Naming of Night - Chapter 19
Kapitel 37 Ende des Anbaus
Nach dem Betreten des Tai-Xuan-Gipfels trainierten Ye Shang und die anderen dreizehn fleißig, und ihre Kultivierungsstufen verbesserten sich rasch. Nach einiger Zeit des Trainings im Geistersammel-Array erreichten sie alle den entscheidenden Durchbruch.
Zuerst erreichten Tang Tian und Chu Ning die neunte Stufe der Qi-Verfeinerung. Dann erwachte Ye Shang aus seiner Meditation auf dem Höhepunkt der sechsten Stufe. Nach einer Untersuchung stellte er fest, dass es ihm nicht an körperlicher Kraft mangelte, sondern dass seine Kultivierung an ihre Grenzen gestoßen war. Daher beschloss er, seinen Durchbruch zu beginnen.
Wer lange meditiert, dessen körperliche Kraft reicht nicht aus, um mitzuhalten, weshalb er Fastenpillen einnehmen muss. Ye Shangs Problem ist jedoch nicht seine körperliche Kraft, sondern dass er kurz vor einem Durchbruch steht.
Der Durchbruch zur Qi-Verfeinerungsstufe ist nicht schwierig; entscheidend ist die Ansammlung von wahrem Qi. Solange man über genügend wahres Qi verfügt, verläuft der Fortschritt ganz natürlich.
Ye Shang hörte auf, das Handbuch der Myriaden Pfade zu praktizieren, und konzentrierte sich darauf, Energie maximal in sein Dantian aufzunehmen, um dessen Volumen zu vergrößern und zu erweitern.
Durch die Wucht der enormen Energie, verbunden mit einem heftigen Beben des ursprünglich gesättigten wahren Qi, dehnte sich Ye Shangs Dantian um eine Größe aus. Außerhalb der ursprünglichen sechs Halos bildete sich langsam ein neuer Halo, der sich zusammen mit den sechs davorliegenden Halos drehte.
Die Bildung des siebten Wahren Qi-Kreises ist ein Zeichen für den Eintritt in die siebte Stufe der Qi-Verfeinerung. Da Ye Shangs Dantian nun über ausreichend Kapazität verfügt, muss er den siebten Wahren Qi-Kreis nur noch verdichten. Der siebte Kreis ist bereits erschienen, und Ye Shang muss ihn nun festigen und stabilisieren.
Ye Shang benötigte zwei Stunden, um den siebten Lichtring in seinem Dantian zu stabilisieren. Das Erscheinen und die Stabilisierung dieses Lichtrings waren ein Zeichen dafür, dass Ye Shang die siebte Stufe der Qi-Verfeinerung erreicht hatte.
Als Ye Shangs Kultivierung die siebte Stufe der Qi-Verfeinerung erreichte, absorbierte sein Dantian Energie noch schneller.
„Zwei Monate, haha! Die Kultivierung von etwas über drei Stufen der Qi-Verfeinerung auf die siebte Stufe der Qi-Verfeinerung in nur zwei Monaten zu steigern – diese Geschwindigkeit ist im Medizintal beispiellos“, sagte Gong Xuan aufgeregt.
„Wenn dieses Tempo beibehalten wird, hat Xiao Shisan nach weiteren sechs Monaten Training sehr gute Chancen, am Newcomer-Wettbewerb teilzunehmen“, sagte Zhou Zheng.
„Er beherrscht nun Kampffertigkeiten der zweiten Stufe. Nicht nur Neulinge, sondern auch Schüler anderer Gipfel verfügen nicht über solche Fähigkeiten. Selbst Jünger von anderen Gipfeln hätten es schwer, sich mit ihm zu messen. Sollte es jemanden geben, der es mit Dreizehn aufnehmen könnte, käme er von unserem Taixuan-Gipfel“, sagte Gong Xuan lächelnd.
