The Daily Life of a Concubine's Daughter

Chapter 110

Doch Yi Zhengwei fühlte sich weiterhin unwohl, ja sogar beunruhigt.

Song Qing suchte Madam Song zwar wegen Hongshang auf, doch diese Erfahrung ließ sie auch erkennen, dass ihre Entscheidung nicht falsch war.

Hat sie sich wirklich verirrt? Sie weiß es nicht und hat keine Zeit, darüber nachzudenken.

Song Qing, es fällt mir immer schwerer, dich festzuhalten. Warum entfernst du dich immer weiter von mir, je mehr ich versuche, dir näherzukommen? Ich kann dich sehen, ich kann dich berühren, und doch fühle ich mich leer. Yi Zhengwei lehnte sich in seinem Stuhl zurück, in Gedanken versunken, und beobachtete Song Qing ihm gegenüber, die vertieft in ihr Studium der Unterlagen war.

Er verabscheute dieses Gefühl, kontrolliert zu werden. Er war dieser Frau auf Schritt und Tritt gefolgt und hatte dabei fast vergessen, was er eigentlich tun sollte. Er hatte völlig vergessen, warum er diese Ehe überhaupt gewollt hatte. Aber Song Qing hatte es nicht vergessen. In ihrer Beziehung hatte sie stets die Kontrolle behalten und keinen Millimeter nachgegeben. Er fühlte sich erschöpft und fragte sich, wann diese Beziehung endlich enden würde. Er hatte so viel für diese Frau gegeben, sich so sehr verändert, und doch gelang es ihm nicht, ihr Herz zu erobern.

Auch wenn sie Yan Xunan nicht mehr in ihrem Herzen trägt, hat sie auch für Yi Zhengwei noch keinen Platz.

Im großen Aquarium des Arbeitszimmers war es spät in der Nacht, und die Fische schwammen langsam, aber Yi Zhengwei fühlte sich wie ein Fisch, der im Begriff war zu ertrinken.

Er stand auf und ging in sein geheimes Zimmer, wo er viele vertrauliche Dokumente seiner Klienten aufbewahrte. Er öffnete einen der Schränke, der dick mit Staub bedeckt war. Er nahm den Businessplan für die Übernahme von Fuhua heraus, betrachtete ihn lange und knallte ihn dann mit einem lauten Knall auf den Schrank. Er zündete sich eine Zigarette an, lehnte sich an die Wand und zog genüsslich daran. Er dachte an seinen ursprünglichen Ehrgeiz, in den Energiemarkt einzusteigen, doch als er sich jetzt so betrachtete, verachtete er sich selbst.

Sein Wunsch, China wiederzubeleben, ist eigentlich ganz einfach: Es geht ihm einzig und allein um das Projekt „Power One“. Song Qing hat ihm nun das gesamte Projekt anvertraut und damit großes Vertrauen bewiesen. Aber was bringt das schon?

Was sollte er tun? Yan Xunans Einmischung hatte Song Qing ein anhaltendes Gefühl der Dringlichkeit beschert, den Wunsch, Fuhua Gerechtigkeit widerfahren zu lassen. Jetzt, da sie Mann und Frau waren und gerade ein Kind bekommen hatten, würde er Fuhua natürlich niemals verraten. Er hätte den Bericht längst vernichten können; er behielt ihn nur, um sich selbst daran zu erinnern, dass er nicht völlig im Nachteil war, dass er Song Qing nicht als sein Ein und Alles betrachtete – es war nur der erbärmliche Stolz eines Mannes.

Er sank zusammen, packte die Dokumente ein, schloss das geheime Zimmer ab und blickte zurück. Widerwillig dachte er, dass er sich so lange betäuben müsse, wie Song Qing ihm sein Herz nicht geschenkt habe, und dass er sich einreden müsse, dass sie gleichberechtigt seien.

Als er herauskam, war Song Qing gerade aufgestanden und gähnte. Er wollte am liebsten sofort auf sie zustürmen und sie fragen, ob sie ihn auch nur ein bisschen mochte. Aber wie sollte er sich nur dazu durchringen? Sie hatten noch nie über Gefühle gesprochen, als ob derjenige verlieren würde, der den ersten Schritt machte.

Einige Tage später traf Xiao Huainian ohne Zwischenfälle am Flughafen Linchuan ein. Als Song Qing und Yi Zhengwei Frau Song von der Familie Song abholten, waren auch Yan Xunan und Song Ning anwesend. Song Qing ahnte, was vor sich ging, und wandte sich an Frau Song, die ihren Blick auswich. Um die Wogen zu glätten, sagte sie: „Schon gut, schon gut, lasst uns schnell gehen, lasst Huainian nicht warten.“

Yan Xunan ging zu Song Qing hinüber und betrachtete sie musternd. Sie wirkte nicht schwanger, und ihre Figur ließ keine Anzeichen einer Schwangerschaft erkennen. Im Gegenteil, sie sah viel energiegeladener aus. Zusammen mit Yi Zhengwei wirkten sie so harmonisch und gut aufeinander abgestimmt.

