The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 1

Capítulo 1

"Se ha detectado un alma alienígena compatible. Vinculación con un huésped... ¡Vinculación exitosa!"

"Importar contenido original..."

"Carga básica del panel..."

¿Qué fue ese sonido?

En cuanto recuperó la consciencia, Wen Yun sintió un zumbido constante en la cabeza y escuchó una voz femenina alegre que le hablaba.

Sospechaba que estaba experimentando alucinaciones auditivas a primera hora de la mañana debido al exceso de trabajo y la falta de sueño, así que cogió el teléfono de la mesilla de noche para comprobar la hora.

Pero mis dedos tocaron una superficie fría y plana.

Wen Yun se sobresaltó y, sin darse cuenta, abrió los ojos. Lo que vio no era un simple escritorio de ordenador, sino... ¡¿la ventanilla de un coche?!

Esto la sobresaltó tanto que se despertó completamente y miró a su alrededor con la mirada perdida.

¡Estaba en un coche extraño! ¡Y sentada en el asiento del copiloto!

«¡Anfitriona, por favor, no se preocupe ni tenga miedo!». Justo entonces, volvió a oír la voz femenina: «Ahora ha entrado en el mundo de "Los ricos y poderosos: El contraataque de la verdadera heredera", y su identidad actual es...»

"¡¿Qué demonios?!" Wen Yun estaba completamente atónito. "¿No es esta la terrible novela que acabo de terminar de leer?!"

Wen Yun no tiene muchos pasatiempos, pero leer novelas es uno de ellos.

Hace poco empezó a leer una novela por entregas titulada "El contraataque de la verdadera heredera" y "Bofetadas y humillación a canallas". Originalmente quería leer historias entretenidas sobre un contraataque para relajarse del mal humor provocado por las horas extras, pero terminó sintiéndose cada vez más frustrada a medida que avanzaba en la lectura.

En este libro, Ruan Yu, la verdadera heredera que fue intercambiada al nacer, regresa con la familia Wen. Su padre no la quiere, su madre no se preocupa por ella y todos la desprecian como una paleta de pueblo que no puede soportar el escrutinio.

Ruan Yu no se desanimó. Creía que no era lo suficientemente capaz, así que empezó a trabajar duro desde el día en que llegó a la familia Wen.

Gracias a su dedicación al estudio, logró ingresar a la clase experimental de una prestigiosa academia a pesar de su humilde origen. Se esforzó al máximo por dominar la música, el ajedrez, la caligrafía, la pintura y los refinados gustos de la alta sociedad. Incluso le suplicó repetidamente al mayordomo que le enseñara las normas de etiqueta propias de una joven de familia adinerada.

Sin embargo, cuando creía estar capacitada para ganarse el amor de sus padres, fue víctima de una trampa orquestada por la falsa heredera Wen Yun. A pesar de su inocencia, se convirtió en el blanco de las críticas de todos. Su única amiga también la abandonó sin mirar atrás tras aconsejarle que tuviera cuidado.

Finalmente, sus padres biológicos le perdieron el cariño e incluso rompieron todo vínculo con ella, expulsándola sin piedad de la familia Wen.

Cuando Wen Yun llegó a este punto de la historia, pensó que era el comienzo del regreso de la verdadera heredera.

Pero lo que sucedió después fue una bofetada en la cara para ella.

Cuando Ruan Yu fue expulsada, ocurrió durante la recta final de su último año de instituto. Tras haber sufrido todo tipo de dificultades, naturalmente acudió al examen sumida en una profunda depresión.

Tras finalizar el examen de ingreso a la universidad y publicarse las calificaciones y los puntajes de corte, Ruan Yu, incapaz de soportar las múltiples presiones derivadas de sus calificaciones, sus relaciones interpersonales y su entorno, optó por quitarse la vida desesperada.

El texto incluso afirma sin rodeos: Ruan Yu murió el día de su cumpleaños, en el verano de sus dieciocho años.

—Ese día también era el cumpleaños de Wen Yun, la falsa heredera.

Mientras todos celebraban el cumpleaños de Wen Yun, Ruan Yu tomó una sobredosis de pastillas para dormir y se tumbó en silencio en la sencilla cama del hotel, poniendo fin a su corta vida con un dolor indescriptible.

Mientras Wen Yun seguía la historia hasta ese punto, especialmente después de ver las palabras "Fin" al final del capítulo, sintió un nudo en la garganta. Sin inmutarse, hizo clic en los detalles del libro y vio que el estado del artículo era "Completado". En ese mismo instante, maldijo: "¡Maldita sea!".

¡Qué historia tan genial sobre el ascenso al poder de una chica rica!

Desde el principio, a sus padres biológicos les desagradaba la verdadera heredera e ignoraron sus esfuerzos, ¡sin mostrar el menor remordimiento!

