The city's number one tycoon

Chapter 103

Shi Tou ressentit soudain une pointe d'appréhension. Si Lin An savait que lui et Han Shiyi se battaient bec et ongles mais refusaient toujours de l'accepter, la scène serait assurément…

C'est hilarant !

-----

C'est enfin la fin du mois et la fin de l'année.

Bonne année 2013 à tous !

...

☆, Chapitre 179 : La favorite de la garçon manqué et de la fille

L'arme de prédilection de Han Shiyi est l'épée, mais elle est assez différente de l'épée de chevalier utilisée par les autres maîtres d'arts martiaux.

Tout d'abord, la lame était légèrement plus courte, un peu comme l'épée courte en bronze que Stone avait vue dans sa vie antérieure. De plus, la pointe de l'épée n'était pas extrêmement acérée

; au contraire, les côtés de la lame étaient relativement tranchants, tandis que la pointe était arrondie.

Bien que Shi Tou n'eût jamais vu Han Shiyi à l'œuvre, il savait qu'en tant que maître de Qi trois étoiles, son maniement de l'épée devait être loin d'être mauvais. Bien entendu, Shi Tou n'avait pas peur.

Elle fit apparaître de l'espace du ring les massues à pointes que Dio lui avait données et les brandit d'une manière imposante, une dans chaque main.

Alors……

L'ensemble du public a poussé un soupir d'étonnement à l'unisson.

Shi Tou regarda calmement Han Shiyi et demanda : « Mademoiselle Han Shiyi, puis-je utiliser ces massues à pointes que m'a offertes mon maître ? »

Le visage de Han Shiyi se teinta légèrement de vert. Maître d'arts martiaux, pratiquant depuis l'enfance et habituée aux armes, elle devina aisément que la massue cloutée que tenait Shi Tou n'était pas une arme ordinaire. Le problème était que l'arène de duel n'avait jamais eu de règlement concernant les armes. En réalité, même si Shi Tou avait sorti le lance-roquettes explosif, Han Shiyi n'aurait eu d'autre choix que de s'avouer vaincue.

«

D’accord.

» Han Shiyi acquiesça d’un signe de tête, les dents serrées. Pouvait-elle vraiment dire non

? Le pouvait-elle

?

Stone maniait une massue cloutée dans chaque main, ce qui lui donnait une apparence incroyablement redoutable. Han Shiyi était également extrêmement habile au sabre court.

Bien que Shi Tou fût fort et agile, Han Shiyi n'était pas en reste. La principale différence entre un maître de Dou Qi trois étoiles et un maître une étoile réside dans la capacité du premier à projeter son Dou Qi vers l'extérieur.

Stone déploya toute sa force pour briser la massue à pointes devant Han Shiyi. Mais celle-ci para le coup de son épée courte, imprégnée de son aura guerrière. Malgré toute sa puissance, Stone ne put s'approcher davantage.

Aux yeux du public, Shi Tou n'était qu'attaque, sans défense

; ses deux massues à pointes s'abattaient sans relâche sur Han Shiyi. Même lorsque cette dernière tentait de riposter, elle ne pouvait qu'esquiver. Sous cet assaut incessant, Han Shiyi commença peu à peu à flancher.

Cependant, ce que le public ignorait, c'est que ce duel apparemment unilatéral n'était en réalité pas facile non plus pour Stone.

Chacune des deux massues à pointes pesait plusieurs dizaines de kilos. Shi Tou était certes très forte, mais un tel déluge d'attaques, combiné à l'effort intense qu'elle devait déployer à chaque coup, l'épuisait énormément.

Le duel se déroula dans une course-poursuite entre les deux. Comparés aux prouesses magiques éblouissantes des mages, les duels entre maîtres du qi, surtout ceux de bas niveau, étaient plutôt monotones. L'un attaquait de front, l'autre parait ; l'un était fort et agile, l'autre capable de projeter son qi vers l'extérieur…

Cependant, il y a une chose très importante.

N'importe qui pouvait voir que les deux filles se battaient avec acharnement dans l'arène. Cela n'aurait posé aucun problème s'il s'agissait d'un duel ordinaire, mais le point crucial était le pari qu'elles avaient fait avant le duel.

