The city's number one tycoon

Chapter 60

"Je veux!"

À la surprise générale, Huo Xiaoxiao a finalement décidé de prendre le Fruit de la Perle de Sang.

« Qui veut… » Les mots de Lin Qi, « Qui veut des fruits de perle de sang ? », restèrent soudainement coincés dans sa gorge.

« Tu le veux ? » Après un long moment, Lin Qi a finalement retrouvé la parole et a demandé avec incrédulité : « Tu viens de dire que tu le voulais ? »

« Oui ! Je le veux ! » Les lèvres de Huo Xiaoxiao se tordirent en un sourire froid : « Tu m'as bien entendue, j'ai dit que je le veux ! »

Lin Qi fut un instant stupéfait, puis son regard se porta inconsciemment sur Huo Yi. Après avoir scruté les alentours pendant un moment, il finit par apercevoir Huo Yi derrière Linda, recroquevillée sur elle-même, la bouche grande ouverte.

Huo Yi fut complètement décontenancé par les paroles de Huo Xiaoxiao et resta figé.

Shi Tou était elle aussi très surprise, mais heureusement, cela ne la concernait pas vraiment, et elle fut la première à accepter. De plus, Huo Yi partageait leur chambre depuis quelque temps et, la connaissant un peu, elle éprouva un peu de compassion pour la petite fille

: «

Huo Yi, félicitations.

»

« Qui a dit que je l'avais acheté pour elle ?! »

-----

C'est l'heure de la deuxième montre !

Euh, juste un petit spoiler

: Huo Xiaoxiao n’est pas un personnage secondaire sacrifiable…

☆, Chapitre 115 La détermination de Mlle Huo

Tous les regards se tournèrent vers Huo Xiaoxiao avec surprise, même celui de Huo Yi, toujours timide et craintif des ennuis.

Si ça avait été quelqu'un d'autre, être dévisagé par tant de regards l'aurait fait se sentir coupable. Mais qui est Huo Xiaoxiao ? Elle n'a jamais connu la culpabilité : « J'ai seulement dit que je voulais acheter ce Fruit de la Perle de Sang, je n'ai pas dit pour qui, n'est-ce pas ? »

Lin Qi fut surpris, mais heureusement, c'était un homme qui en avait vu de toutes les couleurs et il se reprit rapidement : « Oui, vous avez le droit d'acheter en premier et le droit de donner ce Fruit de la Perle de Sang à qui vous voulez, mais vous n'avez pas le droit de le gaspiller ! »

« Oui », acquiescèrent les autres machinalement. Huo Xiaoxiao agissait ainsi simplement parce qu'elle estimait que si elle ne pouvait pas l'obtenir, elle ne le laisserait à personne d'autre non plus

; après tout, elle, Mademoiselle Huo, était riche.

Avant, Huo Xiaoxiao n'aurait peut-être pas agi de façon aussi extrême, mais maintenant

? La dernière fois, deux Fruits du Démon de Sang ont été découverts, l'un pour Huo Xiaoxiao et l'autre pour Annie. Grâce à cela, Annie a pu activer son talent de magie du feu, tandis que Huo Xiaoxiao est restée perdante.

J'ai bien peur qu'elle préfère jeter ces 1 000 pièces d'or par les fenêtres plutôt que de laisser qui que ce soit la provoquer à nouveau.

« Huo Xiaoxiao, tu as sans doute oublié, n'est-ce pas ? Le règlement du groupe de mercenaires te donne la priorité pour les achats, mais seulement si tu peux réellement utiliser le matériel ! » Nana était furieuse. Au début, elle n'avait pas compris les intentions de Huo Xiaoxiao, mais après les explications de Lin Qi, comment aurait-elle pu ne pas comprendre ?

Outre Nana et Annie, seules cinq personnes présentes pouvaient encore consommer le Fruit de la Perle de Sang. Huo Xiaoxiao était trop jeune pour y goûter à nouveau, Huo Yi était la personne qu'elle détestait le plus, et Cage était le cousin de Nana. Huo Xiaoxiao serait-elle vraiment assez aimable pour offrir ce rare Fruit de la Perle de Sang à Mlle Beth et à sa servante, qui lui étaient totalement inconnues

?

