The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 81
Kapitel 45: Jenseits der Interessen
Sie war einfach nicht für das Glücksspiel geschaffen. Er hingegen war ein geborener Spieler, ein geborener Geschäftsmann und Investor.
- Yi Zhengwei
Song Qing war etwas überrascht. Nachdem sie Hua geantwortet hatte, hatte sie heute etwas Zeit übrig und rief deshalb Frau Song an.
Frau Song sprach leise am Telefon, aber als Song Qing nach Xiao Huainian fragte, zögerte sie und konnte keine plausible Erklärung geben.
Song Jingmo beschützte seine Frau übermäßig und ließ sie nie in offizielle Angelegenheiten eingreifen. Dadurch entwickelte Frau Song die Angewohnheit, sich bei Problemen stets an ihren Mann zu wenden und ihre Tochter zu fragen, wenn ihr Mann nicht da war. Sie hatte kaum eigene Meinungen.
"Mama, ich weiß nicht, was zwischen dir und Onkel Xiao vor sich geht, aber ich kann dir dazu keinen Rat geben. Onkel Xiao hat wegen dir nicht geheiratet, und Papa und wir alle wissen das."
Frau Song zögerte einen Moment, ohne zu antworten, begann dann aber ausführlich von ihrem Leben in der Familie Yi zu erzählen. Song Qing meinte nur, es sei gut gewesen, und im Nu hatten die beiden nichts mehr zu sagen.
Schließlich zögerte Frau Song und sagte: „Ihr Vater ist doch gerade erst verstorben. Wie soll ich ihm nur gegenübertreten? Wir werden alle alt, besonders Huai Nian.“
Song Qing verstand Frau Songs Andeutung und sagte einfach: „Sie können nur vorübergehend bei Xiao Ning wohnen. Wenn es Ihnen nicht gefällt, sollten Sie nach Hause gehen. Wir können nach Neujahr darüber sprechen.“
„Xiaoqing, du brauchst dir keine Sorgen um mich zu machen. Ich mache mir eher Sorgen um Xiaoning. Seufz, Xunan geht in letzter Zeit immer früh weg und kommt spät nach Hause. Wenn er zurückkommt, ist er so beschäftigt, dass er keine Zeit hat, mit ihr zu reden. Zum Glück bin ich da und kann ein Auge auf sie haben, sonst hätten wir uns vielleicht schon gestritten.“
"Okay, das reicht jetzt, Mama. Ich muss noch etwas erledigen."
Nachdem sie aufgelegt hatte, fühlte sie sich wieder etwas gereizt und fragte sich, ob sie Yan Xunan anrufen sollte, um ihn davon zu überzeugen, dass er Song Ning besser behandeln sollte, da sie verheiratet seien und es sonst Probleme geben würde, wenn sie einen weiteren Rückfall erleiden würde.
Doch nun versucht sie mit aller Kraft, keinen Verdacht zu erregen. Song Ning ist seit ihrer Kindheit misstrauisch, und es wäre wohl unangebracht, Yan Xunan aus ihrer eigenen Perspektive zu beraten. Schließlich gibt es zwischen ehemaligen Liebenden noch einiges zu klären.
Kurz nach acht Uhr rief Yi Mantian, besorgt, Song Qing könnte es vergessen, nach einer Weile erneut an, was Song Qing gleichermaßen amüsierte und verärgerte. Nach dem Essen überprüfte sie ihre E-Mails und stellte fest, dass sie die benötigten Unterlagen erhalten hatte. Sie überflog sie, da sie wusste, dass das Lesen eine Weile dauern würde, und legte sie daher erst einmal beiseite. Sie warf einen Blick auf die Uhr und verließ um 8:30 Uhr das Haus. Gemütlich schlenderte sie durch Linchuan, bevor sie auf die Flughafenautobahn auffuhr.
Im Auto hörte sie beruhigende Musik, öffnete das Fenster einen Spalt und sah nur wenige Autos auf der Autobahn. Die Bäume zu beiden Seiten rauschten in der Abendbrise und schufen eine friedliche Atmosphäre.
Sie kam kurz nach neun Uhr am Flughafen an, noch früh und genoss einen seltenen Moment der Muße. Sie parkte ihr Auto auf der Fußgängerbrücke vor dem Flughafeneingang und stand da, den Blick auf die funkelnde Nachtlandschaft gerichtet. Sie erinnerte sich an ihre Rückkehr nach Linchuan vor über sechs Monaten, im Sommer. Damals hatte sie sich nur als Durchreisende gefühlt und sich nie vorstellen können, wie tief sie in diesen Ort eingebunden werden würde. Sie blickte nach oben und sah die Flugzeuge über sich hinwegfliegen; ihr Nacken schmerzte.
