The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 8

Wen Yun y la ama de llaves acompañaron a Ruan Yu hasta la zona de exámenes, donde fueron detenidas por un profesor que mantenía el orden y que parecía disculparse: "Disculpe, señorita Wen, los que no se presenten al examen, por favor, deténganse aquí".

Así que se quedó donde estaba, señaló un alto árbol de pomelo que tenía al lado y le dijo a Ruan Yu: "El primer examen termina a las 11. La tía Ge y yo te esperaremos bajo el árbol. Lo mismo ocurrirá con los dos exámenes de la tarde. Después de los exámenes, te llevaré a la cafetería a comer".

Ruan Yu sonrió y respondió: "De acuerdo". Mientras ella y la ama de llaves la veían entrar al edificio de enseñanza, bajó un poco la mirada, revelando una alegría que ni siquiera ella misma había percibido.

Tras entrar en el aula, dejó de lado toda distracción y, en cuanto se sentó, sacó su estuche y su entrada uno por uno. Recitó mentalmente las citas famosas que seguramente aparecerían en el examen, se tranquilizó y esperó pacientemente a que repartieran los exámenes.

Anoche, antes de acostarse, ya había repasado el temario del examen de ingreso. Muchos de los recuerdos que había acumulado mientras se preparaba para el examen de ingreso a la universidad en su vida anterior también se aclararon a medida que los repasaba.

El examen de ingreso no fue difícil; era solo una prueba preliminar, mucho más sencilla que un examen de práctica. Habiendo recibido una segunda oportunidad en la vida, estaba muy segura de obtener una buena calificación.

-

Después de que Ruan Yu entrara en el edificio de enseñanza, Wen Yun saludó al mayordomo, tomó la sombrilla que este le ofreció y comenzó a pasear sola por esta escuela aristocrática de estilo europeo, que parecía un castillo.

—¿Puedes grabar el camino que he recorrido? —le preguntó al sistema mientras caminaba de un lado a otro—. Me refiero a una grabación en tiempo real.

"Sí, anfitrión."

«Comienza a grabar ahora, compara las ubicaciones con el mapa del campus descargado y márcalas en escenarios reales», indicó Wen Yun. «Además, resalta las grabaciones de vigilancia; esto es para la seguridad del protagonista en el campus».

Dado que ella cuenta con el sistema, siempre es más seguro tener un plan de respaldo adicional.

Tras recorrer gran parte del campus, tomando notas a su paso, Wen Yun ya tenía una idea general de lo que sucedía. Sus dedos rozaban su teléfono y sintió una extraña sensación de expectación.

Me pregunto si el autor original tenía una extraña predilección por "combinar estilos chinos y occidentales". Este campus de estilo europeo también cuenta con numerosos paisajes de estilo chino, como pabellones, estanques de lotos y pequeños jardines.

Wen Yun tomó muchas fotos durante el camino. Muchos lugares eran muy tranquilos e ideales para relajarse, y además había vigilancia, lo que la hizo sentir a gusto.

La presión del último año de instituto es inmensa, y el protagonista puede utilizar estos lugares para relajarse durante su estancia en el colegio.

El sol arreciaba cada vez más, e incluso con un paraguas, Wen Yun no lo soportaba más. Por suerte, había una cafetería-librería cerca, así que se dirigió rápidamente hacia allí.

En cuanto se abrió la puerta automática, el aire fresco del aire acondicionado inundó el espacio, haciendo que Wen Yun se sintiera de maravilla. Guardó su sombrilla y estaba a punto de sentarse cuando vio que alguien la saludaba con la mano.

"¡Yunyun! ¡Ven aquí rápido!"

Wen Yun miró en la dirección del sonido y vio a una chica con mucho maquillaje, vestida con un vestido corto de mangas abullonadas y cabello largo, liso y color vino tinto, sonriendo radiante. En el instante en que sus miradas se cruzaron, el nombre "Lin Qiqi" apareció automáticamente en la mente de Wen Yun.

...¿Cómo llegó esta pequeña zorrita hasta aquí?

Una nota del autor:

¡Qiqi es uno de nosotros! _(:з」∠)_

Capítulo 9

Aunque no estaba obligada a mantener la personalidad de la dueña original, Wen Yun lo pensó un momento y, siguiendo los hábitos de la dueña original, saludó a Lin Qiqi con calidez y se sentó tranquilamente a su lado.

