The city's number one tycoon

Chapter 146

« Laisse-la aboyer ! » Linda s'apprêtait à arrêter Stone lorsque Luo Pipi l'arrêta soudainement : « Xue'er déteste qu'on l'appelle un chiot, alors si Xue'er est à proximité, elle se précipitera certainement en colère lorsqu'elle entendra Stone aboyer comme ça. »

Linda marqua une pause, puis jeta instinctivement un coup d'œil autour d'elle : « Mais que se passera-t-il si Xue'er ne sort pas… »

« Cela signifie soit que Xue’er n’est pas dans les parages, soit qu’elle est actuellement prise dans une situation qu’elle ne maîtrise pas. » L’expression de Luo Pipi était très grave : « Bien que je sois déjà venue ici, ma mère m’avait enfermée dans ma chambre à l’époque, et cela fait si longtemps que je ne m’en souviens plus très bien. »

« Luo Pipi, tu ne veux pas dire… ça… ça… » dit Linda en s’approchant de Luo Pipi, le visage empreint de peur.

« Ne t'inquiète pas, même si je ne connais pas la situation exacte, ma mère m'a dit de me souvenir du chemin, donc cet endroit est sûr. » Malgré son air sérieux, Luo Pipi ne semblait pas trop effrayé. « Le problème, c'est que nous sommes dans la Ville des Étranges, et je m'inquiète surtout pour toi et Shi Tou. »

« Alors, Xue'er va bien ? » Shi Tou appela longuement, mais n'entendant toujours pas la voix de Xue'er, il ne put s'empêcher de s'inquiéter : « En fait, vu la force de Xue'er, je ne m'inquiétais pas au début, mais le problème est : pourquoi ne répond-elle pas quand je l'appelle ? Logiquement, elle aurait dû se précipiter dehors et me crier dessus, voire même me frapper. »

«Vous le saviez donc depuis le début...»

Shi Tou bondit soudainement et se cacha rapidement derrière Luo Pipi : « Hehehe, Xue'er, ma petite beauté, ça fait longtemps. »

Xue'er était trop paresseuse pour s'occuper de Shi Tou, si effronté. Elle leva les yeux au ciel et regarda Luo Pipi d'un air sérieux : « Je suis juste entrée dans ces bâtiments au rez-de-chaussée et j'ai regardé autour de moi. »

Y a-t-il quelqu'un ?

« Non. » Xue’er baissa la tête, les sourcils froncés. « Les bâtiments au rez-de-chaussée sont vides, mais le mobilier est intact, et il y a aussi de la nourriture très fraîche… »

Luo Pipi leva les yeux vers le ciel. Le soleil s'était déjà déplacé à l'ouest et la nuit semblait imminente. « La nuit ne va plus tarder. Si on est sûrs qu'il n'y a personne, ça ira. Mais c'est si étrange. On a l'impression que quelqu'un pourrait surgir à tout moment. »

« Eh bien… et si on partait tout de suite ? Rester dans cet endroit inconnu est trop dangereux. On pourrait tout aussi bien passer la nuit dans la forêt ! » suggéra Linda avec audace.

Après mûre réflexion, Luo Pipi décida finalement de partir. Même elle n'était pas sûre que l'endroit soit sûr.

Faisant signe aux autres de le suivre, Luo Pipi se retourna et se dirigea le premier vers l'entrée de la ville, pour apercevoir Shi Tou qui levait les yeux, pensif, vers le centre de la ville.

« Stone, qu'est-ce qui ne va pas ? As-tu trouvé quelque chose ? »

Un air hébété apparut sur le visage de Stone : « Luo Pipi, as-tu déjà entendu parler de quelqu'un qui transforme le jour en nuit ? » (Bienvenue ! Ton soutien est ma plus grande motivation.)

Chapitre 236 Visage de crêpe géante au sésame

« Quoi ? Le jour et la nuit inversés ?! » Luo Pipi sursauta, fixant la pierre avec incrédulité, une expression étrange apparaissant soudain sur son visage.