„Das stimmt. Keiner unserer zwölf Neulinge der dritten Generation ist ein Schwächling. Unsere Schüler müssen stärker sein als die Schüler dieses Bastards auf dem Hauptgipfel.“ Qing Jis Gesicht, das eben noch gelächelt hatte, verfinsterte sich vor Wut.
„Sechste ältere Schwester, keine Sorge, das ist unvermeidlich“, sagte Yang Lei.
Ein Monat verging, die Geistersteine unter dem Geistersammelarray waren erschöpft, der weiße Nebel löste sich langsam auf, und die Geistersammelplattform erschien vor Gong Xuan und den anderen.
Die dreizehn Plattformen unterschieden sich in ihrer Höhe, aber die auffälligste war ein Geistersammelstein in der Nähe des vorderen Teils, auf dem Ye Shang saß.
In diesem Moment wachten Ye Shang und die anderen auf, weil die Energie aufgehört hatte zu wirken.
Alle blickten nach links und rechts, dann wieder in die Kamera. Ihre Gesichtsausdrücke veränderten sich, da die Qualität ihrer Geistersteine stark variierte. Ye Shangs Stein war der beste, und er war ein Drittel, fast die Hälfte größer als alle anderen. Das bewies, dass Ye Shang weitaus mehr Energie absorbiert hatte als sie.
Abgesehen von Ye Shang ist Chu Zhuang der Größte, gefolgt von Chu Ning, Tang Tian und Nangong Dai, die alle etwa gleich groß sind. Die übrigen neun Personen sind alle von ähnlicher Größe.
„Ihr seid alle schon fast auf Stufe zwei, das ist hervorragend. Dreizehn, hier ist eine Qi-Sammelpille.“ Liu Yangyu erschien. Er machte sich nicht die Mühe, zu beurteilen, wessen spirituelle Sammelplattform die höchste Stufe hatte, und gab Ye Shang die Pille direkt. Eine Beurteilung war überflüssig; es war offensichtlich, wer die höchste Stufe besaß, und eine solche Bemerkung würde die anderen nur demotivieren.
"Danke, Meister." Ye Shang nickte.
„Ja, jage nicht blindlings der Geschwindigkeit deiner Kultivierungsfortschritte hinterher. Das Fundament muss solide sein. Wenn du etwas nicht verstehst, geh zur Stillen Klippe und suche deinen Meister auf.“ Liu Yangyu nickte Ye Shang zu und ging.
Ursprünglich wollte er in den Bambuswald zurückkehren, um dort zu praktizieren, doch Qingji und die anderen zerrten ihn nach Youlin Xiaozhu. Alle anderen folgten ihm, sodass es sich – bis auf Mo Lin – um ein Treffen der zweiten und dritten Generation von Schülern unter Liu Yangyus Anleitung handelte.
Niemand fragte Ye Shang nach seinen Kultivierungstechniken; sie tranken einfach und unterhielten sich.
Bevor Ye Shang und die anderen den Tai Xuan Gipfel erreichten, tranken Gong Xuan und die anderen oft gemeinsam Wein und Tee, weshalb sie ein besonders gutes Verhältnis zueinander hatten und die Einigkeit des Tai Xuan Gipfels weithin bekannt war.
„Dreizehnjährige, du hast die zwei Schalen Wein geleert und es geht dir gut. Komm doch und trink mit deinem älteren Bruder aus dem Krug“, sagte Shi Tianlin, Ye Shangs achter älterer Bruder, zu Ye Shang.
„Gut, da der ältere Bruder trinken möchte, wird der jüngere Bruder trinken.“ Ye Shang nickte und sagte:
„Dreizehn, beachte deinen achten älteren Bruder nicht. Er ist der Einzige, der trinkt und den Krug hält.“ Yang Lei zog Ye Shang beiseite und sagte:
„Neunte jüngere Schwester, das ist nicht richtig von dir. Dreizehn ist ein Mann. Männer sollten Fleisch essen und Wein trinken. Glaubst du, du kannst das nicht?“ Shi Tianlin stellte Ye Shang einen Krug Wein hin.
