Naming of Night

Chapter 78

En el instante en que Xu Le salió del aula, se volvió invisible. El poder del Talismán del Conejo se intensificó en sus pies, y los peatones apenas sintieron una leve ráfaga de viento. Xu Le regresó al edificio de apartamentos en un abrir y cerrar de ojos.

Aunque Xu Le había dividido el poder de los doce talismanes, ya había restaurado la esencia original del Cubo Divino, aunque considerablemente debilitada, y requeriría una cantidad significativa de tiempo para recuperarse.

Xu Le caminaba por la calle, debajo del edificio de apartamentos, usando su intuición para percibir a los zombis cercanos. Originalmente había más de una docena, pero ahora solo quedaban cuatro custodiando la zona. Parecía que Liu Yanyan se inclinaba cada vez más hacia una vida mundana.

Xu Le, quien había reunido todo esto, negó con la cabeza y murmuró para sí mismo: "Esto no puede continuar. Parece que pronto tendremos que empezar a planificar".

Cuando abrió la puerta, Liu Yanyan ya lo estaba esperando allí, con un delantal puesto y mirándolo con una sonrisa en sus hermosos ojos.

Xu Le respondió con una sonrisa y preguntó: "¿Has comido? ¿Por qué no estás viendo la televisión?".

"No puedo quedarme de brazos cruzados. De todas formas, estaba aburrido en casa, así que limpié la habitación y preparé algo de comer."

Liu Yanyan se inclinó y le entregó las pantuflas a Xu Le, luego guardó los zapatos de Xu Le en el zapatero. Ahora es virtuosa, amable y encantadora.

Un atisbo de reticencia cruzó por la mente de Xu Le, pero lo apartó de inmediato. Era la primera vez que jugaba al ajedrez, y sería absurdo dejar que las piezas del tablero influyeran en su juicio. ¿Cómo podría entonces competir con las grandes potencias celestiales?

Xu Le se recostó en el sofá y le preguntó casualmente a Liu Yanyan, que seguía cocinando: "Yanyan, ¿ya limpiaste todas las habitaciones?".

¡Quebrar!

El sonido de cerámica rompiéndose provino de la cocina, como si algo se hubiera roto. Entonces, la voz de pánico de Liu Yanyan resonó: "Rompí un tazón sin querer, déjenme limpiarlo".

Xu Le negó con la cabeza, decepcionado e inexpresivo. Liu Yanyan aún era inexperta. Él solo había hecho una pregunta incisiva, y ella entró en pánico así antes incluso de preguntar si había visto lo que él le había preparado. Cualquier persona normal podía ver el problema.

Afortunadamente, Xu Le se lo había preparado originalmente, ya que Liu Yanyan era demasiado débil para emprender una de las tres misiones secundarias. Sin embargo, parece que su espíritu de lucha se debilita cada vez más.

Xu Le se levantó y regresó a su habitación. Abrió la cajita y no faltaba nada. Xu Le guardó las cosas en su sitio sin mostrar ninguna emoción y volvió al sofá.

Poco después, Liu Yanyan bajó la cabeza, metió el cuenco roto en una bolsa de plástico, lo tiró fuera de la puerta y regresó para ver a Xu Le sentado en el sofá viendo la televisión, aparentemente ajeno a todo. Suspiró aliviada y dijo con tranquilidad: «Limpié todas las habitaciones hoy, incluida la tuya, pero no toqué nada».

Xu Le dijo con una sonrisa: "¿Por qué no iba a confiar en ti? De todas formas, no hay mucho que hacer. Coge lo que quieras".

—¿De verdad? —exclamó Liu Yanyan emocionada, pero al darse cuenta de su entusiasmo, se sonrojó y declinó—: No importa, son tus cosas. Ya vine a comer y a quedarme gratis, sería demasiado pedir algo más.

Xu Le pareció indiferente, giró la cabeza para mirar fijamente a los ojos de Liu Yanyan y dijo con seriedad: "Mis cosas son tuyas. Si te gustan, puedes llevártelas tú misma".

Liu Yanyan quedó atónita ante esas palabras, y su rostro se puso cada vez más rojo mientras pensaba: ¿Me está confesando su amor?

Entonces pensó en lo que había en la caja, y un anhelo le cruzó la mente, pero rápidamente lo desechó, porque ya había decidido ser una mujer común y corriente, y por muy tentador que fuera aquello, era inútil para ella.

Me has tratado con sinceridad, ¡y no te defraudaré!

Liu Yanyan sonrió dulcemente, se quitó el delantal y se sentó en el sofá a ver la televisión con Xu Le. Sin embargo, se movió discretamente hasta quedar a tan solo un puño de distancia de Xu Le. Se detuvo y saboreó lentamente la felicidad en lo cotidiano.

"¡muy lindo!"

Al oír la exclamación de Liu Yanyan, Xu Le fingió no haber oído bien y preguntó: "¿Qué?".

"No es nada, ¡solo mira la televisión!" Liu Yanyan sonrió, entrecerrando los ojos.

Xu Le vio la televisión hasta la noche, y después de cenar, tras la comida preparada por Liu Yanyan, dijo "Buenas noches" y regresó a su habitación.

