The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 43

Por suerte, la clase experimental, que estaba separada de la Clase 9, era la más cercana a esta. Después de clase, Wen Yun siempre aprovechaba para ir al baño y buscar a Ruan Yu en la clase experimental. Cada vez que iba, la veía resolviendo problemas de matemáticas en silencio o repasando un grueso libro de vocabulario inglés para el CET-6.

—Ya se está preparando para los cursos de inglés en la universidad.

"¿Te estás adaptando bien al nuevo entorno?", preguntó Wen Yun tras regresar a casa unos días después.

—Me estoy acostumbrando —asintió Ruan Yu—. Sin embargo, después de que nos asignaran a clases diferentes, Su Manying de repente se distanció de mí. Cambió su asiento a un lugar muy lejos del mío y dejó de hablarme. Antes, aunque nos sentábamos en pupitres contiguos, siempre tomaba la iniciativa de hablarme.

Wen Yun recordó que Su Manying era la única amiga de Ruan Yu en la historia original. Aunque Su Manying optó por mantenerse alejada de Ruan Yu debido a los diversos rumores que había escuchado, debería haber advertido y lidiado con todas las personas que difundían rumores en su vida. ¿Cómo pudo ocurrir una situación tan similar?

—¿Con quién se está acercando últimamente? —preguntó Wen Yun.

Ruan Yu lo pensó seriamente: "Parece que estoy cerca de Shao Qibin, pero las calificaciones de Shao Qibin están entre las más bajas de la clase experimental..."

—Oh, joven maestro Shao —dijo Wen Yun con aire de entendido—, debe estar enamorada. En cuanto a que se distancie de ti… probablemente teme que tu presencia distraiga al joven maestro Shao.

—¿Por qué iba a distraerme? —preguntó Ruan Yu, confundido—. ¡Ya hemos salido del armario como gays!

«No estamos casados ni registrados, ni hemos anunciado nuestra separación de la familia Wen», dijo Wen Yun encogiéndose de hombros. «Las familias adineradas que estén decididas a formar una alianza con la familia Wen todavía nos tendrán en cuenta en sus planes».

Hizo una pausa y luego le recordó: "Ya que Su Manying ha tomado su decisión, no te pongas triste ni te preocupes por ello. Concéntrate en tus estudios. Todavía tienes a Qiqi, ¿verdad?".

Los hechos les han demostrado una y otra vez que Su Manying no es ni una amiga fiable ni leal.

Lin Qiqi desconocía esto, y Ruan Yu tampoco tenía intención de contárselo, por temor a que se enfadara y discutiera con Su Manying. Simplemente aumentó su interacción diaria con ella y, poco a poco, se mostró dispuesta a acompañarla a la librería o al baño cuando Wen Yun no estaba presente.

Tras un período de revisión intensiva de las tres materias principales del examen de ingreso a la universidad (chino, matemáticas e inglés), finalmente se anunció la lista de admitidos para el programa "Tres en Uno" de Finanzas C.

Una nota del autor:

¡Ya está aquí la segunda actualización! ¡La historia principal debería estar terminada mañana!

Capítulo 53

Esa noche, Wen Yun entró en la página web oficial de C Finance and Economics y hizo clic en la lista de admisión del programa "Tres en Uno". Estaba tan nerviosa que no se atrevió a seguir desplazándose hacia abajo.

Esta es una etapa importante que nunca antes había vivido. Si no aprueba el examen, tendrá que depositar todas sus esperanzas en la puntuación que obtenga en el examen de ingreso a la universidad.

La clasificación se basaba en las carreras universitarias. Tras prepararse mentalmente, Wen Yun confirmó que Ruan Yu figuraba en la lista de estudiantes de finanzas y luego se desplazó hasta el final de la página, a la categoría de lengua y literatura. Deslizó el ratón varias veces y, al instante, encontró a "Wen Yun". Sintió un gran alivio y no pudo evitar dar unos saltos de alegría.

Ruan Yu también estaba muy emocionada. Al ver a Wen Yun saltando de alegría, se acercó y saltó con ella hasta que ambas estallaron en carcajadas antes de detenerse.

“¡Ahora somos prácticamente la mitad de profesionales financieros de alto nivel!”, dijo Wen Yun mientras se tumbaba en la cama, con el rostro radiante de alegría.