—¿Por qué has venido aquí? —preguntó Wen Yun con una sonrisa forzada.

Lin Qiqi explicó apresuradamente: "Ruan Yu tiene un examen de ingreso hoy, así que estaba pensando si podría encontrarme con ella, invitarla a tomar un café o a comer, solo para conocerla mejor primero, para que cuando venga a disculparme la próxima vez, no la asuste...".

Al darse cuenta de que estaba equivocada, su voz se fue suavizando gradualmente.

Wen Yun estaba naturalmente feliz de que el personaje femenino secundario villano se hubiera reformado voluntariamente.

Pero a pesar de su alegría, no pudo evitar sentir un poco de miedo.

Si no me hubiera topado hoy con esta pequeña zorra y la hubiera dejado a solas con el protagonista, ¿habrían sido diferentes las cosas?

A Wen Yun no le gustaba especular sobre los demás de esa manera, pero no podía soportar la sensación de asfixia que Lin Qiqi le había provocado.

Demasiadas novelas retratan a herederos arrogantes y dominantes de familias adineradas que distorsionan la verdad. Ella no es Wen Yun, y los recuerdos de su amistad de más de diez años no son diferentes para ella a leer las memorias de otra persona. Por el momento, no confía en Lin Qiqi.

"Xiaoyu no terminó su examen de chino hasta las 11 de la mañana, y todavía tiene exámenes de matemáticas e inglés por la tarde, así que está muy apurada de tiempo", le recordó Wen Yun. "Además, también necesita prepararse para sus exámenes. Si quieres conocerla mejor antes, tal vez otro día. Hoy no es un buen momento. Además..."

Deliberadamente mantuvo a todos en vilo, y luego dijo con seriedad: "No vuelvan a hacer este tipo de cosas. ¿No es mejor concentrarse en estudiar?".

Wen Yun detesta la violencia escolar. Hará todo lo posible por detener cualquier tipo de acoso, como los actos del relato original en los que la gente incita a otros a encerrar al protagonista en el baño o en la azotea, o se confabulan para aislarlo.

Lin Qiqi asintió repetidamente, con una mirada sincera: "¡Lo recuerdo! ¡Te lo prometo, jamás volverá a suceder! Pero..."

"¿Pero qué?"

—Pero ya que estoy aquí hoy, revisemos las notas de Xiaoyu... seguro que le va bien, ¿verdad? —preguntó Lin Qiqi con cautela—. Aunque los exámenes de hoy solo abarcaron chino, matemáticas e inglés, son materias fundamentales. Si tiene alguna dificultad, puedo ayudarla a encontrar un tutor. Piénsalo... considéralo una compensación por su angustia, ¿qué te parece?

Wen Yun se quedó atónito.

Inesperadamente, cuando ella regañó a este pequeño bribón, él se volvió tímido e incluso se ofreció a enviarle material didáctico.

Sin embargo, considerando que tal desarrollo sería beneficioso e inofensivo para la protagonista, Wen Yun asintió con la cabeza: "De acuerdo, pero después del primer examen, necesito llevarla a comer y descansar primero. Cuando haga el examen por la tarde, iremos juntas a ver al profesor para consultar los resultados".

Lin Qiqi asintió repetidamente y luego preguntó con cautela: "Entonces, cuando comas, ¿puedo pagar la cuenta?".

Wen Yun: "..."

Mientras leía el libro, nunca se dio cuenta de que ese pequeño villano tenía un lado tan humilde.

-

A las 10:45, Wen Yun y Lin Qiqi salieron de la cafetería-librería y regresaron al árbol de pomelos bajo sus sombrillas.

El examen aún no había terminado y la ama de llaves no había llegado; solo los padres de otros estudiantes transferidos esperaban ansiosamente.

Lin Qiqi llevaba tres tazas de café en una mano y con la otra sacó un pequeño abanico de su bolso. Se abanicó a sí misma y a Wen Yun mientras susurraba: "Hay algo que no acabo de entender".

"¿Qué pasa?"

«Ya que Xiaoyu es la verdadera heredera, ¿por qué tu tío no le cambia el apellido y le transfiere el registro familiar?», preguntó Lin Qiqi. «Pero si te resulta inconveniente decirlo, no tienes por qué responderme».

