The city's number one tycoon

Chapter 4

"Awoo~~~"

N'est-ce pas absolument stupéfiant ?!

Le père barbu fut complètement décontenancé par la soudaine crise de colère de sa fille adorée, au point de la laisser presque tomber à terre sous le choc. Heureusement, sa femme, qui les observait attentivement, s'est précipitée et a arraché leur fille des bras de son mari lorsqu'elle a compris que quelque chose n'allait pas.

« Maman ! Waaaaaah~~~ » Yun Xiangxiang serrait toujours le rubis à deux mains, inconsciente d'avoir frôlé la mort. Voir sa maman potelée préférée l'arracher aux griffes de son méchant papa la fit se sentir encore plus lésée, et elle pleura de plus belle.

La mère, bien en chair, scruta Yun Xiangxiang de la tête aux pieds à plusieurs reprises, l'air soucieux. Après s'être assurée qu'elle allait bien, elle laissa enfin échapper un long soupir de soulagement

: «

Mon bébé, oh, notre bébé a un nom

! Bon caillou, bon caillou, le petit caillou préféré de maman

!

»

Pierre!!!

Yun Xiangxiang se sentit soudain impuissante. « Laisse tomber, pensa-t-elle, ce n'est qu'un nom ridicule. Quel est le problème ? Puisque Grosse Maman l'aime bien, appelons-le Pierre… »

Waaaaah, pourquoi a-t-elle tellement envie de pleurer ?

« Bon, puisque Pierre aime bien ce petit caillou, alors papa va donner Pierre à Pierre ! » Le père barbu était lui aussi assez effrayé, mais voyant sa fille indemne, il poussa un soupir de soulagement. Voyant le regard agacé de sa chérie, il recula sans gêne et dit : « Papa doit faire quelque chose, Pierre, tu dois être sage ! »

Stone regarda son grand méchant père s'enfuir en un éclair, puis cessa de pleurer et serra joyeusement le rubis dans ses mains. Héhé, quel butin !

« Pierre ! Pierre ! Pierre ! »

La nouvelle princesse de pierre inclina la tête et baissa les yeux. Eh bien, voilà ses sept frères. « Hmph, ils ressemblent tous à notre grand méchant papa ! Je ne vous adresserai pas la parole ! »

« Maman, pourquoi Stone ne nous parle-t-il pas ? »

Stone sut sans même regarder que celui qui parlait était son frère aîné, Flame. Flame avait déjà douze ans, un âge avancé dans le royaume des nains, et il était le plus éloquent et le plus accompli de ses frères. Bien qu'il ne sache pas encore forger le fer, il travaillait comme gardien du feu pour l'homme à la longue barbe depuis trois ou quatre ans.

« Flame, Stone est encore petite, elle ne parle pas encore beaucoup. » Connaissant le caractère fier et distant de sa fille, la mère rondelette réconforta son fils aîné d'un sourire : « Flame, emmène tes petits frères jouer. Ce soir, on fait un feu de joie pour Stone ! »

Flame regarda Stone avec envie, mais à sa grande déception, Stone ne lui jeta même pas un regard. Impuissant, il dit : « Maman, dis à Barbe-de-Feu et Barbe-de-Feu d'emmener les petits frères jouer. J'irai avec Langue-de-Feu et Poêle-de-Feu aider papa à entretenir le feu. »

Stone aperçut du coin de l'œil que son frère aîné, Flame, semblait déçu et quitta la place avec ses deuxième et troisième frères, tandis que les frères jumeaux, le quatrième et le cinquième, traînaient leurs deux plus jeunes frères et couraient jouer parmi les nains sur la place.

« Stone, pourquoi n'aimes-tu pas ton père et tes frères ? » La mère, rondelette, remarqua que le regard de sa fille oscillait entre ses fils, sachant qu'en réalité, elle tenait beaucoup à ses frères. Cependant, ce qui était troublant, c'était l'arrogance parfois manifeste de Stone.

