The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 6

Der erste Tanz wurde mit einem zugewiesenen Partner getanzt. Sobald er beendet war, ging Yan Xunan ruhig auf Song Qing zu, beugte sich galant vor und reichte ihr die Hand, wandte sich dann höflich an Xu Zhihan und sagte: „Sollen wir die Partner tauschen?“

Xu Zhihan war ein kluger Mann. Obwohl die drei sich alle Mühe gaben, es zu verbergen, konnte er die brodelnden Spannungen dennoch erkennen. Leise fragte er Song Qing: „Bist du müde? Möchtest du dich ein wenig ausruhen?“

Bevor Song Qing antworten konnte, unterbrach sie eine unerwartete Stimme: „Warum lassen Sie mich nicht um diesen Tanz bitten, Fräulein Song?“ Während er sprach, nahm er ihre Hand.

Song Qing betrachtete den Mann, der eben noch angeregt mit seinem Vater geplaudert hatte, mit einiger Überraschung. Sein Gesichtsausdruck wirkte etwas steif, was deutlich darauf hindeutete, dass ihm das Reden und Lachen seit vielen Jahren schwerfiel, doch das tat seiner Attraktivität keinen Abbruch. Er strahlte eine starke Anspannung und einen einnehmenden Charme aus.

Sie blickte sich um, spitzte die Lippen und sagte fröhlich: „Na schön, Ning'er, dann bring du Präsident Yan zuerst zu Papa.“

※

"Miss Song ist gerade aus England zurückgekehrt?"

Die kalte Stimme ließ Song Qings Herz zusammenzucken. Sie hob leicht den Kopf und lächelte: „Ja. Und wer bist du?“

„Frau Song ist es gewohnt, Tanzaufforderungen von Fremden anzunehmen? Ich fühle mich heute Abend wirklich geehrt.“

„Wenn es Gäste sind, die mein Vater zum Familienessen eingeladen hat, wie könnten sie dann Fremde sein?“

„Mein Nachname ist Yi. Ich habe geschäftliche Beziehungen zu Ihrem Vater.“ Dann stellte er sich vor, zog sie beiseite und holte eine Visitenkarte aus der Tasche. Darauf standen nur sein Name und seine private Handynummer, keine weiteren Informationen.

Sie nahm sie mit kurzem Zögern entgegen, denn sie wusste, dass es sich um eine sehr persönliche Visitenkarte handelte.

In welcher Branche ist Herr Yi tätig?

Yi Zhengwei hob eine Augenbraue, musterte sie prüfend und kicherte: „Miss Song lebt tatsächlich im Ausland.“

Ihr Gesicht rötete sich, und sie schenkte ihm ein entschuldigendes Lächeln. Offenbar war dieser Herr Yi eine sehr einflussreiche Persönlichkeit in Linchuan, und ihr Vater hatte ihm gerade großen Respekt erwiesen.

„Miss Song, Sie sind zu freundlich. Keine Sorge, wir werden uns in Zukunft noch oft sehen.“ Yi Zhengwei lächelte unbekümmert, doch sein Lächeln hatte eine tiefere Bedeutung.

Song Qing lächelte gleichgültig. Er befürchtete, dass Linchuan in wenigen Tagen keine Rolle mehr in seinem Leben spielen würde, zumal es sich nur um einen Geschäftspartner seines Vaters handelte, den er erst einmal getroffen hatte.

„Xiao Qing, dein Lehrer möchte, dass du herkommst. Einige deiner Ältesten möchten dich sehen.“ Xu Zhihan unterbrach höflich ihr Gespräch.

Yi Zhengwei lächelte Song Qings entschuldigenden, aber höflichen Gesichtsausdruck an und sagte: „Frau Song, ich habe noch andere Angelegenheiten in meiner Firma zu erledigen. Bitte richten Sie Ihrem Vater aus, dass ich jetzt zurück muss. Ich denke, wir sehen uns bald wieder. Auf Wiedersehen.“

Song Qing lächelte und nickte ihrem Vater aus der Ferne zu, dann blickte sie auf Herrn Yi, von dem nur noch sein breiter, gerader Rücken zu sehen war. Nachdem sie die Szene überblickt hatte, fühlte sie sich plötzlich etwas benommen.

