The city's number one tycoon - Chapter 25
Stone, qui n'avait absolument aucune envie d'être une naine, passa prudemment la tête par les interstices des blocs d'acier au sol. Bien qu'elle ne puisse pas voir clairement, Stone était certaine que le sol se trouvait à des centaines de mètres de profondeur. «
Waaah, elle ne peut donc plus être une naine
?
»
«
Pierre, tiens-toi bien à papa, on descend
!
» Papa Marteau d'Acier tenait Pierre d'un bras et appuyait de l'autre main l'épais tuyau d'acier qui se dressait au milieu, puis attrapa rapidement l'anneau de fer sur le tuyau
: «
Pierre, n'aie pas peur, papa te protégera
!
»
Peu après, l'ascenseur s'est mis à trembler puis a plongé vers le bas à une vitesse extrêmement élevée.
C'est exact, ça tombe !
À cet instant, Stone était sur le point de jurer. Qui avait besoin de ta protection ?! Elle voulait juste rentrer chez elle ! Chez elle ! Mais un vent glacial souffla du sous-sol, et Stone enfouit rapidement son visage dans les vêtements de Steel Hammer. Le Royaume des Nains était-il vraiment si pauvre ? Ils auraient au moins dû fournir une base parfaitement étanche !
« Gaga, Maître ! Baozi a tellement peur ! Waaaaah, Baozi veut rentrer à la maison, veut rentrer à la maison, veut rentrer à la maison, waaaaah~~~ » Alors que Stone pestait intérieurement, les gémissements fantomatiques de Baozi résonnèrent de nouveau dans son esprit. En un instant, les secousses de l'ascenseur, l'étreinte de Baozi, le vent glacial et les cris incessants de ce dernier lui donnèrent la nausée.
Je ne peux plus vivre comme ça !!!
« Boum ! » Un bruit sourd résonna aux oreilles de la pierre, puis elle ressentit un engourdissement dans tout son corps, comme si son corps ne lui appartenait plus.
« Ouf, nous y sommes enfin. Pourquoi la montée et la descente sont-elles si lentes aujourd'hui ? » Steel Hammer Daddy sortit de l'ascenseur, tapota doucement le dos de Stone et marmonna pour lui-même.
Stone resta longtemps figée, sans même entendre Steel Hammer l'appeler.
« Pierre, qu'est-ce qui ne va pas ? Pierre ? » Papa Marteau d'Acier déplaça Pierre devant lui, la secouant nerveusement en posant la question. Mais bientôt, Papa Marteau d'Acier éprouva un véritable regret pour ses actions.
«
Waouh…
» Si Stone s’était reposé un peu plus longtemps, rien ne se serait peut-être passé. Mais Steel Hammer, impatient, secoua violemment Stone pendant un moment. Comment pouvait-on encore trembler après avoir traversé cet ascenseur terrifiant
? Impossible
!
La réponse est, bien sûr, non.
Lorsque Steel Hammer baissa les yeux sur sa poitrine et sa barbe, recouvertes d'une substance visqueuse blanche et jaunâtre, son expression était absolument inestimable ! Malheureusement, Stone était déjà trop étourdi pour assister à cette scène mémorable.
«
Pierre…
» Papa Marteau d’Acier ressentit un profond regret. Pourquoi avait-il emmené Pierre à la mine
? Même s’il voulait lui faire visiter les lieux, il aurait dû aller dans les galeries nouvellement creusées, et non dans ce puits profond situé à 150 mètres de la galerie principale
: «
Oh là là, que faire
?
»
Les yeux de Stone s'écarquillèrent, mais elle resta dans le vague. Était-ce cela qu'elle ressentait lorsqu'elle avait le mal des transports dans un ascenseur
? Autrefois, elle n'avait jamais eu le mal des transports dans des montagnes russes
!
« Votre Majesté Marteau d'Acier… Votre Majesté ! » Un nain émergea d'un tunnel minier voisin et salua Marteau d'Acier avec enthousiasme. Cependant, face au spectacle qui se déroulait sous ses yeux, son visage se crispa de stupeur : « Attendez… ce n'est pas la princesse Pierre ? »
Merci infiniment de m'avoir remarqué dans une période aussi difficile ! Merci à toute votre famille !
