The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 555

Ji Wushang a réconforté Huangfu Jun'an puis a demandé à Hongfei de l'endormir.

Ji Wushang était assis dans la cour, ne faisant rien d'autre que regarder vers la porte.

Elle attendait, elle attendait que Tuoba Heyan descende du tribunal.

Alors que le soleil était sur le point de se coucher, Tuoba Heyan entra. Dès qu'il fut à l'intérieur, il vit Ji Wushang assis là, fixant d'un regard vide la porte de la cour.

Il s'avança et demanda : « Princesse Wushang, qu'est-ce qui vous fait regarder autour de vous comme ça ? »

« Salutations, Votre Majesté. » Ji Wushang sortit de sa rêverie, se leva et s'inclina.

« Inutile de faire des manières. » Tuoba Heyan s'assit à côté d'elle, face à elle, et la regarda. « Qu'y a-t-il ? »

« Je t’attendais. » Ji Wushang le regarda. « J’ai entendu dire que tu étais blessé. »

« Vous vous souciez de moi, Votre Majesté. » Tuoba Heyan sourit, comme baignée par une douce brise printanière, se sentant si bien !

« Tends la main. » Ji Wushang le regarda sérieusement, comme s'il voyait Nan Xuzong devant lui. Il avait un air un peu espiègle, comme s'il jouait à un petit jeu avec lui.

Tuoba Heyan sourit et dit : « Vous avez oublié que je suis médecin, et que mes compétences médicales sont bien supérieures aux vôtres. »

« Mais ce dont je me souviens, c’est que tu ne prends jamais soin de toi. » Ji Wushang le regarda. « Cong, s’il te plaît, ne te surmène pas. Avant, tu me cachais des choses parce que tu avais peur de m’inquiéter ou de m’effrayer. Mais je ne veux plus que tu me caches quoi que ce soit. Je veux tout partager avec toi, tu comprends ? »

Tuoba Heyan était abasourdie. Toute l'excitation et les palpitations qu'elle avait ressenties quelques instants auparavant semblaient s'être évanouies. Elle ne se souvenait plus que de son défunt mari.

Que suis-je pour vous ?

Tuoba Heyan trembla de nouveau. « Ma maladie ne vous regarde pas. Prenez soin de vous. » Son ton devint glacial. Ji Wushang, un peu déconcertée, pinça les lèvres et les mordit, gardant le silence.

Après un long moment, à force de le regarder avec son air renfrogné et son aura glaciale, elle comprit que cet homme était jaloux de la personne qu'elle était devenue. Il était toujours aussi jaloux et possessif, d'une intensité inhabituelle.

Ji Wushang soupira et dit doucement : « Yan. »

Tuoba Heyan se figea, complètement abasourdi. Qu'avait-il entendu ? Yan ? Il l'avait entendue l'appeler par son nom ! Son nom, Yan !

« Je suis là ! » Tuoba Heyan la saisit aussitôt par les épaules. « Toi… tu viens de prononcer mon nom, Yan ? »

Ji Wushang le regarda, sans savoir quelle expression ni quelle réaction adopter. Il… était comme un enfant, comme avant.

Ji Wushang sourit.

« Comment va votre maladie ? » demanda Ji Wushang en le regardant.

« Ah, ce n'est rien de grave ! Ça m'est arrivé il y a trois ans, ça va passer, ne t'inquiète pas. » Tuoba Heyan sourit, visiblement ravie.

Ji Wushang se couvrit la bouche et laissa échapper un petit rire. Il était son propre Cong, et seul lui pouvait être aussi naïf. Après avoir reçu son approbation, il oublia aussitôt tout et lança sans réfléchir ce qu'il avait en tête.

Pourtant, il était si sage ; même lorsqu'il parlait, il ne parlait que de manière sélective, ce qui rendait parfois sa compréhension impossible.

« Il y a trois ans, que s'est-il passé exactement ? » Ji Wushang le regarda. « J'ai entendu dire que Tuoba Heyan était tombé dans un profond bassin à cause d'un accident de cheval, et qu'à son réveil, il était méconnaissable. »

« C’est effectivement le cas », dit Tuoba Heyan d’une voix grave, puis il regarda Ji Wushang : « J’enquête sur ce qui s’est passé exactement. »

« Hmm. » Ji Wushang acquiesça. Il avait songé à lui raconter des anecdotes du passé, mais à chaque fois, il se montrait extrêmement réticent… alors il décida d’en rester là pour le moment.

Ji Wushang eut du mal à se redresser, et Tuoba Heyan l'aida aussitôt à s'asseoir correctement. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Ji Wushang secoua la tête, puis prit sa main gauche, jeta un coup d'œil dans ses yeux et vérifia immédiatement son pouls.

