The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 95

☆, Глава тридцать первая: Выход из Лазурного Холодного Озера (Конец этого тома)

Эта проблема также поставила Фэн Фэя в тупик.

Фэн Фэй, подперев подбородок рукой, посмотрел на ледяной голубой бассейн над собой и задумался, как покинуть это место.

Сюэ Туань стояла в стороне, надув щеки. Она не понимала, почему Фэн Фэй вдруг стал таким странным, таким... словно он ее не любит. Этот вывод сильно огорчил Сюэ Туань, но она не знала, что делать, и ее глаза снова наполнились слезами.

"Ах!" — Фэн Фэй внезапно встал и захлопал в ладоши, словно что-то ему пришло в голову, но затем на его лице появилось сомнение, как будто он не понимал, зачем вдруг встал.

Поведение Фэн Фэя встревожило Сюэ Туаня, и он испуганно посмотрел на него.

Раньше, если бы Фэн Фэй увидел, как испугана Сюэ Туань, он бы обнял её и немного успокоил, прежде чем продолжить размышлять. Но на этот раз Фэн Фэй проигнорировал жалкое выражение лица Сюэ Туань и присел на корточки, погруженный в собственные мысли.

Как только Фэн Фэй присел на корточки, чёрный тюлень внезапно выскочил в центр Лазурного Холодного Бассейна.

Фэн Фэй, казалось, был удивлен реакцией черной печати и быстро поднялся, пытаясь отозвать ее. Однако черная печать была совершенно вне контроля Фэн Фэя и без колебаний ворвалась в Лазурный пруд.

Прибытие чёрного тюленя не вызвало особых изменений в Нефритовом холодном бассейне; поверхность бассейна лишь заряжалась, создавая прекрасную картину.

Однако в данный момент Фэн Фэй не собиралась это ценить. Она не знала, когда это началось, но чёрная печать заняла особое место в её сердце, заставляя её подсознательно испытывать к ней привязанность. Более того, Фэн Фэй не чувствовала в этом ничего плохого; это было словно совершенно естественно.

Сюэ Туань не ожидал такого поворота событий от чёрной печати и быстро призвал бирюзовый черепаший панцирь, чтобы защитить Фэн Фэя. Сюэ Туань с тоской смотрел на Фэн Фэя. Обычно, если бы Фэн Фэй увидел поведение Сюэ Туаня, он бы улыбнулся и погладил его по голове. Но мысли Фэн Фэя были полностью сосредоточены на чёрной печати, и он даже не взглянул на Сюэ Туаня.

Хотя это очень огорчило Сюэ Туань, и она не понимала, почему Фэн Фэй так поступил, она все же послушно отошла в сторону и держалась за его одежду.

После попадания в Лазурный Холодный Бассейн черный тюлень опустился прямо на дно, при этом скорость его спуска осталась неизменной, по-видимому, не зависящей от давления окружающей воды.

Непонятно, сколько времени прошло. Кажется, целая вечность. Так долго, что Фэн Фэй может поддерживать лишь слабую связь с чёрной печатью, так долго, что глаза Фэн Фэя начали краснеть, выражая волнение, граничащее с яростью.

Сюэ Туань никогда прежде не видела Фэн Фэя в таком состоянии и так испугалась, что отступила на шаг назад.

Звук удаляющегося Сюэ Туаня испугал Фэн Фэя. Фэн Фэй невольно оглянулся, и Сюэ Туань чуть не вскрикнул.

Глаза Фэн Фэй были налиты кровью, а лицо раскраснелось. Она поняла, что напугала Сюэ Туаня, только когда увидела ужас на его лице. После небольшой паузы она отбросила свою внушительную ауру, и выражение её лица вернулось к нормальному.

Сюэ Туань увидела, что Фэн Фэй вернулась в нормальное состояние, но всё же не подошла слишком близко. Она просто стояла на небольшом расстоянии и наблюдала за Фэн Фэй. Она чувствовала, что Фэн Фэй больше не та Фэй, которую она знала раньше, больше не та Фэй Фэй, которая всегда её обожала, больше не та Фэй Фэй, которая всегда ей улыбалась. Сюэ Туань почувствовала себя обиженной и хотела заплакать, но прикрыла рот рукой, чтобы не расплакаться.