Le perdant a Lin An...

Bon sang, à quel point Lin An est-il impopulaire pour que deux filles se battent pratiquement entre elles, et qu'aucune d'elles ne veuille l'accepter ?

Le sujet a immédiatement suscité une vive discussion parmi le public. Les adolescents étaient naturellement curieux des questions d'amour et de romance. En un instant, Lin An, parfaite inconnue, est devenue la personnalité la plus populaire de l'Académie Impériale cette année-là.

Le point crucial, c'est que Lin An, la gamine qui a été forcée de devenir la personne la plus médiatisée de l'année, était assise dans le public, regardant les deux filles se battre en duel dans l'arène en contrebas avec une expression douloureuse...

Lin An avait le sentiment d'être vraiment malchanceux.

Il étudiait assidûment en classe, se préparant pour l'examen théorique semestriel qui approchait. Soudain, quelqu'un annonça que deux élèves du département de Culture du Qi allaient s'affronter en duel dans l'arène.

En réalité, même dans une académie prestigieuse comme l'Académie de la Capitale Impériale, qui vénère la violence, les duels de ce genre sont relativement rares. Cependant, les duels entre pratiquants d'arts martiaux n'ont généralement aucun lien avec la magie

; aujourd'hui fait exception.

Quand Huo Xiaoxiao apprit que sa petite sœur était partie en duel, elle entra dans une colère noire. Bien qu'elle sût que Shi Tou, fort de son caractère, ne subirait aucune défaite, elle était toujours très protectrice envers les siens et demanda donc à ses amis d'aller le soutenir.

Arrivées dans l'arène de duel, Huo Xiaoxiao découvrit que son adversaire n'était autre que la jeune fille de la famille Han, la prétendue rivale amoureuse de Shi Tou. Prise de panique, Huo Xiaoxiao fut soulagée. Heureusement, Han Shiyi mentionna leur pari. L'espiègle Huo Xiaoxiao incita alors ses amies à discuter de l'impopularité de Lin An.

« Huo Yi, tu ne veux pas de Lin An ?! » Dans l'arène de duel, Han Shiyi serra les dents et siffla à Shi Tou.

Stone leva haut sa massue à pointes à deux mains et l'abattit sur Han Shiyi : « N'importe quoi ! Qu'est-ce qu'il a de si extraordinaire, Lin An ? Je ne suis pas aveugle ! »

Les paroles de Shi Tou ont presque rendu Han Shiyi fou : « Si tu n'en veux pas, je n'en veux pas non plus ! »

« Comme je l'ai dit, celui qui perd aura Lin An ! » Shi Tou sentit son bras se raidir, mais elle serra les dents et continua de frapper Han Shiyi de toutes ses forces.

Han Shiyi était furieuse, mais elle a rapidement élaboré un plan. Après avoir paré une nouvelle fois l'attaque de pierre, Han Shiyi a soudainement battu en retraite, puis a rapidement sorti quelque chose de son équipement spatial : «

Arrêtez

!

»

Shi Tou resta un instant stupéfait, fixant d'un air ahuri ce que Han Shiyi tenait.

« Tu as déjà vu ça, n'est-ce pas ? Le lance-roquettes explosif de la famille Huo ! » lança Han Shiyi avec arrogance. « Si tu admets ta défaite, je ne te ferai pas de mal ! »

bouffée!

Stone était furieux. « Huo Xiaoxiao, espèce d'ordure ! Tu n'avais pas dit que tu ne dirais jamais à personne ce que nous t'avons donné ?! »

« Absolument pas ! » Stone jeta sa massue cloutée au sol et sortit aussitôt un lance-roquettes explosif de son anneau. Bien sûr, la tête de ce lance-roquettes était dix fois plus grosse que celle de Han Shiyi : « Au pire, nous mourrons tous les deux. De toute façon, je n'admettrai jamais la défaite ! »

Cette fois, ce fut au tour de Han Shiyi d'être muette de frustration. Elle réalisa avec une profonde tristesse qu'elle avait commis une incroyable bêtise. Certes, le lance-roquettes explosif qu'elle tenait à la main provenait bien de Huo Xiaoxiao, mais elle ne l'avait pas obtenu d'elle directement

; c'était sa mère qui avait réussi à se le procurer pour lui sauver la vie. En réalité, elle n'avait jamais eu l'intention de l'utiliser

; elle cherchait simplement à effrayer Shi Tou.