Comparé à Stone, Steel Hammer Dad semblait encore plus embarrassé : « Hehe, c'est Stone. Eh bien, je l'ai amenée ici pour voir à quoi ça ressemble. »
En entendant les paroles de Marteau d'Acier, le nain fut lui aussi gêné. Il caressa sa longue barbe et balbutia : « Il est normal d'élargir ses horizons… » Après un moment d'hésitation, il ne parvint qu'à prononcer cette phrase, et l'atmosphère redevint aussitôt pesante. À cet instant précis, Pierre sembla avoir tout vomi, et son estomac émit un gargouillis.
Les yeux du nain s'illuminèrent et il demanda joyeusement à la pierre : « Princesse de pierre, as-tu faim ? Nous avons ici de l'excellente viande de rat séchée ! »
bouffée!
En entendant le nain l'appeler par son nom, Stone se retourna instinctivement, mais après avoir entendu la suite de sa phrase, il n'hésita pas à lui cracher une giclée d'acide au visage. Il n'avait pas le choix
; il avait déjà vomi toute la pâte de lait.
« Je suis vraiment désolé, Stone était complètement à côté de la plaque. » Papa Marteau d'Acier était stupéfait en découvrant le chef-d'œuvre de sa précieuse fille. Après s'être excusé, il ne prêta aucune attention à la saleté sur ses vêtements et serra Stone contre lui : « Héhé, je donnerai une leçon à Stone en rentrant, héhé. »
«
Sss
!
» s’exclama Stone, surprise. Ce n’est pas parce que le désordre ne te dérange pas qu’elle, si
! Que se passe-t-il
? Même si elle a beaucoup vomi, elle était parfaitement propre
! Et puis, Papa Marteau d’Acier l’a serrée dans ses bras comme ça…
Waaaaah, c'est tellement dégoûtant !
Alors qu'il s'apprêtait à protester, Stone fut complètement anéanti par la phrase suivante de Steel Hammer Dad.
« Je crois que je devrais d'abord ramener Stone à la maison, et je la ramènerai plus tard... »
Mon Dieu ! Autant me tuer !
☆, Chapitre 53 : Les petits pains où la beauté du chrysanthème échoue
De retour de la mine, Stone était exténué, et Baozi l'était tout autant, l'air abattu. Il n'y avait pas d'autre explication
: cet endroit mettait les nerfs à rude épreuve, et visiblement, ni Stone ni Baozi n'avaient les nerfs assez solides…
«Riggle, la mine est tellement effrayante ! Baozi est presque morte de peur !»
C'était de nouveau l'heure du coucher, et Stone était allongé sur le lit, le regard perdu dans le vide. Depuis son retour de la mine, Baozi avait pris l'habitude de se plaindre tous les soirs avant de s'endormir. Stone se sentait complètement impuissant face à ce comportement répétitif
; après tout, Baozi n'était bon qu'à faire étalage de son talent oratoire et ne servait à rien.
« Soupir… quand vais-je enfin grandir ! » Stone regarda tristement ses petits bras et ses petites jambes et pensa que se déguiser en enfant était une véritable arnaque !
« Gaga, pourquoi Maître doit-il grandir ? Petit Maître est si mignon ! Maître, ne grandissez pas ! » La première remarque ne suscita aucune réaction de la part de Stone. Baozi pensa que c'était peut-être parce qu'il répétait la même chose trop souvent ces derniers temps (et c'était vraiment trop ; peu importe qui était là, les plaintes de Baozi étaient toujours les mêmes. La seule différence était que l'une était entendue, et l'autre directement prise en compte dans l'esprit de Stone. Difficile de dire quelle méthode exaspérait le plus Stone).
Stone leva les yeux au ciel d'un air plutôt désagréable. Mignon
? Tu ne dis «
mignon
» que quand tu n'as plus d'adjectifs, d'accord
? «
Baozi, tu ne fais pas juste la fine bouche
? Tu es le seul à ne jamais avoir grandi, alors tu veux que je reste un petit pour toujours, c'est ça
?
»
Après avoir réussi à avaler le petit pain vapeur, Stone n'éprouvait aucune satisfaction. Bien qu'elle dise vouloir grandir vite, ses véritables sentiments étaient tout autres. Ces derniers temps, elle avait clairement l'impression que sa croissance s'était accélérée. À proprement parler, ce n'était pas sa propre croissance qui s'était accélérée, mais plutôt celle de ses sixième et septième frères qui avait ralenti.
