The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 7

-

A las 6:30 de la mañana siguiente, Wen Yun abrió los ojos como de costumbre, cogió adormilada el móvil que tenía junto a la almohada, miró la hora y murmuró: "¿Por qué no ha sonado la alarma hoy...?"

«¡Anfitriona, despierta!», resonó de repente una voz femenina en su mente. «¡Has transmigrado a un libro! Tu identidad actual se encuentra en la novela "La familia rica: El contraataque de la verdadera heredera"».

"¡Estoy despierto! ¡Estoy despierto!" Antes de que el sistema pudiera terminar de hablar, Wen Yun interrumpió: "Suspiro, así que después de todo no fue un sueño..."

Al ver la hilera de ositos de peluche Rena que la dueña original había colocado en la mesita de noche, Wen Yun se dio cuenta de que realmente se había quedado en este mundo. Suspiró suavemente, pero no sintió demasiado arrepentimiento.

No tenía ningún vínculo con su mundo de origen. Sus mayores habían fallecido hacía muchos años y no tenía ningún interés en tener citas ni en casarse. Trabajaba largas jornadas, desde el amanecer hasta el anochecer, solo para poder tener una vida mejor.

Wen Yun se estiró y abrió el panel de atributos.

Nombre actual: Wen Yun

Tiempo de supervivencia actual: 111 horas

Nivel de sabor del té: 0 puntos

Relaciones interpersonales: [Haga clic para expandir]

Anoche, antes de acostarse, canjeó sus 15 puntos de sabor a té recién adquiridos por una tarjeta para prolongar la vida. Con el tiempo que se le descontaba cada medianoche, finalmente logró extender su vida un día.

«Ayer, la anfitriona solo permaneció seis horas, por lo que el tiempo de supervivencia descontado automáticamente después de medianoche fue de tan solo seis horas», le recordó el sistema. «Pero a partir de hoy, cada medianoche se descontarán 24 horas de tiempo de supervivencia. ¡Asegúrese de reservar suficiente tiempo de supervivencia!»

Wen Yun lo entendió incluso mejor que la propia situación. Se levantó de la cama de inmediato, se recogió el pelo en una coleta alta para poder moverse con facilidad, se puso ropa deportiva, salió a asearse y bajó las escaleras, dispuesta a buscar una oportunidad para entablar una conversación informal.

Era finales de agosto, alrededor de las seis o siete de la mañana, y la ama de llaves estaba dando instrucciones a las criadas para que limpiaran y cocinaran.

El dueño original tenía la costumbre de levantarse temprano para hacer ejercicio, así que el alboroto de Wen Yun en la planta baja no llamó la atención de estas personas. Solo la ama de llaves, la tía Ge, la detuvo y le ofreció una taza de agua tibia en una bandeja, diciéndole: "Por favor, tome un poco, señorita".

Wen Yun tomó el vaso de agua, bebió unos sorbos, pensó por un momento y no pudo evitar preguntar: "¿Ya se levantó Xiaoyu?".

—Todavía no —dijo el mayordomo, sacudiendo la cabeza—. ¿Deberíamos despertar a la señorita?

"Adelante, haz tu trabajo, yo iré a buscarla". Tras decir esto, Wen Yun se dio la vuelta y caminó hacia la habitación de invitados, pero después de dar unos pasos, volvió y dijo: "Olvidé que Xiaoyu aún no tiene un chándal, tía Ge, ¿podrías traerme mi chándal blanco, por favor?".

Su prioridad siempre es estar en forma. Dado que su adinerada familia cuenta con excelentes instalaciones deportivas, es evidente que no puede quedar fuera del foco de atención.

Al llegar a la puerta de la habitación de invitados, Wen Yun llamó suavemente: "Xiaoyu, ¿estás despierta?"

No tuvo que esperar mucho antes de que Ruan Yu respondiera: "Sí, acabo de despertarme".

—¿Te gustaría venir al gimnasio conmigo? —preguntó Wen Yun.

Ruan Yu pareció sorprendida, "¿Puedo irme?!"

—¡Claro que puedes! —dijo Wen Yun con una sonrisa—. Esta es tu casa. No hay ningún lugar al que no puedas ir.

