The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 57
Глава 30. Тело-призрак
После того как трое стариков, включая Лу, ушли, Фэн Фэй нетерпеливо спросил Юань Цзюэ: «Почему вы меня только что остановили?»
Юань Цзюэ потянул Фэн Фэя за руку и прошептал: «А не будет ли плохо, если мы их предупредим?»
Фэн Фэй знал, что Юань Цзюэ прав, и сам был немного удивлен своим неразумным поведением. Выслушав объяснение Юань Цзюэ, он подавил волнение и махнул рукой: «Хорошо, пойдемте обратно!»
Глядя на идущую впереди Фэн Фэй, глаза Юань Цзюэ наполнились тревогой.
Почувствовав, как кто-то тянет его за одежду, Юань Цзюэ посмотрел вниз и увидел, что это был Мин Фэн.
"В чем дело?"
«Мне кажется, в последнее время Фейфей ведёт себя очень странно».
Даже Минфэн, обычно медленно соображающий, почувствовал, что с Фэнфэем что-то не так, и беспокойство Юаньцзюэ усилилось.
После того, как Юань Цзюэ некоторое время крепко сжимал губы, он наконец сказал: «Давайте сначала пойдем за ними!»
Минфэн кивнул и догнал Фэнфэя.
Лишь в этот момент Фэн Фэй понял, что Мин Фэн не следил за ним.
Ей всегда нравилось брать с собой Минфэна, но на этот раз она совершенно забыла о нём. Неловко прикусив губу, Фэнфэй поняла свою ошибку.
В тот момент, когда он о чем-то задумался, Юань Цзюэ последовал за ним.
Юань Цзюэ взял Фэн Фэя за руку, и тепло его ладони успокоило беспокойное и встревоженное сердце Фэн Фэя.
"Пойдем обратно!" Фэн Фэй невольно одарил Юань Цзюэ милой улыбкой.
«Эм.»
Фэн Фэй и двое его спутников немедленно направились к лавке медных монет, к тому времени уже было около полудня. Обычно в это время в городе Янцзы царит шум и кипит жизнь. Но сейчас по пыльным улицам шли лишь несколько худощавых фигур.
Как только Фэн Фэй и двое других вернулись в гостиницу, Цзинь Мин поспешил их поприветствовать.
«Почему ты только сейчас возвращаешься! Что-то случилось!»
Почувствовав срочность и панику в словах Цзинь Мина, сердце Фэн Фэй замерло. Она быстро оттолкнула руку Юань Цзюэ и шагнула к Цзинь Мину: «Что случилось?»
Цзинь Мин был несколько ошеломлен, поскольку никогда прежде не видел, чтобы Фэн Фэй так обращался с Юань Цзюэ.
Юань Цзюэ оставался спокойным и невозмутимым, словно ничто не могло повлиять на его эмоции. Однако внутри он чувствовал всё большее беспокойство.
«Ах! Что же именно произошло!» Увидев, что Цзинь Мин не сразу ответил на её вопрос, Фэн Фэй нахмурилась и недовольно спросила.
Увидев Фэн Фэя, Цзинь Мин вздрогнул. «Фэн Фэй? Ты действительно Фэн Фэй? Почему ты говоришь то, что меня смущает?» Он даже поднял выбившийся волос с головы Фэн Фэя, но тот тут же оттолкнул его руку.
"что вы делаете!"
Однако Фэн Фэй выглядел разъяренным, что еще больше смутило Цзинь Мина.
Как раз когда Цзинь Мин собирался продолжить расследование, Юань Цзюэ остановил его: «Хорошо. Какое важное событие произошло?»
Заметив, по-видимому, легкое беспокойство в глазах Юань Цзюэ, Цзинь Мин тут же отказался от своего плана тщательно осмотреть Фэн Фэя: «Они не смогут выбраться из города Янцзы!»
"Что!"
"Что?!"
Юань Цзюэ и Фэн Фэй закончили разговор один за другим. Юань Цзюэ естественно и привычно задал вопрос. Фэн Фэй же задал вопрос со зловещим выражением лица.
«Это…» Увидев состояние Фэн Фэя, Цзинь Мин, не обращая внимания на намерения Юань Цзюэ, немедленно шагнул вперед, чтобы усмирить Фэн Фэя. Затем он проверил пульс Фэн Фэя.
Увидев, что Цзинь Мин уже сделал свой ход, Юань Цзюэ просто стоял в стороне и наблюдал.
Спустя некоторое время Цзинь Мин наконец отпустил её руку и, нахмурившись, замер в глубоких раздумьях.
В этот момент Фэн Фэй, которого удерживал Цзинь Мин, разразился гневной тирадой: «Ублюдок! Мразь! Зверь! Отпустите меня!»
