Naming of Night

Chapter 7

"¡Es un éxito! Lo he conseguido."

Tras trabajar durante un tiempo indeterminado, el anciano gritó, sosteniendo en la mano una botella llena de un líquido dorado. Era la poción de fusión con la que Xu Le había estado soñando.

El anciano observó la poción preparada con expresión compleja, pero luego sonrió con indiferencia, se la entregó a Xu Le, se estiró y le explicó: «Xu Le, ahora entiendo el principio de esta poción. Fue creada por un gran mago de la antigua China, un ser poderoso conocido como inmortal. Es como los inmortales de la espada de las leyendas chinas, que establecían una conexión maravillosa con sus espadas, incluso fusionándolas con sus cuerpos. Luego aplicó este concepto a los talismanes, integrándolos con éxito en su cuerpo y obteniendo un poder inmenso. Ten cuidado al fusionarla, ya que esta poción no ha sido probada antes y no es conveniente hacerlo. Pero si sientes alguna molestia durante el proceso de fusión, avísame de inmediato y podré ofrecerte sugerencias específicas».

Xu Le asintió, indicando que lo usaría con cuidado.

Tras despedirse de su padre, Xu Le regresó a su habitación, se sentó y colocó los nueve talismanes sobre la mesa, examinándolos con atención. Solo había usado el Talismán del Conejo antes, escapando del Distrito 13 a una velocidad vertiginosa sin que nadie lo notara. De no ser por la mayor fortaleza mental que Xu Le había adquirido practicando magia, casi se habría estrellado contra la pared varias veces.

Xu Le tomó el Talismán del Buey. Sintió una oleada de poder recorriendo su cuerpo; sintió que podía levantar fácilmente un coche pequeño y lanzarlo. Tras soltarlo, el poder se desvaneció al instante, dejando a Xu Le con una sensación de desconcierto. Luego probó todos los talismanes excepto el del Conejo. Podía convertir a una criatura viviente en una rata viviente, y podía transformar el conejo de madera sobre su mesa en un conejo real y vivo. El conejo resucitado intentó escapar, pero Xu Le usó el Talismán de la Rata, y el conejo volvió a su forma de madera. El Talismán del Caballo podía curar rápidamente sus heridas, y el Talismán de la Oveja permitía que su alma abandonara su cuerpo y vagara por el cielo. Este vagar era similar al de un espíritu errante día y noche, como si hubiera cultivado con éxito los espíritus Yin y Yang que innumerables personas en otros mundos perseguían a lo largo de sus vidas. Xu Le podía sentir claramente un poder que protegía su alma del daño de otras fuerzas externas.

Esto sorprendió a Xu Le. Si hubiera obtenido técnicas de cultivo en el mundo de los inmortales y héroes, podría separar su alma de su cuerpo para absorber la esencia del sol y la luna, y además tendría una resistencia extremadamente fuerte a los ataques al alma. Esto lo dejó maravillado ante el poder del antiguo Señor Sagrado. El poder mental del Talismán del Pollo amplificó su fuerza espiritual, y el efecto tras usarlo fue mucho más poderoso que el de una persona común. Sin embargo, el Talismán del Mono y el Talismán del Cerdo no eran adecuados para la experimentación, así que Xu Le no los probó.

Xu Le vertió la poción en su mano. El líquido dorado dejó de fluir y, en su lugar, formó una esfera de luz en la palma. Xu Le movió los dedos y tomó un talismán con forma de perro. En el instante en que lo tomó, sintió una conexión entre él y el talismán; ya no era un simple espectador como antes.

------------

Capítulo once: Corrientes subterráneas (Actualizado diariamente a las 8:00 a. m. a partir de mañana)

Si usáramos una analogía, el talismán es como una computadora en un cibercafé. Cualquiera puede acceder a internet con su tarjeta de identificación. Ahora es como alguien que ha pasado de ser un usuario de internet a tener su propia computadora. Mientras la conexión no se interrumpa, puede mantenerla y tener ciertos permisos, lo que le permite percibir el talismán hasta cierto punto.

