre. C'est extrêmement étrange ! Votre Majesté, je suis vraiment naïf et je ne sais comment le soigner. » dit l'un des médecins impériaux, puis il regarda ses collègues, qui acquiescèrent. « Oui, oui, c'est en effet très étrange ! »

Le visage de Ji Wushang était d'une pâleur mortelle ; il était identique lorsqu'elle avait pris son pouls plus tôt...

Affalée dans son fauteuil, elle était perdue dans ses pensées. « Vous, foutez le camp ! Ne dites rien à personne, sinon je vous tranche la tête ! » lança-t-elle d'un regard féroce.

Les médecins impériaux ont tous rapidement reconnu leur erreur et se sont retirés.

Ji Wushang s'approcha du lit de Nan Xuzong. Son visage était rouge, mais sa température était alarmante

!

Elle s'assit sur son lit, la main posée sur son visage brûlant, les larmes ruisselant sur ses joues. « Cong… n'y a-t-il vraiment pas d'autre solution ? Dis-moi, que dois-je faire ? Cong… » Elle se blottit contre Nan Xu Cong, sanglotant doucement.

Va-t-il simplement souffrir du poison ainsi, et mourir de douleur ?

À ce moment-là, quelqu'un frappa doucement à la porte.

Ji Wushang tourna brusquement la tête et sortit de la pièce intérieure.

À la vue de Huangfu Xuan et Ma Ruyi, Ji Wushang essuya ses larmes et s'avança rapidement pour s'incliner : « Salutations… »

« Veuillez vous lever, inutile de faire des formalités. » Huangfu Xuan aida aussitôt Ji Wushang à se relever, puis entra dans la pièce intérieure.

Ma Ruyi s'est avancée pour aider Ji Wushang à se relever, "Wushang".

« Princesse héritière… » Les yeux de Ji Wushang se remplirent de larmes. Ma Ruyi lui tapota doucement l’épaule et dit : « Tout ira bien, ne t’inquiète pas trop, il y aura forcément une solution. »

Ji Wushang acquiesça, approuvant ses propres pensées, mais il n'y avait vraiment aucune solution pour le moment !

Dépêchez-vous, qu'ils entrent tous les deux.

À cet instant, Huangfu Xuan s'avança et vit que le visage de Nan Xuzong était rouge écarlate. Il fut stupéfait. « C'est… je crains qu'il n'y ait pas d'issue. » Il n'aurait jamais imaginé que la veille encore, non, la veille, lors de leur rencontre, Nan Xuzong était là, indemne, en pleine conversation. Et maintenant, il gisait sur ce lit, immobile !

En entendant cela, Ji Wushang recula aussitôt. « Non, non, il y a encore une solution ! Troisième Frère, je vous en prie, aidez-moi à retrouver le Docteur Fantôme ou mon maître, le Docteur Cui ! Ils… ils ont forcément une solution ! »

Huangfu Xuan et Ma Ruyi écoutèrent en silence, la tête baissée.

Ji Wushang plissa les yeux : « Toi, tu ne vas pas m'aider ? »

« Veuillez accepter mes condoléances. Le docteur Cui et le Docteur Fantôme ont été tués par le Roi des Régions de l'Ouest. » Huangfu Xuan, incapable de prononcer ces mots, poursuivit : « L'incident s'est produit avant-hier soir. Après votre départ, j'ai ordonné d'incendier le palais souterrain et de fusiller immédiatement quiconque en sortirait. Mais personne n'est apparu. Aujourd'hui, j'ai envoyé des hommes fouiller le palais souterrain. Il était vide. Dans les profondeurs, nous avons découvert les corps du docteur Cui et du Docteur Fantôme. Ils étaient placés dans d'immenses urnes, puis se sont desséchés. »

En entendant cela, Ji Wushang s'est effondré au sol !

Ma Ruyi s'est rapidement avancé pour aider Ji Wushang, mais Ji Wushang a repoussé Ma Ruyi, "C'était Yiyun Shangcheng qui a réussi ?"

« Hmm. » Huangfu Xuan acquiesça. « Il s'agit soit du raffinement du poison Gu, soit de la pratique d'un art maléfique. » Sinon, ils n'auraient pas utilisé une méthode aussi cruelle !

Le visage de Ji Wushang était d'une pâleur cadavérique, ses yeux sans vie. Ma Ruyi la regarda avec compassion, l'aida à se relever et à s'asseoir sur une chaise. « Xuan, je t'avais déjà dit de ne rien dire à Wushang à ce sujet… »

« Je… je vais bien. » Le regard de Ji Wushang était résolu. Elle repoussa Ma Ruyi et regarda Huangfu Xuan. « Alors… pouvons-nous aller trouver le Vieil Homme de la Montagne de Neige ? »

« Le vieil homme de la Montagne de Neige s'est retiré du monde et on ignore où il se trouve. On raconte que le roi des Régions de l'Ouest l'a forcé à disparaître. » Huangfu Xuan baissa les yeux.

