The city's number one tycoon

Chapter 147

« Non, non, ce n'est pas ce que je voulais dire. » À peine les mots prononcés, Stone le regretta. Pourquoi était-elle encore si acerbe ? À présent, elle ferait mieux de rester sagement sur le ring !

«

Pierre

!

» Luo Pipi était furieuse. C’était déjà assez pitoyable d’être laide, et voilà qu’elle rouvrait de vieilles blessures

? Si cela s’était passé dans la capitale, ce ne serait pas si grave

; étant donné le statut de Pierre, deuxième demoiselle de la famille Huo, la plupart des gens n’auraient pas osé la provoquer. Mais elle avait choisi précisément un moment où elles étaient en position de faiblesse. N’était-ce pas jouer avec le feu

?

« Stone ? N'êtes-vous pas la petite fille de la famille Yi ? Votre nom est Yi Stone ? » Contre toute attente, l'homme au visage rond en forme de graine de sésame ne prit pas les paroles de Stone au sérieux, et son intérêt pour le nom de famille de Stone demeura intact.

Shi Tou était sur le point de vomir du sang, car à ce moment-là, le regard de Xue'er ne pouvait plus être décrit par les simples adjectifs « profond et perçant » : « Non ! Je ne suis pas une petite fille de la famille Yi ! Je suis la deuxième demoiselle de la famille Huo, je m'appelle Huo Yi ! »

« Huo Yi ? N'est-elle pas toujours la petite fille de la famille Yi ? » Pour une raison inconnue, l'homme au visage rond ne parvenait pas à oublier la famille Yi, et il ignorait ce que cette famille lui avait fait à l'époque.

Mais ça n'a pas plus de sens. Irène a vécu il y a six cents ans, et d'après Isamu, la famille d'Irène a progressivement décliné après qu'elle soit devenue la Déesse de la Magie. Autrement dit, ce type au visage rond devant moi ne pouvait absolument connaître personne de la famille d'Irène.

« C'est la famille Huo, pas la famille Yi ! » Shi Tou s'efforçait de garder ses distances avec Xue'er. Il tentait toujours d'expliquer : « Bien que la famille Huo soit aussi une famille de l'Est, la famille Huo et la famille Yi sont complètement différentes. »

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, resta un instant stupéfait, planté là, l'air absent

: «

La famille Dongfang

? Ah, je vois. Des esclaves de la famille Yi

? C'est étrange, que se passe-t-il

? La famille Yi a-t-elle contracté des mariages mixtes avec ses esclaves

?

»

C'est vraiment quelque chose...

Shi Tou comprit soudain que, même si son incarnation précédente était Irène, là n'était pas la question. D'ailleurs, personne au monde ne le savait, hormis Yi Siyue. L'essentiel était que, par le sang, son corps actuel était une descendante directe d'Irène.

« Hum, la famille Yi est complètement déchue. Et ses descendants sont le quatrième prince et la cinquième princesse de l'empire Luo Ming. Cependant, je pense que mes ancêtres se sont peut-être alliés par mariage à la famille Yi. » C'était tout ce que Shi Tou pouvait dire pour l'instant. Elle savait que la condensation d'air de Xue'er était un atout majeur, et maintenant qu'elle n'avait plus l'aide des pinces à feu, si Xue'er la griffait à mort dans un accès de colère, ce serait une perte immense.

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, fixait Shi Tou d'un air pensif, ce qui lui donna la chair de poule. Si ça avait été un beau garçon, comme Yi Si Yue, Shi Tou aurait peut-être été un peu timide, mais ce visage rond, aux traits si particuliers, lui donnait l'impression qu'il allait faire des cauchemars cette nuit-là.

« Très bien, que tu sois une fille de la famille Yi ou non, puisque tu es déjà là, entrons ensemble. La Cité des Étranges Gens accueille toutes les races différentes des humains ordinaires. » Sur ces mots, l'homme au visage couvert de sésame prit sa petite lampe à huile et se dirigea vers l'entrée de la ville.

