The city's number one tycoon

Chapter 10

Merci beaucoup pour le gros gâteau, **伊祀月 ! Héhé, la fille de Baozi est si heureuse ! Merci à Tang Yiyi, au fait, Tang Yiyi est l'adorable gros petit pain vapeur de l'histoire~~~ Merci à 凤凰曰, 非你莫有, 小雨贝瑟芬妮 et 月下箯 pour les dons ! En plus de réclamer plus de mises à jour et de votes, la fille de Baozi adore tout~~~

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

"Pierre ! Pierre, où es-tu ?" Une voix familière parvint aux oreilles de Pierre ; c'était Marteau d'Acier !

« Papa~~~ » Se touchant les oreilles, qui avaient enduré de longs tourments, Stone ouvrit la bouche, empli de chagrin, et éclata en sanglots : « Waaah… »

« Chérie, ne pleure pas ! »

Stone sentit deux grandes mains chaudes le soulever. Il essuya ses larmes et se sentit soudain terriblement lésé

: «

Papa, mon frère l’a jeté

! Stone, jette-le

! Mon frère est méchant

!

»

Papa Marteau d'Acier sortit de la mine, portant une pierre. Dehors, la lumière des lampes à pétrole brillait. Papa Marteau d'Acier ne se souciait de rien d'autre ; il examina la pierre de haut en bas et demanda avec anxiété : « La pierre est-elle abîmée ? »

Stone était absorbé par ses plaintes lorsqu'il entendit cela et secoua la tête avec mécontentement : « Papa, mon frère est méchant ! »

« Oui, oui, mon frère est méchant ! » Papa Marteau d'Acier la scruta sous tous les angles. Sa précieuse fille ne semblait pas blessée du tout. Son visage était couvert de larmes, ses vêtements et son pantalon étaient sales, et même ses jolies petites mains étaient noires.

Pierre avait l'air pitoyable, les lèvres tombantes, sur le point de parler, lorsqu'il aperçut soudain Pierre de Cuivre et la naine nommée Chimei : « Papa, elle ! Elle a volé Pierre ! »

Qi Mei regarda Shi Tou avec surprise et doute : « Toi, tu ne peux donc pas parler ? »

« Papa, papa~~~ » Stone n'en avait cure. Il tira de toutes ses forces sur la longue barbe de Papa Marteau d'Acier, tirant encore et encore : « Vilain garçon ! »

Steel Hammer Daddy haletait à plusieurs reprises tandis que Stone tirait sur sa barbe, mais n'osait pas la lui arracher des mains : « Stone, gentil garçon ! Sss ! Mademoiselle ne l'a pas fait exprès ! Sss ! Elle pensait que Stone était indésirable ! Sss ! Est-ce que Stone connaît seulement Oncle Copperstone ? Sss ! »

Stone était maintenant absorbé par le jeu avec sa moustache, souriant largement et s'exclamant : « Amusant ! Hahaha, sifflement, sifflement ! Amusant ! »

Papa Marteau d'Acier était au bord des larmes, mais il décida secrètement qu'il donnerait une bonne leçon à ces morveux à son retour !

«

Pierre, mon Dieu

! Mademoiselle est la fille de l’oncle Copperstone, mon Dieu

! Pierre, arrête de tirer

!

» Papa Marteau d’Acier, à bout de patience, arracha sa barbe des mains de Pierre. Vlan

! Sa barbe fut presque entièrement arrachée.

Stone était soudainement contrarié d'avoir perdu son nouveau jouet.

"Waaaaah~~~" Hmph, si tu ne la laisses pas jouer, elle va pleurer !

Papa Marteau d'Acier voulait pleurer avec lui, mais, désespéré, il ne put que fourrer la barbe dans la main de Pierre et se tourner vers Pierre de Cuivre en disant : « Pierre de Cuivre, tu devrais rentrer en premier ! Ta petite fille n'est-elle pas encore chez le guérisseur ? Retourne vite, je m'occupe de tout ici ! »

Copperstone s'inclina avec gratitude devant Steelhammer en disant : « Oui, oui ! » Il jeta ensuite un regard à sa fille avec une expression complexe et la poussa du coude en disant : « Qimei, excuse-toi auprès de la princesse Stone ! »

Chimei s'approcha maladroitement de la pierre et murmura : « Je suis désolée, je ne savais pas que vous étiez la Princesse de Pierre, je suis vraiment désolée… »

Stone cessa de pleurer, caressant sa barbe tout en la regardant avec une expression déprimée.

Voyant que Stone restait silencieux, Papa Marteau d'Acier tenta rapidement d'apaiser la situation

: «

Ce n'est pas la faute des enfants. Si quelqu'un est en tort, ce sont bien mes deux chenapans

! Bon, rentrez-y maintenant. Je dois ramener Stone à la maison immédiatement

! Soupir… Hami est folle d'inquiétude.

