The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 101

Yi Mantian legte seinen Stift beiseite und sein Gesichtsausdruck wurde milder. „Du brauchst mir nicht zu danken. Ich habe ihn nur im Interview gesehen. Wenn es dir wirklich wichtig ist, solltest du Zhengwei anrufen und ihn fragen.“

Song Qing senkte den Kopf, Tränen brannten in ihrer Nase.

Yi Mantian schwieg lange, seufzte dann und sagte: „Zhengwei hat wirklich keine gute Arbeit geleistet. An dem Tag erzählte mir Tante Zhou, dass er spurlos verschwunden sei, und ich hätte ihn am liebsten sofort verflucht. Aber Xiaoqing, ihr seid Mann und Frau, also sei nicht so stur. Männer sind manchmal sehr hilflos und müssen Dinge tun.“

„Ich mache ihm keine Vorwürfe, Dad. Ich weiß sehr wohl, wie du mich und Fuhua behandelt hast.“

Yi Mantian zeigte auf sie und begann dann hilflos, die Dokumente erneut anzusehen.

Tante Zhou durchbrach die Stille, als sie hereinkam. „Du bist wieder da! Komm schnell, ich habe gerade Suppe aufgewärmt. Oh, warum siehst du so blass aus? Was würdest du tun, wenn du jetzt schwanger wärst?“

„Geh schnell, trink dein Getränk und geh früh ins Bett. Wenn du morgen nichts vorhast, sieh dir den Bankensektor an“, wies Yi Mantian an.

„Ja, Sir, sollten Sie nicht morgen Ihre routinemäßige ärztliche Untersuchung haben? Die dürfen wir nicht verpassen.“ Tante Zhou schlug sich an die Stirn und erinnerte sich.

Song Qing sagte sofort: „Papa, ich komme mit.“

„Wo geht ihr denn hin? Am wichtigsten ist, dass ihr beide eure Arbeit beendet. Ich weiß ja gar nicht, ob ihr meinen Enkel in den letzten Tagen nicht etwas überanstrengt habt.“

Song Qing lächelte und ging mit Tante Zhou hinaus. Nachdem sie die Suppe getrunken hatte, ging sie nach oben und nahm ein heißes Bad. Kaum war sie wieder herausgekommen, brachte Tante Zhou ihr Ingwersuppe.

„Es ist perfekt, es nach dem Duschen zu trinken und dann früh ins Bett zu gehen.“

Song Qing spürte ein warmes Gefühl in ihrem Herzen. Sie kuschelte sich in das gemütliche Bett und fühlte sich viel besser von ihrer Erkältung. Sie fragte sich, ob es daran lag, dass sie etwas Wein getrunken, ein heißes Bad genommen oder die Ingwersuppe gegessen hatte, die Tante Zhou zubereitet hatte.

Sie war halb im Schlaf, ihre Gedanken kreisten um die Frage, ob sie Yi Zhengwei anrufen sollte oder nicht. Doch ehe sie sich versah, hatte Yi Zhengwei sie angerufen.

„Tut mir leid, ich dachte, du wärst wach.“ Yi Zhengwei bereute es sofort, als er Song Qing antworten hörte. Er war gerade erst nach Hause gekommen, hatte den ganzen Tag über viel zu tun gehabt und endlich etwas Zeit, deshalb hatte er gedankenlos gewählt.

„Alles in Ordnung, wie ist es gelaufen?“ Song Qing stand auf.

„Na ja, es ist schon in Ordnung. Ich bleibe noch zwei Tage, den Rest schaffen sie schon.“ Er zündete sich eine Zigarette an, um wach zu bleiben, doch seine Hände zitterten. Er fürchtete, Song Qing würde aufhören, mit ihm zu reden.

Wie stur sie doch ist! Wenn etwas anderes zwischen ihnen vorgefallen wäre, könnten sie sich dann immer noch so ruhig unterhalten wie jetzt?

Wurde die Unfallursache ermittelt?

Er runzelte die Stirn, nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette und sagte: „Wir sehen langsam erste Fortschritte.“

Song Qing war verwirrt; er hätte nicht so vage sein sollen.

„War es ein Unfall oder...?“, fragte sie sofort.

„Ich rufe dich später wieder an. Schlaf gut. Gute Nacht.“

Okay, gute Nacht.

Song Qing legte gedankenverloren auf. Aber sie konnte nicht einschlafen.

Was sie eigentlich sagen wollte, war: „Vergiss es, Zhengwei, hör auf zu ermitteln und komm zurück.“

Guo Sheng versicherte ihr nachdrücklich, dass es sich nicht um einen Fehler eines Arbeiters handeln könne.

Doch nun glaubt sie lieber, es sei ein Unfall gewesen.

Sie dachte dann, dass es vielleicht daran lag, dass sie beim letzten Mal von Yan Xunan überlistet worden war und so kläglich gescheitert war, dass sie überempfindlich geworden war und zu viel nachdachte. Also versuchte sie sich immer wieder selbst zu überzeugen, und langsam, ohne es zu merken, schlief sie wieder ein.