À l'origine, Shitou était une fille, et ses sixième et septième frères étaient de plusieurs années ses aînés
; il était donc naturel qu'ils paraissent beaucoup plus grands qu'elle. Mais récemment, Shitou a été horrifiée de découvrir qu'elle et son septième frère avaient désormais presque la même taille. Après tout, peut-être que son septième frère était simplement le plus petit des petits
! C'était la seule façon pour elle de se consoler.
« Baozi, crois-tu qu'il existe une potion qui empêche quelqu'un de grandir ? » Bien qu'elle n'ait aucune envie d'être une vraie naine, Shi Tou se retrouvait récemment terrifiée à l'idée de se transformer soudainement en géante du jour au lendemain et d'être rejetée par tous les nains…
« Hein ?! » Baozi, qui marmonnait à voix basse, entendit soudain la question de Shitou. Il se redressa d'un bond, puis retomba aussitôt. Dans un bruit sourd, Baozi roula sur le côté.
Shi Tou se mit aussitôt à transpirer à grosses gouttes. Franchement, était-ce vraiment nécessaire d'en arriver là
? Elle demandait juste des méthodes pour arrêter de grandir
! C'était une question posée comme ça, sans raison particulière
; elle n'avait absolument pas l'intention de faire une chose pareille…
« Gaga, Maître ! Vous ne voulez plus d'hommes beaux ? Des hommes musclés, des jolis garçons, des hommes froids comme la glace, des hommes faibles et soumis, des petits garçons mignons… » Baozi se roula de nouveau sur le dos, secouant ses rides tandis qu'il commençait à énumérer les pierres.
Stone était abasourdi. Se pouvait-il que l'ancien propriétaire du petit pain vapeur ait créé une énorme ** ?! Absurde !
« Je disais juste… » Voyant que Baozi continuait de bavarder sans fin, Shitou finit par capituler. Franchement, qu'est-ce qui lui prend
? Demander conseil à une vraie pipelette, et en plus, cette pipelette, c'est Baozi
?!
« Gaga, Maître ! Vous ne pouvez pas faire ça ! Vous devez grandir vite ! Quand vous serez grand, vous pourrez trouver plein d'hommes comme avant et les amener tous à votre manoir ! Wahahaha, et avoir encore quelques petits bébés potelés ! » Baozi sautillait joyeusement, complètement inconscient de la profonde gêne que lui inspiraient ses paroles.
OTZ !
La pierre vénérait profondément l'ancien propriétaire du petit pain cuit à la vapeur.
«
Riggle, quand est-ce que Maître retourne à l'école
? Il y a tellement de bonnes choses à manger là-bas
! Baozi a tellement faim, Baozi a vraiment envie de manger
!
» Baozi vit que Shitou était de nouveau dans la lune et pensa qu'elle n'était plus intéressée par le sujet qu'il avait abordé. Il réfléchit donc un instant et changea de sujet. En réalité, Baozi voulait vraiment demander à Maître
: «
Qu'est-ce qui ne va pas chez vous
? Pourquoi ne vous intéressez-vous même plus aux beaux garçons
?
»
Shi Tou jeta un regard désemparé à Bao Zi. Après avoir passé autant de temps ensemble, elle avait l'impression que Bao Zi était simplement un glouton, toujours à se plaindre d'avoir faim, et pourtant extrêmement difficile en matière de nourriture. Mais aujourd'hui, elle ajouta une autre étiquette à la description de Bao Zi
: un obsédé
!
« Tu crois que je ne veux pas y aller ? C'est mon père qui m'en empêche ! » bouda Stone d'un air innocent. Depuis son retour de la mine ce jour-là, Stone n'avait plus jamais entendu le père de Marteau d'Acier mentionner le Vieux Pierre Rouge, comme si ce dernier l'avait complètement oublié. Ce qui attendait Stone, c'était de se remettre de ses blessures et d'être constamment porté jusqu'au fourneau par Grosse Maman.
Waaaaah, elle ne veut vraiment pas y aller !
Baozi ne comprenait pas pourquoi la pierre était si obéissante : « Hehe, le vieil homme à la longue barbe ne veut pas laisser partir le maître, alors le maître y va tout seul ! »
Elle le voulait, mais... elle n'osait pas.
« Ah oui ! » Stone se souvint soudain de quelque chose : « Baozi, parmi tous les livres que tu as mangés, y en avait-il un qui parlait de raffinage ? »
Baozi se figea soudain, et après un long moment, il balbutia : « Rire, non, non ! »
Tu essaies juste de brouiller les pistes !