Xu Le tuvo una revelación repentina: uno de esos talismanes le había sido otorgado al Señor Sagrado por este mundo, representando una parte de la ley; los demás demonios eran iguales. Quizás algunos se pregunten: ¿por qué el mundo otorgaría fuerzas tan poderosas a los demonios?

Debido a su crueldad, el mundo solo busca su propio perfeccionamiento y sublimación. La existencia del Yin y el Yang, del bien y del mal, es esencial para su estabilidad. Si solo existiera el bien y no el mal, el mundo se sumiría en el caos. Sin embargo, si el poder del mal es demasiado fuerte, interferirá con el desarrollo del mundo. Por lo tanto, el sellado de los ocho demonios debió deberse a la interferencia del mundo. De lo contrario, dada la poderosa capacidad de los demonios para manipular las leyes, no habrían sido sellados con tanta facilidad.

En cuanto a esos ocho guerreros, probablemente eran los llamados Elegidos del Mundo, quienes, tras una serie de encuentros extraordinarios, se convirtieron directamente en dioses inmortales. Esto probablemente contó con la aprobación tácita del mundo, permitiendo que ocho dioses inmortales lucharan contra ocho demonios y equilibraran el yin y el yang del tiempo, el bien y el mal. Fue precisamente al ver esta situación que sellaron a esos ocho demonios en lugar de matarlos.

Xu Le apartó esos pensamientos que lo distraían, concentró su mente y lentamente colocó el talismán del perro en su cuerpo, precisamente donde se encontraba su corazón. Tras colocarlo, Xu Le sintió una poderosa fuerza vital que llenaba cada célula. La sangre que brotaba de su corazón inundó todo su cuerpo, transformándolo lentamente, con una fuerza mucho mayor que si hubiera usado el talismán directamente. Xu Le era ahora prácticamente un tesoro invaluable; su poderosa fuerza vital significaba que incluso una mordedura suya no le otorgaría la inmortalidad, pero sin duda prolongaría su vida. Xu Le podía sentir su propia fuerza, una fuerza que no desaparecería con la pérdida del talismán, sino que persistiría. Tenía la sensación de que, con el tiempo suficiente, su cuerpo podría adquirir el poder del talismán del buey, y convertirse en un cuerpo Dao innato no sería difícil.

Sin dudarlo, Xu Le continuó colocando los talismanes restantes en su cuerpo. Al terminar, echó un vistazo al reloj de la pared; ya eran las cuatro de la mañana y el cielo comenzaba a clarear. Parecía que el sol saldría pronto. Sin embargo, Xu Le no sentía sueño. Estos nueve talismanes le habían otorgado un poder inmenso, no solo físico sino también espiritual. Aun así, Xu Le se sentó con las piernas cruzadas en la cama, siguiendo el método de cultivo de su padre, meditando en lugar de descansar.

Tras un tiempo indeterminado, la mente de Xu Le se fue calmando gradualmente y se volvió aún más fuerte que antes. La poderosa vitalidad aumentó su velocidad de cultivo, lo cual fue una buena noticia para él. Si bien tenía cierto talento para la magia, no era un genio. Sin embargo, con la amplificación del talismán, su velocidad de cultivo era diez veces mayor que antes. Podría decirse que un mes de cultivo ahora equivalía a diez meses de cultivo anteriormente.

Xu Le se levantó, se lavó y bajó. Vio que Jackie Chan ya había preparado el desayuno y estaba sentado allí dándole instrucciones a Xiao Yu. Sin embargo, su expresión era bastante desagradable, como si algo malo hubiera sucedido. Xu Le sacó una silla, se sentó, tomó un trozo de pan, le dio un mordisco y preguntó: «Jackie Chan, ¿sucedió algo? ¿Por qué te ves tan mal?».

El Distrito 13 fue atacado por la Mafia. Murieron muchas personas, entre ellas Gunn, y robaron los talismanes. Jackie Chan estaba desolado. La Mafia había sido despiadada esta vez: atacaron el Distrito 13, robaron todos los talismanes y asesinaron a Gunn, uno de sus pocos amigos que aún vivían allí. Gunn era muy afable y bondadoso. Jackie Chan, que visitaba con frecuencia el Distrito 13, se hizo amigo suyo. La muerte de Gunn a manos de Valmont durante el ataque entristeció profundamente a Jackie Chan, quien también se enfureció por las acciones de la Mafia.