Ji Wushang eut l'impression que le ciel allait s'effondrer sur lui ! Tous ceux qui auraient pu l'aider, ceux qui lui offraient une lueur d'espoir, étaient morts ou avaient disparu. Avait-il vraiment atteint le bout du rouleau ?

Ou bien le destin ne vous laisse-t-il qu'un seul choix ?

Les lèvres de Ji Wushang se retroussèrent soudain en un sourire, puis il éclata d'un rire sonore : « Haha, haha, je, je connais un moyen, je vais, je vais sauver Cong ! »

« Quoi, quel est ton plan ? » Ma Ruyi regarda Ji Wushang avec une certaine panique.

Ji Wushang esquissa un sourire ironique. «

Ne t'inquiète pas, je sais. Il suffit d'aller dans les Régions de l'Ouest pour le retrouver

; je peux y aller moi-même

!

»

Huangfu Xuan regarda Ji Wushang, puis Nan Xuzong, et secoua la tête : « Quatrième belle-sœur, vous… »

« Inutile d’essayer de me persuader. » Ji Wushang les regarda. « Il m’est difficile de l’emmener avec moi, alors je vous serais reconnaissante de bien vouloir m’aider à prendre soin de lui. » Sur ces mots, Ji Wushang se leva pour s’agenouiller, mais Huangfu Xuan et Ma Ruyi l’aidèrent aussitôt à se relever. « Relevez-vous, je vous prie. »

« Nous vous le promettons, mais je crains que le Quatrième Frère ne tienne plus longtemps. » Huangfu Xuan sortit une fiole de sa poitrine, l'ouvrit et en versa l'unique pilule. « Pilule de prolongation de vie de sept jours, Quatrième Belle-Sœur, il ne vous reste que sept jours. » Huangfu Xuan la regarda.

Ji Wushang serra les dents et s'agenouilla devant Huangfu Xuan. « Ji Wushang s'incline devant Votre Altesse le Prince héritier ! » dit-elle en s'inclinant plusieurs fois.

Le regard de Huangfu Xuan s'adoucit. « Lève-toi ! » Il s'avança et mit le médicament dans la bouche de Nan Xuzong.

« Il y a six ans, tu as assumé la responsabilité de tout ce que nous avons fait. Aujourd'hui, je fais pénitence ! » Huangfu Xuan se leva. « Allez-y. Puis-je vous préparer quelque chose ? »

« Inutile », soupira Ji Wushang. Elle regarda Ma Ruyi et dit : « À six ans, j'ai sauvé celui qui est aujourd'hui le roi des Régions de l'Ouest. Je n'aurais jamais cru sauver un jour un fléau. Hehe ! » Elle se retourna et sortit lentement.

Ma Ruyi parut perplexe puis se tourna vers Huangfu Xuan, qui lui raconta alors l'affaire mentionnée par Ji Wushang.

Tandis que Ma Ruyi écoutait, elle pensa : « Il y a donc quelque chose comme ça entre eux. »

« Très bien, prenons soin de notre quatrième frère. J'enverrai quelqu'un veiller discrètement sur sa femme. » Huangfu Xuan jeta un coup d'œil à Nan Xuzong. « En réalité, je ne sais pas grand-chose de la relation entre le roi des Régions de l'Ouest et l'épouse de notre quatrième frère. Je crains que seuls eux trois soient au courant. »

Cela sous-entendait qu'elle ne voulait pas trop en savoir à leur sujet.

Ma Ruyi acquiesça et s'avança. « À Fusang, nous avions autrefois une technique spirituelle. Dans les douze heures suivant le décès, lorsque l'âme quitte le corps, le grand prêtre peut communiquer avec elle et ramener le défunt à la vie. »

« Cet art spirituel n’est-il pas éteint ? Grand Prêtre, votre Fusang n’a plus de Grand Prêtre », dit Huangfu Xuan à ce moment-là.

« Il n’y a certes pas de grand prêtre, mais savez-vous qui succède à ce poste ? » Ma Ruyi se leva et le regarda.

«

Est-ce la princesse aînée

?

» Il regarda Ma Ruyi. «

Êtes-vous le grand prêtre

?

»

« Je suis le Grand Prêtre, mais je ne connais pas ces arts spirituels. » Ma Ruyi haussa les épaules. « Je disais simplement que je pense que le Quatrième Prince ne mourra pas. Il a une longue vie devant lui. Et j’ai le sentiment que, malgré les dangers que représente le voyage de son épouse vers les Régions de l’Ouest, elle finira par renverser la situation. »

« Que voulez-vous dire ? » Huangfu Xuan la regarda. Cette femme devant lui était en réalité la Grande Prêtresse ! Il ne la connaissait pas suffisamment ! Mais heureusement, il était certain que son corps et son âme lui appartenaient !

« Elle partira pour les Régions de l'Ouest avec sa quatrième belle-sœur. Ses deux suivantes, Hongfei et Cuiwu, l'accompagneront et la protégeront. » Ma Ruyi jeta un coup d'œil à Nan Xuzong. « J'espère que mon intuition est juste. »

Huangfu Xuan acquiesça. « J'ai des choses à régler. »