—¡Entonces me cambio enseguida! —Ruan Yu asintió apresuradamente—. Puede que tarde cinco minutos…

—No te apresures, le pedí a la tía Ge que te trajera la ropa de entrenamiento —interrumpió Wen Yun rápidamente—. Tómate tu tiempo, te espero en la sala.

Durante ese tiempo, Wen Yun regresó a la sala de estar, se sentó, abrió el texto original y examinó cuidadosamente la trama posterior.

Hoy solo hay un punto importante en la trama. A las nueve de la mañana, el protagonista se dirige a la Academia de Idiomas Extranjeros Langying, conocida como una "escuela de élite", para presentar el examen de ingreso para estudiantes transferidos. Después del examen, debe ir a que le tomen las medidas para confeccionar el uniforme escolar, lo cual es solo un trámite.

De hecho, estas cosas no tienen nada que ver con el dueño original. El dueño original ni siquiera aparece en la historia original. El personaje principal está acompañado por la ama de llaves, la tía Ge, a lo largo de toda la historia.

Pero Wen Yun sentía que, puesto que consideraba a Ruan Yu como de su familia, debía acompañarla al examen.

Además, el examen duró desde las nueve de la mañana hasta las seis de la tarde, lo cual fue bastante largo. Hacía calor y Ruan Yu no conocía el lugar. Aunque no lo dijera, seguramente se sintió muy decepcionada al tener solo a la ama de llaves acompañándola.

Ruan Yu siempre era eficiente y no hacía esperar mucho a Wen Yun. Terminó de lavarse, se puso un chándal blanco y se acercó a ella sonriendo mientras la saludaba: "Buenos días, Yunyun".

Wen Yun respondió con un "Buenos días". Originalmente, pensaba llevarla directamente al gimnasio, pero al alzar la vista, notó que el flequillo de Wen Yun le llegaba hasta las cejas. Tras dudar un instante, decidió llevarla primero a su habitación.

"Intenta sujetarte el flequillo con una pinza a partir de ahora." Hizo que Ruan Yu se sentara frente al tocador, abrió un cajón, escogió una sencilla pero elegante pinza de pelo plateada con forma de mariposa, le peinó el flequillo hacia un lado y, mientras le colocaba la pinza, le explicó: "Así te verás con más energía y tendrás menos probabilidades de que te salgan granos."

—Lo entiendo —respondió Ruan Yu en voz baja, sonriendo mientras le decía a Yunyun—. La próxima vez lo recogeré yo misma, así no molestaré a Yunyun.

—No te preocupes, no hay problema. —Su dulce y suave voz agradó a Wen Yun, quien aceleró el paso, arreglándole el cabello rápidamente y alisándolo—. Listo, vámonos.

Capítulo 8

El gimnasio, situado en la primera planta de la villa, cuenta con ventanales que van desde el suelo hasta el techo, los cuales, al abrirse por completo, proporcionan una excelente ventilación y un aire muy fresco. Además, se puede oír el canto de los pájaros en las montañas y los bosques que rodean la villa.

La luz del sol, no demasiado brillante, entraba a raudales, proyectando sus rayos sobre el suelo.

“Si no te sientes cómoda haciendo ejercicio en interiores, podemos salir a correr”, dijo Wen Yun con naturalidad al ver a Ruan Yu mirando por la ventana.

—No te preocupes, ¡este lugar está bien! —respondió Ruan Yu rápidamente.

Ante su sonrisa impecable, Wen Yun no pudo evitar suspirar para sus adentros.

Antes era una empleada corporativa, y sabe mejor que nadie lo agotador que es mantener una sonrisa tan educada.

Me pregunto cuándo la protagonista podrá reírse abiertamente delante de ella.

La cinta de correr empezó a funcionar y un suave zumbido resonó en el gimnasio.

Después de que Wen Yun le explicara a Ruan Yu cómo usar la cinta de correr, corrió con ella a la misma velocidad durante quince minutos a modo de calentamiento antes de llevarla a usar otros aparatos de gimnasia.

Ruan Yu se mostró muy reservada, sin atreverse a tocar nada ni a ejercer fuerza alguna, lo que le dio a Wen Yun la oportunidad perfecta. Cada vez que presentaba un aparato de ejercicio, aprovechaba para hacer un comentario burlón.

