Naming of Night

Chapter 19

Xu Le estaba sentado con las piernas cruzadas, meditando. Esta batalla contra la enfermedad le había consumido gran parte de su energía y necesitaba recuperarse lo antes posible.

¿Por qué se necesita tanto esfuerzo para curar la enfermedad de una niña pequeña?

Esto dejó a Xu Le completamente desconcertado. En ese momento, Yi Ming se acercó a Xu Le y le dijo respetuosamente: "¡Maestro, muchas gracias por salvar a mi hermana!".

Xu Le asintió, sin objetar el título. Había cumplido su promesa; Yi Ming era ahora su esclavo y podía hacer con él lo que quisiera. Sin embargo, formuló la pregunta que le rondaba por la cabeza: "¿Cómo enfermó tu hermana?".

Yiming se quedó perplejo, pero no se atrevió a ocultar nada y relató con detalle los acontecimientos de aquel año.

………………

Al otro lado, en una habitación lujosa, un anciano de pelo y barba blancos estaba sentado en una silla de sándalo, escuchando el informe del hombre de mediana edad, con expresión algo solemne.

Tras un largo silencio, preguntó en voz baja: "¿Dónde está el inmortal?"

El hombre de mediana edad no se atrevió a demorarse y respondió rápidamente: "El inmortal siguió a aquel muchacho refugiado desde el pueblo hasta el asentamiento de refugiados en el este".

Para evitar que los refugiados alteraran el orden público o que los pobres deterioraran la apariencia del pueblo, el municipio de Qingquan los reubicó en un terreno remoto al este del pueblo. Sin embargo, con el paso del tiempo, quedan pocos refugiados; básicamente, solo Yiming, su hermana y algunos mendigos.

El anciano era el magistrado de la ciudad y la había gobernado durante casi treinta años. Tenía una influencia sin parangón en toda la ciudad, y podría decirse que ni siquiera el edicto del emperador era tan efectivo como su palabra.

Había oído que unos tigres se acercaban al pueblo, pero pensé que solo eran unos alborotadores causando problemas, así que los ignoré e hice que los soldados los ahuyentaran.

No logró matar al tigre, sino que se topó con un ser celestial. No dudaba de que el hombre que tenía delante lo estuviera engañando; simplemente se preguntaba si el ser celestial era real.

—¡Vamos! Dile al mayordomo que prepare algunos regalos, ¡vamos a rendir homenaje al inmortal! —El anciano se puso de pie de repente, con la mirada penetrante como la de un halcón, y salió directamente por la puerta, dirigiéndose hacia el este. El hombre de mediana edad lo vio y enseguida lo siguió.

Mientras tanto, otros miembros de la nobleza local y personas adineradas con segundas intenciones también se dirigieron hacia el este.

------------

Capítulo veintiocho: El reino se llama Shang, y la orden se emite con hierro negro.

En estas tierras, la dinastía Shang gobernó a su pueblo durante casi quinientos años, y su ideología ortodoxa quedó profundamente arraigada en sus corazones. Cuenta la leyenda que el emperador fundador de la dinastía Shang recibió la ayuda de inmortales, logrando derrotar a otros países y establecer su dominio sobre la región.

El emperador actual es el trigésimo segundo emperador. Yiming desconoce el nombre del emperador y solo ha oído hablar de estas cosas por otros.

La enfermedad de su hermana ocurrió hace tres años, cuando Wan'er tenía apenas seis años. Él y sus padres llegaron a la ciudad de Qingquan. Aunque eran refugiados sin tierras, su vida era bastante feliz.

Pero esa noche, los padres parecían nerviosos y solo les dijeron que se quedaran en casa antes de desaparecer en la noche y no volver jamás.

Durante los primeros días, Yiming pensó ingenuamente que sus padres simplemente habían salido por negocios, pero la realidad resultó ser demasiado dura. A partir de ese momento, no tuvo más remedio que hacerse cargo de la familia y mantener a su hermana menor.

Aunque solo eran dos hijos, la vida era dura, pero no imposible. Sin embargo, la hermana menor, Wan'er, encontró un trozo de hierro en el baúl de sus padres. Al principio, Yiming no le prestó atención y pensó que su hermana simplemente extrañaba a sus padres.

Sin embargo, a partir de ese día, la salud de Wan'er empeoró día a día, y el trozo de hierro que sostenía en la mano se oscureció cada vez más. Fue entonces cuando Yiming comprendió que el trozo de hierro era un objeto maligno y rápidamente buscó un lugar para enterrarlo.

Lamentablemente, incluso después de deshacerse de este objeto maligno, la fuerza vital de Wan'er se fue debilitando cada vez más, como si una ráfaga de viento pudiera extinguirla.

La grave enfermedad de Wan'er supuso otro duro golpe para la familia.

