Naming of Night - Chapter 14
Sonó el teléfono. Xu Le contestó, pero no aparecía el identificador de llamadas. Debía ser Lu Siyun. Lu Siyun sacó su teléfono Huawei, que estaba cubierto con una funda rosa. Miró el identificador de llamadas y pareció un poco nerviosa. Le lanzó una mirada culpable a Xu Le antes de pulsar el botón de contestar.
"Hola, ¿es Xiaoyun?" La voz de la mujer al teléfono era melodiosa y agradable, como el canto de una alondra.
"Soy yo, tía. ¿Necesitas algo?" Lu Siyun miró a Xu Le disimuladamente, lo que hizo que Xu Le se preguntara por qué estaba tan nerviosa.
¿Sigues con ese grandulón? No quiero ser mala, pero si te gusta, ve tras él. Si eso no funciona, simplemente drogándolo... Antes de que pudiera terminar, Lu Siyun, con el rostro sonrojado, le colgó. Xu Le la miró algo desconcertada, pero aún se sentía demasiado avergonzada, así que simplemente dijo "Adiós" y salió corriendo por la puerta.
Xu Le se quedó algo sin palabras. No era de extrañar que Lu Siyun estuviera nerviosa; tener una tía que vendió a su sobrina sería un problema para cualquiera. Le ordenó al guerrero de las sombras que la protegiera en secreto durante el camino y luego esperó a que el guerrero de las sombras cocinara. En cuanto a Lu Siyun, esta relación ya era difícil de romper y ya estaba inquietando un poco a Xu Le. Sin embargo, en su opinión, aún era demasiado pronto. Los sentimientos románticos se convertirían en un obstáculo, así que solo podía ir paso a paso.
Mientras tanto, Lu Siyun, que había estado corriendo durante un tiempo indeterminado, finalmente se detuvo para recuperar el aliento, rascándose el pelo con gesto de angustia y abandonando por completo cualquier atisbo de imagen de diosa.
Jiang Cheng exhaló lentamente una bocanada de humo. Estaba sentado a la orilla de la carretera con algunos compañeros de cabello rubio y morado teñido, algo aburrido. Hacía poco lo habían arrestado y detenido durante siete días por acosar a una joven en un autobús. Su padre había pagado la fianza y, tras sobornarlo para arreglar las cosas, el asunto se resolvió. Sin embargo, también le había descontado la paga durante un mes, impidiéndole ir a esos clubes a ver a las prostitutas. No tenía dónde desahogar su ira. Pensando en esto, Jiang Cheng tiró el cigarrillo, lo pisoteó dos veces y dijo con expresión siniestra: «La próxima vez le voy a dar una lección a esa zorra. Solo me tocó un par de veces y se atrevió a llamar a la policía».
"Me preocupa que acabes en la cárcel unos días más si no manejas bien la situación. Además, ¿te atreves siquiera a ir? ¿No tienes miedo de que tu padre te rompa las piernas?"
"¡Jaja, jefe, no se asuste por lo que dijo Banana!"
Los matones que lo rodeaban, deseosos de meterse en problemas, no dejaban de incitarlo. Jiang Cheng sentía que había quedado en ridículo, pero esa era la verdad, y no podía negarlo. Solo podía lamentarse en silencio.
De repente, Jiang Cheng vio entrar en el callejón a una hermosa mujer con un vestido azul y medias negras. Sintió la tentación, aunque tenía ciertas reservas. Pero, ardiendo de deseo, no le importó en absoluto. Inmediatamente les contó su idea a quienes lo rodeaban. Ellos también la habían visto; una mujer tan hermosa era una rareza. Ya que Jiang Cheng lo había mencionado, decidieron intentarlo. Después de todo, el padre de Jiang Cheng tenía mucho poder allí, así que, incluso si algo salía mal, podría controlarlo. En ese caso, lo seguirían y disfrutarían de la compañía de una mujer a la que normalmente solo podían admirar.
Aún enfurruñada, Lu Siyun no se percató de que varias personas la habían seguido hasta el callejón, y continuó quejándose de que su tía estaba interrumpiendo sus planes.