Sie stand einen Moment da, bückte sich und holte eine Zigarettenschachtel aus dem Wagen. Sie nahm ein paar Züge, und ihre Gedanken wanderten zurück zu dem Moment, als sie das Rauchen gelernt hatte. Sie und Yan Xunan hatten gelacht, als hätten sie im Lotto gewonnen. Ihre Augen waren vom Rauch gerötet, aber sie hatte vergessen, dass sie eigentlich gekommen war, um Yan Xunan zu überreden.
Ohne Yan Xunan wäre ihre eintönige Kindheit völlig trostlos gewesen.
Warum sollte man über solche Dinge nachdenken? Sie warf den Zigarettenstummel in die Luft und sah ihm nach, wie er langsam zu Boden fiel.
Shen Xing erfuhr heute auch, dass Yi Zhengwei nach China zurückgekehrt war. Nach einem halben Monat Erholung hielt sie die Sehnsucht in ihrem Herzen nicht mehr aus und rannte heimlich von zu Hause weg. Allein fuhr sie zum Flughafen. Sie kam früh an, und zufällig hatten sie und Song Qing beide beschlossen, auf der Autobahnbrücke zu warten, um frische Luft zu schnappen. Auf halbem Weg, im hellen Licht des Flughafens, sah sie Song Qing, die gedankenverloren am Auto lehnte und aussah, als stünde sie dort schon eine ganze Weile.
Ein stechender Schmerz durchfuhr ihr Herz, und Tränen traten ihr in die Augen. Erst jetzt begriff sie ihre Impulsivität und ihre Dummheit. Er war nun der Ehemann einer anderen Frau, und seine Frau war gekommen, um ihn abzuholen. Welches Recht hatte sie, mitzukommen? Ihr alter Geliebter?
Während ihrer sechs Monate in Cambridge verbrachte sie jeden Tag damit, die SMS auf ihrem Handy zu lesen: „Erinnere dich, was ich dir an meinem Geburtstag gesagt habe, an den Wunsch, den ich geäußert habe.“
Der Satz „höchste und unveränderliche Liebe“ hallte ihr noch in den Ohren. Ihre Vergangenheit mit Yi Zhengwei war so lebendig wie ein Film. Mit diesem Gedanken im Kopf war sie heute gekommen.
Song Qing drehte sich plötzlich um und blickte sich um. Erschrocken senkte sie den Kopf und sackte über das Lenkrad, bis ein blendender Lichtstrahl hereinfuhr und dann davonraste. Sie wischte sich die Stirn und bemerkte einen dünnen Schweißfilm. Sie öffnete das Fenster, um frische Luft zu schnappen, doch der kalte Winterwind brachte sie zum Husten.
Shen Yangs Kritik an ihr war absolut berechtigt. Sie war unentschlossen und feige. Im besten Fall konnte man sie nur als Mädchen aus einfachen Verhältnissen bezeichnen. Wie hätte sie sich mit Song Qings Brillanz messen können?
Yi Zhengweis Flug stand kurz vor der Landung. Die freundliche Stimme der Flughafenansagerin ertönte wie immer. Sie überlegte kurz, fügte dann Yi Zhengweis Nummer wieder zur Whitelist hinzu und schickte ihr eine SMS.
Song Qing warf einen Blick auf ihre Uhr, während sie den großen Bildschirm des Flughafens aufmerksam im Auge behielt. Etwas nervös trat sie langsam zurück und reihte sich am Ende der Schlange ein. Shen Xing verbarg die Hälfte ihres Gesichts mit einem Schal und stand abseits inmitten des Gedränges.
Nach und nach löste sich die Menge auf, nur wenige reckten noch die Hälse, um sich umzusehen und zu telefonieren. Zwischen Song Qing und Shen Xing befanden sich lediglich fünf oder sechs Personen.
Yi Zhengwei erschien schließlich und blickte verlegen zu Boden, während er sein Handy öffnete. Er war leger gekleidet, trug einen Schal im britischen Stil um den Hals und hatte eine kleine Reisetasche dabei. Er wirkte wie immer so gelassen und gutaussehend. Song Qing erkannte ihn sofort; er war so auffällig, eine Hand in der Tasche, den Blick starr geradeaus gerichtet, als ob nichts wäre, völlig unbeteiligt.