»

Après avoir dit cela, Papa Marteau d'Acier fit un signe de la main à Pierre de Cuivre et courut rapidement vers la maison.

« Oui, Grosse Maman doit être folle d'inquiétude », pensa tristement Stone. « Se faire mettre à la porte cette fois-ci, c'est une perte immense. » Soudain, Stone lâcha la longue barbe de Papa Marteau d'Acier et glissa la main dans la poche avant de sa chemise.

Hehe, heureusement qu'on a trouvé le gros pain vapeur cette fois-ci, sinon on aurait vraiment été perdants !

En pensant à ce pain vapeur géant, Stone ne put s'empêcher d'être enthousiaste. Bien qu'il comprenne à peine toute l'histoire de sa fabrication, il savait que ce pain vapeur géant était assurément quelque chose de spécial.

Un animal de compagnie avec un passé aussi extraordinaire que ce gros petit pain vapeur doit être incroyablement puissant. Hmm, de quoi est-il capable ?

De l'espace ? C'est indispensable !

L'agriculture ? Ça a l'air d'une bonne idée !

Un trésor ? Il devrait y en avoir !

La petite pierre plissa les yeux, bavant et rêvant à sa merveilleuse vie future, quand soudain, une paire de grandes mains la souleva dans les airs.

Shi Tou, surpris, leva instinctivement les yeux et vit le visage rond de sa mère inondé de larmes : « Mon cher Shi Tou, tu as fait une peur bleue à maman ! Waaah, mon Shi Tou ! Mon précieux bébé ! »

Waaaaah, grosse maman, tu étouffes ton précieux bébé !

« Chérie, tout va bien. Regarde, on a trouvé la pierre, n'est-ce pas ? » Papa Marteau d'Acier réconforta sa femme bien-aimée en invitant tout le monde à entrer.

« Papa, où as-tu trouvé Pierre ? » Le deuxième frère, Langue de Feu, était toujours malin. Contrairement à ses frères, il ne poussa pas un soupir de soulagement en voyant Pierre revenir et courut aussitôt à la cuisine chercher quelque chose à manger. « Est-ce que Pierre a été emmené exprès ? »

Papa Marteau d'Acier tapota la tête de Langue de Flamme : « Bien sûr que non. Pourquoi quelqu'un enlèverait-il délibérément la pierre ? »

"Alors, que s'est-il passé exactement ?" insista Langue de Feu.

Stone fut enfin libérée de l'étouffante douceur de sa grosse mère et leva les yeux vers Papa Marteau d'Acier. Elle était également curieuse de savoir comment Papa Marteau d'Acier l'avait trouvée.

« Mon chéri, tu dois avoir faim, n'est-ce pas ? » La maman rondelette installa Stone dans sa chaise haute spéciale et se tourna pour aller à la cuisine. Stone resta là, à se regarder, l'air plutôt déprimé. « Dis, maman rondelette, tu ne penses pas que tu devrais me donner un bain d'abord ? »

Papa Marteau d'Acier regarda les flammes, puis la pierre, et soupira, impuissant : « Ce n'est vraiment pas ça. Pierre, te souviens-tu du minerai de cuivre que nous avons vu la dernière fois que Papa t'a emmenée à la mine ? »

Bien sûr qu'elle s'en souvient !

« Celle qui a emmené Stone, c'est la fille de Tongshi. Cette enfant n'a que douze ans et ne comprend pas encore tout. D'après elle, sa mère et sa sœur ont déjà des bébés, alors elle en voulait un aussi. Ce jour-là, par hasard, elle a vu Stone seul dans la rue et, le prenant pour un enfant non désiré, elle l'a pris. » Père Marteau d'Acier était impuissant. Si la fille de Tongshi était déjà un peu imprévisible, ses deux fils, aussi idiots soient-ils, l'étaient encore plus.

« Frère ! Frère, jette-le ! » Stone tendit la main pour saisir celle de son deuxième frère, Langue de Feu, qui se tenait à côté de lui : « Jette-le ! »

Langue de Flamme se tourna vers Pierre, le visage empreint de chagrin : « Pierre, essaies-tu de dire que ce sont le marteau de feu et les pinces de feu qui ont projeté Pierre au loin ? »

Stone inclina la tête et réfléchit un instant. Elle avait le sentiment que le Septième Frère, Huoqian, avait été chassé par le Sixième Frère. À vrai dire, le plus peu fiable était sans doute Marteau de Feu. Juste à ce moment, Marteau de Feu sortit de la cuisine, portant un grand plat de viande rôtie. Sans hésiter, Stone pointa son doigt potelé vers Marteau de Feu : « Lui ! »

Marteau de Feu fut décontenancé, ne comprenant visiblement pas les paroles de sa sœur. Mais Langue de Feu, elle, avait compris. Elle arracha l'assiette du barbecue des mains de Marteau de Feu et déclara d'un ton indigné

: «

Marteau de Feu a jeté la pierre

! Marteau de Feu aura faim ce soir

!