Kapitel Sechs: Aschenputtel? Geliebter?

Das Leben ist wie ein Spaziergang auf bunten Wolken; es ist wunderschön und die Landschaft ist herrlich, aber man weiß nie, wann man plötzlich in die Leere stürzt.

-Shen Xing

Vor zwei Jahren schloss Yi Zhengwei seine Ausbildung in der britischen Niederlassung der Bankengruppe ab. Aufgrund von Yi Mantians gesundheitlichen Problemen wurde er zurück in die Linchuan-Zentrale der Bankengruppe versetzt, um ihn zu unterstützen. Die Vorstandsmitglieder der Bankengruppe waren allesamt Brüder, die ihr Geschäft gemeinsam mit Yi Mantian von Grund auf aufgebaut hatten. Jeder von ihnen war äußerst kompetent. Obwohl ihre alte Freundschaft fortbestand, gab es für Yi Zhengwei nur einen Weg, diese erfahrenen Manager für sich zu gewinnen: durch das Wort „Interessen“.

Yi Zhengwei übernahm nicht den Stil seines Vaters; er verließ sich in allem auf sein Können. Verglichen mit Yi Mantian war er ihm zweifellos überlegen, und seine langjährige britische Arbeitsethik – rigoros, akribisch, entschlossen und doch vorsichtig – war ebenfalls eine Stärke.

Yi Mantian meisterte die komplexen Umstände geschickt, indem er seine ehemaligen Weggefährten um sich scharte und so den Weg für die Zukunft seines Sohnes ebnete. Yi Zhengwei hingegen setzte weitreichende Reformen um und expandierte in verschiedene Branchen. Die rasante Entwicklung des Immobilienmarktes in Linchuan in den letzten zwei Jahren ist sicherlich auch seinen Bemühungen zu verdanken.

Yi Zhengwei ist ein typischer Workaholic, aber auch ein starker Mensch ist nur ein Mensch und wird natürlich krank, und wenn es ihn trifft, handelt es sich nicht um eine Kleinigkeit wie ein akutes Magengeschwür.

Damals lernte ich Shen Xing kennen.

Tian Yunlong, der Direktor des Liubin-Privatkrankenhauses, und Yi Zhengwei waren Klassenkameraden, und die Familien Yi und Tian galten als angesehen. Tian Yunlong war einer von Yi Zhengweis wenigen engen Freunden. Das Krankenhaus und die beiden Gebäude der Yinkong-Gruppe lagen nur zwei Straßen voneinander entfernt. Wäre es in den letzten Jahren nicht zu einer rasanten Immobilienentwicklung in Linchuan gekommen, könnten die beiden sich heute noch von Weitem sehen und einander zuwinken.

Shen Xing war die Krankenschwester, die Tian Yunlong Yi Zhengwei eigens zugeteilt hatte. Sie hatte feine Augenbrauen und kleine Augen, weiße Zähne und strahlende Augen, eine Haut wie feste Sahne und einen zarten Duft. Obwohl sie nicht so umwerfend schön war wie Song Ning, war sie dennoch ein Mädchen von herausragender Herkunft und stammte aus einfachen Verhältnissen. Wie eine weiße Lotusblume war selbst ihr Duft dezent und unaufdringlich, und genau deshalb liebte und schätzte Yi Zhengwei sie so sehr.

Seine verstorbene Mutter, Chen Zinan, war eine karriereorientierte Frau, die seit Generationen mit Yi Mantian konkurrierte und ihm zeitlebens überlegen war. Der Einfluss der Ehen der vorherigen Generation hatte Yi Zhengwei tief geprägt. Als er Shen Xing kennenlernte, war er innerlich gefestigt. Daher wehrte er sich vehement gegen Yi Mantians Plan, ihm eine Zukunft mit Song Qing zu ermöglichen. Zudem hatte er sich in den letzten zwei Jahren ohne jegliche Probleme mit Shen Xing verstanden. Er sah wirklich keinen Grund, sie aufzugeben. Wäre da nicht Yi Mantians vehementer Widerstand und seine Sorge gewesen, sein Herz sei nicht gut und er sei nicht zu fördern, hätte er Shen Xing längst geheiratet.