A Xu Le le pareció muy extraño este asunto. Por ejemplo, a juzgar por la apariencia de Wan'er, ¿cómo podían los padres de Yiming ser refugiados comunes y corrientes? En segundo lugar, ¿cómo había llegado un objeto tan maligno a la caja de sus padres?

Debes saber que este es un mundo similar a la antigua China, así que es imposible que exista un objeto tan fantástico. ¿O acaso se trata simplemente de un mineral que emite radiación dañina?

Tras reflexionar un rato, Xu Le le dio instrucciones a Yi Ming, que esperaba órdenes: "Llévame al lugar donde enterraste esa cosa, desentiérrala y enséñamela".

—¡Sí, Maestro! —Yiming se sorprendió un poco. Aunque aquel trozo de hierro era aterrador, al fin y al cabo, estaba relacionado con pistas sobre sus padres. Todavía no podía creer que hubieran muerto en las montañas y se aferraba a una pequeña esperanza. Sin embargo, no era capaz de estudiar aquel objeto maligno, así que el hecho de que el inmortal estuviera interesado era una excelente noticia para él.

Xu Le siguió a Yi Ming hasta un gran árbol que no estaba muy lejos. A la tenue luz de la luna, apenas podían distinguir lo que había debajo del árbol.

Xu Le abrió las manos y de ellas surgieron llamas que iluminaron un área de cientos de metros de radio, haciendo que el suelo brillara como si fuera de día.

Yiming se maravilló ante el poder ilimitado de los inmortales, sacó la pequeña azada de su cintura, tanteó el suelo para determinar la ubicación y luego comenzó a cavar.

¡Bang bang bang!

Xu Le observó el gran árbol. Sus ramas y hojas, antes frondosas, se habían marchitado, adquiriendo un aspecto demacrado. Pero era verano y no había habido grandes desastres como la sequía. ¿Por qué sucedía esto?

¡morder!

"¡Lo encontré! ¿Qué pasó? ¿Cómo se convirtió ese trozo de hierro en esto?" Yiming se sorprendió al principio, pero luego su voz se tornó algo dubitativa.

Xu Le alzó la vista y vio un destello de luz negra aparecer en la tierra de color amarillo oscuro. Con un movimiento de su mano derecha, usó su poder mental para agarrar el objeto y examinarlo detenidamente.

Contrariamente a lo que describió Yiming, este objeto no era un trozo de hierro negro; más bien, estaba exquisitamente elaborado y se asemejaba a una ficha.

¡Simbólico!

Xu Le limpió la suciedad. No tenía inscripciones, pero estaba grabada la imagen de un magnífico pájaro, con la cabeza erguida, contemplando el entorno como un rey. Sus cuatro plumas de la cola se balanceaban salvajemente en el aire, como si pudiera dominarlo todo.

¡Pájaro negro!

El Mandato Celestial del Pájaro Negro descendió y dio origen a la dinastía Shang.

Esta ave divina del destino no es diferente del tótem de la antigua dinastía Shang en China, solo que es más magnífica que la que Xu Le vio en el Clásico de las Montañas y los Mares, casi como un verdadero pájaro negro que lo escudriña.

Xu Le se preguntaba si este mundo estaba relacionado con la dinastía Shang. No le había prestado mucha atención antes, pero ahora parecía más complejo de lo que pensaba. Esta dinastía se llamaba Shang, y su tótem era exactamente el mismo que el de la antigua dinastía Shang de China.

Según la descripción de Yiming, este mundo no tenía a los Tres Soberanos ni a los Cinco Emperadores. La leyenda cuenta que, antes de la dinastía Shang, todo estaba dividido en varios pequeños estados. Al final, el emperador Shang, por mandato divino y con la ayuda de los inmortales, estableció esta vasta dinastía feudal. Así es, era feudal, no esclavista. De lo contrario, Yiming podría ser esclavo de algún terrateniente ahora mismo, ni siquiera un vagabundo.

Por lo tanto, el concepto de inmortales se popularizó cada vez más durante los quinientos años del reinado de la dinastía Shang, llegando a ser universalmente aceptado. La dinastía Shang fue una nación que veneraba a los inmortales.

Dejando a un lado sus dudas, Xu Le sondeó el Símbolo del Pájaro Xuan con su poder espiritual, pero fue como cavar en un lodazal, sin obtener nada.

Al mismo tiempo, podía sentir cómo el talismán erosionaba lentamente su fuerza vital. Era lento para él, que poseía el Talismán del Perro, pero era mortal para las criaturas comunes.

—Maestro, el trozo de hierro que enterré entonces era realmente un pedazo de hierro negro, pero no sé por qué se convirtió en esto. No le miento —argumentó Yiming con vehemencia, temiendo que Xu Le pensara que mentía.