« Luo Pipi, quelque chose te tracasse ? » Xue'er était restée devant Luo Pipi tout ce temps et avait donc forcément vu ce qui se passait. « Te souviens-tu de ta dernière visite ? Était-ce le jour ou la nuit ? »

Luo Pipi réfléchit un instant avec une expression étrange : « Je me souviens, j'ai vécu ici pendant presque un mois à cette époque. Mais pendant tout ce temps, je n'ai jamais vu le soleil. »

« Donc, ce que Shi Tou a dit est très probable ? » Xue'er suivit le regard de Shi Tou et demanda : « Y a-t-il un problème avec cet espace ouvert ? »

« Non. » Stone détourna le regard et se tourna pour les rejoindre. « De toute façon, partons d’ici. Si je ne me trompe pas, les bruits de cette ville se feront entendre à la nuit tombée. »

Le groupe a approuvé les propos de Stone et a rapidement quitté la petite ville.

Peu après, le soleil se coucha et la nuit tomba lentement sur la ville.

« Regarde, qu'est-ce que c'est ? » Devant la ville, derrière les buissons, Luo Pipi fixait les alentours. Alors que l'obscurité était totale, un mince rayon de lumière apparut soudain.

« Une lampe. » Xue'er a une excellente vue, et surtout, sa vision nocturne est également excellente : « Pas un lampadaire, mais le genre de lampe qu'on peut tenir dans la main. »

Rappelé par Xue'er, Shi Tou remarqua également que la lumière était toujours en mouvement.

Au bout d'un moment, la lumière s'intensifia, progressant en une ligne droite depuis la faible lueur initiale. C'était comme si quelqu'un, muni d'une lampe à pétrole, se dirigeait vers les réverbères de part et d'autre de la route et les allumait un à un.

Est-ce une personne ?

Xue'er observa un moment puis dit : « Ça devrait être lui, mais je ne vois pas bien son visage. Tu sais, la seule différence entre les hommes-bêtes et les humains se situe au-dessus du cou. »

Stone pinça les lèvres. Elle avait très envie de rappeler à Xue'er que les orcs avaient des cheveux longs et très visibles, tandis que les humains n'avaient qu'un léger duvet. Mais elle y repensa. En réalité, la différence était minime.

« Au fait, Luo Pipi, tu n'as vu personne d'autre que ta mère la dernière fois que tu es venue ? » Xue'er pinça les lèvres, les yeux rivés sur les lumières de la ville. « Tu as au moins dû voir la famille de ta mère, non ? »

Luo Pipi resta longtemps silencieux avant de finalement parler

: «

Je me souviens que ma mère m’a ramené parce qu’un des aînés de la famille était décédé. Mais je ne me souviens vraiment pas de qui il s’agissait. Cependant, je n’ai jamais vu personne d’autre… non, personne d’autre vivant.

»

Stone frissonna et faillit tomber dans les buissons : « Luo Pipi. C'est une chose effrayante à dire. »

« C’est vrai, parce que j’ai vu cette vieille dame », dit Luo Pipi en fronçant les sourcils, essayant de se souvenir : « Je ne me souviens pas de son apparence exacte, mais je me souviens vaguement que c’était une vieille femme, euh, une vieille dame. »

«Votre grand-mère maternelle ?»

« Ça ne devrait pas être comme ça. Stone, même si je suis stupide, je n'oublierais pas ma grand-mère, n'est-ce pas ? D'ailleurs, ma mère n'était pas du tout triste à l'époque. C'était juste une visite de routine pour lui présenter mes condoléances. »

Stone se tut, puis se tourna vers la ville, mais s'exclama aussitôt avec surprise : « Il y a quelque chose qui cloche ! »

En très peu de temps, tous les lampadaires de la ville étaient allumés, mais la personne chargée de leur allumage avait disparu.