Фэн Фэй взглянула на снежный ком, а затем посмотрела на Лазурный Холодный Бассейн.

Прямо над ними находился Лазурный пруд, и, запрокинув головы назад, они почувствовали легкое головокружение, отчего Фэн Фэй ощутила слабость. Но она продолжала смотреть вверх. Хотя она не понимала, зачем это делает, ничего не могла с этим поделать.

Прошло много времени. Достаточно долго, чтобы шея Фэн Фэя начала затекать, прежде чем на поверхности озера Бихань снова появились рябь.

Поверхность Нефритового Холодного Бассейна сначала была покрыта неглубокими рябью, расплывающимися концентрическими кругами. Затем рябь превратилась в небольшие волны, нежно плескавшиеся о берег и успокаивающие растительность. Вскоре небольшие волны выросли в большие, яростно разбиваясь о растительность, каждый прилив уносил сломанные ветви и увядшие цветы, оставляя берег израненным и опустошенным.

Для Фэн Фэй всё это не имело большого значения; её волновала лишь чёрная печать. Но чёрная печать так и не появилась, и её с трудом обретённое спокойствие снова начало давать трещину.

Фэн Фэй раздраженно встал и начал расхаживать взад-вперед по чистой, освежающей голубой земле.

Сюэ Туань жалобно стояла в стороне, поправляя подол своей одежды и надеясь, что Фэн Фэй хотя бы мельком взглянет на нее.

Внезапно Фэн Фэй резко поднял голову, чтобы посмотреть на Лазурный Холодный Бассейн. Движение было настолько внезапным, что Сюэ Туань даже услышал треск ломающихся костей.

Сюэ Туань последовал за Фэн Фэем и поднял взгляд. Огромная волна превратилась в цунамиподобную силу. С каждым цунами берег покрывался ранами, словно его атаковало и терзало огромное, свирепое чудовище. Невероятная мощь этого явления ужасала Сюэ Туаня, несмотря на то, что их разделяли небо и земля.

Но Фэн Фэй выпрямилась от волнения. Из бушующего пламени вырвалась золотая точка, и, приблизившись, Сюэ Туань поняла, что это черная печать, сверкающая, как золото, несющаяся прямо на нее. От силы удара сердце Сюэ Туань заколотилось. Испугавшись, что Фэн Фэй может пострадать, она пробормотала: «Сестра Фэй Фэй…»

Не успев договорить, Фэн Фэй резко заставил его замолчать: «Заткнись!»

Сюэ Туань чувствовала себя крайне обиженной. Она не понимала, что происходит, поэтому могла лишь стоять в стороне.

В тот самый момент, когда чёрный тюлень уже собирался приблизиться, Фэн Фэй внезапно бросился вперёд и столкнулся с ним лоб в лоб.

В момент столкновения воздух сильно задрожал, и вокруг Фэн Фэя и чёрной печати появились ужасающие пространственные трещины. Сердце Сюэ Туань бешено колотилось; она не понимала, почему Фэн Фэй ведёт себя таким образом, и ещё больше опасалась, что он может пострадать.

В этот момент Сюэ Туань испытывала сильное внутреннее противоречие; она не знала, что делать.

Когда Фэн Фэй увидел, как вокруг него появляются пространственные разломы, он не смог сдержать радости. Краем глаза он взглянул на снежки на земле, но усилил атаку на чёрную печать.

Перед Фэн Фэем появился ещё больший пространственный разрыв, и в этот момент чёрная печать остановилась над ним, словно призывая его поскорее уйти. Фэн Фэй сделал шаг вперёд, но затем остановился.

Тело Фэн Фэя постоянно извивалось и поворачивалось, то двигаясь вперед, то назад, словно два сознания боролись за контроль над ним.

Но в последний момент казалось, что истинная Фэн Фэй одержала победу. Она внезапно выхватила свой пояс, превратившийся в кнут из змеиной кости, и ударила Сюэ Туаня. В то же время она мысленно сказала Сюэ Туаню: «Не сопротивляйся».

Сюэ Туань была вне себя от радости, услышав голос Фэн Фэя, и тут же забыла обо всех своих прежних обидах, многократно кивая своей маленькой головкой.