Um seine Gefühle auszudrücken, reservierte er eine Werbefläche im obersten Stockwerk des Shibing-Gebäudes, hängte eigens ein Schild mit Shen Xingzhis Namen auf und schmückte es mit frischen Rosen. Die angespannte Beziehung zwischen Vater und Sohn veranlasste Yi Zhengwei zu einer solch kindischen Geste, die seinem Status und seiner Persönlichkeit völlig widersprach.

„Xiaoxing, du schaust schon wieder auf dieses Schild. Keine Sorge, ich habe heute Morgen Arbeiter gesehen, die Rosen hochgetragen haben. Die werden nicht verwelken“, neckte sie ihre Kollegin Xu Rong mit einem Lächeln.

Shen Xing kniff die Augen zusammen, drehte sich um, boxte sie spielerisch leicht und bückte sich dann wieder, um die Medizin zu ordnen. Ihr Gesicht war gerötet.

Seine Handbewegungen waren jedoch merklich leichter und schneller.

In den vergangenen zwei Jahren hatten Yi Zhengweis Handlungen ihr stets Sicherheit gegeben. Doch in letzter Zeit beschleicht sie ein ständiges Unbehagen, als stünde etwas bevor, ohne dass sie irgendwelche Anzeichen erkennen kann.

Menschen mit einer von Natur aus feinfühligen und sensiblen Natur besitzen oft eine Art Intuition, die jedoch besser ungenutzt bleibt. Ist sie einmal da, lässt sie sich nicht mehr unterdrücken. Solche Menschen sind von Natur aus außergewöhnlich hartnäckig, und sobald sie ihre wahren Gefühle offenbart haben, fällt es ihnen schwer, sich zu schützen.

„Zhengwei.“ Sie hatte die Initiative ergriffen und ihn angerufen. Sie betrachtete die vergoldete Visitenkarte in ihrer Hand. Obwohl sie sie täglich bei sich trug, rief sie ihn nur selten an. In den letzten zwei Jahren hatte sie ihn höchstens zehnmal angerufen.

Er nahm den Anruf mit seinem herzhaften Lachen entgegen, dem Lachen, das er nur in ihrer Gegenwart zeigte. „Xing, was gibt’s?“

Sie lächelte, ihr Herz beruhigte sich augenblicklich. „Nichts, ich wollte nur plötzlich deine Stimme hören. Warst du in letzter Zeit sehr beschäftigt?“

„Ja, ein bisschen. Aber der Fahrer holt Sie heute Abend in Zhuyuan ab, sodass Sie etwas später Feierabend machen können.“ Yi Zhengwei rieb sich die Schläfen, offenbar beunruhigte ihn etwas. Nach kurzem Zögern nahm er seinen Stift und strich das Abendessen mit Präsident Dai von Yike durch.

"Ja. Ich dachte schon, dir wäre in den letzten Tagen etwas zugestoßen..." Ihre Augen röteten sich plötzlich, und ihre Stimme zitterte leicht.

Yi Zhengwei grinste: „Dummkopf.“

Die zärtliche Zuneigung blieb unausgesprochen; jeder, der diese magnetische und nachsichtige Stimme hörte, war wie gebannt und vergoss vielleicht sogar ein paar dicke Tränen, genau wie Shen Xing.

Nur widerwillig legte Shen Xing auf, noch immer ganz in Freude versunken.

Ein durchdringender Ton des Telefons erklang erneut. Sie riss sich zusammen und nahm sofort ab. „Hallo, ist da Zhengwei?“

„Xing'er“.

"Oh, Mama." Shen Xing lächelte glücklich.

„Hast du auf Zhengweis Anruf gewartet? Wann bringst du ihn zurück nach Cambridge?“ Mutter Shen war sichtlich von der Freude ihrer Tochter angesteckt.

"Mama……"