Tuoba Heyan fut déconcerté

; alors c’était de cela qu’il s’agissait. Il tenta de retirer sa main, mais Ji Wushang la retint et le foudroya du regard, l’avertissant

: «

Si tu bouges, je ne te parle plus.

»

Tuoba Heyan la regarda, impuissant, se laissant influencer par Ji Wushang. Il semblait être complètement sous son emprise. Mais cette sensation lui était si familière, et il se sentait si bien !

Ji Wushang fronça légèrement les sourcils. Elle lâcha la main de Tuoba Heyan et le regarda. « Avec une blessure aussi grave, comment peux-tu dire que tu vas bien ? Tu crois que je ne le sais pas ? »

« Hmm ? » Tuoba Heyan la regarda. Elle tenait tellement à lui !

Quand il a compris ce qui se passait, Ji Wushang semblait sur le point de se lever, mais il l'a attrapé et l'a plaqué au sol. « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

« Je peux utiliser des aiguilles d’argent pour soulager votre douleur. » Ji Wushang tendit la main pour le toucher, mais réfléchit un instant : « Vous avez pris toutes mes aiguilles d’argent. »

Son visage devint immédiatement rouge.

Tuoba Heyan se souvint alors que, dans le bain, elle lui avait tendu un piège en lui insérant des aiguilles d'argent dans le côté du cou, engourdissant ses nerfs et le rendant incapable de bouger.

Ji Wushang le regarda d'un air penaud, mais il s'était vraiment fait peur à l'époque, et en plus, il l'avait très mal traité par la suite. Enfin, tout ça, c'est du passé !

« Je vais bientôt me rétablir, ne t'inquiète pas. » Tuoba Heyan sourit. « Je ne peux pas supporter de mourir, je ne peux pas supporter de te quitter. »

Ji Wushang garda le silence. Nan Xuzong avait lui aussi hésité à se séparer de lui, mais finalement, il l'avait tout de même quitté.

Ji Wushang baissa les yeux. « Je crois seulement que tu resteras à mes côtés, que tu ne me quitteras jamais. Même si tu oublies le passé, je ferai tout mon possible pour te le raviver. » Ji Wushang comprit. « Tu t'en souviendras, c'est certain. »

Tuoba Heyan resta silencieux, se leva et dit : « Tu devrais te reposer un peu. Je reviendrai te voir ce soir. » Puis il se tourna pour partir.

Mais une voix s'éleva derrière eux : « Cette robe a été cousue pour vous. » Plus précisément, elle était destinée à Nan Xuzong.

Ji Wushang le regarda, puis se retourna comme prévu, la surprise traversant son visage. Il pensait que c'était pour Beigong Minhao, et c'est pourquoi il avait tenu ces propos et tenté de la forcer. Il était vraiment furieux à ce moment-là !

« Est-ce vrai ? » Tuoba Heyan la regarda.

Ji Wushang toussa légèrement à deux reprises, et Tuoba Heyan s'avança aussitôt pour l'aider. Ji Wushang le repoussa légèrement en disant : « Je vais te trouver une robe. Je ne sais pas si tu as maigri ou pris du poids, alors je l'ai faite faire sur mesure. » Sur ces mots, Ji Wushang se leva, trouva une armoire et en sortit la robe blanche. Elle sourit en la contemplant, puis se tourna vers Tuoba Heyan : « Veux-tu l'essayer ? »

Tuoba Heyan observa son expression ; son visage était encore un peu pâle, mais elle souriait joyeusement.

Tuoba Heyan tendit les bras et attira Ji Wushang contre lui. « Je… je suis vraiment désolé… »

Ji Wushang fit la moue, mais réprima l'amertume qui l'habitait. Elle se retourna dans ses bras, tenant toujours la robe neuve à la main

: «

Essaie-la.

»

Tuoba Heyan acquiesça aussitôt. Il la lâcha, ôta sa robe et resta immobile. Ji Wushang s'avança. Elle se hissa sur la pointe des pieds, mais n'arrivait toujours pas à atteindre son épaule. Il fléchit légèrement la jambe pour qu'elle puisse le rejoindre.

Un sentiment d'amertume envahit le cœur de Ji Wushang. « Il y a trois ans, dans le jardin Moxuan, je t'ai aidée à ôter ta robe, et tu as fait de même, en pliant les genoux, puis je t'ai aidée à la remettre. Trois ans plus tard, dans ce palais Miluo, je t'aide encore à enlever ta robe… » Des larmes coulèrent des yeux de Ji Wushang.