Кнут быстро достиг Сюэ Туань, обвился вокруг нее и вернул ее к Фэн Фэю.

Обняв Сюэ Туань, Фэн Фэй вновь проявил к ней безразличие и, не колеблясь, шагнул в огромную трещину перед собой.

После того, как Фэн Фэй вошла в озеро, трещины исчезли, но вместе с их исчезновением Лазурный Холодный Бассейн претерпел колоссальные изменения.

Вся вода хлынула из Лазурного Холодного Бассейна, словно водяной дракон, мгновенно затопив всё вокруг. В тот же миг Лазурный Холодный Бассейн исчез с лица земли.

…………

В пустынной горной местности под названием Город Воинов на границе Королевства Белого Тигра воздух внезапно исказился, и в следующее мгновение оттуда выплюнули две растрепанные фигуры.

Один из них встал, огляделся, а затем, словно безумец, зарычал: «Я, Фэн Фэй, вернулся!»

Глава 1 Город Воинов

Снежок робко стоял в стороне, не зная, что делать.

После того как Фэн Фэй увел ее от озера Бихан, они сразу же остановились в этом маленьком городке в Королевстве Белого Тигра. Сколько бы Сюэ Туань ни спрашивала, Фэн Фэй не говорил ей, что делать. В конце концов, он даже нетерпеливо выгнал ее за дверь. С тех пор Сюэ Туань перестала болтать без умолку и просто смотрела на Фэн Фэя.

Они пробыли в Городе Воинов почти три месяца. Фэн Фэй, казалось, кого-то ждала, но никто не приходил. В результате Фэн Фэй становилась всё более раздражительной и часто бросала вещи, чтобы выплеснуть свой гнев.

В данный момент они находились в гостинице в городе Воинов. Поскольку у Фэн Фэй был скверный характер и большое состояние, хозяин гостиницы и официанты обслуживали её с подобострастием и осторожностью.

Сегодня Фэн Фэй внезапно разбил чашки, которые только что поставил на место хозяин гостиницы, и, с мрачным выражением лица, сел за стол, ничего не говоря. Сюэ Туань не понимала, что случилось с Фэн Фэем. Ее простой ум наконец-то осознал, что тот изменился. Может быть, это было до того, как они вышли из Нефритового Холодного Бассейна, до того, как змеиный кнут и серебристо-белая лента слились воедино?

Сюэ Туань не была до конца уверена, но единственное, в чём она была уверена, это то, что Фэн Фэй действительно изменился. Однако она не смела заговорить, опасаясь гнева Фэн Фэя.

«Что, чёрт возьми, происходит! Я отсутствовал три месяца, и меня никто ещё не искал!» Фэн Фэй, казалось, разговаривал сам с собой, или, возможно, говорил, попивая воду.

В комнате внезапно появился черный тюлень, несколько раз обогнул Фэн Фэя, словно общаясь с ним.

Фэн Фэй постепенно успокоился, и цвет его лица вернулся к нормальному состоянию.

Внезапно она крикнула: «Официант…»

Поскольку через Город Воинов проходило мало торговцев, прибытие Фэн Фэя, крупного клиента, обрадовало всех в гостинице. Несмотря на скверный характер, деньги его совершенно не волновали, поэтому хозяин гостиницы распорядился, чтобы его самый способный и находчивый официант ждал у дверей Фэн Фэя, готовый отдать ему любой приказ.

В этот момент, услышав зов Фэн Фэя, официант немедленно вошел в комнату.

«Чем могу вам помочь, уважаемый гость?» — спросил официант с осторожной улыбкой. Это был постоянный клиент их гостиницы, и им приходилось быть очень внимательными при его обслуживании.

Фэн Фэй, казалось, был чрезвычайно доволен смиренным, уважительным и благосклонным выражением лица официанта. Он кивнул и сказал: «Я сейчас голоден. Принесите мне что-нибудь вкусненькое».

Официант на мгновение заколебался, ведь уже было поздно. Шеф-повар гостиницы уже ушел домой отдохнуть. Но в следующее мгновение его выражение лица стало решительным, он опустил голову и согласился. Попрощавшись, он тихо ушел.

Внимание Фэн Фэя не было сосредоточено на официанте. Отдав свои указания, он нахмурился и, погруженный в размышления, посмотрел на ночное небо.