"Qing'er, ich möchte dir etwas sagen", sagte Yan Xunan.

Song Ning schnaubte und packte Frau Song am Arm mit den Worten: „Was soll man dazu noch sagen? Sie hat uns bereits den Krieg erklärt.“

Yan Xunan funkelte sie wütend an: „Misch dich nicht in Firmenangelegenheiten ein!“

Song Ning war so wütend, dass sie kreidebleich wurde. Sie packte ihre Mutter und stürmte hinaus. Yi Zhengwei kam hinzu, umarmte Song Ning und sagte leise: „Ich sitze im selben Auto wie Mama und die anderen. Pass auf dich auf.“

Song Qing drehte den Kopf und lächelte ihn an: „Okay.“

Song Qing fuhr, und Yan Xunan saß schweigend auf dem Beifahrersitz. Sie sprachen kein Wort, selbst als sie die geschäftige Stadt durchquert hatten. Auf der Autobahn wurde es still, und der Autoschlüssel im Zündschloss gab ein klares Geräusch von sich, als der Wagen losfuhr. Yan Xunan starrte gebannt auf die beiden kleinen Glasfläschchen am Schlüssel, deren trübe, schneeflockenartige Partikel alte Erinnerungen weckten. Doch die Frau neben ihm war nicht mehr jemand, den er kontrollieren konnte.

In seiner Erinnerung saß Song Qing noch immer am Schultor und beobachtete mit sanftem, aber beharrlichem Blick den Sonnenuntergang, ohne jemals Ungeduld zu zeigen, denn sie wartete auf ihn.

Manchmal, wenn ihre Beine vom Hocken taub wurden, ging sie im Sonnenuntergang leise an der langen Campusmauer auf und ab und warf dabei stets einen langen Schatten. Er kam immer dann; er liebte es, wie sie auf ihn wartete, und genoss all die Jahre ihre fast schon bedingungslose Liebe.

Sobald sie ihn sah, erstrahlte ihr Gesicht in einem strahlenden Lächeln, und sie rannte auf ihn zu und rief: „Xunan, Xunan!“ Ach, welch eine ferne Stimme.

Nun gleichen sie eher diesen beiden Glasflaschen, jede in ihrer eigenen Welt. Obwohl sie diese schöne Erinnerung immer noch bewahren, treiben sie sich durch die getrennten Flaschen immer weiter auseinander.

"Worüber denkst du nach?", fragte Song Qing lächelnd.

Yan Xunan legte die Arme hinter den Nacken, lehnte sich bequem zurück und lächelte zurück: „Ich denke an unsere Vergangenheit, ich denke an dich von damals.“

„Das hast du doch selbst gesagt, es ist Vergangenheit.“ Song Qing warf ihm einen Blick zu und antwortete gleichgültig, den Blick auf die endlose, flache Autobahn gerichtet.

"Qing'er, du hast mir immer noch nicht verziehen, oder?"

„Xu Nan, das ist nicht deine Art. Ich dachte immer, du überlegst dir alles genau, bevor du etwas tust.“ Da er aber immer noch so ist, muss er die Konsequenzen bedacht haben. Wozu also ihre Vergebung?

Diese beiden können niemals gleichzeitig existieren.

„Qing’er, ich wollte schon immer nur ein vollständiges Weisheng. Das Energieprojekt interessiert mich nicht.“ Yan Xunan sprach Klartext. Er brauchte diese Gelegenheit nur, um seinen Onkel loszuwerden.

Song Qingyang lächelte und zuckte mit den Achseln und sagte: „Wollen Sie damit sagen, dass die Dinge so weit eskaliert sind, weil Xiao Ning Ihnen das Recht gegeben hat, gierig zu sein?“

Yan Xunan seufzte und sagte selbstironisch: „Ich weiß, du wirst mir nicht glauben. Eigentlich hat es keinen Sinn mehr, etwas zu sagen, denn der Schaden ist bereits angerichtet. Qing'er, ich wünschte, ich könnte alles wiedergutmachen, aber mir ist klar geworden, dass unsere Beziehung nur Wunschdenken meinerseits war.“

Song Qing setzte ihre Sonnenbrille auf; die Sonne schien bereits direkt durch die Autoscheibe. Yan Xunan rührte sich nicht. Er blinzelte in die gleißende Sonne. Es war Sommer, und die drückende Hitze spiegelte ihre Beziehung wider. Sie hatten ihre dicken Winterkleidungen und Mäntel längst abgelegt und brachten ihre Gefühle immer offener und ohne jedes Geheimnis zum Ausdruck.