Mais Shi Tou était la deuxième jeune fille de la famille Huo. Han Shiyi se sentit incroyablement bête.

Bien sûr, si Han Shiyi savait que le lance-roquettes explosif qu'elle tenait à la main avait été fabriqué par Shi Tou, elle saignerait abondamment, c'est certain.

Heureusement, une telle tragédie ne s'est pas encore produite, et Stone ne lui en a rien dit.

"arrêt!"

Ces mots furent prononcés par l'arbitre de ce duel — le doyen de la division de l'esprit combatif.

Le doyen, le cœur lourd, fixa les deux lance-roquettes explosifs qui se tournèrent soudain vers lui, et se mit à transpirer à grosses gouttes : « Je vous le dis, vous deux, même s'il n'y a pas de restrictions sur les armes dans l'arène de duel, il vaut mieux ne pas utiliser d'armes qui sont clairement au-delà de vos capacités. »

Surtout, ne l'utilisez pas sur lui !!!

Stone a accusé avec colère : « C'est elle qui l'a utilisé en premier ! »

« Je n'admettrai jamais ma défaite ! » rugit Han Shiyi avec colère.

Stone a crié encore plus fort qu'elle : « Je préfère mourir que d'admettre ma défaite ! »

« Alors mourons tous ensemble ! » s'indigna Han Shi. Lin An était le fiancé de cette femme, alors pourquoi n'était-il pas simplement allé voir la famille Lin pour rompre les fiançailles ? Pourquoi l'entraîner là-dedans ? Ce n'était pas un objet !

« Vous deux ! Vous me respectez seulement, moi, le doyen ?! » L'arbitre – le doyen – était furieux. Ces deux gamins, peu importe votre milieu social, le simple fait de manquer de respect au doyen suffit à vous renvoyer ! « Vous ne voulez plus rester au département de culture du Qi ?! »

Han Shiyi recula. Abandonner l'école était quelque chose qu'une fille bien comme elle ne pouvait accepter.

Les yeux de Stone s'illuminèrent : « Si vous me déclarez vainqueur, je vous donnerai une douzaine de lance-roquettes explosifs ! »

« C'est de la corruption pure et simple ! » s'écria Han Shiyi, furieux. Puis, se tournant vers le doyen avec un air obséquieux, il ajouta : « Doyen, si vous statuez en ma faveur, je vous donnerai l'arme inestimable et précieuse de mon grand-père ! »

Mais qu'est-ce que c'est que ça ?! On vous corrompt, et alors ?!

Shi Tou se hérissa aussitôt et se tourna vers le public en criant : « Quiconque est prêt à accueillir Lin An, je suis prêt à lui offrir un bracelet spatial contenant 100 000 pièces d'or ! »

En entendant cela, les yeux de Han Shiyi s'illuminèrent aussitôt : « Moi aussi ! Je suis prêt à accorder la même récompense à cette personne ! »

Le public a éclaté en applaudissements.

En réalité, Lin An n'est pas laid du tout

; il a juste un petit côté efféminé. De plus, son milieu est plutôt aisé

; après tout, il appartient à l'une des six grandes familles de l'Est, même s'il s'agit d'une branche collatérale.

Les paroles de Shi Tou et Han Shiyi ont immédiatement provoqué un cri dans le public : « Moi ! »

Stone réfléchit un instant, puis arracha le mégaphone magique des mains du doyen et cria : « Les garçons et les filles vont bien ! »

Le public se tut instantanément.

Shi Tou a ajouté : « À partir d'aujourd'hui, que vous soyez un homme ou une femme, vous pouvez courtiser Lin An. Quiconque parviendra à organiser une cérémonie de fiançailles avec lui recevra immédiatement la récompense que Han Shiyi et moi avons promise. »

La faible voix de Han Shiyi résonna à l'oreille de Shi Tou : « En fait, tout ce dont j'ai besoin, c'est d'une fille. »

« Ce n'est rien, peut-être que frère Lin An a des goûts particuliers ! » expliqua Stone d'un ton dédaigneux, et bien sûr, ses paroles furent amplifiées par le mégaphone magique et entendues par tous les membres du public présents.