Shen Xing umklammerte das Geländer vor sich, die Kälte kroch ihr in die Knochen. Ihr wurde bewusst, dass ihre Sehnsucht nach ihm sie völlig erfasst hatte. Langsam näher kommend, stiegen ihr Tränen in die Augen, und sie wünschte sich, sie könnte zu ihm fliegen. Als er sich plötzlich umsah, wusste sie, dass er ihre Botschaft verstanden hatte, und ihr Herz klopfte heftig.
Song Qing und Yi Zhengwei standen sich gegenüber. Sie winkte ihm kurz zu, doch er beachtete sie nicht. Gerade als sie aneinander vorbeigehen wollten, drängte sie sich schnell vor und rief laut: „Zhengwei, ich bin da!“
Als Yi Zhengwei wieder zu sich kam, legte sich sanft ein schlanker Arm um seinen. In diesem Moment begegnete sein Blick Shen Xings Blick, dann sah er Song Qing an, die sich an ihn schmiegte und seine Anwesenheit scheinbar nicht bemerkte, hielt kurz inne, zog sein Handy heraus und bedeutete Shen Xing, zuerst zurückzugehen. Er würde sich später bei ihr melden.
Shen Xing konnte ihre Tränen schließlich nicht mehr zurückhalten und ließ sie fließen. Als sie ihnen nachsah, wie sie Seite an Seite weggingen, fühlte sie sich so nutzlos. Vielleicht hätte sie mutig vorangehen sollen, doch nach kurzem Überlegen überließ sie schließlich Yi Zhengwei die Initiative.
„Papa sagte, du seist heute zurückgekommen. Ich glaube, du warst seit deiner Rückkehr nach China noch nie so lange von zu Hause weg. Er vermisst dich sehr.“
Yi Zhengwei stellte die Reisetasche auf den Rücksitz, zog Song Qing neben das Auto und betrachtete sie eingehend. Sie war die letzten zwei Wochen allein gewesen und schien sich recht gut erholt zu haben; ihr Teint war rosig, und sie wirkte viel energiegeladener.
Wenn er wüsste, dass Song Qing mehr als eine halbe Stunde lang im Wind auf der Brücke gestanden und auf ihn gewartet hatte, würde er wahrscheinlich nicht so denken.
Song Qing lächelte und senkte den Blick. „Was ist los? Lass uns früh zurückgehen. Papa wartet bestimmt schon auf uns.“
Das Auto fuhr auf die Autobahn, doch er schlief nicht ein. Immer wieder warf er Blicke in den Rückspiegel. Hinter ihm war es dunkel, und er befürchtete, Song Qing würde die Gelegenheit nutzen, um wieder mit ihm über die Arbeit zu sprechen.
„Bist du nach der Umfrage noch auf Erkundungstour gegangen? Während ich auf dich gewartet habe, musste ich die ganze Zeit an Preston denken“, sagte Song Qing lächelnd.
Es scheint mir, als sei es schon lange her, dass ich sie lachen gehört habe.
Er machte ein leises „Hmm“, verschränkte die Hände hinter dem Nacken, öffnete das Fenster halb und drehte den Kopf, um den nächtlichen Ausblick zu genießen.
„Es fühlt sich jetzt ein bisschen an, als würde man auf einer Straße in einer kleinen englischen Stadt fahren“, sagte er plötzlich.
"Ja, das dachte ich auch, als ich zurückkam."
Da er müde aussah und seine Augen geschlossen waren, wusste Song Qing nicht, ob er wach war oder schlief. Deshalb schloss sie das Fenster für ihn und sagte nichts mehr.
Auf dem Rückweg fuhr sie sehr langsam, und es war fast elf Uhr, als sie Linchuan erreichte. Beim Anblick der hell erleuchteten Straßen, die von Menschen und Autos wimmelten, seufzte sie innerlich: „Ich bin wieder da.“
Der Bezirk Hongnan in Linchuan ist das florierendste Geschäftszentrum, dessen Zentrum das Unterhaltungsgewerbe bildet. Sie war erst einmal dort gewesen, als sie Yan Xunan von der Bar abholte. Das Auto glitt langsam die verstopfte Straße entlang, und sobald sie das Fenster öffnete, drang ohrenbetäubende Musik in den Raum und machte ihn unerträglich laut.
„Linchuan hat ein so pulsierendes Nachtleben.“
Als Yi Zhengwei Song Qings Überraschung bemerkte, lächelte er leicht und sagte: „Du bist nun schon über ein halbes Jahr zurück und hast die ganze Zeit Überstunden im Büro gemacht. Du solltest öfter mal rausgehen.“
Song Qing dachte, selbst wenn sie nicht mehr herauskäme, würde es nichts bringen, also hielt sie den Wagen am Straßenrand an und sagte: „Zhengwei, wenn du nicht müde bist, komm mit mir spazieren.“