Tuoba Heyan enfila la robe et la regarda, les larmes ruisselant sur ses joues. Il ressentit une pointe de pitié. « Ne pleure pas, Wushang, je t'en prie, ne pleure pas. »

Ji Wushang essuya ses larmes puis le regarda.

Il lui caressa le front, puis l'aida à essuyer ses larmes avant de jeter un regard sérieux à sa robe.

Ça lui va parfaitement. Trente-six points, chaleureux et emplis d'amour. Tuoba Heyan tenait les points dans sa main, et une sensation familière l'envahit à nouveau. Il regarda Ji Wushang, qui le regardait elle aussi. Elle plongea son regard dans le sien et dit : « Je me disais que parfois, on ressent une impression de familiarité, et que l'on doit avoir des souvenirs du passé en tête, sans pouvoir les saisir précisément. »

« Oui, c’est bien ça, Wu Shang… » Tuoba Heyan la regarda. « J’ai… j’ai sans doute oublié quelque chose… Mais ce que je sais, c’est que je t’aime, je t’aime profondément. » Il la regarda et changea enfin sa façon de s’adresser à elle.

Ji Wushang se jeta dans ses bras : « Cong ! Souviens-toi vite, souviens-toi de notre passé ! »

Tuoba Heyan soupira intérieurement et la serra fort dans ses bras. « Je le ferai. »

Ji Wushang sanglotait doucement, mais c'étaient des larmes de joie, des larmes de bonheur.

Tuoba Heyan la prit dans ses bras, la porta jusqu'au lit et la recouvrit d'une courtepointe de brocart. « Je reviendrai te voir ce soir. J'ai des choses à régler maintenant. »

"Mm." Ji Wushang hocha la tête.

Le regardant partir, Ji Wushang resta allongé sur le lit, l'esprit déjà vagabondant.

Au fait, comment va Bei Gongminhao

? A-t-il quitté Qingzhao

? Comment vont ses blessures

? Ji Wushang commençait seulement à s’inquiéter. À l’époque, Tuoba Heyan l’avait pratiquement paralysé

; son attaque avait été tout aussi brutale que de lui ôter la vie.

Je devrais lui poser la question moi-même, après tout, Beigong Minhao a vraiment été lésé par moi.

Ji Wushang se leva, sortit et appela Hong Fei.

Dans la somptueuse demeure, un homme gisait tranquillement sur le lit. Il était beau et grand, mais son visage était pâle à cause de ses blessures.

Bei Gong Jueshi frappa à la porte de l'extérieur puis entra. Il s'approcha de Bei Gong Minhao, allongé sur le lit, et s'assit. Il prit son pouls et l'aida aussitôt à se redresser. Il ôta également ses chaussures et s'assit sur le lit pour le soigner.

Il y a trois ans, après la bataille entre la dynastie Xia Zhou et les Régions de l'Ouest, on croyait Yi Yun Shangcheng condamné. Pendant ce temps, Bei Gong Jue Shi et Yi Yun Muchen se trouvaient sur le mont Wudang. Peu à peu, Bei Gong Jue Shi recouvra ses esprits et s'efforça de prendre soin de Yi Yun Muchen jusqu'à la fin de ses jours. Ils passèrent trois ans sur le mont Wudang, ne descendant que rarement pour rendre visite à Bei Gong Min Hao.

Dans le vaste palais du prince Zhenbei, les trois princesses qui y résidaient autrefois se sont mariées, et le prince et la princesse Zhenbei ont choisi de vivre dans un lieu paisible en périphérie. Seul Beigong Minhao demeure.

Cette fois, c'est parce que Bei Gong Minhao était grièvement blessé que Gong Shu craignit pour sa vie. Après mûre réflexion, il alla trouver Bei Gong Jueshi.

Une lumière infinie les enveloppait tous deux. Après un long moment, Beigong Minhao cracha une giclée de sang et s'effondra sur le côté. Beigong Jueshi se leva aussitôt, aida Beigong Minhao à se recoucher et le recouvrit d'une couverture.

« Frère », appela Bei Gong Jue Shi.

Beigong Minhao prit quelques grandes inspirations avant d'ouvrir les yeux et de regarder Beigong Jueshi : « Tu es arrivé. »

« Oui, Gong Shu nous l’a dit. Tu as pris trop de risques en allant jusqu’à Qingzhao pour elle. » Bei Gong Jue Shi fronça les sourcils.

« Je vais bien », dit Beigong Minhao. « C’est vraiment dommage, c’est vraiment dommage, elle est si malheureuse, si malheureuse. » En parlant, une larme lui monta aux yeux.

