The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 51

Как раз когда Фэн Фэй и Юань Цзюэ собирались рассмотреть их поближе, они услышали ужасающий голос трактирщика: «Эй, этот Дин Сан и тот приезжий торговец очень похожи на моего сына! Смотрите, смотрите, первая маленькая фигурка — это мой сын. Третья — Дин Сан, а четвёртая — тот торговец! Вы, наверное, не знаете, эти маленькие фигурки сделаны не из обычной глины, а из их плоти и крови! А потом их согревают их кровью, поэтому они такие живые!»

Затем хозяин гостиницы протянул свою морщинистую, старую руку и погладил первую маленькую фигурку. Внезапно он поднял взгляд на Фэн Фэя и сказал: «Вы знаете, кто второй и пятый люди?»

Не дожидаясь ответа Фэн Фэя, трактирщик продолжил сам: «Вторая — моя жена, а пятая — мой ещё не родившийся внук!»

Глава двадцать третья: Призрачное порабощение

Фэн Фэй и остальные невольно заглянули в чёрный ящик. И действительно, вторая фигурка представляла собой реалистичную красавицу, а пятая — новорождённого младенца.

Увидев вторую маленькую фигурку, Фэн Фэй онемел и застыл на месте.

Юань Цзюэ первым заметил, что с Фэн Фэем что-то не так. Он быстро обнял Фэн Фэя и тихо спросил: «Фэн Фэй, что случилось?»

Фэн Фэй проигнорировал их и уставился прямо на маленькую фигурку внутри черной коробки.

Он взглянул на вторую фигуру, затем на первую и, наконец, на пятую. В конце концов, Фэн Фэй узнал в ней что-то знакомое. После долгой паузы Фэн Фэй пробормотал: «Босс, ваш сын Сюань Лан? А ваша жена…» Он помедлил, прежде чем продолжить: «Она Юань Цин?»

Хозяин гостиницы, даже не поднимая глаз, небрежно ответил: «Да, откуда вы знаете? Ах, я был тогда молод и безрассуден, оставил жену в деревне. Только несколько лет назад я узнал, что у меня есть сын лет двадцати пяти, который женился на прекрасной женщине! Ах, и чудесный внук, хе-хе…»

Хозяин гостиницы издал странный смех, от которого у всех, кроме Фэн Фэя, по спине пробежали мурашки.

Получив подтверждение от хозяина гостиницы, Фэн Фэй, словно с облегчением вздохнув, рухнула в объятия Юань Цзюэ.

В этот момент хозяин гостиницы уже не беспокоился о Фэн Фэе и остальных; он погрузился в прошлое. Юань Цзюэ взглянул на Мин Фэна, а затем отнёс Фэн Фэя обратно в комнату.

Сразу после того, как Фэн Фэй устроилась поудобнее, Цзинь Мин вернулся растрепанным и неоднократно просил воды.

«Я так устал!» — Цзинь Мин, только что допивший большой чайник чая, задыхаясь, сел за стол. — «Черт возьми, угадайте, что случилось?»

Юань Цзюэ проигнорировал тему, поднятую Цзинь Мином, и вместо этого сказал: «Давайте сначала рассмотрим Фэн Фэя».

Только тогда Цзинь Мин заметил Фэн Фэя, лежащего на кровати, с выражением беспокойства на лице.

Цзинь Мин поспешно шагнул вперед и осторожно проверил пульс Фэн Фэй. Спустя некоторое время он отпустил ее руку, нахмурился и спросил: «Что происходит?» Казалось, он разговаривал сам с собой, или, возможно, не понимал причины. Цзинь Мин невольно начал тревожно расхаживать взад-вперед.

Спустя некоторое время Цзинь Мин, казалось, внезапно что-то вспомнил и быстро схватил Юань Цзюэ за запястье, сказав: «Где та красная нить, которую ты подобрал раньше?»

Хотя выражение лица Юань Цзюэ не изменилось, Цзинь Мин, хорошо знавший его, заметил удивление в его глазах.

«Быстрее вычерпни это!» — неоднократно призывал Цзинь Мин.

Юань Цзюэ взмахнул правой рукой, и на его ладони появилась красная веревка. Он передал ее Цзинь Мину и спросил: «В чем причина?»

Цзинь Мин поспешно схватил красную веревку и тут же принялся за дело, доставая стопку киновари, затем травы и, наконец, даже меч из персикового дерева.

«Что именно произошло?» — голос Юань Цзюэ невольно стал строгим.

Цзинь Мин был ошеломлен, затем повернулся к Юань Цзюэ и спросил: «Что? Что случилось?» После этого он хлопнул себя по лбу: «Ой, я забыл тебе это отдать!»

Под всё более враждебным взглядом Юань Цзюэ Цзинь Мин наконец медленно произнёс: «Когда Фэн Фэй вошёл в город Янцзы, на него наложили заклинание, которое направило его на верный путь, а также существовала техника усмирения призраков».