C'est même impossible à imaginer !

« Hmph, Nana. Moi, Huo Xiaoxiao, je suis peut-être un peu têtu, mais je ne suis pas déraisonnable. Ce Fruit de Perle de Sang est si rare, comment pourrais-je le gaspiller ? » Huo Xiaoxiao lança un regard dédaigneux à Nana : « Cela fait vingt-six jours que je n'ai pas mangé de Fruit de Perle de Sang. Même si on ne peut en manger qu'un par mois, je pourrai en manger un autre dans quatre jours maximum. N'est-ce pas ? »

Le visage de Lin Qi se figea. Cependant, il trouva rapidement une explication

: «

Mademoiselle Huo l’ignore peut-être, mais ce fruit de la Perle de Sang ne peut quitter la Forêt Pourpre. Toutefois, il ne peut pas non plus rester trop longtemps sur la branche. Autrement dit, si vous cueillez ce fruit de la Perle de Sang maintenant, il perdra assurément ses propriétés médicinales en moins de deux jours. En fait, il se peut même qu’il ne lui reste pas plus de deux jours.

»

En entendant cela, Huo Xiaoxiao garda son calme. Elle leva la tête avec assurance et dit : « Et si on ne le choisit pas ? »

Immédiatement, le visage de Lin Qi s'assombrit.

« Huo Xiaoxiao, ne t'éloigne pas trop ! » À ces mots, Nana ne put rester silencieuse. Lin Qi travaillait certes pour la famille Huo, mais elle était différente. De par son milieu social, Nana n'avait rien à envier à Huo Xiaoxiao !

Huo Xiaoxiao la foudroya du regard : « Voilà cinquante-trois jours que nous sommes dans la Forêt Pourpre ! Et jusqu'ici, nous n'avons trouvé que trois Fruits de Perle de Sang. Je n'en ai mangé qu'un ! Pff, je voudrais bien savoir ce qui se passe ! Mon père a-t-il dépensé une fortune juste pour que le Groupe de Mercenaires de l'Étoile Filante m'emmène faire un tour dans la Forêt Pourpre ?! »

« Ça suffit. Mademoiselle Huo, j'admets avoir mal dirigé l'équipe cette fois-ci. Dès notre retour à la capitale, je demanderai naturellement ma rétrogradation. » Lin Qi était résolue : « Si la famille Huo s'y oppose, qu'elle demande à l'Association des Mercenaires de me punir sévèrement. Moi, Lin Qi, je n'y vois aucun inconvénient ! »

Huo Xiaoxiao fixa Lin Qi intensément, un sourire froid aux lèvres : « Une punition sévère ? Hmph, si je n'y arrive pas cette année, qu'est-ce que ça peut me faire si tu meurs l'année prochaine ?! »

« Mademoiselle Huo, vous êtes encore jeune. Il vaut mieux ne pas aller trop loin dans certaines choses », avertit Lin Qi d'un ton sévère, réprimant sa colère.

« C’est trop ? » Les yeux de Huo Xiaoxiao étaient emplis de ressentiment : « Toi, Lin Qi, tu as dirigé des équipes dans la Forêt Pourpre pendant plus de dix ans. Dis-moi, quelle année n’as-tu pas trouvé plus de dix Fruits de Perle de Sang ? Mais cette fois, ma famille Huo a tout donné, et tu n’en trouves aucun ? Pff, tu me prends vraiment pour une idiote ? »

« Je peux seulement dire que moi, Lin Qi, je n'ai tout simplement pas de chance. » Les lèvres de Lin Qi étaient serrées et tout son corps dégageait une aura glaciale.

Mais l'aura de Huo Xiaoxiao devint encore plus sinistre, et ses paroles glaçantes : « Lin Qi, tu ne crois tout de même pas que la malchance suffira à régler ça ? Moi, Huo Xiaoxiao, je te le dis clairement. Si je ne parviens pas à éveiller mon talent de magie du feu cette année, alors… tant pis. »

Huo Xiaoxiao le foudroya du regard : « Moi, Huo Xiaoxiao, je jure que je ne quitterai jamais la Forêt Pourpre vivante ! Je veux voir si toi, Lin Qi, tu auras une vie heureuse après la mort de la fille aînée de la famille Huo sous tes yeux ! »

Instantanément, le silence se fit, seul le murmure d'une respiration basse se faisant entendre.