En cuanto terminó de hablar, una sombra cayó sobre ella, y entonces Ruan Yu se tumbó a su lado, alzando una mano.

"Aún queda algo más de la mitad de abril, un mes de mayo y una semana de junio." Ruan Yu apretó los dedos, contando los días. "El último año de instituto pronto terminará."

Wen Yun sonrió y asintió, pero en su mente estaba pensando en el punto del Final Malo (BE) en el texto original.

El protagonista se suicidó la noche de su cumpleaños, el 28 de junio, una semana después de que se publicaran las calificaciones mínimas de admisión y justo después de que finalizara la primera ronda de solicitudes de ingreso a la universidad.

Si el diario de Wen Yun es cierto, entonces para ella, la forastera que reemplazó a la dueña original, ese día probablemente sería su "día del juicio final"; en ese momento, el "dios" que se llevó a Wen Yun también juzgaría si ella estaba capacitada para permanecer en este mundo.

"¿Cuáles son tus deseos o los lugares a los que quieres ir después de graduarte?" Pensando en esto, no pudo evitar preguntarle a Ruan Yu.

"Después de recibir mis resultados, quiero volver a mi ciudad natal para darles la buena noticia a mis abuelos y luego ir a la ciudad C a visitar a mi tía", dijo Ruan Yu. "Ya lo hemos hablado. Ella me conseguirá unas prácticas y me pagará un sueldo para que sepa de antemano en qué debo centrarme después de matricularme en la universidad".

Hizo una pausa. "¿Y tú? ¿Adónde irás?"

Wen Yun adivinó lo que quería decir y, tras pensarlo un momento, dijo: "Si es posible, no quiero ir a ningún otro sitio que no sea contigo".

"¿De verdad?!" Ruan Yu estaba eufórico.

“Realmente espero que sea así, pero no tengo el control”, dijo Wen Yun con impotencia. “Ya sabes, hay algunas reglas que no podemos controlar”.

Aunque esperaba una respuesta tan cautelosa, Ruan Yu sintió como si la hubieran pinchado con una aguja. El dolor punzante reprimió sus emociones desbordantes, y trató de dejarse llevar por la razón. Se acercó a ella, la agarró con fuerza de la ropa y murmuró: «Sí, lo entiendo».

Al notar su desánimo, Wen Yun cambió de tema en el momento oportuno: "Después de graduarme, quiero teñirme el pelo y perforarme las orejas".

Idioma ruano: ?

Una amiga me dijo una vez que, mientras eres joven, aún puedes estar a la última moda. Ante su mirada de sorpresa, Wen Yun explicó con una sonrisa: «He interpretado el papel de chica buena durante demasiados años. Después, cuando por fin fui libre, ya no quise preocuparme por esas cosas. Pensé que era una pérdida de tiempo».

Ruan Yu exclamó de repente "¡Oh!" y preguntó con curiosidad: "¿De qué color quieres teñirlo?"

"Marrón té, supongo", dijo Wen Yun. "Si rizas un poco las puntas, se verá más maduro y arreglado".

Mientras lo describía, Ruan Yu ya había empezado a imaginar cómo se vería después de teñirse y rizarse el pelo.

—¿Es mejor no perforarse las orejas? —Ruan Yu se tocó las orejas—. He oído que es fácil que se infecten, y algunas personas tienen una secreción purulenta constante justo después de hacérselo. Si no usas pendientes durante un tiempo, ¡el agujero puede volver a cerrarse!

—Entonces no lo hagamos. Con teñirte el pelo será suficiente —dijo Wen Yun asintiendo—. Por cierto, vayamos de compras más tarde. En la universidad no habrá uniformes, así que tendrás que preparar ropa para las cuatro estaciones.

Ruan Yu agitó rápidamente la mano: "¡No, gracias! ¡Todavía no tengo los medios económicos, no puedo gastar dinero a la ligera!"

—Lo he calculado. Si somos ahorrativas, la ayuda económica que nos da mi hermano nos durará cinco años —dijo Wen Yun—. Una chica no debería escatimar en ropa ni en su aspecto…

Charlaron toda la noche, como si ese maravilloso futuro ya estuviera a su alcance.

Nadie volvió a mencionar la posibilidad de una separación.

-

La cuenta atrás para el examen de ingreso a la universidad es como un reloj de arena, donde cada día se escapa.