Jiang Cheng aceleró el paso, preparándose para abalanzarse sobre Lu Siyun y taparle la boca para evitar que gritara y llamara la atención. De repente, alguien le dio un golpecito en el hombro por detrás, sobresaltándolo. Al darse la vuelta, estaba a punto de regañarlos por interrumpir sus planes. Sin embargo, solo vio tres cadáveres sin cabeza detrás de él, con las cabezas ensangrentadas esparcidas por el suelo y los ojos muy abiertos, como si hubieran presenciado algo aterrador.
Un miedo tremendo se apoderó de la garganta de Jiang Cheng como una mano invisible, dejándolo sin habla. Un goteo llenó el aire, seguido del hedor a orina; se había orinado del susto. Consciente del peligro extremo, Jiang Cheng se giró y corrió hacia Lu Siyun, con la boca abierta, intentando llamarla.
"ahorrar....."
Una mano pálida le tapó la boca con fuerza, y un cuchillo afilado le cortó la garganta, haciendo que la sangre brotara a borbotones.
"¿Para qué seguir por el callejón...?" Con ese último pensamiento, Jiang Cheng se vio sumido en la oscuridad total.
Lu Siyun giró la cabeza, algo desconcertada. Creía oír a alguien pidiendo ayuda a gritos, pero al volver la vista, el callejón seguía tranquilo e inalterado, salvo por un extraño goteo. Suponiendo que solo había sido su imaginación, Lu Siyun negó con la cabeza y siguió caminando.
Detrás de un gran cubo de basura, cuatro cadáveres sin cabeza yacían apilados en silencio, con sus cabezas originales a un lado. La sangre fluía lentamente, goteando al suelo con un crujido seco, como un grifo descuidado. Cuando Lu Siyun giró la cabeza, varios guerreros de las sombras reaparecieron y se llevaron los cadáveres.
(Supongo que simplemente no sirvo para las novelas románticas. Debería terminar esto y marcharme a otro mundo.)
------------
Capítulo 23: Comprar un coche (Este capítulo resulta un poco extraño; puedes saltártelo si lo prefieres).
Xu Le estaba sentado a la mesa, pinchando con sus palillos el cerdo Dongpo que tenía delante. La carne, con su mezcla de grasa y magra, estaba perfectamente equilibrada, y la piel exterior era suave y delicada, como gelatina. Tomó un trozo y se lo llevó a la boca. Antes incluso de masticar, los sabrosos jugos de la carne le inundaron el paladar: crujientes, suaves, pero nada grasosos; simplemente divinos. Xu Le no podía parar de comer y, con gran satisfacción, alabó al guerrero sombrío que aún llevaba el delantal. El guerrero, con el rostro enmascarado sin mostrar alegría alguna, se limitó a hacer una leve reverencia, aceptando el elogio de su amo.
Mientras Xu Le comía, un guerrero sombrío apareció detrás de él. Al ver que Xu Le seguía comiendo, el guerrero no lo interrumpió de inmediato, sino que esperó en silencio a un lado. Quizás en su interior, nada era más importante que los asuntos de su amo. Después de un rato, Xu Le tomó un tazón de sopa de bayas de goji y pollo y comenzó a beberla, preguntándose mientras lo hacía: ¿Acaso estos guerreros sombríos eran cocineros reales antes de convertirse en guerreros de las sombras? Sus habilidades culinarias eran absolutamente incomparables, y parecía que seguían una receta, usando diversas hierbas chinas para hacerla nutritiva. Tener subordinados así debía ser como vivir la vida de un dios.
El guerrero sombrío que estaba a su lado vio a Xu Le limpiándose la boca con un pañuelo y se adelantó para informarle de lo sucedido. Xu Le se detuvo un instante y sintió un gran alivio. Si no hubiera tenido cuidado y no hubiera enviado al guerrero sombrío a protegerla, esa tonta habría muerto. Recordando algo de repente, dijo con voz grave: «La próxima vez que ocurra algo así, avísame cuanto antes. Deshazte del cuerpo como es debido, no lo expongas. En cuanto a Lu Siyun, envía a dos guerreros sombríos a protegerla». A Xu Le le dolía la cabeza; era muy difícil corresponder a la amabilidad de una mujer tan hermosa. No quería crearse demasiados problemas demasiado pronto, así que enviar a dos guerreros sombríos a protegerla ya era el límite.