Xu Le miró a Jackie Chan, visiblemente abatido, y le ofreció unas sencillas palabras de consuelo. No se sentía demasiado culpable; él había sido el mayor beneficiario de este incidente, así que no sentía mucho remordimiento.

Su mentalidad ha cambiado. Si bien no se ha convertido en el tipo de demonio que asesina familias enteras por un tesoro, no renunciará a sus propios intereses por la muerte de algunas personas. Es un típico buscador de ganancias; su objetivo actual es alcanzar un poder inmenso y la vida eterna, para luego disfrutar continuamente de los mejores vinos, la comida más lujosa y la ropa más exquisita durante esa larga vida.

Nunca se consideró una persona con pocos deseos; al contrario, albergaba grandes aspiraciones. Sin embargo, en el pasado carecía de las aptitudes y la fuerza necesarias para satisfacerlas. Ahora, en cambio, tenía el poder y no reprimiría su verdadera naturaleza. En cuanto a la supuesta evasión del mundo mortal y el cultivo del ser interior, en su opinión, ¿qué sentido tenía la inmortalidad si uno ni siquiera había disfrutado plenamente del mundo mortal? Cultivar como una máquina era una auténtica insensatez.

Es posible que Xu Le cambie de opinión en el futuro, pero por ahora, desea disfrutar cada día, vivir la mejor vida posible y convertirse en una persona excepcional. Este objetivo lo impulsa a seguir adelante. Actualmente, Xu Le posee tanto el Talismán del Perro como el Talismán del Caballo, lo que podría considerarse como un don para la inmortalidad.

Sin embargo, no estaba satisfecho, pues aquello solo le ofrecía la inmortalidad. Anhelaba la vida eterna, un estado en el que seguiría existiendo incluso si el universo fuera destruido. Tras presenciar una magia poderosa, este se convirtió en su objetivo, y continuaría luchando por él.

Tras ver marcharse a Jackie Chan, Xu Le se despidió de su padre y regresó a su habitación para continuar con su cultivo.

------------------------------------------

Dentro del edificio, el rostro de Valmont reflejaba tristeza, pero aun así logró despertar la estatua que tenía delante. Un resplandor rojo emanó de la estatua con forma de dragón, y el alma de Shendu despertó en su interior. Una voz majestuosa preguntó: «Valmont, ¿has reunido los talismanes que te pedí?».

Al oír esto, Valon se sintió un poco avergonzado, pero por el bien de su tesoro, se armó de valor y dijo: «Señor, atacamos el Distrito 13, pero no encontramos talismanes. También me topé con una persona misteriosa que debió haberlos robado. Así que me gustaría preguntarle, señor, si puede encontrarlos».

«¡Valon, pedazo de basura! ¿Por qué he perdido el contacto con estos nueve talismanes?», resonó el furioso rugido de Shendu por toda la oficina. Acababa de sentir la presencia de los talismanes y descubrió que había perdido el contacto con los otros nueve; alguien le había robado su poder. Aunque era el Demonio del Fuego, el poder de estos talismanes formaba parte de su cuerpo. Si no los recuperaba, jamás podría restaurar su cuerpo ni vengarse de los humanos que odiaba. Esto le enfurecía más que la muerte misma.

Traicionado por sus propios subordinados, su cuerpo fue destrozado y permaneció prisionero durante incontables años. En el infierno, tras haber perdido su cuerpo, no pudo hacer frente a los demás demonios, quienes a menudo se burlaban de él. Esta humillación era insoportable para el Santo Señor. Había esperado durante tantos años y ansiaba liberar a su séquito de dragones para destruir el mundo humano que tanto odiaba.

Cuando Valmont oyó a Shendu llamarlo "basura" otra vez, no pudo evitar agarrar su cetro y estrellarlo contra la estatua. Era un jefe de la mafia, y aunque podía ceder por el bien del tesoro, eso no significaba que Shendu pudiera insultarlo a su antojo. Justo cuando estaba a punto de destrozar la estatua, un guerrero de las sombras saltó de entre ellas y lo detuvo.