A principios de mayo se celebra el Día del Trabajo, pero la mayoría de los estudiantes de último año de secundaria no tienen intención de relajarse. Algunos incluso se ofrecen voluntarios para quedarse en la escuela durante el día para estudiar los fines de semana, temiendo que si salen del aula o del campus, la tensión disminuirá.

Wen Yun y Ruan Yu no fueron la excepción. Durante las vacaciones del Primero de Mayo, solo llevaron a la gata tricolor al centro de rescate para vacunarla y le compraron algunos juguetes pequeños, sin quedarse mucho tiempo.

Quizás debido a los cuidados meticulosos de la anciana ama de llaves, el gato blanco y negro ha engordado bastante en los últimos meses. Cuando se tumba en el suelo e intenta mostrarse cariñoso, parece casi un tarro de cerveza a punto de caerse.

Con este fin, Ruan Yu también dedica tiempo cada tarde a salir a "pasear al gato", lo que también es una forma de hacer un poco de ejercicio ligero y relajar los ojos y la columna cervical.

Wen Yun suele acompañarla, pero últimamente ha estado estudiando demasiado y al volver a casa solo quiere comer y desplomarse. Ruan Yu siente lástima por ella y a menudo les pide a los guardaespaldas que la lleven a descansar después de haber recorrido solo un corto trecho.

Para garantizar su seguridad durante la preparación de sus exámenes, el Viejo Maestro Wen contrató a seis guardaespaldas experimentados para que los siguieran en secreto. Incluso si una furgoneta se detuviera repentinamente al costado de la carretera y un grupo de personas bajara, no causarían ningún problema.

En cierta medida, Ruan Yu encontró en el abuelo Wen una compensación suficiente por la sensación de seguridad que no podía obtener de sus parientes consanguíneos.

El tiempo vuela, exámenes físicos para el ingreso a la universidad, exámenes de práctica, fotos de graduación...

Los eventos se sucedieron de manera ordenada, sentando las bases para el sprint final.

En vísperas del examen de ingreso a la universidad, Langying fue designado centro examinador del distrito, y todos los edificios docentes tuvieron que utilizarse como aulas de examen. Todos los alumnos de bachillerato se trasladaron al edificio experimental antes del examen, y los alumnos de las clases experimentales regresaron a sus respectivas aulas.

En el edificio del laboratorio, los pupitres eran mesas largas para cuatro estudiantes cada una. Pensando que esos pocos días serían los últimos de su etapa en el instituto, el profesor tutor dejó de ocuparse de los asientos y permitió que cada alumno buscara su propia pareja.

Entonces Ruan Yu, cargando una pila de libros, se sentó junto a Wen Yun de una manera muy natural y abierta.

El compañero de pupitre de Wen Yun seguía siendo He Sheng, y Lin Qiqi se sentaba al lado de He Sheng.

Se dice que Lin Qiqi originalmente quería sentarse junto a Ruan Yu, pero temía que coquetearan mientras estudiaban. Tras muchas dudas, finalmente decidió no ser la tercera en discordia.

Tras oírla murmurar sus preocupaciones, Wen Yun se sintió a la vez divertida y exasperada, pero no tenía intención de aclararle nada.

Después de todo, durante el recreo, a alguien le gustaba enganchar sus dedos con los de ella en la mesa a escondidas, bajo la chaqueta del uniforme escolar.

Quizás porque había estado presentando exámenes importantes con frecuencia desde el pasado octubre, Wen Yun no estaba tan nerviosa como había imaginado cuando finalmente llegó el verdadero examen de ingreso a la universidad, al que solo le quedaban chino, matemáticas e inglés.

Aun así, antes de cada examen, ella seguía chocando las cinco con Ruan Yu, solo que esta vez la frase había cambiado de "El genio académico te ayudará a aprobar" a la más común "Animémonos mutuamente".

Sabía que Ruan Yu prefería oír eso.

El examen de ingreso a la universidad, que duró tres días, consistió en una prueba por día. Después de que terminó el examen de inglés, Wen Yun salió del aula y se sintió completamente relajado.

Antes incluso de que los alumnos pudieran regresar al edificio de enseñanza, trozos de papel —restos de libros de texto y exámenes— volaban por todas partes. Los profesores que patrullaban la zona incluso se asomaban a la ventana de la emisora, dando advertencias por el altavoz de toda la escuela cada vez que veían que tiraban libros o rompían exámenes.