Les hommes comme les femmes vont bien...

Un goût qui se démarque...

Tous les spectateurs ont estimé que le duel d'aujourd'hui était plus passionnant que tous les précédents, et qu'il était véritablement inoubliable !

Ce jour-là, Lin An devint soudainement célèbre. Il incarnait la gloire des pièces d'or et sa renommée rivalisait avec celle du quatrième prince de la famille royale. Il devint instantanément l'homme le plus populaire auprès des filles, et non, des garçons, de toute la capitale...

Chapitre 180

: L’annulation des fiançailles et le complot de la famille Lin

« Huo Yi ! Mais que se passe-t-il donc ?! »

Dans le salon de la famille Huo, Shi Tou regarda Grand-père Huo avec une expression déchirante : « Grand-père, Lin An m'a largué ! »

Grand-père Huo, le visage blême, demanda entre ses dents serrées : « Dites-moi, que s'est-il passé exactement ?! »

Shi Tou cligna des yeux, puis de grosses larmes coulèrent sur son visage : « Grand-père, Lin An est allé trop loin ! Il m'a vraiment trompé ! »

Huo Xiaoxiao, les yeux écarquillés d'incrédulité, regardait sa jeune sœur interpréter une fillette douce et innocente abandonnée par un homme odieux et sans cœur. Son langage corporel, ses expressions, son ton – tout était d'une tragédie déchirante.

Waouh, je ne me rendais vraiment pas compte que cette fille avait un talent aussi incroyable.

La performance de Shi Tou était-elle vraiment convaincante

? Pas vraiment. Lorsqu'elle pleurait, elle pensait aux innombrables héroïnes larmoyantes des romans de Qiong Yao qu'elle avait lus dans sa vie antérieure. Soupir… rien que d'y penser, Shi Tou éprouvait un profond dégoût, et les larmes se mirent à couler sur son visage.

«

…J’ai interrogé Han Shiyi, et elle m’a dit qu’elle y avait été forcée. Elle ne voulait absolument pas épouser Lin An, mais…

» Avec cette voix sanglotante et ce récit tragique, Shi Tou se dit que son jeu d’acteur était plutôt convaincant.

Grand-père Huo frappa du poing sur la table : « C'est scandaleux ! Ce n'est pas comme si mes filles ne pouvaient pas se marier. La famille Lin va trop loin ! »

« Waaah, grand-père, s'il te plaît, ne sois plus fâché. Il… il a dit… » Shi Tou sanglotait déjà à chaudes larmes, mais elle insistait pour défendre Lin An : « Je suis une enfant illégitime, je n'ai aucun statut ni aucune position. Lin An a dit que j'épousais quelqu'un d'un rang supérieur au mien… »

« Claque ! » Grand-père Huo était vraiment furieux cette fois-ci : « Espèce d'enfoiré ! Maintenant que tu es inscrit au registre familial, tu es un descendant de la famille Huo ! Hmph, famille Lin, vous n'avez qu'à attendre ! »

Grand-père Huo était vraiment furieux cette fois-ci. Voyez-vous, lorsque Lin An et Shi Tou étaient fiancés, Shi Tou n'avait pas encore fait étalage de ses talents exceptionnels de forgeronne, ni de son sens des affaires encore plus remarquable. À cette époque, même si Shi Tou n'était pas une fille légitime de la famille Huo, une seconde fille aurait été un atout précieux pour s'assurer une alliée.

Mais personne ne s'attendait à ce que les choses changent aussi radicalement par la suite.

« Xiao Yi, attends un peu, grand-père va te venger sur-le-champ ! » Grand-père Huo se leva furieux et quitta la famille Huo sans se retourner.

Shi Tou et Huo Xiaoxiao se regardèrent, perplexes. Shi Tou demanda timidement : « Xiaoxiao, où va grand-père ? »