La falsa heredera, que constantemente hacía tropezar a la verdadera heredera y la condujo indirectamente a su muerte, no recibió ningún castigo y vivió una vida maravillosa hasta el final.

Enfurecida, Wen Yun abrió inmediatamente la sección de comentarios y se unió a otros lectores para maldecir al autor por su escritura engañosa y un final terrible:

En lugar de decir "la verdadera heredera está regresando", ¿por qué no cambiarlo a "¡la verdadera heredera está sufriendo!"?

"Si no puedes escribir una historia satisfactoria y entretenida, ¡no la escribas! Usar la etiqueta 'satisfactoria' para escribir contenido sensacionalista es repugnante; ¡el autor parece tener una enfermedad grave!"

En cuanto a lo que sucedió después...

Tras recordar el contenido de la novela, Wen Yun también recordó lo que sucedió después.

Acababa de terminar su turno de noche y caminaba sola cuando, absorta en sus emociones, se centró en publicar comentarios sin prestar atención a dónde iba.

Antes de ser expulsada del vehículo con un dolor insoportable y perder el conocimiento, solo escuchó el chirrido de las bocinas y los frenos.

"...¿Así que ya he transmigrado a un libro después de morir?", murmuró, preguntándose a sí misma y a la voz femenina que resonaba en su mente.

Según las novelas en línea que había leído, la voz que la llamaba "anfitriona" debía ser el sistema al que estaba vinculada.

"Sí, tras el examen, sus signos vitales en el mundo original han desaparecido por completo, y su expresión emocional en el mundo actual ha alcanzado un cierto nivel, cumpliendo con los requisitos básicos para un transmigrador."

El sistema explicó, con un tono aún ligero y alegre, como una jovencita vivaz.

Wen Yun suele leer una gran variedad de novelas, por lo que aceptó rápidamente este tipo de ambientación surrealista.

solo……

"¿De quién estabas diciendo que me disfracé?", se dio cuenta tardíamente.

"Tu identidad actual es: Falsa heredera Wen Yun", añadió débilmente el sistema.

"..." Wen Yun no pudo evitar jadear.

¡Da la casualidad de que es el personaje que más odia!

La falsa heredera Wen Yun es una pequeña flor de loto blanco de corazón negro que utiliza tácticas solapadas como la adulación, las críticas sutiles y la siembra de discordia para atormentar a la verdadera heredera.

Según el texto original, se suponía que ella era la persona a la que la verdadera heredera abofeteaba, una villana de poca monta que debía ser pisoteada por la verdadera heredera tras su regreso.

Como resultado, por alguna razón desconocida, la verdadera heredera, que debería haberle dado la vuelta a la situación, fue arrastrada gradualmente al fango por la falsa heredera, ¡y finalmente optó por quitarse la vida!

Antes de que Wen Yun pudiera preguntar, el sistema tomó la iniciativa de presentarse: "El nombre completo de este sistema es 'Sistema de Sabor del Té'. Su función es supervisar los comentarios del anfitrión sobre el té verde y proporcionarle diversas herramientas auxiliares".

"¿Una perra del té verde está hablando?" Wen Yun se quedó perpleja.

"Así es, anfitrión~", dijo el sistema, "Cuando el anfitrión pronuncie frases relacionadas con el té que cumplan las condiciones de evaluación, recibirá la correspondiente 'puntuación de sabor a té'. Esta puntuación se puede canjear por diversos objetos, especialmente objetos que prolongan la vida, ¡lo que puede aumentar el tiempo de supervivencia del anfitrión!"

¿Objetos para prolongar la vida? ¿Tiempo de supervivencia? Wen Yun frunció el ceño, sintiendo un escalofrío recorrerle la espalda. ¿Cuánto tiempo más podré vivir?

"El tiempo de supervivencia inicial del huésped es de un día, o 24 horas", respondió el sistema.

Wen Yun:? ? ?

"¿Solo un día?" Casi perdió la compostura. "¡Dios mío, ¿eso significa que no puedo vivir sin usar labia?!"

«Puedes entenderlo así, anfitriona», reconoció el sistema. «Además, el tiempo de supervivencia se deduce solo después de medianoche, y puedes consultar el valor en cualquier momento. ¡Siempre que dejes suficiente tiempo para la deducción, sobrevivir no será un problema!»

Animada por el sistema, Wen Yun frunció aún más el ceño. "¡Pero en mi vida pasada odiaba a las zorras del té verde más que a nadie, y no tengo ni idea de cómo se las ingenian!"

«¡Sin problema! Este sistema puede proporcionar plantillas de frases relacionadas con el té que se adaptan a la situación en cualquier momento», respondió el sistema con seguridad. «Si al anfitrión no se le ocurre una frase adecuada sobre el té verde, también puede leerla de la plantilla».

Wen Yun:.......

Parece que, para prolongar su vida, no le queda más remedio que beber té.

"¿Es porque la dueña original era una mujer aficionada al té verde que estoy atada a su sistema?", no pudo evitar preguntar.