A pesar de la advertencia, la voz del profesor que patrullaba estaba teñida de risa.

Otro lote de esperanzas para el futuro ha sido enviado con éxito.

Wen Yun acababa de regresar a su aula con sus libros cuando se vio abrumada por los vítores.

El delegado de la clase se tapó los oídos, escribió la fecha de la ceremonia de graduación en la pizarra y gritó a todos: "¡El día de la graduación vamos a plantar un árbol de los deseos y a enterrar botellas de los deseos! ¡Recuerden pensar en sus deseos futuros con anticipación! ¡Y recuerden recoger sus expedientes de membresía de la Liga Juvenil en la oficina del Comité de la Liga Juvenil!"

En medio del bullicio, Wen Yun sintió una ligereza en sus brazos y levantó la vista para ver a Ruan Yu tomando su libro.

"Se acabó."

La voz de Ruan Yu no era fuerte, pero Wen Yun leyó atentamente el movimiento de sus labios, comprendió lo que quería decir y sonrió en respuesta.

El período más difícil finalmente está llegando a su fin.

-

La espera de los resultados fue un proceso bastante largo. Una vez que se le quitó ese peso de encima, Wen Yun de repente no supo qué hacer a continuación.

Sin embargo, el tiempo de supervivencia que se muestra en el panel de atributos no ha dejado de descontarse, por lo que parece que tendremos que esperar a que pase el nodo BE antes de poder entrar en la siguiente etapa.

Así pues, al tercer día después del examen de ingreso a la universidad, cuando ya estaba completamente relajada, entró en el estudio de arte, cogió un lápiz, preparó su mesa de dibujo, escuchó el estudio de octavo grado que provenía de la sala de música y, con un ligero movimiento de muñeca, plasmó su experiencia desde que llegó a este mundo en forma de una breve historieta.

—Esta inspiración surgió de la entrada del diario de Wen Yun de aquel día.

Si el juicio de "dios" es llevársela, al menos podrá dejar algunos recuerdos de sí misma en este mundo, al igual que Wen Yun, y no violará las leyes del espacio y el tiempo.

Pasó medio mes dibujando, y después de terminar cada tira cómica, se la entregaba a Ruan Yu, quien la guardaba cuidadosamente en una carpeta en su mochila.

A Ruan Yu en realidad no le gustaban esos cuadros.

Aunque esas eran las respuestas sinceras de esa persona y el registro de su confesión, se parecían demasiado a una nota de suicidio. Casi no se atrevió a contarle que cada vez que recibía un cuadro nuevo, se encerraba en su habitación y lloraba durante un buen rato antes de poder calmarse.

Aun así, seguía dispuesta a mantenerlos a salvo.

Si ella es la única en el mundo que sabe que esa persona ha estado aquí, entonces ella será la única que la recordará.

-

22 de junio, la mañana en que se publicaron los resultados del examen de ingreso a la universidad.

Wen Yun oyó vagamente un extraño crujido, parecido al sonido de un fallo del sistema en una película o serie de televisión. Se despertó sobresaltada y llamó rápidamente al sistema: "¿Hola? ¿Sistema? ¿Pequeño Té Verde? ¿Estás bien?".

Su respuesta siguió siendo un sonido "chisporroteante".

Por suerte, el panel de atributos aún se podía abrir con normalidad. Wen Yun tampoco podía dormir y, con ansiedad, hacía clic en todas las páginas de detalles que se podían abrir.

¿Podría ser que el nodo BE se esté acercando y el sistema esté a punto de fallar?

Justo cuando Wen Yun se preocupaba por lo que haría si el sistema realmente fallaba, escuchó de repente una voz femenina familiar en su mente: "¡Felicidades, anfitriona, estás a punto de llevar la trama a una nueva etapa! ¡La tienda de intercambio avanzada ya está abierta y el valor [Favorabilidad del protagonista] se ha desbloqueado!"

Mientras estallaban los fuegos artificiales, la nueva página del centro comercial apareció automáticamente en la pantalla de Wen Yun, y se añadió una nueva sección de preferencia encima del nivel de sabor del té en la sección de moneda.

En comparación con la habitual falta de sabor del té, las decenas de miles de puntos de favorabilidad sorprendieron a Wen Yun.

"...¿Todavía recuerdas que eres un sistema de 'té verde'?" Después de un largo silencio, preguntó sorprendida.