„Xunan, du hast mir beigebracht, dass ich mich in der Geschäftswelt nicht von meinen Gefühlen leiten lassen darf, sonst bin ich völlig gescheitert!“

„Qing’er, dich so zu sehen, bricht mir das Herz.“ Dieses Mädchen, das mit ihm aufgewachsen ist, wird immer einen festen Platz in seinem Herzen haben, egal wie stark sie wird. Er hatte sie enttäuscht; er hatte ihre Zugeständnisse als selbstverständlich angesehen und ihre Grenzen immer wieder ausgetestet.

Song Qing lächelte, und der Wagen wendete sanft und holte fast Yi Zhengweis Sportwagen ein.

„Qing’er, ich kann das Kraftwerksprojekt jetzt nicht einfach aufgeben, aber persönlich möchte ich wirklich nicht, dass wir es unter den gegebenen Umständen weiterentwickeln. Ich gebe die Fehler der Vergangenheit zu, aber willst du wirklich an diesem Fehler festhalten und unsere Angehörigen, die noch leben, in Sorge um uns versetzen? Was ich nie erwartet hätte, wäre, dass du deine Mutter in diesen Streit hineinziehen würdest.“

Song Qings Lächeln verschwand. Nachdem Yan Xunan geendet hatte, brach ihre sorgsam bewahrte Fassung endgültig zusammen. Offenbar hatten Yan Xunans Worte einen wunden Punkt getroffen, denn sie trat abrupt auf die Bremse. Der Blue Wing bremste scharf und stieß einen durchdringenden Schrei aus, der Yan Xunan erschreckte. Instinktiv griff er nach Song Qing, um sie zu schützen, und presste seinen ganzen Körper gegen das Lenkrad. Er schrie vor Schmerz auf und legte den Arm um ihre Schulter.

„Du brauchst nicht länger so zu tun, als ob, Xu Nan. Egal, was du sagst, ich werde dir beim Energieprojekt keine Gnade zeigen!“ Song Qing stieß ihn weg.

Yan Xunan drückte sich an den unteren Rücken, runzelte die Stirn und hielt sie vom Fahren ab.

„Qing’er, das ist wirklich unnötig. Wir sollten das nicht tun. Ich glaube, selbst wenn Papa im Jenseits wäre, würde er es nicht gutheißen, uns so gegeneinander kämpfen zu sehen. Anders gesagt: Xiao Ning ist immer noch deine Schwester. Auch wenn sie die Anteile genommen hat, ist das Energieprojekt so groß, dass die Gewinne nicht an Außenstehende gehen.“

„Nein! Ihr habt Papa getötet! Sie hat es nicht verdient!“

Als Song Qing daran dachte, wie Yi Zhengwei sich jeden Abend ans Kopfende des Bettes gelehnt und sie besorgt angesehen hatte, verlor sie plötzlich die Kontrolle über ihre Gefühle und schrie laut auf.

Nein, sie hat nichts falsch gemacht. Nein!

Yan Xunan packte ihre Hände, um sie daran zu hindern, sich selbst zu verletzen. „Tu das nicht, Qing'er! Beruhig dich! Okay, okay, wir reden heute nicht mehr darüber. Ich werde kein Wort mehr über Xiao Huainian verlieren. Du kannst ihm sagen, er soll Hua antworten, oder was auch immer, ich werde mich ganz bestimmt nicht mehr einmischen!“

Warum rannen ihr plötzlich Tränen durch die dicke Sonnenbrille über die Wangen? Sie war etwas verärgert; sie hätte sich nicht so verhalten sollen. Sie konnte sich nicht von Yan Xunan befreien und wollte vor ihm keine Schwäche zeigen. Die Kutsche war so eng, dass sie ihr Gesicht nur an seine Brust drücken konnte, um ihre Verletzlichkeit vor ihm zu verbergen.

"Meine Liebe, Qing'er, lass uns das nicht tun, bitte tu das nicht. Ich würde lieber das Kraftwerksprojekt aufgeben, als dich so zu sehen."

Song Qing schluchzte hemmungslos, schüttelte in seinen Armen den Kopf und brachte kein Wort heraus. Sie hatte völlig die Fassung verloren; das hatte sie nicht beabsichtigt.

„Schon gut, hör auf zu weinen. Du kannst jetzt, wo du schwanger bist, nicht so emotional sein. Es bricht mir das Herz, dich so zu sehen. Ich weiß, du wirst mir nicht glauben. Ich weiß, du hast mich verdammt, und ich weiß, dass ich nie wieder aufstehen werde. Aber ob du mir glaubst oder nicht, in meinem ganzen Leben hat Yan Xunan nur einen Menschen wirklich geliebt, und das ist Song Qing. Das wird sich niemals ändern, und das kann sich auch niemals ändern.“