—Sí, anfitrión —respondió el sistema—. Sin embargo, este sistema no restringe si el transmigrador conserva o no la personalidad del personaje original, pero el transmigrador deberá asumir todas las dudas y consecuencias derivadas del colapso de dicha personalidad.

Wen Yun suspiró aliviada; era bueno que no hubiera sido forzado.

"¿Y ahora qué debo hacer?", preguntó de nuevo.

"Según la trama, acabas de recoger al protagonista, Ruan Yu, en el campo y vais de camino de vuelta a casa de la familia Wen", decía el sistema. "¡En tres minutos, el coche estará en tu puerta!"

Wen Yun aún recordaba esa escena inicial.

Según recuerda, después de que la protagonista, Ruan Yu, saliera del coche, ofendió a la ama de llaves simplemente por mostrar curiosidad y timidez hacia la villa de la familia Wen. Tras entrar en la villa, sus padres biológicos la despreciaron por no ser lo suficientemente elegante ni digna, y finalmente la alojaron en la habitación de invitados de la planta baja.

En realidad, a Wen Yun le caían bastante mal sus padres.

Es absurdo y ridículo que alguien que nunca ha criado a un protagonista exija que el protagonista que acaba de traer a casa tenga el mismo nivel de refinamiento y talento que la falsa heredera, ¡de lo contrario la consideraría una "paleto de pueblo que no puede ser presentada al mundo" y, por lo tanto, la menospreciaría!

Mientras Wen Yun reflexionaba con enojo, de repente escuchó una tos violenta proveniente del asiento trasero.

Se sobresaltó e instintivamente miró hacia atrás.

Una niña vestida con una sencilla camisa de manga corta y pantalones, con el pelo corto hasta los hombros, se cubría la boca con ambas manos, tosiendo sin cesar, acompañada de arcadas, con lágrimas corriendo por su rostro y una expresión de dolor.

Cuando sus miradas se cruzaron, Wen Yun se dio cuenta de quién era esa chica.

¿No es esa la protagonista que acaba de ser traída a casa, la verdadera heredera Ruan Yu?

Al mismo tiempo, Wen Yun sintió que le venían a la mente filas de texto y, subconscientemente, las miró:

"Lo siento mucho, Xiaoyu, el conductor no lo hizo a propósito. No sabíamos que te mareabas tanto en el coche."

"Haré que el conductor vaya lo más rápido posible enseguida, para que puedas llegar a casa y descansar antes. No te importa, ¿verdad?"

Wen Yun:? ? ?

¿Qué es todo este disparate?

Tras ver esto, se quedó sin palabras.

"¿Es este el modelo para un discurso de 'té verde' (una mujer manipuladora)?", le preguntó al sistema.

"Sí, anfitrión", afirmó el sistema. "La esencia de un personaje de 'té verde' no es más que mostrar debilidad, fingir lástima y darle la vuelta a la situación, junto con las habilidades de actuación adecuadas, para ocultar sus intrigas bajo una apariencia amable e inofensiva."

Wen Yun apenas entendió, pero se quedó aún más sin palabras ante los llamados "comentarios sobre el té verde".

El protagonista solo tose porque se siente mal, y ya se ve que tiene mucho dolor. ¿Por qué no aprovechar la oportunidad para ser sarcástico y mordaz?

Wen Yun respiró hondo, cerró la plantilla, pensó un momento y de repente tuvo una idea brillante. Se volvió hacia el conductor y le dijo: "Hermana Luo, Xiaoyu se ve muy incómoda. No sabía que se mareaba tanto. ¿Podría conducir un poco más despacio, por favor?".

Hizo una pausa y luego añadió: "No te importaría, ¿verdad?".

Una nota del autor:

¡Comienza un nuevo capítulo! Esta novela presenta una pareja de "chicas ricas reales y falsas", una historia de dominación/sumisión mutua 1 contra 1, ¡con la protagonista transmigrada y la reencarnada listas para unirse!

La portada muestra a las herederas, tanto la real como la falsa, una vez que han alcanzado la mayoría de edad. Puedes encontrar una imagen más grande en @六出轻吕 buscando el título o el nombre del personaje principal.

Para evitar confusiones entre los personajes debido a nombres similares, aquí les dejamos un pequeño recordatorio:

La supuesta heredera se llama "Yun", y la protagonista femenina, que también es la transmigradora, se llama "Yun". Sin embargo, desde la perspectiva de los demás, a la transmigradora se la sigue llamando "Wen Yun".

-

[Siguiente historia, por favor añádela a tus favoritos~]

Transmigró al cuerpo de una princesa casada con un tirano.

Doctor en venenos naturalmente habilidoso y de corazón negro x tirano obsesivo y arrogante del Clan Pluma, 1v1

-

Qi Niao transmigró al mundo de los libros y se convirtió en una princesa carne de cañón que fue casada con un tirano.