Wen Yun pensó que no había nada de malo en decir eso, así que continuó: "Yo tampoco lo entiendo. Solo sé que papá le dio a Xiaoyu la opción, diciéndole que podría elegir por sí misma dentro de un año".

"¡¿Entonces, Xiaoyu todavía puede elegir dejar a la familia Wen dentro de un año?!" Los ojos de Lin Qiqi se abrieron de par en par, y después de un largo rato exclamó: "¡Eso es increíble! ¿Qué hay que elegir? Con las excelentes condiciones de tu familia, ¡no creo que nadie venga aquí y quiera irse!"

Wen Yun sonrió sin decir una palabra.

Todo depende de los deseos personales de la protagonista. Si la familia Wen la trata mal, como en la historia original, bien podría marcharse y vivir una vida libre y sin ataduras.

Exactamente a las 11 en punto, cuando terminó el examen, llegó finalmente el mayordomo, que traía dos bolsas para llevar bebidas exquisitamente elaboradas.

El ama de llaves se sorprendió bastante al ver a Lin Qiqi y bajó la mirada hacia la bolsa que llevaba en la mano con expresión preocupada.

Al ver su vergüenza, Lin Qiqi rápidamente levantó su café: "¡Tía Ge, traje mi propia bebida!"

—Gracias, tía Ge, has trabajado mucho —dijo Wen Yun con cortesía—. Qiqi y yo le haremos compañía a Xiaoyu un rato. Hace mucho calor afuera, así que por favor busca un lugar con sombra para resguardarte, ¿de acuerdo? Puedes compartir estas dos bebidas con la hermana Luo.

La ama de llaves sabía que eran mejores amigas y que habían crecido juntas. Al oír esto, simplemente le dijo a Wen Yun que la contactara si necesitaba un coche, y luego se dio la vuelta y caminó con elegancia hacia la puerta de la escuela.

En cuanto se marchó, Lin Qiqi estiró el cuello y miró hacia la entrada del edificio de enseñanza: "¿Dónde está haciendo Xiaoyu su examen? ¿Por qué no ha salido todavía?"

"La vi entrar al edificio del laboratorio", recordó Wen Yun. "Quizás la planta de exámenes esté en un piso superior, así que ten paciencia".

Aproximadamente medio minuto después, Ruan Yu apareció ante sus ojos.

Lin Qiqi lo reconoció de inmediato —la ropa de diseñador que llevaba Ruan Yu— y se quedó inmediatamente sorprendida: "¡Yunyun! ¿No es ese tu conjunto favorito?!"

“Sí.” Wen Yun asintió con calma, diciendo deliberadamente: “Esta es ropa nueva que pedí anoche y que aún no me han entregado, así que elegí algunos conjuntos que me gustaron y se los di a Xiaoyu para que pueda apañárselas por ahora.”

Los ojos de Lin Qiqi se abrieron de par en par de inmediato, y exclamó con admiración: "¡Como era de esperar de Yunyun! ¡Qué aplomo!"

Cuando Ruan Yu se acercó, ella inmediatamente ajustó su expresión, levantó su café y mostró una brillante sonrisa: "¡Xiao Yu~ Ven aquí!"

Al encontrarse con la mirada y la sonrisa amigables de Lin Qiqi, Ruan Yu quedó atónita. Por un momento, incluso pensó que estaba alucinando, pues había estado estudiando para su examen.

Por supuesto, aún recordaba a la persona de cabello largo, liso y color vino tinto, la mejor amiga de Wen Yun desde la infancia, Lin Qiqi.

Muchas de las cosas que vivió en su vida pasada fueron gracias a Lin Qiqi.

El simple hecho de pensar en esos recuerdos desagradables hizo que a Ruan Yu le volviera a doler el estómago y que su corazón latiera con fuerza.

Sin embargo, rápidamente esbozó una sonrisa, dio unos pasos más cerca, miró a Lin Qiqi con fingida sorpresa, luego miró a Wen Yun y preguntó suavemente: "Yunyun, ¿quién es este...?"

—Ella es Qiqi, la hija de la familia Lin, y mi mejor amiga —dijo Wen Yun, escuchándola con voz suave mientras le colocaban una sombrilla rosa sobre la cabeza—. También puedes llamarla Qiqi.