Stone était trop paresseuse pour même se mettre en colère contre Baozi. Levant les yeux au ciel, elle lança un juron avec une aisance consommée
: «
Maudite Baozi, je te maudis et te condamne à finir dans la friteuse
!
»
À peine Shi Tou eut-il fini de parler que Baozi poussa soudain un cri terrible : « Aïe ! » Au même instant, les plis de son corps s'ouvrirent brusquement et un filet d'huile s'en échappa. Il flotta, flotta encore, jusqu'à atteindre le bas de son corps et se mit à exploser avec un crépitement !
Shi Tou était abasourdie. L'histoire de la « friture » n'était qu'une simple remarque de sa part ; elle n'aurait jamais imaginé que ce sortilège serait aussi puissant. Bien sûr, le plus incroyable était que Baozi transportait de l'huile avec elle…
« Hahaha ! » Stone resta un instant stupéfait, puis ne put s'empêcher d'éclater de rire, se tenant le ventre. Impossible d'y échapper : l'apparition de Baozi était tout simplement hilarante !
«
Rires, Maître
! Baozi sait qu’il a eu tort
! Baozi n’osera plus jamais recommencer
! Maître, pardonnez-lui
!
» Les fesses de Baozi claquaient bruyamment, et une odeur de friture s’en dégageait déjà. On aurait dit que son anus était sur le point d’être lésé…
« Je vous le demande, savez-vous seulement ce qu'est le raffinage ? » Stone prit nonchalamment le biberon sur la table de chevet et but une petite gorgée. Tsk tsk, elle n'était pas pressée, pas du tout ; après tout, ce n'était pas son chrysanthème qui allait être compromis.
«
Rires, je ne sais pas
! Baozi ne sait rien
! Aïe
!
» Je me demande quelle est la structure du corps de Baozi pour produire autant d'huile. Pauvre chrysanthème
! «
Baozi sait
! Baozi va le dire au Maître, ouin ouin
!
»
Chapitre 54
: Des petits pains vapeur transformés en pinces à cheveux
Mince alors, elle savait que ce satané petit pain vapeur était une vraie saleté !
« Gaga, Maître, Baozi va tout raconter ! » Baozi se mit à hurler et à pleurer sans se soucier de son image. Shitou n'en pouvait plus. Son objectif principal était d'obtenir quelque chose de Baozi.
« Très bien. » D'un geste de sa petite main, Stone libéra Baozi, et l'huile qui s'écoulait lentement de son derrière retourna sur son ventre. En voyant Baozi, qui avait à peine réussi à garder son anus intact, Stone ne put s'empêcher de penser : « Tsk tsk, l'ancien propriétaire de Baozi était vraiment un génie ! »
Baozi se tordit le corps d'une manière injuste et dit avec une grande détresse : « Hehe, Baozi ne voulait pas ne pas le dire au Maître ! Le Maître a dit auparavant que tu peux avoir ce dont tu es capable ! »
Quelles aptitudes mènent à quelles choses ?!
Stone trouva la remarque plutôt philosophique et hésita un instant. Cependant, en repensant à ses récentes expériences dans le four de fusion, elle l'oublia aussitôt
: «
Baozi, souviens-toi, je suis ta maîtresse maintenant
! Que ton chrysanthème… oh non, que ton petit derrière reste intact dépend de moi, pas de ton ancienne maîtresse
!
»
« Hehe, l'ancien maître de Baozi n'était-il pas dans ta vie antérieure ? » murmura Baozi d'un ton mécontent, mais malheureusement, sa voix était trop faible pour que Shitou l'entende. « Baozi connaît les points clés du raffinement, mais le Maître ne voulait-il pas que sa mémoire soit transférée ? »
C'était maintenant au tour de Stone d'être tiraillée. Transfert de mémoire ! Elle aurait préféré mourir plutôt que de revivre ça ; c'était tout simplement trop brutal. Mais sans transfert de mémoire, elle ne pourrait pas se souvenir de grand-chose rien qu'avec les paroles de Baozi !
En voyant l'air perplexe de Shi Tou, Baozi fut incroyablement soulagé ! Hehe, son maître est toujours le même : intelligent en apparence, mais en réalité, d'une stupidité abyssale ! Hehe, de toute façon, son maître ne lui avait jamais appris à extraire les souvenirs. Alors forcément, Baozi ne le lui dirait pas non plus ; l'extraction de souvenirs est d'une simplicité enfantine. Il l'a appris en la regardant une fois, wahahahaha~~~
« Je l'ai ! » cria Stone, surprenant Baozi, qui se sentait coupable. Baozi sauta à près d'un mètre de hauteur, puis s'écrasa tragiquement au sol avec un bruit sourd : « Baozi, je l'ai ! »
"Gah gah..." Baozi s'effondra au sol, misérable, criant intérieurement : Maudit maître, Baozi pensait que vous vous souveniez du passé !