Shi Tou fut surpris, son regard croisant celui, légèrement inquiet, de sa mère. Il se sentit un peu confus et dit : « Non, maman, j'aime mon frère ! »

Lorsque la maman rondelette vit Stone parler et faire des bulles de façon si adorable, elle rayonna de joie : « Bravo ! Mon cher Stone, tu aimes ton frère plus que tout, n'est-ce pas ? »

À vrai dire, ce n'est pas que Shi Tou n'aimait pas son frère

; c'est juste qu'elle avait déjà vingt-huit ans dans sa vie antérieure. Demander à une jeune femme de cet âge d'appeler «

frère

» des petits qui paraissaient à peine avoir quelques années et de jouer avec eux à ces jeux enfantins qui lui donnaient envie de vomir, c'était tout simplement insupportable.

« Non ! Bébé aime maman plus que tout ! » Shi Tou réfléchit un instant et sentit qu'il était nécessaire d'adopter une attitude mignonne. De plus, en tant que sa grosse maman, véritable pourvoyeuse de ses besoins essentiels, elle se devait de lui faire encore plus plaisir !

« Oh ! Ma bonne fille ! Mais, Stone, maintenant que tu as un nom, nous ne t'appellerons plus Bébé, nous t'appellerons Stone ! » La mère rondelette sourit gentiment.

Pierre……

Dès lors, Yun Xiangxiang de la Terre eut un tout nouveau nom et commença sa nouvelle vie dans un autre monde !

Quoi qu'il en soit, Stone a accepté sa nouvelle identité. Bien qu'elle ne soit pas très satisfaite de son appartenance ethnique, que peut-elle y faire ?

Le petit Stone, âgé d'à peine un an, s'est rapidement fixé des objectifs de vie :

Premièrement, bois ton lait consciencieusement et grandis !

Deuxièmement, buvez beaucoup de lait pour grandir !

Troisièmement, buvez plus de lait pour perdre du poids !

Ces trois objectifs sont sans aucun doute ce à quoi Little Stone accorde le plus d'importance en ce moment. Imaginez, grâce à ses propres efforts, elle s'est épanouie petit à petit en une magnifique jeune femme !

Ses exigences ne sont pas élevées

; elle ne cherche pas un mannequin de 1,77

m, 1,66

m lui suffit. Quant au poids, il doit simplement rester sous les 50

kg.

Bavant de plaisir, Little Stone rêvait d'avoir une silhouette sublime, avec une poitrine généreuse, une taille fine et des fesses rebondies, hehehe...

« Regarde, notre précieux Stone dort si profondément ! Fait-il un beau rêve ? » La mère rondelette sourit gentiment, tandis que le père à la longue barbe fronçait les sourcils, inquiet.

« Petite Pierre a maintenant un an, combien de temps encore pourrons-nous garder le secret ? » Le père barbu caressa sa barbe, l'air inquiet.

Le sourire de la mère rondelette s'effaça et elle soupira : « Soupir… Gardons le secret aussi longtemps que possible. Les enfants humains ne sont pas différents de nous jusqu'à l'âge de cinq ans au moins… »

Dans son sommeil, Shi Tou se lécha les lèvres, souffla une bulle, puis sombra à nouveau dans un profond sommeil.

Chapitre 006 Pierres et belles pierres

« Stone, et si ton frère t'emmenait jouer dehors ? »

"Pierre, viens manger ça, c'est sucré."

« Chérie, est-ce que tante peut te faire un câlin ? »

"..."

La princesse Stone, la naine, était de mauvaise humeur. Assise dans sa petite calèche, le menton appuyé sur sa main, elle réfléchissait à un problème très sérieux.

Pourquoi tout le monde dans le pays sait-il que son nom est Stone

? Peut-être parce que son père barbu est roi. Mais puisqu’elle est princesse, ses sujets, ces petits nains, ne pourraient-ils pas cesser de l’appeler si familièrement

? Au moins, qu’on ajoute «

Princesse

» à son nom

!

Bien que «

Princesse de pierre

» ne sonne pas bien non plus…

« Bébé Pierre, que fais-tu assis ici ? »

La princesse Stone leva les yeux et vit que c'était son propre père barbu. Elle se plaignit aussitôt avec irritation : « Mon frère jumeau a poussé la princesse Stone hors de la pièce ! »

« Ah, je vois. Où sont donc Barbe-de-Feu et Barbe-de-Feu maintenant ? » Le père barbu s'accroupit pour être à la hauteur des yeux de sa précieuse Pierre.