« Où est cette personne ? » Luo Pipi remarqua également que quelque chose clochait : « Il était là il y a un instant. »

« Aurait-il pu rentrer chez lui ? Mais si c'est le cas, pourquoi a-t-il quand même allumé tous les lampadaires ? » demanda Stone d'une voix douce, l'air perplexe. « Le faisait-il simplement pour s'amuser ? »

« Comment est-ce possible ? Réfléchissez, pourquoi installerait-on des lampadaires le long des routes très fréquentées de la capitale ? »

Shi Tou leva les yeux au ciel en regardant Luo Pi Pi : « Bien sûr, c'est pour faciliter la marche des piétons la nuit. »

« Mais toutes les rues ne sont pas éclairées. » Ce que disait Luo Pipi était vrai. Bien que la capitale fût la ville la plus prospère de l'empire Luoming, elle n'était pas le pays technologiquement avancé où Stone avait vécu auparavant. La capitale ne pouvait tout simplement pas installer de lampadaires sur toutes les routes, du moins pas dans les bidonvilles.

De plus, même dans le pays où la pierre avait vécu dans sa vie antérieure, il était impossible d'installer des lampadaires des deux côtés des routes sur l'ensemble du territoire.

Soudain, Shi Tou bondit, mais heureusement Luo Pi Pi eut la présence d'esprit de la retenir : « Qu'est-ce que tu fais ? »

« Quelqu’un… Les lampadaires ne sont nécessaires que sur les routes à forte circulation ! » Stone prit une profonde inspiration ; sa mâchoire claquait.

Il est évident qu'il y a des gens dans cette ville, et pas seulement celui qui a allumé le lampadaire, mais beaucoup, beaucoup de gens...

Bien sûr, il est tout à fait possible que les habitants de cette ville ne soient même pas humains !

« Nous en reparlerons plus tard ! » interrompit soudain Xue’er à Shi Tou : « Je pense que la question la plus importante pour l’instant est : où est la personne chargée d’allumer les lampes ? »

« Peut-être est-il vraiment rentré chez lui pour dormir ? » Stone tira sur le coin de sa bouche et répondit avec beaucoup de difficulté.

« Peut-être qu'il est allé à l'arrière de la ville, là où il y a beaucoup de bâtiments, et peut-être que nous ne les avons tout simplement pas vus. »

« Mais… mais… » balbutia soudain Linda, qui n’avait pas dit un mot jusque-là. « Peut-être qu’il est venu nous chercher… »

Les trois autres lancèrent aussitôt un regard noir à Linda : « Ne te fais pas peur exprès. »

« Mais je pense qu'elle a tout à fait raison ! »

"Ah !!!"

Stone recula instantanément, décidant de se glisser immédiatement dans l'espace du ring si les choses tournaient mal.

« Qui êtes-vous ? » Luo Pipi était la plus calme de toutes, mais malgré cela, ses doigts tremblaient encore légèrement.

« Allume-lampe. » L’orateur brandit une petite lampe à huile et la porta près de son visage en disant : « Voyez-vous clair maintenant ? »

Un souffle collectif emplit l'air.

Stone avait déjà commencé à appeler Baozi avec une profonde affection. Bien qu'elle parvienne à entrer dans l'arène, elle craignait de s'évanouir de peur. Si cela arrivait, elle devrait compter sur Baozi pour l'y conduire.

Bien que la lumière de la lampe à pétrole fût très faible, Stone n'était plus la personne fortement myope qu'elle avait été dans sa vie antérieure, avec une correction de 500 degrés. Sa vue avait toujours été excellente, mais à cet instant, elle éprouvait une haine intense pour cette vision même.

À côté de la lampe à huile se trouvait un visage immense. Comment dire… Si l’on considère que les visages humains sont tous de taille similaire, certains ont peut-être un visage ovale, d’autres un visage carré, mais en général, les visages adultes restent à peu près de la même taille.

Mais la personne en face de moi avait un visage presque une fois et demie plus grand qu'un visage humain normal. À le regarder, on distinguait à peine ses cheveux, ses oreilles, son menton ou son cou

; on ne voyait que son visage énorme. C'était comme si son cou était la seule partie de son corps qui lui servait de visage.

Si c'était tout, ce ne serait pas si grave, mais son visage était aussi incroyablement plat. Son front était plat, ses yeux étaient plats. Même son nez était plat. C'était comme si son visage avait été écrasé par quelque chose, et que tous ses traits étaient profondément enfouis dans ses muscles.