„Die neunte ältere Schwester und der achte ältere Bruder sind gut gelaunt, also trinke ich einfach etwas mit ihm. Alles gut.“ Ye Shang blickte Yang Lei dankbar an, denn er wusste, dass Yang Lei sich um ihn sorgte.
„Na schön, wenn du keinen Alkohol trinken willst, dann trink nichts. Älterer Bruder, willst du etwa zusehen, wie der achte ältere Bruder den dreizehnten schikaniert?“ Yang Lei sah Gong Xuan an.
„Seufz, das habe ich mir selbst eingebrockt. Was soll man da schon machen?“ Gong Xuan schüttelte den Kopf und seufzte.
„Älterer Bruder, du mobbst auch Dreizehn“, warf Qing Ji ein.
„Meine beiden kleinen Schwestern, wir wissen noch nicht, wer der Wolf und wer das Schaf ist! Wartet nur ab!“, sagte Gong Xuan leise zu Qing Ji und Yang Lei.
Andere mögen es nicht wissen, aber Gong Xuan weiß es. Ye Shang trinkt oft, und Gong Xuan hat sogar schon Ye Shangs starken Schnaps probiert.
Qingji und Yang Lei wechselten einen Blick und schauten dann zu Ye Shang und Shi Tianlin, die gerade aus ihren Krügen tranken.
Die beiden Krüge Wein waren schnell leer.
„Oh, die kleine Dreizehn verträgt aber einiges an Alkohol. Obwohl es noch nicht ganz gereicht hat. Wenn ich noch mehr mit dir trinke, werden die Sechste Ältere Schwester und die Neunte Jüngere Schwester sauer sein“, sagte Shi Tianlin etwas unzufrieden.
„Schon gut, trink so viel du willst. Falls du betrunken wirst, gibt es hier auch Gästezimmer. Bei unserem Treffen mit den anderen Schülern sollte es schließlich ums Vergnügen gehen.“ Als Qing Ji sah, dass Ye Shang ohne Probleme einen ganzen Krug Wein getrunken hatte, verstand sie Gong Xuans Worte und erkannte, dass Ye Shangs Alkoholtoleranz nicht gerade gering war.
„Älterer Bruder, wir wollen nach Herzenslust trinken, du wirst doch keine Einwände haben, oder?“ Shi Tianlin sah Gong Xuan an.
„Mach, was du willst. Wenn du dich entspannen willst, dann entspann dich nach Herzenslust“, sagte Gong Xuan mit einem Lächeln.
„Kommt schon! Meine Mitschüler, trinkt heute nach Herzenslust. Ältere Schwester, hol deinen Kräutertee hervor! Alle werden glücklich sein“, sagte Shi Tianlin zu Qing Ji.
„Ältere Schwester hat diesmal geblutet, bringt jemand den Azurblauen Blutwein und den Hundert-Kräuter-Wein“, rief Qing Ji den Dienerjüngern zu.
Als Shi Tianlin Qing Jis Worte hörte, war er verblüfft. Qing Xue Niang war der beste Wein in Qing Jis abgelegener Waldhütte. Er wurde mit dem Blut eines goldenen Tigers und eines weißen Drachen gebraut und war daher äußerst selten. Allerdings war er auch sehr stark. Egal wie oft sie zusammen getrunken hatten, Qing Ji zögerte, ihn hervorzuholen.
Die Diener brachten rasch zwei Sorten Wein: eine in einem Seladon-Krug und die andere in einem violetten Tonkrug.
Kapitel 38 Reiten auf Tianyu
Chu Ning griff nach dem violetten Tonkrug; er trank gerade mit Chu Zhuang und Tang Tian!
„Fass das nicht an, wenn du nicht einen schrecklichen Tod sterben willst.“ Gong Xuan griff nach Chu Nings Hand und schlug sie weg.