La princesse Stone était dans une situation délicate. Ne seriez-vous pas dans une situation délicate si vous deviez vous baisser pour parler à un nain de moins d'un mètre de haut

? «

Ils sont allés jouer.

»

Le père barbu observait avec amusement sa fille, Shitou, qui, d'un air contrarié, appuyait son menton sur sa main. Il supposa qu'elle était contrariée que ses frères ne l'incluent pas dans le jeu : « Oh, Shitou veut aussi jouer avec ses frères ? »

La princesse Stone secoua la tête d'un air résolu. Pas question ! Les jeux auxquels jouaient ces nains étaient bien plus enfantins qu'un seul.

Le père barbu secoua la tête en voyant Stone, caressa sa longue barbe et réfléchit un instant

: «

Les grands frères sont si méchants, ils ne laissent pas Stone jouer avec eux. Ignorons-les. Allez, papa t’emmène jouer

!

»

Avant que Stone puisse réagir, le père barbu s'est tendu la main, l'a pris dans ses bras et l'a embrassé tendrement, comme il le ferait pour son propre enfant adoré.

Au moment où Shi Tou allait refuser, une grande bouche empestant l'alcool s'approcha de la sienne. Un instant, elle fut terrifiée, puis la forte odeur d'alcool faillit la faire s'évanouir.

«

Notre Stone, le roi de la famille, adore les jolies pierres, non

? Allez, papa t’emmène en chercher aujourd’hui.

» Le père barbu ne remarqua rien d’inhabituel chez Stone et continua de parler en marchant.

Alors que Shi Tou était sur le point d'éclater en sanglots, il ravala sa salive.

Pierres~~~ Belles pierres~~~

Présente dans ce monde depuis plus d'un an, la princesse Pierre est devenue célèbre dans tout le royaume des nains après avoir choisi une pierre lors de la récente fête de son premier anniversaire. Tous les nains savaient que cette petite princesse d'un an adorait les pierres plus que tout.

Elle recevait donc une pierre presque tous les deux ou trois jours. Au début, elle était très, très déprimée. Comme sa mère chérissait tant son rubis, elle pensait s'intéresser à toutes sortes de pierres

; elle collectionnait donc soigneusement toutes les pierres que les autres nains lui avaient données et les empilait dans sa chambre, sans se soucier de leur taille.

Au début, Stone contempla la pièce remplie de pierres de toutes tailles et eut envie de pleurer, mais elle se ravisa rapidement. De plus, elle se montra incroyablement chaleureuse envers les nains qui lui avaient offert les pierres.

La raison est simple. Un jour, une naine lui apporta un morceau de pierre vert émeraude pour la taquiner. Elle reconnut d'un seul coup d'œil un morceau de jadéite de grande qualité. À en juger par sa clarté, c'était au moins de la variété glacée. Dans sa vie antérieure, il aurait été impossible de l'atteindre sans débourser des millions.

Ainsi, guidés par la pierre, tous les nains découvrirent que leur Princesse de Pierre aimait les pierres, mais pas les gros rochers ternes

; elle ne préférait que les petits cailloux ronds aux couleurs éclatantes. Dès lors, ils les appelèrent tous «

jolis cailloux

».

Alors, quand Stone a appris que son père barbu allait l'emmener chercher de belles pierres, elle a immédiatement cessé de pleurer. Héhé, de belles pierres ! Des pierres précieuses de toutes les couleurs, et parfois même quelques morceaux de jade de première qualité !

Porté par son père barbu, Stone rêvait d'une récolte abondante ce jour-là tout en se remémorant sa collection.

Quant à ces pierres éparpillées, la Princesse de Pierre a déjà décidé de s'en débarrasser dès qu'elle sera grande ! Et ses gemmes soigneusement collectionnées, bien sûr, sont ses précieux trésors !

Un rubis de grande qualité fut la récompense qu'elle reçut lors de la célébration de son premier anniversaire.

Un morceau de jade vert de première qualité fut le premier cadeau qui la satisfit véritablement.

Les deux gemmes violettes étaient un cadeau de son frère aîné, Flame. Elles étaient d'excellente qualité, l'une grande et l'autre petite. La grande était aussi grande qu'un bol, tandis que la petite était de la taille de son petit poing.

