The Daily Life of a Concubine's Daughter - Chapter 106
Am nächsten Morgen traf Frau Song mit großen Taschen und kleinen Päckchen ein, gefolgt von Xiao Hong und Wang Ma. Die Familie Yi war nun noch lebhafter, und Song Qing, umringt von Menschen in ihrem pinguinartigen Pyjama, wurde von allen Seiten belagert. Niemand hielt sie mehr für eine starke Frau; alle stellten ihr Fragen, besonders Wang Ma, die so gerührt war, dass sie Tränen in den Augen hatte und sich wünschte, Frau Song um Erlaubnis bitten zu können, sie zu besuchen und sich um sie zu kümmern.
Tante Zhou lachte und sagte: „Willst du mir etwa meinen Job wegnehmen? Dieses Kind ist immer noch ein Mitglied der Familie Yi, wie könnte ich mich da nicht um es kümmern?“
Song Qing war verblüfft; sie hatte das ganz vergessen. Dieses Kind würde ganz bestimmt den Nachnamen Song tragen.
Song Ning rief ebenfalls an, um ihm zu gratulieren. Song Qing ging nach oben, um den Anruf entgegenzunehmen, und sagte in einem zweideutigen Ton zu Song Ning: „Xiao Ning, Power One ist der Höhepunkt des Lebenswerks deines Vaters. Da du und Yan Xunan euch einmischen wollt, solltet ihr auf ein Scheitern vorbereitet sein. Fuhuas Position im Machtbereich ist unerschütterlich.“
Song Ning war fassungslos. „Schwester, du …“
„Keine Sorge, ich werde nicht zu so niederträchtigen Mitteln greifen wie du. Was Fuhua verloren hat, werde ich mir auf ehrliche Weise zurückholen.“
„Schwester, so viel Zeit ist vergangen, wir sind beide verheiratet, und du hast sogar Kinder…“
Song Qing lächelte gelassen und sagte: „Xiao Ning, du denkst immer noch so einfach über die Dinge nach, genau wie früher. Ja, wir haben jetzt alle unser eigenes Leben, aber abgesehen von den Gefühlen stehen Fuhua und Weisheng jetzt nur noch in der Öffentlichkeit, nicht mehr im Privaten. Das musst du anerkennen.“
„Schwester, bist du verrückt? So ist es für alle besser, warum treibst du die Leute so in die Enge!“, rief Song Ning besorgt. Sie wusste, dass Song Qing es auf Yan Xunan abgesehen hatte, und diese Beleidigung konnte sie auf keinen Fall hinnehmen.
„Das ist es, was Papa will!“
„Unmöglich, Papa würde nie so denken wie du!“ Song Ning dachte einen Moment nach und sagte dann: „Schwester, du hast doch gerade erst dieses Kind bekommen, denk darüber nach, du musst Gutes für das Kind tun!“
"Welches Recht haben Sie, mein Kind zu verfluchen?"
Die beiden stritten noch ein paar Minuten, aber Song Qing fand das Gespräch total langweilig und legte einfach auf.
Sie hatte sich noch immer nicht entschieden, sonst hätte sie Yan Xunan direkt angerufen.
Wenn sie wirklich gewinnen wollte, warum sollte sie dann kindisch eine Herausforderung aussprechen oder der anderen Partei sagen: „Ich werde heute gewinnen, ich werde nicht verlieren“?
Alles, was sie wusste, war, dass Fuhuas Krise vorbei war und es nun an der Zeit war, Song Jingmo zu rächen; andernfalls wäre Song Jingmos Tod völlig sinnlos gewesen.
Es ist an der Zeit, den Schlüssel zum roten Kleid hervorzuholen.