"Du kleiner Bengel, willst du das immer noch trinken? Du bist vielversprechender als dein dritter Onkel", sagte Qingji und blickte den verdutzten Chu Ning an.
Shi Tianlin griff nach einem violetten Tonkrug, öffnete ihn und schenkte sich und Ye Shang je eine Schale ein. „Dreizehn, das ist für dich, weil du so viel Ansehen genießt. Dies ist der beste Wein vom Hof der sechsten älteren Schwester. Ich wollte ihn schon lange trinken. Ich erinnere mich, dass ich ihn zuletzt vor zehn Jahren getrunken habe.“
„Vielen Dank, sechste ältere Schwester. Ich werde Ihnen und dem achten älteren Bruder diese Schale Wein anbieten.“ Ye Shang hob die Weinschale zu Qing Ji, nickte Shi Tianlin zu und trank den Wein dann in einem Zug aus.
Nachdem Ye Shang seinen Schluck ausgetrunken hatte, holte er tief Luft. Dieser Wein war noch stärker als der, den er aus dem Dorf Zhuyuan mitgebracht hatte; er war praktisch ein Feuerball.
„Dreizehn, wie schmeckt dieser Wein?“, fragte Shi Tianlin Ye Shang lächelnd.
„Heiß und geschmackvoll, so muss guter Wein sein“, sagte Ye Shang und genoss den Geschmack.
„Hä? Nicht schwindlig?“, fragte Shi Tianlin etwas verdutzt nach Ye Shangs Worten. Vor zehn Jahren hatte er eine Schale davon getrunken, und der Alkohol hatte ihn danach sofort heftig getroffen.
„Könnte es sein, dass sich der Alkohol mit der Zeit verflüchtigt hat?“ Shi Tianlin betrachtete die Weinschale in seiner Hand, roch daran und schüttelte den Kopf. Er empfand den Alkoholgeruch als sehr stark.
„Neunter Bruder, Dreizehn hat schon ausgetrunken, warum machst du dir immer noch so ein Geheimnis daraus?“, sagte Qingji zu Shi Tianlin.
"Oh!" Shi Tianlin hob seine Weinschale und trank den Wein, genau wie Ye Shang, in einem Zug aus.
Nachdem er sein Getränk ausgetrunken hatte, hielt Shi Tianlin den Mund fest geschlossen, die Augen weit geöffnet und atmete tief ein. „Es ist sogar noch stärker als der Alkohol, den ich vor zehn Jahren getrunken habe.“
„Vor ein paar Jahren habe ich etwas Bärengalle dazugegeben. Warum benutzt ihr Schüsseln und Krüge? Trinken Männer nicht immer aus Krügen?“, sagte Qingji lächelnd.
„Meister, ich bin gekommen, um mit Onkel Dreizehn etwas zu trinken.“ Da sein Meister nicht viel trinken konnte, kam Su Feng zu der Gruppe.
„Dreizehn, kämpft bis zum Tod!“, rief Yang Lei. Sie merkte, dass Ye Shang eine hohe Alkoholtoleranz hatte und problemlos mit Shi Tianlin trinken konnte.
Qingji trat vor und schenkte Su Feng und Ye Shang jeweils eine Schale ein.
Ye Shang hob die Hand zu Su Feng und trank den Wein in einem Zug aus.
Su Feng verbeugte sich leicht vor Qing Ji und leerte sein Getränk in einem Zug.
Su Feng stellte seine Weinschale ab, seine Beine wurden weich. „Warum wackelt dieser Tisch?“
Nachdem er das gesagt hatte, knickten Su Fengs Beine ein und er brach zusammen.
„Du kleiner Bengel, glaubst du etwa, du wärst dreizehn?“, grinste Qing Ji, hakte ihren Fuß ein, hob Su Feng hoch und schleuderte ihn auf einen Stuhl. Der Tritt hatte Wucht, war aber sanft. Su Fengs Körper landete auf dem Stuhl, der nicht einmal wackelte.