«Vallon, ¿aún quieres tu tesoro? Entonces ve y recupera todos los talismanes. Enviaré a los Guerreros de las Sombras para que te ayuden». Shendu no presionó más a Vallon, temiendo que se desesperara, así que cambió de tema.

—Sí, Santo Señor —dijo Valon con un bufido, y se dio la vuelta para salir de la oficina. No quería enemistarse con el Santo Señor antes de conseguir el tesoro.

Tras la marcha de Valon, transcurrió un largo rato antes de que la voz desconcertada de Shendu resonara en la oficina: "¿Quién demonios me robó el poder? ¿Podría haber sido él? Imposible, está muerto. Si no fue él, ¿quién podría ser?". Entonces, volvió a reinar el silencio, como si nada hubiera pasado.

------------

Capítulo doce: Choque (Capítulo extra añadido porque estoy de buen humor)

En la calle, el tráfico se fundía en una cacofonía. Edificios idénticos bordeaban ambos lados de la calle. El sol poniente proyectaba grandes manchas de luz sobre las estructuras repetitivas y los árboles que se marchitaban. Xu Le estaba sentado en la tienda. Su padre había salido otra vez, así que le habían pedido que la vigilara. Por suerte, Jackie Chan estaba cocinando, así que podía relajarse allí. Xu Le miraba a través del cristal el mismo flujo constante de tráfico y peatones apresurados: el ritmo inmutable de esta ciudad. No pudo evitar sentir una punzada de melancolía. ¿Sería la vida finita la razón de un ritmo tan acelerado? Algunos espíritus longevos en las obras de D&D buscaban la armonía con la naturaleza, el arte y la belleza. Sus largas vidas les permitían mantener una naturaleza inocente y bondadosa. ¿Era esta la diferencia entre los seres longevos y la gente común?

Xu Le descartó esas ideas poco realistas. Como sentía curiosidad, iría al mundo de los elfos para ver si realmente se dedicaban al arte o si se alimentaban de humanos como vampiros. El mundo está lleno de maravillas, y a Xu Le no le sorprendería que aparecieran elfos parecidos a duendes; simplemente se quedaría sin palabras.

De repente, Xu Le sintió un aura maligna que se acercaba. Su intuición rara vez fallaba; si sentía peligro, significaba que se avecinaban problemas. Pensando esto, Xu Le usó el Talismán de la Oveja, su alma abandonó su cuerpo y se elevó por el cielo, observando las calles circundantes desde arriba. Efectivamente, no muy lejos, vio a Valmont y su grupo acercándose amenazadoramente. El corazón de Xu Le se encogió. ¿Habían descubierto el talismán? Ahora, poseyendo el poder de múltiples talismanes, ni siquiera diez Valmonts serían rival para él. Sin embargo, con el talismán expuesto, tendría dos opciones: devolverlo a la Sección 13 o romper lazos con la Sección 13 y Jackie Chan. Aunque el poder del talismán era inmenso, muchos tesoros maravillosos aparecieron más adelante en el anime, y él solo no pudo encontrar muchos. Jackie Chan, por otro lado, era el protagonista de esta línea temporal; siguiéndolo, pudo encontrar una gran cantidad de tesoros. Por lo tanto, romper los lazos con Jackie Chan tan pronto sería imprudente.

El alma de Xu Le regresó a su cuerpo y tenía un plan en mente. Tras calcular el tiempo, justo cuando Valon y su grupo estaban a punto de llegar a la tienda de antigüedades, gritó a la cocina: «Jackie Chan, hay un cliente. No sé los precios, ¿puedes echar un vistazo?».

"¡Ya voy, ya voy!" Jackie Chan, con delantal puesto, salió corriendo de la cocina. Al llegar a la caja, vio a Valon a punto de entrar. Sobresaltado, adoptó una postura de combate y le gritó: "Valon, ¿atacaste el Distrito 13 y te atreves a entrar aquí con aires de superioridad? ¿Crees que el gobierno estadounidense es un debilucho? ¡Los has humillado tanto que han emitido una orden de arresto nacional contra ti! ¡No creas que puedes resistirte a un aparato estatal!". Jackie Chan no solo estaba amenazando; desde el ataque al Distrito 13, varios altos funcionarios del país estaban furiosos y habían ordenado el arresto de Valon.