Estas palabras hicieron que el corazón de Ruan Yu diera un vuelco. Entonces oyó a Lin Qiqi preguntar con entusiasmo: "Te he comprado un café, es un macchiato de caramelo dulce, ¿te gustaría probarlo?".

Idioma ruano: ?

¿Qué está pasando aquí?

Dudó un instante, pero finalmente aceptó el macchiato de caramelo e intentó decir con voz relativamente suave: "Gracias por el café".

Lin Qiqi estaba radiante de alegría y continuó: "Xiaoyu, ¿aún no has ido a la cafetería de nuestra escuela? Hoy invito a cenar a Yunyun, ¿por qué no vienes? ¡Puedes comer todo lo que quieras, yo me lo puedo permitir!".

Idioma ruano: ...

Nunca antes había visto a Lin Qiqi así, era como si... la otra persona estuviera tratando deliberadamente de complacerla.

Pero ella era solo una estudiante que acababa de llegar del campo y, por el momento, no tenía ninguna cualidad que hiciera que la hija de la familia Lin quisiera complacerla.

¿Podría ser que Wen Yun le haya dicho algo a Lin Qiqi?

Pensando en esto, Ruan Yu acarició el asa de la bolsa de reparto de café y dijo cortésmente: "De acuerdo, entonces aceptaré con gusto su oferta".

-

El comedor de Langying estaba un poco lejos del aula de exámenes. Tras entrar, Wen Yun echó un vistazo a su alrededor en silencio y se quedó secretamente asombrado.

Aunque había leído atentamente la descripción original de la cafetería y visto las fotos subidas por otros, la impresión que le causó al verla con sus propios ojos seguía intacta.

El nivel de lujo de esta cafetería supera con creces el de la cafetería universitaria a la que solía asistir en su vida anterior, ¡que era conocida como la "mejor cafetería de la provincia"!

No solo hay un restaurante buffet, sino también una zona de comidas, y se sirven té por la tarde y aperitivos nocturnos en horarios especiales. ¡Los platos son tan apetitosos con solo mirarlos y olerlos!

Para simular que la estaban agasajando con una comida, Lin Qiqi solicitó específicamente una pequeña habitación privada para cuatro personas junto a la ventana. Tras indicar a Wen Yun y Ruan Yu dónde se encontraba la habitación, tomó su bandeja y se dirigió directamente a la ventana donde servían pasta.

Wen Yun condujo a Ruan Yu a la zona de autoservicio, explicándole mientras caminaban: "Esta es la zona de autoservicio, con platos ya preparados. Simplemente toma lo que quieras, lo pesan y te lo cobran. El puesto que Qiqi acaba de visitar es una de las ventanillas donde se preparan los platos al momento. Allí venden aperitivos chinos y occidentales, como arroz frito, fideos de arroz con cordero, fideos fríos, espaguetis, sushi, etc. Solo tienes que mirar los letreros de arriba y elegir lo que quieras. Después de hacer tu selección, ve a la caja y espera a Lin Qiqi".

Tras decir eso, y al ver que Ruan Yu asentía, fue a elegir su propio almuerzo.

Wen Yun miró a su alrededor y escogió una ensalada de verduras, un plato de foie gras asado, unos trozos de bacalao a la plancha y algunos postres pequeños. En cuanto llegó a la caja, vio a Ruan Yu de pie en la sala de espera con un gran tazón de arroz frito con ternera en su plato, que estaba rebosante.

Wen Yun estaba a la vez divertida y exasperada, y no pudo evitar preguntar: "¿No quieres comer otra cosa?".

—Con esto basta —explicó Ruan Yu con una sonrisa—. Me llena bastante, sobre todo con el café que me dio la señorita Lin.

Debido a lo que sucedió en su vida anterior, todavía no se atreve a llamarla por el apodo de "Qiqi".

Wen Yun sabía que era bastante introvertida, así que no corrigió su forma educada de dirigirse a ella y esperó con ella a que Lin Qiqi viniera a pagar la cuenta.

Cuando regresaron al salón privado para cenar, temiendo que Ruan Yu se sintiera incómoda, Wen Yun simplemente la dejó sentarse en el mismo lado que ella.

Aunque el lema de la familia Wen es "No hablar mientras se come", estaban comiendo fuera y Wen Yun no quería seguir esa regla. Pero mientras comían, empezó a hablar: "Xiaoyu, ¿crees que el examen fue difícil?".