Цзинь Мин проигнорировал проклятия Фэн Фэя, а Юань Цзюэ недовольно нахмурился и наконец шагнул вперед, чтобы ударить Фэн Фэя по затылку. Фэн Фэй тут же безвольно рухнул в объятия Юань Цзюэ.
«Что именно произошло?»
Юань Цзюэ отнёс Фэн Фэя наверх. Цзинь Мин, обдумывая план, последовал за Юань Цзюэ по лестнице.
«Я тоже плохо себя чувствую. Мне всегда кажется, что Фэнфэй несовместима с этим городом Янцзы. С тех пор, как она попала в город Янцзы, Фэнфэй преследуют всевозможные неудачи…» — Цзинь Мин уже собирался продолжить бормотать, когда Юань Цзюэ сердито посмотрел на него и остановил.
Уложив Фэн Фэй в постель, Юань Цзюэ и Цзинь Мин подошли к окну.
В этот момент Минфэн принес еду вместе с Да Бао и Сяо Бао.
«Вы сначала поешьте!» Минфэн только поставила еду на стол, когда увидела Фэнфэй, лежащую на кровати, и с удивлением воскликнула: «Что случилось с сестрой Фэйфэй?»
Юань Цзюэ не смог дать ему внятного ответа, поэтому он широко раскрыл глаза, глядя на Цзинь Мина.
Цзинь Мин отшатнулся и прошептал: «Фэн Фэй… кажется, с ним всё в порядке».
Произнесённые слова были совершенно невероятными, и глаза Минфэна тут же расширились: «Тогда почему сестра Фэйфэй упала в обморок?»
«Кхм... Об этом вам придётся спросить Юаньцзюэ».
Цзинь Мин ловко отдал пас Юань Цзюэ, а затем, коснувшись шеи, выскользнул из ворот.
Минфэн невольно перевел взгляд на Юаньцзюэ. Хотя он и не верил, что Юаньцзюэ мог причинить Фэнфэю что-то плохое, этому должна была быть причина.
«Я оглушил Фэн Фэй — она ведёт себя неподобающе».
Минфэн тут же вспомнил странное поведение Фэнфэя во дворе старика Лю в переулке Янлю и с тревогой спросил: «Что же случилось? Как так получилось, что Цзиньмину не смогли оказать необходимую помощь? И как он оказался совершенно здоров?»
Минфэн тревожно расхаживал кругами, не зная, что делать.
Глаза Юань Цзюэ слегка потемнели. Хотя он не знал, что делать, паниковать было нельзя. Всегда найдется выход.
«Не волнуйся. Цзинь Мин, наверное, сейчас занят поисками решения». Юань Цзюэ на мгновение успокоил Мин Фэна, затем улыбнулся и сказал: «Пойдем, сначала поедим».
Минфэн молча последовала за Юаньцзюэ к столу, но, сделав всего два шага, с беспокойством повернула голову и посмотрела на Фэнфэя.
«Сестра Фейфей…»
Что касается Цзинь Мина, то, выйдя из комнаты, он не ушел сразу, а некоторое время прислушивался к звукам, доносящимся изнутри.
В следующее мгновение брови Цзинь Мина снова глубоко нахмурились.
Нынешнее состояние Фэн Фэй очень странное, словно в её теле живут два человека: сама Фэн Фэй и неизвестный ей человек. Однако несомненно, что этот неизвестный человек обладает крайне вспыльчивым характером, не терпит замедления темпа жизни и питает невероятную жажду крови.
При мысли об этом Цзинь Мин нахмурился еще сильнее.
Ему следует обсудить это с Юань Цзюэ. Погруженный в свои мысли, Цзинь Мин спустился вниз, но не увидел старика в серой мантии, выходящего из комнаты трактирщика на втором этаже.
Если бы Фэн Фэй, Юань Цзюэ или Мин Фэн увидели этого старика в сером, они бы наверняка узнали в нем старика Лю, который появлялся на Ивовой улице.
Вскоре Фэн Фэй медленно проснулся. Юань Цзюэ и Мин Фэн только что поели и, услышав шум, тут же подошли.
«Сестра Фейфей».
Минфэн осторожно помогла Фэнфэй подняться. Сев на край кровати, она с тревогой спросила: «Сестра Фэйфэй, тебе лучше?»
Фэн Фэй дотронулся до затылка, который довольно сильно болел, и медленно произнес: «Я в порядке. Просто... немного болит».
Увидев, как Фэн Фэй сверлит его взглядом, Юань Цзюэ понял, что Фэн Фэй пришёл в себя, и тут же поклонился, сказав: «Это моя вина, я заставил тебя страдать!»
Внешность Юань Цзюэ позабавила Фэн Фэя. Фэн Фэй некоторое время сдерживался, но в конце концов расхохотился.