Xu Le cerró y echó el cerrojo a la puerta, ordenó a varios guerreros de las sombras que se escondieran entre ellas y vigilaran, luego se sentó en su escritorio y tamborileó con los dedos en el aire.

Una sombra apareció sobre el escritorio, y un cuaderno emergió lentamente de ella.

Xu Le abrió su cuaderno, tomó un bolígrafo y comenzó a escribir rápidamente. Después de unos minutos, dejó de escribir y dibujó un corazón roto junto al último párrafo del artículo.

Xu Le arrojó el cuaderno de vuelta a las sombras y dijo en voz baja: "Aún no es el momento. Podemos empezar cuando las tres historias estén listas".

Al pensar en esto, Xu Le ya había deducido a través de sus sentidos que el Clan de la Bandera Negra ahora tenía seis miembros y parecía estar buscando a su séptimo.

El tótem representado por este séptimo Santo de la Bandera Negra parece ser un ratón que transforma la quietud en movimiento.

------------

Capítulo 86: Solo a través de grandes altibajos se puede comprender el verdadero significado de la vida.

(Esta parte sobre el ratón es un poco larga, así que después de publicarla, les preguntaré si quieren continuar con la historia principal y tratar esto como una historia secundaria, o insertarlo en la historia principal).

La calle antigua estaba desierta, con pocos peatones. En las paredes a ambos lados de la calle, la pintura se estaba descascarando y una gran palabra "demoler" estaba pintada en rojo.

En esta calle desolada abrió discretamente un taller de tallado en madera, con una placa que lucía cuatro caracteres en un estilo llamativo: Sansheng Wood Carving (Tallas en Madera Sansheng).

El dueño de la tienda, Zhuo Wen, vestido con un traje de Zhongshan, lucía un cabello negro y brillante a pesar de tener más de cincuenta años. Tomó un pequeño taburete y se sentó en la entrada. Sostenía un trozo de madera de toon en la mano y lo talló cuidadosamente con un cuchillo. Después de media hora, la figura de una mujer de aspecto realista estaba terminada.

Cuando Jin Pengkang vio la estatua de la dama, no había alegría en su rostro. Suspiró, colocó la estatua en la vitrina y le puso la etiqueta con el precio: 5000.

De hecho, Jin Pengkang no creía que la estatua pudiera venderse. Era una obra de arte de alta gama que la gente común no podía permitirse. Por eso, cuando aprendía el oficio de su padre, este le dijo: «Es mejor no vender ni una sola pieza que bajar el precio. Eso sería una falta de respeto a la estatua y a nuestro oficio».

Por lo tanto, Jin Pengkang se labró una gran reputación gracias a su destreza. Hace unos años, era un maestro reconocido en el mundo de la talla de madera, y muchísimas personas acudían a aprender de él. Su puerta siempre estaba llena de visitantes.

Aquel periodo fue la época más gloriosa de Jin Pengkang. Casi adondequiera que iba, la gente lo llamaba respetuosamente "Viejo Maestro Jin". Le complacía mucho oírlo. Fue a partir de entonces cuando Jin Pengkang perdió la esencia de la talla en madera. Se pasaba el día ocupado con banquetes. Al mismo tiempo, descuidó a su familia porque disfrutaba demasiado, lo que provocó que su esposa se marchara enfadada y jamás regresara.

Las habilidades de Jin Pengkang, que solía practicar durante dos horas diarias, quedaron así descuidadas. Pronto, sus tallas de madera perdieron su esencia y ya no eran tan realistas como antes. Originalmente, esto no era un problema grave. Al fin y al cabo, dada su posición social, incluso sin esa esencia, seguía siendo una buena obra, y con fama y fortuna, no tendría problemas para encontrar un comprador.

Sin embargo, su vida cambió después del 9 de septiembre. El aprendiz de su oponente lo desafió con una talla de madera. Pensó que sería una derrota aplastante, pero resultó ser una derrota aplastante, solo que él era quien estaba siendo aplastado.

Realmente no se esperaba que aquel joven de veintitantos años pudiera tallar una escultura de madera tan llena de vida, mientras que la suya carecía de todo encanto, pareciendo un montón de arcilla, completamente desprovista de belleza.

En el mundo de la artesanía, la reputación lo es todo. La derrota de Jin Pengkang a manos del discípulo de su rival se extendió por todo el país en cuestión de días. Al mismo tiempo, su decadencia atrajo a muchos que querían alcanzar la fama imitando al viejo maestro, pero, sin excepción, fracasó en cada intento.

Desde entonces, nadie le ha encargado tallas de madera, y su esposa ha formado una nueva familia y se ha divorciado de él.

Con el paso de los años, experimentó lo que significa ser humillado cuando la suerte está en su contra y lo que significa tener una tienda abandonada. Tuvo pensamientos suicidas varias veces, pero al final se rindió, no por miedo a la muerte, sino porque no podía desprenderse de esa tienda, esa tienda centenaria que había heredado de su abuelo, que había sido testigo de su juventud y que había compartido con él todos los altibajos a lo largo de los años.

Fue después de que le surgiera esta idea que retomó la práctica del tallado en madera. Todos los días se sentaba a la entrada del taller y tallaba con diligencia. Como no había clientes, practicaba desde la mañana hasta la medianoche.