"Estas dos cuerdas son para que tires de ellas, así que no te preocupes si se rompen. Incluso si se rompen, será porque no son de buena calidad, no es culpa tuya. Le pediré a la persona encargada de la limpieza que las reemplace."

"Son mancuernas. Pueden cansarte los brazos si las usas. Tienes un examen pronto, así que no te conviene usar demasiada fuerza."

"..."

Le presentó a Ruan Yu todo el equipo necesario. Durante el descanso, mientras estiraba las piernas, le dijo: «Papá y mamá tienen una reunión importante hoy. Tienen que estar allí a las nueve, lo cual coincide con tu examen, así que la tía Ge tendrá que acompañarte al colegio».

Ruan Yu emitió un suave "Mmm" y dijo: "Lo sé, la tía Ge también me lo contó anoche".

"Entonces estaré sola en casa hoy, es tan solitario." Wen Yun suspiró deliberadamente, parpadeó y preguntó: "¿Puedo ir contigo?"

“Por supuesto, no hay problema.” Ruan Yu asintió inmediatamente sin dudarlo.

—¡Entonces, está decidido! —Los ojos de Wen Yun se curvaron en una sonrisa—. Si hay tiempo suficiente, puedo llevarte a recorrer el campus para que te familiarices con el entorno. Nuestra escuela es muy grande; ¡me preocuparía mucho si te perdieras mientras yo no estuviera!

Hicieron ejercicio en el gimnasio hasta que la ama de llaves vino a recordarles que debían comer. Solo entonces dejaron los aparatos y descansaron un rato antes de que Wen Yun se preparara para llevar a Ruan Yu a tomar una ducha caliente.

Al pasar por la sala de estar, vio a través de la gran pecera que el señor y la señora Wen ya estaban desayunando en el comedor, así que los saludó afectuosamente: "Mamá y papá, primero llevaré a Xiaoyu arriba para que se bañe. Que disfruten de su comida".

Hizo hincapié deliberadamente en "arriba" y, tras decirlo, condujo alegremente a Ruan Yu, que saludaba a los ancianos de la familia Wen con un "buenos días", escaleras arriba sin mirar atrás.

-

El agua tibia caía a borbotones, y la niña la cogió con las manos para lavarse las mejillas, rozando accidentalmente con los dedos la pinza de mariposa que sujetaba su flequillo.

Es diferente, es realmente diferente en todos los sentidos.

El espejo se empañó rápidamente por la niebla. Ruan Yu cerró el grifo, se apoyó contra la pared y dejó escapar un suave suspiro.

Aunque creció en un pueblo supersticioso, nunca creyó en nada sobrenatural ni extraño. Sin embargo, tanto los acontecimientos que le sucedieron como los cambios que experimentó Wen Yun trastocaron sus creencias originales.

Si ella puede resucitar y regresar al pasado, ¿por qué Wen Yun no puede convertirse en otra persona?

Pero jamás había experimentado tal cariño, ni se había enfrentado a la bondad de un enemigo que se había transformado en alguien lleno de preocupación. Por un instante, no supo qué hacer.

Además, esa persona era claramente una completa desconocida para ella, pero la trató con sumo cuidado. ¿Podría estar tramando algo?

Ruan Yu no podía entender por qué no había pasado suficiente tiempo con esa persona.

Pero mientras se vestía, poco a poco fue calmando sus emociones caóticas.

Ni siquiera le temía a la muerte. Sin importar lo que sucediera en esta vida, mientras estuviera bien preparada, sería capaz de "enfrentar el ataque del enemigo y defenderse de cualquier desafío".

-

Cuando Ruan Yu salió de la ducha, encontró a Wen Yun de pie en la puerta mirando su teléfono.

Mantenía la cabeza baja, deslizando ocasionalmente las yemas de los dedos por la pantalla, con el ceño fruncido, expresión seria y los dedos apretados alrededor del teléfono, como si hubiera visto algo que la enfureciera.

Ruan Yu dudó un momento, luego dio un paso al frente y dijo en voz baja: "Yunyun, ya terminé de lavarme".

Wen Yun asintió distraídamente con un tarareo, guardó su teléfono y le sonrió: "Ve a comer primero, solo dile a la tía Ge qué quieres comer".