Услышав слова «Призрачное подчинение», выражение лица Юань Цзюэ резко изменилось, и его сердце сжалось. Он с крайней тревогой посмотрел на Фэн Фэя и спросил: «Как нам это разрешить?»

«Ха, как хорошо, что ты нашел эту красную веревку. Я все думал, как вдруг разрушилось заклинание, направляющее призраков, но никак не ожидал, что это на самом деле заклинание, скрывающее призрака, и эта красная веревка — ключ к его снятию!» Слова Цзинь Мина были полны радости, словно снять заклинание было невероятно просто.

Однако эта техника сокрытия призрака — не обычная техника, подобная «указанию пути призраком».

Хотя техника сокрытия призраков основана на технике проводника-призрака, не причиняющей вреда людям, заключительный этап техники позволяет жертве непосредственно пережить все предсмертные переживания призрака. Если жертву повесили перед смертью, на этом заключительном этапе она повесится на веревке.

Если заклятие не удастся снять, то попавший под его действие человек непременно умрет.

Вот почему выражение лица Юаньцзюэ резко изменилось, когда он услышал, что Фэнфэй был отравлен призраком.

Зная, что заклятие призрака, которым был поражен Фэн Фэй, не представляло собой непреодолимую проблему, Юань Цзюэ почувствовал некоторое облегчение и отступил на шаг назад, молча наблюдая за всеми действиями Цзинь Мина.

Минфэн оставался у постели Фэнфэя. Будучи божественным зверем огненного типа, он обладал превосходной способностью сдерживать зло и силы инь, поэтому Цзиньмин велел ему сидеть у постели Фэнфэя и не уходить без необходимости.

Логично предположить, что техника совершенствования Фэн Фэй также включает в себя духовную силу огненного типа, а также благородную нефритово-золотую духовную силу, но из-за её склонности к любви она была глубоко подавлена в её теле и не могла проявить своё действие.

Цзинь Мин взглянул на огромную кучу вещей на столе и глубоко вздохнул.

лесть?

Он был не так спокоен, как казалось на первый взгляд. На самом деле, эту технику призрачного сокрытия нельзя было преодолеть с помощью медицинских навыков. К счастью, он обладал не только медицинскими знаниями.

Он достал со стола жёлтую бумагу; он всегда носил её с собой, на всякий случай. Он и не предполагал, что она действительно пригодится.

Затем он взял лежавшую рядом нефритовую кисть, обмакнул её в киноварь и начал рисовать странные руны на жёлтой бумаге. В тот момент, когда он закончил писать, вся руна внезапно загорелась, а затем снова погасла, словно её навсегда забудут, если оставить в углу.

«Юань Цзюэ, разожги для меня огонь».

Услышав слова Цзинь Мина, Юань Цзюэ протянул правую руку, и на его ладони появилось скопление чёрных языков пламени, мерцающих зловещим светом.

Цзинь Мин усмехнулся, поднял только что изготовленный талисман и поднёс его к чёрному пламени. Вскоре уголок талисмана загорелся. Однако он горел с большим трудом, поэтому Цзинь Мин поместил талисман в нефритовое блюдо рядом с собой и дал ему медленно догореть.

Увидев, что Цзинь Мину больше не нужно самому разжигать огонь, Юань Цзюэ медленно отвёл свою духовную силу и наблюдал за тем, что собирался сделать Цзинь Мин.

Затем Цзинь Мин снова взял меч из персикового дерева, окунул его в киноварь, и тотчас воздух наполнился красными искорками света. Цзинь Мин тихо пробормотал что-то себе под нос, а через мгновение левой рукой начертил руну в воздухе, и распространяющийся красный свет медленно слился с руной.

Вся руна была кроваво-красной.

Затем Цзинь Мин, казалось, с огромным усилием прижал руну к красной веревке, помещенной в таз с собачьей кровью. Вскоре Цзинь Мин весь покрылся потом, и к этому моменту руна медленно опустилась менее чем на три дюйма.

По мере того как Цзинь Мин всё больше и больше сопротивлялся, красная верёвка медленно подпрыгивала в собачьей крови, её скорость увеличивалась.

Цзинь Мин стиснул зубы и вонзил меч из персикового дерева в руну. Руна мгновенно засияла ярким красным светом, и сквозь него смутно проступало золото.

Возможно, благодаря этому мечу из персикового дерева, выражение лица Цзинь Мина перестало быть таким напряженным, а скорость выпадения рун значительно возросла.

Как раз в тот момент, когда руну собирались опустить в чашу, произошла внезапная перемена.

Внезапно дверь распахнулась, и вошел трактирщик с лицом, искаженным яростью.

«Вы все — убийцы, причинившие вред моим детям и внукам!»