„Sechste Schwester, diesen Grünen Blutwein aus dem Krug zu trinken, ist eine Verschwendung eines kostbaren Schatzes. Es lohnt sich wirklich nicht, diesen Grünen Blutwein zu verschwenden, nur um deinen kleinen Bruder zu blamieren“, sagte Shi Tianlin lächelnd.
„Na schön! Dann benutzen wir Becher!“ Qingji nickte. Da Shi Tianlin nachgegeben hatte, wollte sie ihn nicht weiter bedrängen und ihn in Verlegenheit bringen. Unter Mitschülern reichte ein spielerischer Schlagabtausch völlig aus; sie wollte nicht, dass Shi Tianlin sein Gesicht verlor!
„Kleiner Dreizehnjähriger, ich wusste gar nicht, dass du so viel verträgst. Der Junge taugt nichts!“ Shi Tianlin schüttelte den Kopf und sah Su Feng an, der tief und fest mit gesenktem Kopf in seinem Sessel schlief.
„Ob sie nun dazu fähig sind oder nicht, solange sie in entscheidenden Momenten Verantwortung übernehmen, verdienen sie Anerkennung“, sagte Gong Xuan lächelnd. Er war sehr zufrieden mit den Schülern der dritten Generation des Tai-Xuan-Gipfels.
„Wenn wir zurück sind, werden wir ihn notfalls in einem Weinfass einweichen. Was für ein Mann kann denn nicht trinken?“, murmelte Shi Tianlin, doch seine Augen verrieten Zufriedenheit, als er Su Feng auf dem Stuhl ansah.
Alle verbrachten die Nacht in Youlin Xiaozhu. Ye Shang hatte sogar für alle gegrillt. Das war Gong Xuans Idee gewesen. Er hatte schon einmal bei Ye Shang gegrillt und ließ deshalb auch Wu Qi, Hua Nan und die anderen probieren. Nach dem Essen lobten alle Ye Shangs Kochkünste.
Nachdem er eine Nacht geruht hatte, stand Ye Shang auf, wusch sich das Gesicht und machte sich zum Aufbruch bereit.
„Dreizehnter Bruder, wenn du etwas brauchst, komm und such die sechste Schwester auf.“ Als Ye Shang aus der abgelegenen Waldhütte trat, sah er Qing Ji unter einem uralten Baum stehen.
„Vielen Dank für Ihre Gastfreundschaft gestern Abend, sechste ältere Schwester. Sollte ich etwas benötigen, werde ich mich an Sie wenden.“ Ye Shang nickte.
„Übrigens, nach drei Monaten im Orden haben Neuankömmlinge die Möglichkeit, nach Hause zurückzukehren. Ihre Heimatstadt wird dann ebenfalls unter den Schutz des Medizin-Tals gestellt, und Jünger aus den äußeren Gebieten des Medizin-Tals werden dort stationiert. Deine sechste ältere Schwester wird dich dann begleiten“, sagte Qingji zu Yeshang.
„Okay, dann werde ich die sechste ältere Schwester suchen.“ Ye Shang nickte und ging. Ye Shang wusste, wovon Qing Ji sprach. Als er ins Medizintal gekommen war, um ein Schüler zu werden, wollte er den Schutz des Medizintals nach Bambusgartendorf bringen.
„Sechste Schwester, ist dir aufgefallen, dass die Elfte, Zwölfte und Dreizehnte sich sehr ähneln? Sie alle haben eine einsame und entschlossene Persönlichkeit. Schade nur um die Zwölfte.“ Yang Lei erschien neben Qing Ji.