Après un long silence, Lin Qi a finalement réussi à parler : « Vous me menacez ? »

« Oui ! » s'exclama Huo Xiaoxiao sans hésiter.

« Mais as-tu seulement pensé que même si tu meurs, je pourrais survivre ? » Le visage de Lin Qi était devenu livide de rage. « Tu risques ta vie juste pour me donner une leçon ? »

«

Ce n’est pas autorisé

?

» Les yeux de Huo Xiaoxiao étaient emplis de sarcasme. «

Si je ne parviens pas à me réveiller, que vais-je devenir

? Vais-je rester là, impuissante, à regarder cette petite garce que je déteste le plus prendre ma place et s’emparer du pouvoir au sein de la famille Huo

? Et moi, une simple citoyenne

? Même si mon père m’aime de tout son cœur, que peut-il faire pour moi

? Me donner une dot généreuse et me laisser épouser un homme qui ne m’épouse que pour mon argent

? Alors, je peux vous le dire, moi, Huo Xiaoxiao, je préfère mourir

!

»

Annie se recroquevilla timidement vers Nanako, son visage autrefois souriant désormais empli de terreur. Cage n'était pas aussi effrayé qu'Annie, mais il frissonna tout de même et tenta de garder ses distances avec Huo Xiaoxiao. Stone, quant à elle, observait Huo Xiaoxiao avec intérêt. Cette jeune fille ne lui avait pas fait bonne impression dès le départ, mais elle l'admirait quelque peu pour son attitude de «

mieux vaut rompre que plier

».

Lin Qi ferma brièvement les yeux, puis, lorsqu'il les rouvrit, il était de nouveau calme : « Quatre jours ? Vous vous attendez à ce que nous vous attendions ici pendant quatre jours ? Je ne suis que le chef d'équipe cette fois-ci ; je n'ai pas ce pouvoir. »

En entendant les paroles de Lin Qi, Huo Xiaoxiao comprit qu'il commençait à céder et poussa un léger soupir de soulagement. Cependant, elle savait aussi qu'elle ne pouvait pas baisser sa garde à ce stade, sinon tous ses efforts précédents seraient vains

: «

Du moment que vous êtes d'accord, je m'occuperai du reste.

»

Lin Qi ne dit rien, ce qui semblait valoir accord tacite.

Voyant cela, Huo Xiaoxiao se retourna et se dirigea vers Nana et Shitou. Elle avait déjà compris que ces deux-là étaient les chefs des autres.

Elle commença par regarder Stone : « Mademoiselle Beth, n'est-ce pas ? Je suis l'aînée de la famille Huo, du moins pour l'instant. Vous devriez parfaitement connaître mes intentions. Si vous avez des demandes, pourvu que je puisse les satisfaire, j'accepterai naturellement sans hésiter. » Stone n'avait pas participé à la dernière compétition des Fruits du Démon de la Perle de Sang, et comme elle ne lui en voulait pas, Huo Xiaoxiao était persuadée qu'il lui serait bien plus facile de la convaincre que de persuader Nana.

Effectivement, après un moment de réflexion, Shi Tou a déclaré : « Toute demande est acceptable ? »

Huo Xiaoxiao pinça les lèvres : « Tant que je peux le faire. »

Stone acquiesça : « Tu peux le faire sans problème. Je veux 100 pièces d'or violettes ! »

Tous, y compris Lin Qi dont le visage était pratiquement ruisselant d'encre, ne pouvaient s'empêcher de regarder la pierre. Huo Xiaoxiao était sans voix, la bouche grande ouverte.

« Qu'en penses-tu ? Trop cher ? Non, c'est juste le prix de dix Fruits de Perle de Sang. Je te promets, si j'en retrouve, je ne me battrai pas pour les avoir, d'accord ? » Shi Tou se gratta la tête, un peu coupable. Bon, elle n'allait surtout pas avouer à Huo Xiaoxiao qu'elle n'avait aucune intention d'acheter des Fruits de Perle de Sang.