»

Huochui regarda son deuxième frère avec incrédulité, puis sa bouche se tordit en une grimace tandis qu'il essuyait ses larmes et courait à la cuisine se plaindre à sa mère.

Stone regarda avec pitié Fire Hammer courir vers la cuisine et, sans surprise, entendit le cri sonore de la grosse mère venant de l'intérieur : « Fire Hammer, tu auras encore faim demain ! »

Pff, c'est pitoyable...

«Riez, Maître, vous êtes si enfantin !»

Chapitre 018

: Les petits pains vapeur se transforment en roujiamo (hamburger chinois)

La voix familière du gros petit pain cuit à la vapeur parvint aux oreilles de Stone, le surprenant tellement qu'il faillit tomber de sa chaise.

«

Pierre

!

» Papa Marteau d'Acier soutint Pierre. «

Qu'est-ce qui ne va pas

? Pierre s'est-elle évanouie de faim

?

»

À ce moment précis, la mère rondelette sortit de la cuisine avec un biberon. À ces mots, elle devint extrêmement anxieuse. Sans dire un mot, elle fourra le biberon dans la bouche de Shitou, puis le souleva et l'emporta dans la chambre.

Shi Tou jeta un regard nerveux autour de lui, et ce n'est qu'après avoir constaté que les yeux de chacun étaient emplis d'inquiétude plutôt que de surprise qu'il poussa un long soupir de soulagement.

Résigné à son sort, Shi Tou fut conduit dans la chambre par sa mère corpulente. D'abord, on le força à boire une grande quantité de lait, puis on le jeta dans la baignoire et on le frotta vigoureusement. Enfin, sous le regard coupable de sa mère, Shi Tou fut habillé de vêtements propres et bordé dans un lit chaud.

Bon, d'accord, elle va dormir alors. C'est toujours la même routine : manger et dormir, presque comme… enfin, vous voyez. Mais que peut-elle y faire ? Ce n'est qu'une petite fille qui ne peut pas se débrouiller seule.

Stone ferma les yeux très fort, priant sans cesse : « Grosse maman, tu es la vraie mère de Stone ! S'il te plaît, pars vite ! »

Comme si elle avait lu dans les pensées de Stone, sa mère corpulente baissa les yeux vers lui, constata qu'il semblait endormi, puis ferma la porte et sortit. Dès que Stone entendit la porte claquer, il sauta du lit.

« Espèce de morveux ! Sors d'ici immédiatement ! » Stone ouvrit la paume et rugit entre ses dents serrées vers le diamant noir qu'elle contenait. Heureusement pour elle, elle était maligne ; pendant que sa mère, un peu rondelette, la déshabillait, elle avait discrètement glissé le diamant noir de sa poche dans sa main. Sinon…

« Ouf ! C'était moins une ! Baozi a failli se faire jeter dans le tas de rats par cette vieille grosse femme ! Elle aurait pu se faire dévorer par les rats, puis ces deux morveux l'auraient jetée dans le four et brûlée vive ! Et après, elle aurait dû retourner dans cette mine sombre ! Pauvre Baozi… »

Les lèvres de Stone tressaillirent tandis qu'il regardait le diamant noir se transformer en un clin d'œil en un petit pain blanc et dodu cuit à la vapeur, puis il éclata en sanglots et en cris.

« Sois doux ! Ne laisse pas ma mère t'entendre ! » Shi Tou tendit la main droite et appuya sur le gros chignon, puis utilisa sa main gauche pour remonter la couverture et étouffer le gros chignon dessous.

Soudain, le gros lapin se débattit avec acharnement, refusant d'être enveloppé dans la couverture : « Rigolo, Maître va étouffer le gros lapin ! »

« Baozi peut suffoquer ? » Shi Tou était abasourdie, puis elle réalisa soudain ce qu'elle avait dit et arracha la couverture : « Attends, Baozi, qu'est-ce que tu viens de dire ? Quelle vieille femme ? »

«

Rires, Baozi a dit que la grosse vieille dame l’avait jeté au rat à viande

! Pauvre Baozi

!

» Baozi, à qui l’on avait raconté sa triste histoire, cessa aussitôt de se débattre et se mit à hurler de nouveau.

Stone jeta un regard nerveux vers la porte, priant en silence : « S'il vous plaît, s'il vous plaît, n'entrez pas, Grosse Maman ! »

« C'est ma mère ! Pas la vieille dame grosse ! » Stone tendit sa petite patte potelée et frappa fort le gros pain.