Трактирщик внезапно бросился на Цзинь Мина, размахивая тесаком в правой руке. У Цзинь Мина не было времени увернуться; если бы его ударили, он получил бы серьезные ранения. Однако Цзинь Мин остался совершенно невредим и продолжал сосредоточиваться на вдавливании рун в чашу.

В этот момент Сяо Бао, прикрывавший этот участок, сделал свой ход.

Он вытащил из-под головы маленький веер и осторожно обмахнул им трактирщика, отчего тот, словно потеряв контроль над собой, отлетел назад. Мгновение спустя его вылетело из комнаты, и дверь захлопнулась за ним.

Два мальчика, Да Бао и Сяо Бао, обменялись взглядами. Да Бао пошел охранять дверь, а Сяо Бао следил за разбросанными окнами, чтобы никто не смог проникнуть внутрь и все испортить.

После того, как хозяина гостиницы оттолкнули, Цзинь Мин успешно приложил руну к красной веревке. Затем все в комнате услышали пронзительный женский голос, доносившийся с юга города Янцзы.

Цзинь Мин обменялся взглядом с Юань Цзюэ, но в следующий момент продолжил заниматься своими делами.

Цзинь Мин, используя свой меч из персикового дерева, поднял красную веревку, обмотанную рунами, и поместил ее в нефритовое блюдо, где горели руны.

В этот момент талисман в блюде еще не сгорел полностью; казалось, что талисман, размером лишь с уголок, не может сгореть до конца. Однако, как только красная веревка упала в блюдо, внезапно вспыхнуло зловещее черное пламя и мгновенно сожгло оставшийся талисман.

Когда всё закончилось, Цзинь Мин наконец вздохнул с облегчением.

"хорошо?"

Цзинь Мин покачал головой. «Ещё не всё готово. Демон низших искусств, вероятно, скоро придёт. Давайте сначала немного подготовимся».

Юань Цзюэ кивнул: «Давайте начнём вон там!»

Затем Юань Цзюэ и Цзинь Мин начали сражаться. Хотя он не знал, как снять заклинание Порабощения Призраков, он все же умел ловить призраков.

С помощью Юаньцзюэ движения Цзиньмина становились все быстрее и быстрее, и в мгновение ока в комнате было установлено заклинание, ловящее призраков, сосредоточенное на Фэнфэе.

Юань Цзюэ подошёл к постели Фэн Фэй и сел. Он коснулся её лба, нахмурился и спросил: «Когда Фэн Фэй проснётся?»

«С Фэн Фэй всё в порядке. Подождите минутку, я приготовлю ей лекарство, чтобы она быстрее пришла в себя». Руки Цзинь Мина уже двигались. Попадание под воздействие магии призраков крайне истощает энергию ян. В серьёзных случаях это может даже нанести вред жизни.

Вскоре Цзинь Мин, используя собранные ранее травы, изготовил три циановых пилюли.

«Быстро, заставьте Фэн Фэя взять это!»

Юань Цзюэ, не колеблясь, помог Фэн Фэю проглотить все три пилюли.

Казалось, пилюля оказала превосходное действие. Как только она попала ему в рот, Фэн Фэй медленно проснулся и в конце концов проглотил её самостоятельно.

«Я…» — Как раз когда Фэн Фэй собирался спросить себя, что случилось, за окном внезапно подул сильный ветер.

Сяо Бао, охранявший окно, не удержался и подошел проверить, что происходит, но внезапно открывшееся окно сбило его с ног, лишив сознания.

Увидев, насколько "хрупким" был Сяо Бао, Да Бао невольно расширил глаза.

Как только Цзинь Мин собрался сделать шаг вперёд, Юань Цзюэ остановил его, сказав: «Смотри внимательно!»

Цзинь Мин внимательно присмотрелся и заметил, что тело Сяо Бао в какой-то момент было обмотано красными веревками!

Юаньцзюэ слегка преградил путь Фэнфэю, а Минфэн также прижался к нему вплотную.

Пятеро человек, которые еще не спали в доме, пристально смотрели в окно.

Вскоре в бушующем ветре медленно материализовалась фигура грациозной женщины.

«Я — Юаньцин!» Голос женщины был не только приятен на слух, но и вызывал леденящее душу чувство.

"Я — Юаньцин — о — я — женский — призрак—"

«Любовь напрасна — я так обижен и обижен!»

Глава двадцать четвертая: Призрачная любовь

Голос призрака Юаньцин становился все более печальным, и пятерым бодрствующим людям в комнате хотелось закрыть уши.

Когда фигура Юаньцина полностью открылась в комнате, бушующий зловещий ветер рассеялся.

Окно за Юаньцин закрылось, но Фэнфэй и остальные четверо не обращали на это внимания; все их внимание было сосредоточено на Юаньцин.