Kapitel Fünfundfünfzig: Nicht, dass es mir egal wäre

„Frau Shen ist ein sehr gefühlvoller Mensch, weshalb sie heute so viel Unglück erleiden musste. Wenn möglich, könnten Sie versuchen, in einer anderen Umgebung zu leben und sehen, ob Sie dort einen passenderen Weg finden. Ich würde Ihnen dabei sehr gerne helfen, wenn Sie dazu bereit sind.“

-Lied Qing

Nachdem sich die Lage im Wesentlichen stabilisiert hatte, erhielt Song Qing einen Anruf von Yi Mantian, der ihm mitteilte, dass sein Gesundheitszustand in letzter Zeit recht schlecht gewesen sei und der Arzt ihm geraten habe, zur Beobachtung einige Tage im Krankenhaus zu bleiben.

Nachdem Song Qing seine Angelegenheiten im Hauptquartier erledigt hatte, nahm er einige Dokumente und fuhr zur Bank.

Sie verbrachte den ganzen Vormittag damit, einige notwendige Dokumente zu unterschreiben. Diejenigen, zu denen sie Fragen hatte, behielt sie, um Yi Mantian um seine Meinung zu bitten, wenn sie mittags ins Krankenhaus ging.

Mittags ruhte sie sich kurz aus, schaltete den Fernseher ein und zappte direkt zum Cambridge-Kanal. Der Brand war von der Polizei und der Feuerwehr Cambridge als Großschadensereignis eingestuft worden. Yi Zhengwei hatte sehr viel zu tun. Im Interview wirkte er müde, hatte leichte Aschespuren am Kinn und schien etwas abgenommen zu haben.

Nach dem Interview fuhr Yi Zhengwei eilig davon.

Sie schaltete den Fernseher aus, stand auf und stellte sich ans Fenster, um die Aussicht zu genießen, und aus irgendeinem Grund wurde ihre Stimmung sehr deprimierend.

Bill kam sie besuchen und schlug vor, gemeinsam zu Mittag zu essen. Sie lächelte und sagte: „Ich wollte nach all der Arbeit endlich mal wieder Zeit mit dir verbringen. Du bist ja schon so lange zurück und hast mich gar nicht besucht. Wie geht es dir denn so?“

Bill legte ihr den Arm um die Schulter und ließ sich, sichtlich entspannt, auf dem Sofa nieder. „Erstens möchte ich dein neues Leben nicht stören. Zweitens habe ich in Linchuan einen wirklich netten Freund gefunden, haha. Und natürlich möchte ich vor allem genau beobachten, ob Yi Zhengwei dich schikaniert.“

Obwohl er nur scherzte, war Song Qing dennoch gerührt. Sie lehnte sich an seine Brust, Tränen traten ihr in die Augen. „Danke, Bill.“

„Lianxin, du bist anders als früher. Manchmal, wenn ich dich ansehe, habe ich das Gefühl, dich gar nicht mehr richtig zu kennen.“

Ihr Gesichtsausdruck war weicher geworden, friedlicher und gefasster, aber auch von einer subtilen Melancholie und innerer Unruhe durchzogen. Sie war nicht mehr die eigensinnige und naive Frau von einst, deren Leben allein von dieser schweren Beziehung und Verantwortung bestimmt gewesen war. Was hatte sich in ihr verändert?, fragte sich Bill.

„Bill, mir ist klar geworden, dass ich nicht weiß, wie ich mit unserer Beziehung umgehen soll. Er ist gut zu mir, aber es fühlt sich so schwer an, ich weiß nicht, wie ich es akzeptieren soll. Es ist, als ob ein Dorn in meinem Herzen steckt, es tut so weh. Ich habe versucht, etwas zu ändern, aber wir können nie wieder so offen zueinander sein wie früher. Bill, ich bin so erschöpft.“

„Du hast dich in ihn verliebt?“ Bill zuckte zusammen, seine Stirn runzelte sich vor Schreck.

Song Qing schüttelte heftig den Kopf: „Nein, das habe ich nicht.“

Wie hätte sie sich in ihn verlieben können? Nein, das war unmöglich. Über Arbeit und Zusammenarbeit zu sprechen, war möglich, aber in Sachen Liebe gab es zu viele Unbekannte und Hindernisse. Er hatte bereits eine andere im Herzen, und sie hatte ebenfalls jemand anderen im Herzen. Beide waren von einer schweren Vergangenheit belastet; wie sollten zwei Menschen wie sie Liebe empfinden können? Es war unmöglich.

„Lianxin, ich weiß wirklich nicht, was ich sagen soll. Du darfst dich auf keinen Fall verletzen lassen. Du bist viel zu stur. Yan Xunan hat dich über ein Jahrzehnt lang verletzt. Ich will wirklich nicht, dass du noch einmal verletzt wirst. Ich hoffe, du kannst lieben, aber ich habe auch Angst davor. Oh, Lianxin, ich bin noch viel hin- und hergerissener als du.“ Bill fuhr sich frustriert durch die Haare und ging im Zimmer auf und ab.

Song Qing zog ihn zurück, amüsiert und zugleich genervt. „Schon gut, schon gut, Bill, ich bin einfach noch nicht ganz an meine Ehe mit ihm gewöhnt. Es ist nicht so kompliziert, wie du denkst.“