Le gros petit pain cuit à la vapeur éclata en éclats, incrédule : « Rigolo, le maître emballe le petit pain ! Le petit pain va mourir ! Le petit pain va mourir ! Le petit pain va mourir ! Waaaaah ! »

Alors tu peux mourir, cette princesse !

Stone était tellement furieux qu'il a failli s'évanouir. Mais qu'est-ce que c'était que ce crétin

? Quel petit salaud effronté et sans scrupules

!

« Bon, bon, arrête de hurler, c'est horrible ! » Stone lâcha le gros chignon avec impatience, pinça les lèvres et, d'un air sévère, menaça : « Si tu attires vraiment les foudres de ma mère, je ne serai pas responsable de toi ! »

Gros Pain trembla, visiblement effrayé par la menace de la pierre : « Rire, Pain, ne pleure pas ! Maître, s'il vous plaît, ne dites pas à la grosse vieille femme de jeter Pain ! Espèce de rat à viande, espèce de truc puant ! »

« Hmph ! » Stone donna un coup de coude au gros pain : « Tu viens de dire que tu as été mangé par un rat carnivore ? Impossible ? C'est dégoûtant ! » Stone retira sa main avec un « whoosh » puis donna un coup de pied au gros pain et le fit tomber au sol.

« Aïe, ça fait tellement mal ! Maître est vraiment méchant ! » s'écria Big Bun. Il n'aurait jamais imaginé que son maître, qui l'avait toujours considéré comme son pilier, le traiterait ainsi.

Shi Tou ne put s'empêcher d'essuyer la sueur froide qui perlait sur son front : « Alors dites-moi clairement, où étiez-vous ces derniers jours ? »

Après avoir écouté le récit poignant de Baozi, même le cœur de pierre, d'ordinaire si dur, ne put retenir une larme de compassion. Il n'y avait pas d'autre explication

: Baozi était vraiment pitoyable

!

Il s'avère qu'après avoir pris Baozi dans la chambre de la pierre ce jour-là, la grosse mère l'a jeté directement dans l'enclos des rats. Aussitôt après, le plus gros rat a dévoré Baozi en quelques bouchées. Dans son ventre, Baozi s'est transformé en diamant noir, échappant ainsi à son destin de finir en excréments.

Mais ce n'était pas fini. Le lendemain, le frère jumeau rôtit et mangea le plus gros rat, tandis que le petit pain cuit à la vapeur, devenu un diamant noir, fut jeté dans le four pour subir l'horrible torture d'être brûlé vif.

« Baozi, tu es encore en vie après tout ça ? » Shi Tou se pencha hors du lit pour parler au gros petit pain vapeur qui gisait au sol. En réalité, elle était très curieuse à son sujet. Ce petit pain vapeur était incroyablement résistant, n'est-ce pas ? Il n'avait même pas été brûlé.

« Gaga, comment une brioche vapeur a-t-elle pu mourir brûlée par une si petite flamme

! Avant même d'être cuite, elle a brûlé pendant trois cent soixante-six jours dans la Grotte de l'Âme Ardente

! Comment une si petite flamme a-t-elle pu réduire une brioche vapeur en cendres

! » La grosse brioche vapeur se tordit d'un air suffisant.

Stone sourit d'un air dédaigneux : « Alors de quoi vous plaignez-vous ? »

Il était loin de se douter que ces mots allaient déclencher une vive douleur chez Da Baozi. Malgré ses efforts désespérés pour se boucher les oreilles, Shi Tou entendait encore les cris terrifiants de Da Baozi. Impuissant, il n'eut d'autre choix que de présenter ses excuses à Da Baozi.

« Gaga, le maître persécute Baozi ! À quoi bon vivre pour Baozi ?! »

La bouche pleine de sang, Shi Tou s'agenouilla devant Baozi : « J'ai eu tort, je sais vraiment que j'ai eu tort, Baozi ! Shi Tou est tellement désolé ! »

Après que Shi Tou se soit excusée sincèrement auprès de Bao Zi près de mille fois, Bao Zi a fini par lui pardonner. Cependant, Shi Tou a enfin compris pourquoi Bao Zi était si en colère.

Après que le pauvre petit pain cuit à la vapeur soit resté dans le four pendant près d'un mois, il a été jeté dans une mine abandonnée par Steel Hammer Baba avec les cendres du four.

«Riggle, la mine est tellement effrayante ! Il fait si sombre ! Baozi a peur du noir ! Tellement peur !»

Stone fixa le gros pain, censé souffrir de claustrophobie, le visage injecté de sang. Finalement, ne pouvant plus se retenir, il saisit un oreiller et l'abattit de toutes ses forces sur le gros pain.

Le monde est enfin silencieux~~~

Au bout d'un long moment, alors que Stone était sur le point de s'endormir, Big Bun prit enfin la parole : « Hihi, Maître a aplati le petit pain ! Le petit pain s'est transformé en roujiamo (hamburger chinois) ! »

Pff~~~