Al ver a Ruan Yu bajar las escaleras, respiró hondo e indicó al sistema que estableciera una conexión con el grupo del "Equipo de Observación Secreta". En cuanto se detectaron palabras clave como "campo" y "estudiante de intercambio", recibió una notificación inmediata.

Si algún mocoso ocioso se atreve a acosar a la protagonista después de que empiecen las clases, ella puede estar preparada con antelación.

Cuando Wen Yun terminó de ducharse y bajó las escaleras, sus padres ya se habían marchado. Solo quedaba Ruan Yu en el comedor, bebiendo unas nutritivas gachas, con dos platos limpios y vacíos delante.

El mayordomo, que estaba de pie a un lado, vio acercarse a Wen Yun y le preguntó apresuradamente: "¿Qué le gustaría comer, señorita?".

Mientras se duchaba, Wen Yun repasó los recuerdos culinarios del dueño original. Al oír esto, pidió tres de sus desayunos favoritos. Luego se sentó y miró a Ruan Yu.

"Si sientes que no has comido lo suficiente, come más", dijo con sinceridad. "Todo lo que tiene la familia Wen te pertenece por derecho, ¡así que no te maltrates!"

Ruan Yu interrumpió su gesto de beber las gachas y levantó la vista sorprendida.

Wen Yun sabía que ella nunca había pensado en esas cosas, así que le sonrió y continuó: "Si hay algún plato que no sea de tu agrado, o si en particular quieres probar una especialidad local, debes decírselo a la tía Ge a tiempo, y la tía Ge se lo comunicará al chef".

“Realmente no conocemos tus gustos y disgustos, así que tienes que decírnoslo tú mismo. Sé valiente, ¿entiendes?”

Ruan Yu rápidamente recobró la compostura, pero solo respondió cortésmente: "Sí, lo entiendo".

Ante su tono distante y cauteloso, Wen Yun se sintió un poco decepcionada, pero rápidamente dejó atrás esa decepción.

Todo debe hacerse paso a paso. ¡Ella y el protagonista apenas se conocen desde hace medio día! Y el protagonista es una persona introvertida. ¿Cómo puede abrirse a ella tan fácilmente?

-

A las 8:15, un coche de lujo negro se alejó de la villa de la familia Wen.

Wen Yun iba sentada en el asiento trasero y, de vez en cuando, le preguntaba a Ruan Yu, que estaba sentada a su lado: "¿Te sientes cómoda? Si no es así, tienes que decírmelo".

"No pasa nada, ayer estaba muy nerviosa." Ruan Yu sonrió y negó con la cabeza, explicando: "Cuando estaba en mi ciudad natal, siempre iba al colegio en autobús. Las carreteras de montaña eran muy accidentadas, pero nunca me mareé."

Para demostrar que no se mareaba en el coche, incluso sacó un juego de hojas de ejercicios de matemáticas y empezó a practicar en el autobús.

Wen Yun vio esto y al principio quiso recordarle que no lo hiciera, pero tras observarla un rato, se dio cuenta de que el semblante de Ruan Yu no había cambiado y que no parecía estar mareada, sino esforzándose por mantener la calma. Así que desistió de su intención de expresarle su preocupación.

Sacó su teléfono y descargó archivos como el mapa de la escuela, el plano de distribución de clases y el horario diario del grupo escolar, con la intención de reforzar su memoria para no perderse en la escuela donde el propietario original había estado durante casi dos años.

Unos veinte minutos después, el coche de lujo se detuvo en la puerta del Colegio de Lenguas Extranjeras de Langying.

La ama de llaves y el conductor salieron del coche uno tras otro y abrieron las puertas a Wen Yun y Ruan Yu, respectivamente.

Tras bajarse del autobús, Wen Yun se percató de que aún había más de una docena de coches de lujo aparcados alrededor de la puerta de la escuela, lo que indicaba que había bastantes estudiantes de intercambio.

Según el texto original, en cuanto a personal docente y recursos, la Academia de Idiomas Extranjeros Langying es, sin duda, la más destacada de la zona. Aun sabiendo que el cambio de escuela afectará en mayor o menor medida a sus hijos, cada año algunos padres hacen todo lo posible por matricularlos allí.