Ces quelques petites pierres précieuses colorées, chacune de la taille d'un ongle, avaient été spécialement trouvées pour elle par son frère jumeau, Huoxu Huohu. On raconte qu'ils les avaient gagnées après avoir joué aux billes sur la place pendant deux jours entiers

: trente-huit pierres précieuses au total

!

Il y avait aussi quelques petites pierres précieuses éparses. Bien qu'elles ne soient pas aussi attrayantes que les précédentes, elles auraient sans aucun doute fait la fierté de quelques bijouteries de luxe dans ma vie antérieure.

«

Pierre, papa va t'emmener jouer dans la mine. Pierre, tu n'as pas peur, n'est-ce pas

?

» murmura le papa barbu à sa précieuse Pierre en marchant, mais malheureusement, la princesse Pierre était complètement absorbée par sa collection et ne comprenait pas ce que disait son papa barbu.

Voyant que sa petite pierre ne secouait pas la tête, le père barbu supposa naturellement qu'elle avait accepté : « Alors on y va ! Tiens, tu baves. » Il rit doucement en essuyant la bave de sa fille. Le père barbu était en réalité un peu surpris que sa fille aime autant les pierres. Même si elles étaient colorées et belles, ce n'étaient que des pierres !

Après avoir évoqué sa collection, la Princesse de Pierre se mit à rêver de tout ce qu'elle gagnerait aujourd'hui. Elle comprit enfin que les nains d'ici utilisaient le même nom pour toutes ces gemmes et émeraudes

: «

pierre

».

Alors, en tant qu'unique princesse du royaume nain, ne lui serait-il pas facile d'obtenir quelques pierres que les autres nains jugeraient sans valeur

? Elle n'aurait même pas besoin de pleurer, de faire un scandale ou de menacer de se suicider. Il lui suffirait de contempler avec envie ces jolies pierres pendant quelques secondes, et leur propriétaire les lui offrirait sans un mot.

Attendez, il y a quelque chose qui cloche ? Où suis-je ?!

La princesse Stone réalisa tardivement qu'elle était arrivée dans un endroit très inconnu.

Des plafonds bas, des appliques murales tamisées, un long tunnel sombre et des bruits de coups occasionnels au loin...

Waaaaah, où suis-je ? C'est tellement effrayant !

"Awoooooo~~~" La princesse Stone se mit à pleurer bruyamment !

Chapitre 007 Ma chère fille, qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?

Le puits de mine trembla instantanément.

La pierre, qui pleurait si fort qu'elle faisait trembler le ciel et la terre, se tut aussitôt. Mon Dieu, ce trou va-t-il s'effondrer ou quoi ?!

« N'aie pas peur, ma petite pierre, papa est là pour te protéger ! » Le père barbu poussa un soupir de soulagement en voyant que sa pierre avait enfin cessé de pleurer. Il désigna la paroi de la grotte plongée dans l'obscurité et dit : « Pierre, ne te laisse pas tromper par l'obscurité. Toutes les jolies pierres que tu aimes ont été extraites d'ici. »

Stone, la tête baissée, leva les yeux au ciel sans hésiter. Tout le monde sait qu'il y a du minerai dans les mines, non

? Mais était-il vraiment nécessaire de m'amener ici

? Les mines sont des zones à haut risque, et ce type est mineur, vous savez

!

Le père barbu, ignorant des pensées de sa fille, brandissait joyeusement la pierre : « Pierre, si tu aimes les jolies pierres, tu dois aussi aimer les mines ! »

Quelle logique ! Et vous, les nains, reposez cette princesse immédiatement !

« Votre Majesté Marteau d'Acier, vous êtes arrivé ! Nous avons extrait tellement de minerai aujourd'hui ! » Au moment même où Stone marmonnait pour lui-même, un nain surgit des profondeurs de la mine et s'inclina profondément devant l'homme barbu.

L'homme barbu serra la pierre contre lui et dit d'un air suffisant au nain : « Copperstone, voici ma précieuse fille, Stone ! Stone, appelle-moi oncle ! »

Stone sourit à Copper Stone : « Oncle. »

« Oh, Princesse de Pierre, ton nom est si beau ! » s'exclama Copperstone sans réserve.