El rostro de Valmont se ensombreció al instante al oír esto, adquiriendo una expresión tan sombría que parecía que le caían gotas de agua. Su plan original era asaltar el Distrito 13 para obtener el talismán, luego robar el tesoro de Shendu, escapar de este país y vivir una vida de lujo en otra nación. Sin embargo, alguien había interceptado sus planes, convirtiéndolo en un chivo expiatorio. Incluso si fuera a explicarle la situación al gobierno estadounidense, no lo escucharían; solo lo arrestarían como advertencia para los demás. Así que ahora sufría en silencio, incapaz de expresar su resentimiento. Las palabras de Jackie Chan le tocaron la fibra sensible, dejándolo con una ira contenida que no tenía salida.

Valmont no perdió la calma; se obligó a serenarse. En ese instante, una figura oscura emergió del suelo, transformándose en un ninja japonés. En su mano sostenía un mango de color marrón amarillento tallado con cuatro dragones chinos, cada uno con ojos rojo oscuro: el mismo localizador de talismanes que se había usado para encontrar el Talismán del Tigre. Valmont tomó el localizador y lo apuntó hacia la tienda de antigüedades.

Xu Le se sobresaltó. Justo cuando el ojo del dragón lo miró, el talismán comenzó a despertar, preparándose para liberar su poder, pero Xu Le lo contuvo. Al haberse fusionado con el talismán, poseía cierto nivel de autoridad, lo que le permitió controlarlo hasta cierto punto. Xu Le también se dio cuenta de que este supuesto buscador de talismanes determinaba la dirección haciendo que el talismán liberara algún tipo de poder. El buscador de talismanes de Valmont se iluminó, pero no en dirección a Jackie Chan; en cambio, emitió una luz roja directamente hacia el ojo del dragón de Valmont. Valmont pareció algo avergonzado, le devolvió el buscador de talismanes al Guerrero de las Sombras y dijo con voz grave: "Jackie Chan, no he obtenido el talismán, así que necesito tu ayuda para encontrarlo. Una vez que lo encontremos, nos iremos de este país".

Jackie Chan rió furioso y gritó: «¡Qué descarados sois! Entrasteis en el Distrito 13, matasteis gente, robasteis talismanes, ¿y ahora queréis que os ayude a encontrarlos? Pensad primero en vuestra propia seguridad. Os buscan en todo el país, y no es broma. Además, no quiero ayudaros, asesinos». Tras decir esto, se dio la vuelta y se dispuso a volver a la receta. Ya no tenía ningún interés en hablar con esos criminales.

"Jackie Chan, te niegas a brindar solo para beberte una penitencia." Valmont, al ver que Jackie Chan no le mostraba ningún respeto, se adelantó y de repente se abalanzó sobre él.

"cuidadoso"

Al oír la advertencia de Xu Le, Jackie Chan rodó hacia un lado y se puso de pie para lanzar un puñetazo, pero Valmont lo bloqueó. Sin dudarlo, Jackie Chan le propinó una patada alta que pilló a Valmont desprevenido. La patada le dio de lleno en la cara, y Valmont retrocedió tambaleándose unos pasos, agarrándose el rostro. Se frotó la cara con una expresión sedienta de sangre y se lanzó de nuevo hacia adelante para enfrentarse a Jackie Chan.

Al ver a los dos enfrascados en una feroz batalla, Xu Le guardó rápidamente varios objetos de valor. En ese momento, no pudo evitar admirar la sabiduría de su padre. Había dejado algunas antigüedades valiosas afuera para que fueran fáciles de guardar, mientras que el resto de los objetos valían menos de cien dólares estadounidenses en total.

¡Sonidos crepitantes!

La intensa pelea entre ambos hizo añicos la porcelana, esparciendo fragmentos por todas partes. Los hombres de Valmont, observando a su jefe y a Jackie Chan enfrascados en una feroz batalla, no sabían qué hacer. De repente, divisaron a Xu Le, que los observaba desde la distancia, con los ojos brillantes. Algunos intercambiaron miradas y luego lo rodearon.