Kapitel 57 Du solltest mich verstehen
„Oft habe ich wirklich Angst, dass ich plötzlich krank werde. Ich habe wirklich Angst, dass Fuhua verloren ist, wenn ich schwach werde. Jedes Mal, wenn ich an dich denke, Papa, wie du trotz deiner Krankheit weiterarbeitest, obwohl du weißt, dass du vielleicht nicht einmal dein Leben retten kannst, und trotzdem dein Bestes gibst, um uns zu unterstützen, dann habe ich keine Ausrede und keinen Grund, aufzugeben.“
-Lied Qing
Nachdem Song Qing schwanger geworden war, verboten ihr Yi Mantian und Frau Song strengstens, das Zhenhua-Forschungszentrum zu betreten. Frau Song, die an Song Jingmos Tod erinnert wurde, wich mehrere Tage lang nicht von ihrer Seite. Hilflos blieb Song Qing nichts anderes übrig, als Li Shuhua und einige andere wichtige technische Mitarbeiter in die Fuhua-Zentrale einzuladen, um die Umstrukturierung von Zhenhua zu besprechen.
Yi Zhengwei hat den Großteil des Projekts „Power No. 1“ übernommen, und auch die Aufsicht über das Projekt „Kangqiao“ liegt vorübergehend in seiner Hand.
Zu dieser Zeit konzentrierte sich Song Qing ausschließlich auf den Hauptsitz von Fuhua und das Forschungsinstitut von Zhenhua.
Dank des Kühlsystems läuft das neue Projekt reibungslos.
Es scheint, als sei mit der Ankunft des Kindes plötzlich alles klar geworden.
Tatsächlich, wie Song Ning sagte, wäre in Fuhua alles ganz ruhig, wenn sie in diesem Moment nicht daran denken würde, den Strommarkt für Song Jingmo zurückzuerobern.
Sie hat Yan Xunan nie angerufen, glaubte aber, dass Song Ning ihm die Nachricht bereits übermittelt haben musste.
Hongshangs Technologie war Power One einen Schritt voraus. Song Qing redete sich ein, dass dies eine strategische Überlegung war. Hongshangs Forschung musste beginnen; andernfalls, wenn Fuhua und Weisheng den Markt gleichberechtigt teilten und im Machtbereich gleichberechtigt wurden, würde dieser Krieg angesichts Yan Xunans Ambitionen früher oder später ausbrechen, selbst wenn Song Qing ihn nicht auslöste. Dann hätte sie womöglich keinen Vorteil mehr. Sie konnte es sich nicht leisten, Yan Xunan gegen sie intrigieren zu lassen, und sie konnte es nicht als Fehler abtun. „Song Qing, du darfst nicht so töricht sein wie früher. Was bedeuten deine persönlichen Gefühle angesichts des großen Ganzen?“, redete sie sich ein.
Es ist bereits April, und das Wetter ist heute außergewöhnlich schön. Die Sonne strahlt hell, und der Frühling ist in voller Blüte. Ich habe heute Morgen mit Yi Mantian Golf gespielt, und Song Qing sagte, er wolle nach Yangmingshan fahren, um seinen Vater zu besuchen. Yi Mantian nickte zustimmend: „Es ist an der Zeit, dem alten Song diese gute Nachricht zu überbringen. Komm bald zurück.“
Song Qing seufzte und fuhr allein den Yangmingshan-Berg hinauf. Die Bergstraße war kurvenreich und verschlungen, aber die Landschaft war wunderschön. Der Wind oben am Berg war etwas stärker als unten und sehr erfrischend. Trotzdem war sie nicht gut gelaunt. Sie fühlte sich sehr müde und wollte sich ausruhen, zumal sie schwanger war und ihre Kräfte deutlich nachgelassen hatten. Aber sie hatte große Angst. Jeder Schritt fühlte sich an wie das Ende der Welt.
Sie hat in den letzten Tagen darüber nachgedacht. Yi Mantian weiß nicht, dass sie später Nachforschungen über Hongshang anstellen wird. Sonst würde er ganz sicher nicht zustimmen. Offenbar muss sie mit Yi Zhengwei sprechen. Sie braucht unbedingt seine Unterstützung. Sie ist überzeugt, dass er zustimmen wird.
Kaum hatte sie ihr Auto am Friedhofseingang geparkt, rief Tante Zhou an und fragte, ob sie schon da sei – sie behandelte sie wie eine Porzellanpuppe. Sie schaltete ihr Handy aus, denn sie wollte den Vormittag mit Song Jingmo verbringen. Sie hatte ihrem Vater so viel zu sagen; in diesem Moment konnte nur er sie verstehen.