-----------------------------
Al día siguiente, Xu Le tomó un taxi hasta una tienda 4S cercana. Desplazarse era un poco incómodo, y usar talismanes constantemente le resultaba extraño. Además, conducir un coche de lujo había sido un sueño suyo desde hacía tiempo. En fin, los soldados de la sombra se habían hecho con el oro y los diamantes, que habían sido blanqueados en el mercado negro y habían terminado en su cuenta. Miró el dinero; eran unos cinco o seis millones, una suma considerable. Sin embargo, la mentalidad de Xu Le había cambiado. El dinero era solo una herramienta para una persona fuerte como él; estaba hecho para usarse. Así que decidió comprar un coche para ser feliz y cumplir su antiguo sueño de conducir un coche de lujo y ligar con chicas.
Al entrar en la tienda 4S, la primera impresión de Xu Le fue bastante positiva, gracias a la lujosa decoración y al atractivo personal de ventas. Lo que le decepcionó fue la ausencia de la típica escena de novela urbana donde un vendedor menosprecia al protagonista, actúa con agresividad, recibe gritos y luego ruega perdón. Desafortunadamente, la realidad es diferente. Pocos vendedores son ingenuos; incluso si te desprecian en secreto, te saludarán con una sonrisa, ya que un incidente así afectaría negativamente la imagen de la tienda. La diferencia radica en el trato recibido: quienes tienen dinero reciben un trato distinto.
Xu Le buscó casualmente un sofá donde sentarse y cogió una revista para leer distraídamente.
En ese momento, una joven vestida con un traje de negocios negro se acercó con una sonrisa en el rostro y preguntó: "Señor, ¿qué tipo de coche necesita comprar?".
Xu Le la miró. Tenía buena figura y una belleza superior a la media. Su sonrisa era amable y natural. Al menos, su primera impresión fue buena. Recorrió con la mirada su placa de identificación y descubrió el nombre de la mujer que tenía delante: Ran Shuxuan, un nombre muy delicado. La primera impresión de Xu Le fue buena.
¿Tienes alguna recomendación? Para ser sincero, Xu Le no sabía mucho de coches. Solo conocía marcas famosas como Porsche y Maserati. Al fin y al cabo, antes apenas llegaba a fin de mes, así que habría sido demasiado presuntuoso de su parte prestar atención a los coches.
Ran Shuxuan observó atentamente al cliente que tenía delante. No vestía ropa de lujo. Aunque era bastante guapo, no parecía una persona adinerada. Un atisbo de decepción se reflejó en sus ojos. Con una sólida ética profesional, debía sonreír a todos los clientes, así que llevó a Xu Le a ver varios coches con una buena relación calidad-precio. Sin embargo, Xu Le, que la seguía, tenía una expresión extraña en el rostro.
Se dio cuenta de que la vendedora le mostraba principalmente coches con precios inferiores a 200.000 yuanes, dando a entender que no tenía dinero. Pensando en esto, Xu Le se tocó la cara, preguntándose si de verdad parecía tan pobre. Sin embargo, no se enfadó. Ran Shuxuan había asumido erróneamente que andaba escaso de dinero y que solo quería mirar coches o comprar uno barato, así que lo había traído hasta allí. Al fin y al cabo, una persona de aspecto normal no esperaría poder permitirse un buen coche.
En efecto, es una chica muy amable. Sin embargo, Xu Le notó que algunas chicas señalaban y susurraban sobre Ran Shuxuan no muy lejos. Parecían burlarse de ella por perder el tiempo con un vendedor de artículos falsificados con poco poder adquisitivo y por haberle estado mostrando el lugar durante tanto tiempo. Pensaban que era demasiado tonta. Al fin y al cabo, donde hay gente, hay competencia.
Al ver que Ran Shuxuan seguía delante, preparándose para llevarlo a ver otros coches, Xu Le no quiso perder más tiempo y dijo directamente: "¿Puedes llevarme a ver coches de lujo? El dinero no es problema".
Ran Shuxuan, que estaba a punto de dirigirse a la siguiente zona de exposiciones, se sobresaltó al oír las palabras de Xu Le. Abrió la boca sorprendida, pero al ver que la expresión de Xu Le no parecía fingida, lo condujo hasta la zona de exposición de coches de lujo.