« Frère, pourquoi t'entêtes-tu ? Elle ne t'appartiendra jamais. Frère, pourquoi ne pas trouver une femme de même rang social et l'épouser ? » Bei Gong Jue Shi le regarda. « Père m'a dit de te persuader. »

« J’ai déjà fait une place pour elle, comment pourrais-je en faire pour d’autres femmes ? Ce n’est pas comme si je n’avais jamais épousé d’autres femmes auparavant. Tu devrais savoir comment je les ai traitées. Je ne veux pas gâcher la jeunesse d’autres femmes. » Bei Gongminhao soupira. « Je sais qu’elle ne m’appartient pas, mais je me contente de la regarder. Je n’ai pas besoin de demander plus. »

« Tu es vraiment têtu. » Bei Gong Jue Shi renifla froidement. « Je ne comprends vraiment pas, cette femme est-elle vraiment si bien que ça ? »

« Elle est digne de mon amour. » Beigong Minhao sourit.

« Un amour tel qu'ils risqueraient leur vie. » Bei Gong Jue Shi secoua la tête.

Bei Gongminhao ferma les yeux. « Toi, Mu Chen et Lou'er, vous devriez remonter la montagne ! »

« Alors prends bien soin de toi. » Bei Gong Jue Shi acquiesça. « Frère, pourquoi ne pas essayer de la laisser partir ? »

« Je ne te lâcherai pas. » Ces deux simples mots furent peu à peu emportés par le vent. Impossible qu'ils atteignent ses oreilles.

Ji Wushang se trouvait dans la pièce intérieure, tenant Huangfu Jun'an dans ses bras, le nourrissant tout en lui parlant.

« Maman, pourquoi oncle vient-il si souvent ces derniers temps ? Il reste même dans ta chambre, du coup Nianlang n'a pas le temps de jouer avec toi. » Huangfu Jun'an bouda, adoptant une attitude clairement coquette, se plaignant que Tuoba Heyan monopolisait Ji Wushang.

Ji Wushang sourit. Tuoba Heyan était son père ! De même, leur possessivité était tout aussi forte.

Ji Wushang prit une cuillerée de riz et la porta aux lèvres de Huangfu Jun'an. « Allez, prends-en une autre bouchée. Si tu en manges, maman t'expliquera pourquoi, d'accord ? »

Huangfu Jun'an hocha immédiatement la tête et avala rapidement une bouchée de riz. « Mère, tu peux parler. Nianlang écoute. » dit-il en mâchant.

Ji Wushang posa le bol puis s'essuya les grains de riz collés au coin de la bouche. « Parce que l'oncle est le roi. Il peut aller où il veut, et maman ne peut pas l'en empêcher. »

«

Ah bon

?

» Huangfu Jun'an regarda Ji Wushang. «

Alors, pourquoi ne va-t-il pas dans d'autres palais

? Il ne cesse de venir à notre palais Mi Luo. C'est incompréhensible

!

» dit Huangfu Jun'an en pinçant les lèvres, puis il regarda Ji Wushang avec espoir.

Ji Wushang resta un instant sans voix. Comment pouvait-il dire cela ? Lui-même ne comprenait pas vraiment pourquoi. Peut-être était-il vraiment tombé amoureux de lui ? Il l'avait déjà dit.

Après tout, il conserve certains traits de Nan Xuzong, n'est-ce pas ?

Mais puis-je dire cela à Huangfu Jun'an ? Ji Wushang sourit et caressa le petit visage de Huangfu Jun'an. « Tu devras interroger cet oncle à ce sujet. Je n'en sais rien non plus ! » Ji Wushang nettoya la saleté devant lui, puis demanda à une servante du palais de changer le mouchoir.

Ji Wushang prit de nouveau Huangfu Jun'an dans ses bras et le posa sur ses genoux. « Tiens, tends la main. Nianlang a-t-il fait une rechute récemment ? »

Huangfu Jun'an secoua la tête : « Mère, ne vous inquiétez pas, Nianlang n'a pas rechuté ! » Huangfu Jun'an sourit et s'avança pour embrasser Ji Wushang.

Ji Wushang sourit et dit : « À partir de maintenant, tu ne peux plus m'embrasser comme ça, compris ? »

« Pourquoi ? » Huangfu Jun'an se gratta la tête. « Nianlang avait la même expression, hehe. » Il sourit ensuite à Ji Wushang.

« Parce que Nianlang grandit. S'il continue à se comporter ainsi, les gens vont se moquer de lui. » Ji Wushang lui prit la petite main et, effectivement, son pouls était normal. Ces herbes aromatiques sont vraiment merveilleuses.

« Qu’ils se moquent de nous ! Nianlang s’en fiche ! » s’exclama aussitôt Huangfu Jun’an.