„Elf und Zwölf stehen sich am nächsten. Obwohl die kleine Sekte namens Sihaimen vom Meister vernichtet wurde, konnte der Sektenführer entkommen. Elf ist jedes Jahr über ein halbes Jahr unterwegs, um ihn zu jagen. Das ist auch ein Dorn im Auge von Elf“, sagte Qingji und wischte sich die Augen.
Liu Yangyus elfter Schüler, Mo Chen, und sein zwölfter Schüler, Guan Ye, traten gleichzeitig in die Sekte ein und trainierten gemeinsam. Später trennten sie sich, um Missionen für die Sekte zu erfüllen. Guan Ye wurde von einer Sekte namens Vier-Meere-Sekte belagert und getötet.
Guan Ye tötete mehr als zwanzig Feinde, erlitt über ein Dutzend Messerstiche und verlor sogar einen Arm. Er hätte überleben können, wenn er sich einfach als Schüler des Medizintals zu erkennen gegeben hätte, doch letztendlich verzichtete er darauf, seine Gegner mit seiner Zugehörigkeit zum Medizintal einzuschüchtern.
Als die Jünger des Medizintals ihn fanden, war er bereits schwer verletzt und nicht mehr zu retten. Er sagte nur einen Satz: Er habe den Ruf des Tai-Xuan-Gipfels nicht beschmutzt und seinen Meister nicht in Verruf gebracht.
In einem Wutanfall zerstörte Liu Yangyu die Vier-Meere-Sekte vollständig. Der Sektenführer entkam dem Unheil, da er geschäftlich verreist war. Als er erfuhr, dass der junge Mann, der den Angriff angeführt hatte, ein Schüler von Liu Yangyu, der „Himmelsberührenden Hand des Medizintals“, war, wagte er es nie wieder, sich blicken zu lassen.
„Wenn man die Tage zählt, ist er bald wieder da, pünktlich zum Nationalfeiertag.“ Yang Leis Stimme klang etwas belegt. In ihren Herzen waren Mo Chen und Guan Ye wie jüngere Brüder.
„Ja, der Tai-Xuan-Gipfel nimmt keine Schüler an, weil der Meister nicht will, dass seine Schüler sterben. Das Auftauchen von Dreizehn hat die Einstellung des Meisters verändert, was gut ist“, sagte Qing Ji.
„Du machst dir also Sorgen, dass Thirteen etwas zustoßen könnte, und willst mit ihm in seine Heimatstadt reisen, um nachzusehen, was los ist?“, fragte Yang Lei.
„Ja, obwohl Kultivierende unzählige Prüfungen und Schwierigkeiten durchstehen müssen, werde ich als ihre ältere Schwester meinen Teil dazu beitragen, bis Dreizehn erwachsen ist.“ Qingji nickte.
„Wenn es keine andere Möglichkeit gibt, gehe ich mit dir.“ Auch Yang Lei hatte ihre Entscheidung getroffen. Nun, abgesehen von Ye Shang, der sich gerade erst Liu Yangyus Sekte angeschlossen hatte, waren alle anderen auf eigenen Beinen, weshalb sich alle Augen auf Ye Shang richteten.
Gerade als Ye Shang den Gipfel des Bambuswaldes erreichte, der sich in einiger Entfernung von Gong Xuans Residenz befand, hörte er einen Schrei – es war Tian Yus Schrei.
Dann erschien Tianyu, schlug zweimal mit den Flügeln und landete vor Ye Shang.
Ye Shang trat vor und tätschelte sanft Tian Yus Flügel. Er hatte Tian Yu seit einem Monat nicht gesehen und machte sich große Sorgen um ihn.
Ein Monat ist vergangen, und Tianyus Körper ist ein wenig gewachsen, Licht strömt über sein weißes Gefieder.
„Komm, wir gehen nach Hause, steh auf!“, sagte Ye Shang und tätschelte Tian Yu den Nacken.
Tianyu breitete seine Flügel aus und erhob sich in die Luft, während Ye Shang nach vorne sprang und mit der rechten Hand Tianyus Klauen packte.