Сюэ Туань сидела на татами рядом с ней, такая же рассеянная, погруженная в свои мысли.

"Снежок..." — внезапно произнес Фэн Фэй. Снежок вздрогнул и тут же выпрямился.

«Я в последнее время веду себя как-то странно...?» — нахмурился Фэн Фэй, словно обдумывая свои слова, и после долгой паузы продолжил.

Сюэ Туань энергично кивала за спиной Фэн Фэя, но молчала, поджав губы. Это был не первый раз, когда Фэн Фэй задавал ей этот вопрос. Сначала она отвечала честно, но каждый раз получала внезапный, строгий упрек от Фэн Фэя. После этого не было никаких утешительных слов, и постепенно ее сердце разбивалось. Теперь Сюэ Туань знала, что Фэн Фэй не искал от нее ответа; это был всего лишь подсознательный вопрос.

После долгого ожидания ответа от Сюэ Туана, Фэн Фэй обернулся и посмотрел на него.

«Сюэ Туань…» Фэн Фэй замялась. Она знала, что в последнее время плохо обращалась с Сюэ Туанем. Хотя она чувствовала, что что-то не так, она не могла точно определить, что именно.

«Сестра Фэйфэй…» Сюэ Туань крепко прикусила губу. Словно приняв важное решение, она робко посмотрела на Фэн Фэй и спросила: «Сестра Фэйфэй, вы… кого-то ждёте?»

После того как Сюэ Туань закончила говорить, она отпрянула, словно испуганный кролик.

Увидев это, Фэн Фэй еще сильнее нахмурился.

Фэн Фэй сделал шаг вперёд, и Сюэ Туань немного отступил. Постепенно брови Фэн Фэя нахмурились от гнева. Сюэ Туань отшатнулся, больше не осмеливаясь смотреть на Фэн Фэя. В этот момент Фэн Фэй сел за стол с нахмуренным лицом.

«Я не знаю… я… кого-то жду…» — Фэн Фэй действительно ответил на вопрос Сюэ Туаня. Сюэ Туань удивленно посмотрел на Фэн Фэя, но увидел лишь его бесстрастное лицо.

Черный тюлень быстро кружил вокруг Фэн Фэя, и Сюэ Туаню показалось, что он торопливо подпрыгивает.

Сюэ Туань посмотрела на чёрную печать, но не смогла понять, что это, поэтому переключила своё внимание на Фэн Фэя.

«Сестра Фэйфэй…» Сюэ Туань почувствовала, что сегодня вечером Фэн Фэй была гораздо мягче, чем за предыдущие три месяца, и, немного подумав, решила подойти к ней. Однако она все еще немного боялась, поэтому немного колебалась.

Когда Сюэ Туань подошёл, Фэн Фэй сначала поднял брови, но затем смягчился, обнял Сюэ Туаня и погрузился в свои мысли.

Лицо Сюэ Туань выражало удовлетворение. Она крепко прижалась к груди Фэн Фэя, впитывая его тепло и нежность. Она давно не чувствовала такого присутствия Фэн Фэя.

В этот момент во всей комнате воцарилась тишина.

«Тук-тук-тук»

Внезапно кто-то постучал, нарушив уютную атмосферу комнаты.

Сюэ Туань сердито посмотрела на него, желая увидеть, кто был настолько неблагодарен, чтобы испортить ей и Фэн Фэю трогательный момент.

Фэн Фэй нахмурился, затем открыл дверь, держа на руках Сюэ Туаня.

Хозяин гостиницы и официант несли еду перед дверью.

Хозяин гостиницы подобострастно улыбнулся: «Уважаемый гость, приношу свои извинения, наш шеф-повар ушел отдыхать, поэтому… кхм-кхм, это блюда, которые я приготовил сам, пожалуйста, не обращайте на них внимания».

Поклоны и пренебрежительное отношение не рассердили Фэн Фэя; он просто отошёл в сторону, чтобы пропустить еду.

«Хорошо, можете уходить».

Получив указания Фэн Фэя, хозяин гостиницы и официант быстро ушли.

Фэн Фэй сел за стол, держа Сюэ Туана на руках, и, любуясь аппетитными блюдами перед собой, погрузился в размышления.