Plus incroyable encore, ce visage est couvert de grains de beauté ! Hormis les contours du visage, il est densément recouvert de grains de beauté noirs.

Stone suffoqua, incapable de respirer pendant un long moment. Nom de Dieu, le légendaire visage rond existe bel et bien ! Et en plus, il est gros comme une graine de sésame !

« Euh, excusez-moi… » Luo Pipi était la personne la plus proche de ce visage pâle comme une crêpe au sésame. La lampe à huile qu'il tenait à la main était initialement posée à sa taille, l'empêchant ainsi de bien voir son visage.

Mais au moment où la personne bougea, Luo Pipi vit ce visage terrifiant presque face à face. Instantanément, même elle, d'ordinaire si courageuse, fut si effrayée qu'elle en resta sans voix.

« Petite fille, que veux-tu demander ? » L’homme au visage rond avait une voix très douce, mais le problème était qu’avec son visage, personne ne trouverait sa voix agréable.

Shi Tou marqua une pause, puis se souvint soudain que cette femme au visage rond, en forme de graine de sésame, semblait avoir été la première à reconnaître immédiatement que Luo Pipi était une fille. Bien sûr, là n'était pas la question.

« Excusez-moi, est-ce bien la Ville des Gens Étranges ? » Stone avait bougé très vite ; dès qu'elle avait entendu la voix, elle s'était précipitée à l'arrière du groupe, se retrouvant ainsi la plus éloignée de Sesame Face.

« Oui, petite humaine. » L’homme au visage rond, en forme de graine de sésame, tourna son regard vers le visage impassible : « Petite fille, as-tu un lien quelconque avec la famille Yi ? »

Bon sang!

Stone recula d'un bond, effrayé. Comment diable ce type avait-il deviné ça ? La famille Yi… Yilin…

Waaah, Stone pensait que si son identité était révélée, non seulement cette fille au visage rond ne la laisserait pas partir, mais même Xue'er ne la laisserait pas s'en tirer.

« Hum, ma demoiselle est une simple Orientale ; c'est la deuxième demoiselle de la famille Huo. » Linda était elle aussi terrifiée, mais elle avait signé un pacte magique avec Stone. Comment dire ? Ce pacte déséquilibré impliquait que si Stone mourait, elle mourrait aussi, mais que si elle mourait, Stone en serait totalement indemne.

« Hein ? Un descendant de la race des dragons ? Non, c'est impossible. La fière race des dragons ne s'allierait jamais aux humains par mariage. Oh, je sais, vos ancêtres avaient-ils du sang de dragon ? »

Ces mots ont surpris Stone et les autres, même Linda elle-même était assez choquée : « Hein ? Moi ? Un dragon ? »

« On dirait qu'elle n'est pas au courant. » L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, soupira. « Et une orque ? Heh, votre groupe est vraiment bizarre ! »

Stone détourna le regard de Linda. Qu'elle possède ou non du sang de dragon, elle ne représentait aucune menace. En clair, ayant signé ce pacte magique, Stone pouvait la tuer d'un simple claquement de doigts.

Tentant de se calmer, Shi Tou regarda l'homme rond au visage couleur sésame et demanda : « Excusez-moi, euh… »

« Petite fille de la famille Yi, posez-moi vos questions. Je répondrai à tout ce que je sais. » L'homme au visage rond restait aimable, mais ses paroles laissaient un goût amer à Shi Tou.

Le regard de Xue'er se posa sur elle avec une intensité glaçante !

« Excusez-moi, mais quand vous êtes né, vous avez atterri la tête la première ?! »

-----

Ce personnage est entièrement fictif ; veuillez ne présumer aucun lien avec des personnes ou des lieux réels.

Shengjianbao tient à faire une déclaration particulière

: je n’ai absolument pas eu l’intention de critiquer qui que ce soit en particulier.

☆, Chapitre 237 Le petit étranger de l'étrange ville

Honnêtement, ce n'était pas la question que Stone voulait poser au départ. Cependant, la remarque de Sesame-faced à propos de « la petite fille de la famille Yi » l'a soudainement mise en colère, et elle l'a lâchée sans réfléchir.