„Papa, es ist schon so lange her, dass ich dich besucht habe. Geht es dir gut?“ Der Wind auf dem Berg war etwas stark. Sie war deutlich runder als beim letzten Mal. Mit einer zusätzlichen Person an ihrer Seite war sie natürlich etwas stabiler.
Vorsichtig wischte sie Song Jingmos Foto ab, Tränen rannen ihr lautlos über die Wangen. Dann senkte sie den Kopf, um sorgfältig das Unkraut zu entfernen. Ein Stich der Trauer durchfuhr sie beim Gedanken an ihren einst so ehrgeizigen Vater, der nun in der Erde ruhte. Sie blickte über den weiten, leeren Friedhof und dachte: „Mein Vater muss hier so traurig sein.“
Sie legte einen großen Strauß immergrüner Pflanzen auf das Grab, Song Jingmos Lieblingsblumen. Nachdem sie sie arrangiert hatte, kniete sie sich ehrfurchtsvoll hin und verneigte sich mehrmals.
"Papa, hast du Hongshang behalten, weil du das schon vorhergesehen hattest?"
„Du hast mich nie im Stich gelassen. Obwohl ich zehn Jahre lang fort war, hast du Fuhua stillschweigend unterstützt. Dein Körper versagte schon lange, aber du hast durchgehalten, bis ich zurückkam. Ja, ich kam zurück, um dir Hoffnung zu geben, aber auch, um dir den Todesstoß zu versetzen. Es war vor zehn Jahren dasselbe, und es ist jetzt dasselbe. Für Xunan habe ich wieder einen Fehler gemacht. Papa, ich habe schon zwei Fehler gemacht, ich darf keinen weiteren begehen. Du verstehst mich, oder?“ Sie schluchzte hemmungslos. Sie erinnerte sich so lebhaft an die Ereignisse von vor zehn Jahren. Sie konnte sich immer noch nicht überwinden. Sie hatte Yan Xunan zu sehr vertraut, ihren eigenen Gefühlen zu sehr. Sie hatte gedacht, Yan Xunan würde ihr nicht wehtun.
„Papa, bin ich grausam? Bin ich zu streng? Seit Fuhuas Unfall ist Zhengwei immer an meiner Seite, hilft mir und unterstützt mich. Er hat mir nie wehgetan. Jedes Mal, wenn Fuhua in einer Krise steckte, war er da, um mir beizustehen, aber ich habe ihm nie Liebe geschenkt. Und doch hat mich die Liebe, an der ich so hartnäckig festgehalten habe, immer wieder enttäuscht. Papa, woran kann ich denn noch glauben?“ Es ist doch ironisch, nicht wahr?, dachte sie innerlich.
Der Bergwind heulte, zerzauste ihr Haar und verschwamm ihr die Sicht. Sie blickte zum Himmel auf und lächelte. Empfand Song Jingmo in diesem Moment Mitleid mit ihr? Hatte er ihre Worte wirklich gehört? Sie wollte es glauben.
„Papa, Qing'er macht sich in letzter Zeit so viele Gedanken. Ich weiß nicht, ob es daran liegt, dass ich gerade ein Baby bekommen habe und deshalb zum Grübeln neige. Je mehr ich nachdenke, desto ängstlicher werde ich und verletze Zhengwei am Ende immer. Papa, weißt du, wovor ich Angst habe?“ Song Qing senkte den Kopf und lächelte bitter, Tränen traten ihr in die Augen. Warum weinte sie heute so viel? Vorhin war sie doch noch so gut gelaunt gewesen, als sie mit Yi Mantian Ball gespielt hatte.
„Papa, ich habe gesagt, ich würde mich nicht in Zhengweis und Shen Xings Angelegenheiten einmischen, und ich dachte, ich könnte es auch. Aber ich habe trotzdem die Initiative ergriffen und mich eingemischt und Zhengwei gezwungen, mit ihr Schluss zu machen. Papa, ich wollte das nicht. Ich habe das nur getan, weil ich nicht wollte, dass sie Zhengwei und meine Arbeit beeinträchtigt. Aber stimmt das wirklich? Ich kann mich nicht vom Gegenteil überzeugen.“
Sie sank zu Boden, unfähig, länger zu knien. Ihr Körper fühlte sich so schwach an wie der Schlamm, vermischt mit Wasser an jenem Tag, und ihr Herz so orientierungslos wie Weidenkätzchen im Wind.