Huo Xiaoxiao mit un long moment à reprendre ses esprits. Elle déglutit difficilement, parvint à extraire avec peine une bourse de soie violette légèrement plus grande de son bracelet spatial, et la fourra avec raideur dans la main de Shi Tou.

Shi Tou pesa la bourse de soie dans sa main, persuadé que Huo Xiaoxiao ne détournerait pas l'argent. Alors qu'il s'apprêtait à accepter l'argent avec joie, une question lui vint soudain à l'esprit

: «

Au fait, Mademoiselle Huo, auriez-vous des objets spatiaux

?

»

À peine eut-il prononcé ces mots que Shi Tou vit l'expression de Huo Xiaoxiao changer, et il s'empressa d'ajouter : « Hehe, je n'essaie pas de vous extorquer, je vous pose juste une question. »

Huo Xiaoxiao lança un regard noir à Huo Yi. Ce dernier s'approcha en tremblant et balbutia d'un air désolé : « Sœur, mes affaires sont encore à l'intérieur. »

Huo Xiaoxiao ne dit rien, elle se contenta de la fixer.

Huo Yi n'eut d'autre choix que d'enlever un bracelet en or rougeâtre de son poignet et de le remettre à contrecœur à Shi Tou.

Shi Tou accepta le bracelet avec une grande gêne et dit en s'excusant : « Je suis désolée, sœur Huo Yi, j'ai perdu mon bracelet spatial l'année dernière. Je vous le rendrai certainement dès mon retour dans la capitale. »

Que pouvait dire Huo Yi ? Elle ne put que regarder le bracelet, les larmes aux yeux, puis s'éloigner sans dire un mot.

À ce moment-là, les yeux de Huo Xiaoxiao étaient déjà fixés sur Nana Ke.

Nana a été très directe : « J'abandonnerai, mais je ne veux pas de votre argent. Je veux juste une promesse de votre part. »

"expliquer!"

« Si jamais tu parviens à prendre la tête de la famille Huo, Huo Xiaoxiao, tu devras faire une chose pour moi. Bien sûr, je ne te demanderai rien d'impossible. » Nana regarda Huo Xiaoxiao droit dans les yeux, l'air déterminé.

Elle savait qu'à ce stade, Huo Xiaoxiao n'avait d'autre choix que d'accepter.

« Et si je ne parviens pas à prendre la tête de la famille Huo à l'avenir ? » Le sourire de Huo Xiaoxiao était teinté de sarcasme. « Ou, pour être plus direct, et si je meurs le mois prochain ? »

« Alors je suppose que je n’ai pas de chance. » Le visage de Nana ne trahissait aucune hésitation. « De plus, je peux te promettre que si nous nous retrouvons dans une situation similaire à l’avenir, je ne te défierai certainement pas. »

« Concluez un marché ! »

-----

Voici la première mise à jour...

☆, Chapitre 116

: Un autre incident inattendu

Sur un terrain vague non loin de là, Shi Tou mangeait un kebab en levant les yeux vers le Fruit de la Perle de Sang.

Nana regarda la pierre avec amusement : « Quoi ? Tu ne peux pas te résoudre à t'en séparer à nouveau ? »

Se retournant vers Nanako, Shi Tou afficha soudain un sourire narquois : « Nanako, laisse-moi te dire, je n'ai jamais eu l'intention d'acheter le Fruit de la Perle de Sang. »

« Ah ? » Nana était horrifiée, puis elle commença à éprouver une immense pitié pour Huo Xiaoxiao : « Tu ne peux absolument pas dire ça à Huo Xiaoxiao, sinon elle va… »

« Il est furieux », répondit Stone avec une expression mélancolique.

"Hahaha." Nana se prit le ventre et éclata de rire : "Serena, tu es tellement drôle, moi, Nana, je vais certainement devenir ton amie."