La elegante zona de exposición era muy diferente del exterior. No solo había modelos posando seductoramente junto a los coches, sino que también se habían dispuesto varias mesas redondas con frutas de temporada para que los invitados disfrutaran. Ran Shuxuan iba delante, mirando a Xu Le con cierta preocupación. Lo vio paseando tranquilamente, su mirada recorriendo con frecuencia la piel clara y expuesta de las modelos. Ran Shuxuan no pudo evitar sentirse molesta; no esperaba que la persona que había traído estuviera allí solo para presumir y admirar a las mujeres.
Xu Le echó un vistazo a su alrededor, y su mirada se posó finalmente en un Porsche. Preguntó: "¿Cuáles son las especificaciones de este coche? ¿Cuánto cuesta?".
Ran Shuxuan seguía enfadada. Al oír la pregunta de Xu Le, pensó que iba a presumir, así que su tono se volvió frío: «Este coche es un Porsche Panamera. Es un coche grande y no lleva mucho tiempo en el mercado. El motor es un V6 3.0T de 330 caballos con una transmisión de doble embrague de 8 velocidades. Las dimensiones del modelo estándar son 5049 x 1937 x 1423 mm. Si quieres más espacio, puedes optar por el modelo de gama superior. Es un hatchback de 5 puertas y cuatro plazas con una velocidad máxima de 264 km/h. Según los datos oficiales, acelera de 0 a 100 km/h en tan solo 5,7 segundos. Viene con una garantía de tres años y es muy adecuado tanto para el uso diario como para viajar».
A pesar de las emociones que la embargaban, Ran Shuxuan siguió informando los datos uno por uno y luego miró a Xu Le con cierta indiferencia. Sabía que la siguiente frase de Xu Le sería algo así como: "Entonces olvídalo, probemos con otro coche".
«Este servirá. ¿Podemos recogerlo ya?» Xu Le estaba demasiado perezoso para elegir. Era el único coche que le gustaba de todo el lugar, así que estaba dispuesto a recogerlo e irse. En cuanto a su licencia de conducir, ya había hecho el examen con otros empleados durante la capacitación de la empresa.
—De acuerdo, entonces, cambiemos... ¿qué?, recojamos el auto. —Los ojos de Ran Shuxuan se abrieron de par en par; simplemente no podía creer que el hombre que tenía delante lo hubiera comprado directamente. Esto no era lo que esperaba.
—¿Podemos recoger el coche ahora? —le recordó Xu Le de nuevo.
—Vale, vale, iré a buscar al gerente para firmar el contrato enseguida. —Ran Shuxuan salió corriendo. Al cabo de un rato, un hombre de mediana edad la siguió hasta el local, le estrechó la mano y le dijo: —Me llamo Zhou Cheng. ¿Puedo preguntarle su apellido? —Xu. —¿Quiere recoger el coche ahora? Nuestra tienda tiene un descuento. Si paga el importe total, el precio se reducirá un 10 %.
"Xu, entonces paguemos la cantidad completa. ¿Podrías también ayudarme a solucionar el problema de la matrícula?", dijo Xu Le con un tono algo aburrido e indiferente.
—De acuerdo, señor, espere un momento. ¿Pagará con tarjeta de crédito o con los dos ojos? —La sonrisa del hombre de mediana edad se iluminó aún más.
Xu Le sacó una tarjeta bancaria, y Ran Shuxuan inmediatamente sacó un terminal de punto de venta, pulsó algunos botones y se lo entregó a Xu Le. Al ver a Xu Le pagar con tanta facilidad, Ran Shuxuan sintió que se le subía el color a la cara.
El precio total era de 2,9 millones, pero el gerente Zhou le hizo un descuento y lo redondeó a 2,6 millones. Aunque Xu Le tenía mucho dinero, no le importó el descuento.
Tras pagar y firmar el contrato, Ran Shuxuan miró con expresión compleja al cliente que le había reportado casi 30.000 yuanes en comisiones, pero no tenía intención de continuar la conversación y se marchó en silencio. Xu Le estaba sentado en el sofá, aburrido. Varias miradas penetrantes lo observaban desde atrás. No necesitaba mirar para saber que eran los vendedores, y podía oír vagamente su conversación.
"Este tipo es guapo y rico, de verdad quiero conseguir su información de contacto."