Stone ne jeta même pas un regard à l'état pitoyable de Baozi. Elle savait pertinemment que ce petit chenapan avait une chance incroyable
; une telle chute ne lui aurait même pas fait une égratignure. *Ahem*, bien que Baozi ne soit pas du tout blessé
: «
Baozi, la prochaine fois que j'irai au four de fusion, pourrais-tu me guider en temps réel
?
»
«
Gah gah
!
» Baozi peinait à se relever, demandant, perplexe
: «
Baozi ne comprend pas ce que veut dire le Maître
!
» Des conseils instantanés
? C’est quoi ce délire
?
« Espèce d'idiot ! » s'écria Stone en ramassant les petits pains par terre et en rugissant : « C'est moi qui raffine le métal, et toi, tu es là à me dire comment faire ! Tu dois être extrêmement précis, étape par étape ! »
« Hein ? » s'exclama Baozi avec horreur : « N'est-ce pas de la triche ? Oh mon dieu, mon maître est tombé ! »
De la tricherie ? C'est bien ce qu'il semble, n'est-ce pas ? Mais pour Stone, qui a triché d'innombrables fois depuis l'enfance, cette petite accusation ne saurait ébranler sa détermination : « Et alors si je triche ? Si je n'avais pas triché aux examens universitaires, j'aurais échoué depuis longtemps ! Bien sûr, je ne triche jamais aux examens à livre ouvert ! »
«
Rires, Baozi ne comprend pas ce que dit le Maître
!
» s’exclama Baozi, surpris. Les paroles du Maître étaient si étranges
! Cependant, il comprenait le mot «
examen
». Il ne put s’empêcher de penser intérieurement
: se pourrait-il qu’avec le temps, le Maître devienne de plus en plus dépravé
? Il ose même tricher à un examen aussi sacré et solennel
!
« Si vous ne comprenez pas, ce n'est pas grave ! » Stone agita sa petite main d'un air désinvolte. « Je vous demande juste, pouvez-vous faire cela ? Me donner des instructions immédiates ? »
Baozi fixa longuement la pierre d'un regard vide avant de balbutier : « Gaga, non, pas question… »
« Non ?! » Stone leva sa petite main et gifla violemment Baozi. « Répète ça ! »
« Aïe… » Baozi se tordit de tout son corps, se recroquevillant pitoyablement en boule. « Je le répète, j’ai trop peur », pleura-t-il. « Aïe, mais Baozi est dans la poche de son maître, je ne vois rien ! » Il lui fallait vite une excuse parfaitement valable ! Voyez-vous, autrefois, tant qu’il trouvait une excuse plausible, son maître le laissait tranquille. Espérons que son maître n’ait pas changé de ce côté-là !
« Je ne vois rien ! » Stone se tut. C'était effectivement un gros problème ! Elle se gratta la tête, réalisant que Baozi avait tout à fait raison. Sans images en temps réel, il était impossible de la guider uniquement grâce au son.
Posant les brioches vapeur de côté, Shi Tou dit, impuissant : « Soupir… Laissons tomber pour l’instant. Je vais réfléchir à autre chose. »
Baozi regarda la pierre avec surprise, marmonna quelques mots, puis se retourna et s'endormit. Une vague de joie l'envahit. « Waaaaah, génial ! Mon maître est toujours aussi facile à duper ! Et toujours aussi maladroit, il ne voit rien ? Alors je vais la lui prendre ! » Se roulant joyeusement sur le lit, Baozi était fou de joie.
Mon maître est un idiot, mon maître est un imbécile~~~ Hahaha, mon maître n'est encore qu'un petit enfant naïf~~~ La vie de Baozi est si insouciante~~~
Quand Shi Tou se réveilla, elle ouvrit les yeux encore ensommeillée. Elle s'était couchée trop tard la veille, mais son horloge biologique bien établie l'avait réveillée à l'heure. Se frottant les yeux, Shi Tou aperçut aussitôt le diamant noir posé près de son oreiller, et ses yeux s'illuminèrent instantanément.