„Da ist noch etwas, Dad. Ich habe lange darüber nachgedacht, aber ich muss es dir trotzdem sagen. Bitte verzeih Qing'er, dass sie die Grenzen zwischen Öffentlichem und Privatem verwischt hat. Nur dieses eine Mal bin ich bereit, Zhengwei zu vertrauen; er wird das schon hinkriegen. Der Fabrikbrand hat bereits Schaden angerichtet, und wenn ich weiter nachgehe, wird Zhengwei ihn wahrscheinlich sowieso wieder gutmachen. Außerdem könnte unsere Beziehung zur Familie Shen auf unbestimmte Zeit verstrickt werden, wenn die Sache eskaliert. Ich habe unzählige Nächte wach gelegen und versucht, eine Lösung zu finden. Ich dachte, vielleicht würde Zhengwei mir die Wahrheit sagen, und dann könnten wir gemeinsam eine Lösung besprechen.“ Sie lachte leise und schüttelte den Kopf. „Das ist natürlich unmöglich. Er wird ganz sicher denken, ich würde alles streng nach Vorschrift regeln und der Familie Shen keinerlei Raum lassen. Er vertraut mir nicht. Aber gut, dann soll es so sein. So ist es in Ordnung; ich will nicht, dass er sich mir verpflichtet fühlt.“
Sie starrte Song Jingmo mit leerem Blick in sein ruhiges, lächelndes Gesicht und lächelte langsam zurück, doch die Tränen flossen weiter.
„Papa, ich will nicht weinen, aber ich kann mich einfach nicht beherrschen. Ich bin in letzter Zeit so müde, so unendlich müde. Fuhua hat es ständig schwer. Oft habe ich wirklich Angst, dass ich plötzlich krank werde. Ich habe so große Angst, dass Fuhua verloren ist, wenn ich schwach werde. Jedes Mal, wenn ich daran denke, wie du trotz deiner Krankheit weiterarbeitest, obwohl du weißt, dass du vielleicht nicht einmal dein Leben retten kannst, und trotzdem dein Bestes gibst, um uns zu unterstützen, dann habe ich keine Ausrede und keinen Grund, aufzugeben.“
Sie wischte sich die Tränen ab und lächelte plötzlich: „Papa, ich will mich nicht mehr bei dir beschweren. Du musst verärgert sein. Lass uns über etwas Schönes reden. Ich habe dir heute das Kind mitgebracht. Du musst sehr glücklich sein, nicht wahr? Qing'er hat dir nicht widersprochen. Ich habe die Heirat nicht abgelehnt und das Kind nicht im Stich gelassen. Qing'er erinnert sich immer an deine Worte, Papa: Fuhua wird immer der Fuhua der Familie Song bleiben. Dieses Kind wird ein Nachkomme der Familie Song sein und Fuhua in Zukunft an meiner Stelle führen. Papa, mach dir keine Sorgen, ich werde ihn ganz bestimmt gut erziehen.“
Sie dachte einen Moment nach und sagte dann: „Ich hoffe wirklich, dass dieses Kind ein Junge ist. Papa, du musst ihn segnen. Ich möchte nicht, dass meine Tochter später so wird wie ich. Das würde mir das Herz brechen.“
Alle beneiden Song Qing um ihre Kompetenz, doch wer versteht, dass sie nicht sie selbst sein will? Hätte sie die Wahl, wäre sie ganz sicher eine ganz normale Frau, fähig zu Verrücktheiten und Liebeskummer. Hätte sie damals denselben Willen und dieselben Mittel wie Song Ning besessen, wäre sie bereit gewesen, alles aufzugeben und Yan Xunan zu heiraten. Doch ihr Status als älteste Tochter der Familie Song verhinderte dies.
Ha, warum sollte man sich darüber noch Gedanken machen? Das ist alles Vergangenheit.