Shi Tou sourit à Nana Ke et désigna la direction du Fruit de la Perle de Sang : « Il reste encore quatre jours. Huo Xiaoxiao ne compte pas rester assise là pendant quatre jours, n'est-ce pas ? »

Nana a finalement réussi à arrêter de rire et a répondu avec un visage impassible : « Oui, elle le fera certainement. »

« Tu es vraiment patient. » Stone fit la moue, l'air dédaigneux. « Tu devrais prier pour qu'elle parvienne à éveiller son don magique, sinon ta requête sera vaine. »

« Je crois qu’elle le fera. » L’expression de Nana était très confiante : « Je me bats avec Huo Xiaoxiao depuis des années. Voulez-vous entendre son histoire ? »

« Oh ? » Les yeux de Stone s'illuminèrent instantanément : « Dites-moi vite. »

Nana, n'ayant rien de mieux à faire, appela les autres animaux pour qu'ils écoutent son histoire. Bien sûr, Lin Qi n'était pas parmi eux ; il était trop occupé à bouder pour prêter attention !

Huo Xiaoxiao est sans conteste l'aînée de la famille Huo, mais son histoire est loin d'être simple. Le chef actuel de la famille Huo est son père biologique, Huo Yuntian, qui n'a que 37 ans cette année et est déjà un mage sept étoiles. Cependant, ce n'est pas tout

; la mère de Huo Xiaoxiao est la véritable influente.

Shui Bi, la plus jeune fille de l'ancien chef de la famille Shui et mère biologique de Huo Xiaoxiao, devint une mage huit étoiles à seulement 28 ans, ce qui fit d'elle l'un des plus grands génies de l'empire Luo Ming. Malheureusement, elle mourut accidentellement peu après avoir atteint ce niveau.

« Je me souviens de cette époque. Huo Xiaoxiao n'avait que quatre ou cinq ans. Ma grand-mère m'a emmenée chez les Huo. Je me souviens encore de Huo Xiaoxiao qui pleurait tellement fort dans la salle du deuil qu'elle en avait presque le souffle coupé. » Nana jeta un regard compatissant au loin, puis son regard se posa sur Huo Yi : « Huo Yi, tu ne trouves pas ? »

Huo Yi frissonna de peur et baissa la tête, rongée par le chagrin : « Je... je ne sais pas. »

« J'ai entendu dire que le chef de la famille Huo n'aimait pas du tout la mère de Huo Xiaoxiao ; il a été contraint de l'épouser uniquement pour les intérêts de la famille. Huo Xiaoxiao a 9 ans cette année, et tu as 7 ans, ce qui signifie que tu es né avant l'accident de la mère de Huo Xiaoxiao, n'est-ce pas ? »

Huo Yi était encore plus effrayée, tout son corps tremblait de façon incontrôlable, ses grands yeux se remplissaient de larmes et son visage déjà pâle devint complètement exsangue.

Nana ne voulait pas vraiment faire pression sur Huo Yi ; elle était simplement indignée pour cette femme qui avait été un génie : « Laisse tomber. Ce n'est pas de ta faute. »

Bien que Huo Xiaoxiao ait perdu sa mère très jeune, son père la chérissait toujours, et grâce à l'influence de la famille de sa grand-mère maternelle, elle conservait un statut élevé en tant que fille aînée de la famille Huo. Cependant, cette période heureuse fut de courte durée. À six ans, son père, comme le voulait la tradition, l'envoya dans la Forêt Pourpre afin d'éveiller son talent magique grâce au Fruit de la Perle de Sang, mais hélas…

« Je ne connais pas les détails des deux premières fois. Cependant, j'étais avec elle la dernière fois. » Nana commença à compter sur ses doigts : « Huo Xiaoxiao a mangé sept Fruits de Perle de Sang au total. Elle en a mangé trois la dernière fois, ce qui signifie qu'elle n'a probablement pas utilisé de privilèges spéciaux les deux premières fois. Elle a donc mangé quatre fruits en tout. Si on ajoute celui du mois dernier, eh bien, j'espère qu'elle réussira cette fois-ci. »

« Et si ça ne marche pas ? » demanda Stone d'un ton inhumain, le menton appuyé sur sa main.