«Ладно, перестань вести себя странно».
Фэн Фэй вытянул шею и увидел, что в комнате были только они трое и Да Бао, но Цзинь Мина нигде не было видно. Он с любопытством спросил: «Где Цзинь Мин? Он еще не вернулся?» Затем, словно внезапно вспомнив что-то из прошлого, он нахмурился и пробормотал себе под нос: «Почему я помню только то, что с Цзинь Мином произошел несчастный случай? После этого я ничего не помню?»
Минфэн, стоявший рядом с Фэнфэем, всё отчётливо слышал и с некоторым беспокойством посмотрел на Юаньцзюэ.
Юаньцзюэ молча покачал головой, глядя на Минфэна. Затем он сказал Фэнфэю: «Он вернулся, но снова ушел по делам. Скоро должен вернуться».
Как только он закончил говорить, Цзинь Мин ворвался в комнату.
«Я слышал, как кто-то упомянул меня». Цзинь Мин усмехнулся и наклонился ближе, Юань Цзюэ с отвращением отвернул голову, а Фэн Фэй мягко улыбнулся.
На самом деле Цзинь Мин не покидал магазин медных монет; он просто сидел в вестибюле на первом этаже и руководил двумя официантами. Он прекрасно проводил время.
Однако он никогда не забывал думать о том, как помочь Фэн Фэй выбраться из ее нынешнего состояния.
«У тебя только что были проблемы, что случилось?»
Поскольку они не могли вспомнить, что произошло раньше, Фэнфэй и Цзиньмин задали вопрос снова.
Цзинь Мин уже заметил некоторые проблемы с Фэн Фэем. Услышав это, он лишь поднял бровь и улыбнулся, сказав: «Это серьёзно!» Он снова сделал паузу, словно поддразнивая его, но, видя, что Фэн Фэй всё ещё смотрит на него с тем же мягким выражением лица, он невольно уныло прислонился к столу рядом с собой. «Серьёзно — это серьёзно, серьёзно, это произошло в городе Янцзы, и мы не можем это контролировать».
Фэн Фэй слегка нахмурился, явно не ожидая этого, и низким голосом спросил: «Вы уверены?»
Цзинь Мин лениво кивнул.
В комнате на мгновение воцарилась тишина.
Внезапно Минфэн нарушил молчание.
"Цзинь Мин, что нам делать с Фэй Фэй...?"
Юань Цзюэ невольно взглянула на Цзинь Мина. Фэн Фэй уже собиралась спросить, что случилось, но вдруг вспомнила о своем неподобающем поведении в переулке Янлю и, сглотнув, посмотрела на Цзинь Мина.
Внезапно все внимание в комнате сосредоточилось на Цзинь Мине.
Цзинь Мин не обратил на это внимания. Немного подумав, он сказал: «Тело Фэн Фэя, похоже, немного особенное. Хотя у него тело огненного феникса, он также практикует техники водной стихии. В его теле есть какая-то духовная сила, о которой я не знаю. И самое неприятное, но я обнаружил это только сегодня, тело Фэн Фэя, похоже, представляет собой чрезвычайно редкое призрачное тело».
Услышав это, Фэн Фэй невольно посмотрела на Юань Цзюэ, потому что та не очень-то понимала, что такое тела-призраки.
Тело привидения — наиболее подходящая форма для практикующих искусство привидений, что делает его вдвое эффективнее в совершенствовании этого искусства. Если это тело привидения появляется в смертном, этот человек будет часто видеть призраков вокруг себя. Некоторые из самых смелых смогут выжить в безопасности, в то время как менее храбрые будут напуганы до смерти.
Когда в теле практикующего появляется призрак, практика искусства обращения с призраками приносит огромную пользу. Однако, если не практиковать искусство обращения с призраками, то, хотя в повседневной жизни и не будет очевидных проблем, боевая мощь при встрече с призраками значительно ослабнет, и человек станет крайне уязвим для одержимости мстительными духами, питающими сильную злобу.
Фэн Фэй находится в такой ситуации.
«Что же нам тогда делать?» — обеспокоенно спросил Минфэн.
Однако Цзинь Мин, предложив решение, сохранил безразличное выражение лица и лениво заметил: «Всё в порядке, Фэн Фэй очень силён. Просто найди освященный буддийский амулет и носи его. Но это лишь способ подавить его. Чтобы действительно решить проблему, нам нужно рассеять злобу этого мстительного призрака».
Услышав это, Юань Цзюэ внезапно достал бусинку, мерцающую слабым золотистым светом, и протянул её Цзинь Мину: «Это подойдёт?»
Цзинь Мин без колебаний взял его и, бросив лишь взгляд, вскочил: «Реликвия? Откуда она взялась?»