Luo Pipi hésita un instant, puis ordonna à tous de le suivre. Shi Tou, à l'arrière du groupe, repensait aux dernières paroles de cet homme au visage rond.

La ville des Paria accueille toutes les races différentes des humains normaux...

Bon sang ! Ça veut dire que je ne suis pas humain ?! Même si je suis de la famille Dongfang, même si je suis un descendant de la famille Yi, je reste un être humain normal, d'accord ?!

"Pierre. J'ai quelque chose à te demander plus tard."

Alors que Shi Tou grommelait des jurons entre ses dents, elle entendit soudain Xue'er se pencher près de son oreille et lui murmurer quelque chose. Surpris, elle faillit trébucher et tomber à plat ventre.

« Stone, tu as l'air très nerveuse ? » Xue'er tendit la main et tira Stone en arrière, l'empêchant de se prosterner à l'entrée de la Cité des Étranges Gens.

À cet instant, Shi Tou était plus que nerveuse ; elle voulait presque disparaître immédiatement dans l'espace du ring. Waaah, Xue'er était terrifiante ; c'était une bête anthropophage !

« Xue'er, Shitou, dépêchez-vous ! » Luo Pipi se retourna et les vit s'arrêter. Elle cria rapidement : « Il commence à faire sombre. Restez près de moi. »

"D'accord ! Luo Pipi, on arrive." Xue'er attrapa le bras de Shi Tou et le traîna pratiquement jusqu'en ville.

Que pouvait dire Shi Tou de plus ? Parler était inutile. Pire encore, elle ne pouvait pas entrer directement dans l'arène car Xue'er la retenait par le bras. Si elle voulait y entrer, elle entraînerait forcément Xue'er avec elle.

La ville des Étranges Gens n'est en réalité pas si grande. Ils l'avaient déjà parcourue à plusieurs reprises. Malgré l'obscurité, l'éclairage public le long des routes permettait de bien voir.

Après avoir suivi l'homme au visage couleur sésame pendant un certain temps, le groupe se retrouva dans un espace ouvert au centre-ville où il avait fait une brève halte auparavant.

« Nous étions là en journée. » Luo Pipi, qui suivait Visage de Crêpe au Sésame, fut la première à le remarquer : « C’est vrai, nous sommes aussi allés dans les maisons alentour en journée, mais il n’y avait personne. »

« Oh ? » L’homme au visage en forme de sésame plaça la lampe à huile qu’il tenait au-dessus d’un lampadaire près de l’espace ouvert, puis se tourna vers Luo Pipi : « Vous avez vérifié chaque maison ? »

Luo Pipi était stupéfaite. Comment était-ce possible ?

« Non, nous n’avons regardé que quelques maisons, et elles étaient toutes en bord de route. Nous ne sommes pas allés près des arbres », ajouta doucement Linda, debout à côté de Luo Pipi.

« Voilà. Nous dormons le jour. Mais la plupart des gens dorment sous terre, il est donc normal que vous ne l'ayez pas remarqué puisque vous n'avez regardé que brièvement. »

« Toi ?! » s'exclama soudain Luo Pipi. Elle se doutait déjà qu'il ne pouvait pas y avoir qu'une seule personne dans cette ville, mais ce rappel la surprit tout de même. « Où sont les autres ? Combien y a-t-il de personnes en tout ? »

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, fixa soudain Luo Pipi intensément : « Au fait, sans guide, il vous sera généralement impossible de trouver la Cité des Étranges Gens. Puis-je vous demander qui, parmi vous, est chargé de vous guider ? »

Luo Pipi hésita un instant, puis hocha la tête : « Moi. »

« Vous ? Vous étiez déjà venu ici ? Ou quelqu'un vous a indiqué le chemin ? »

« Je suis déjà venue ici. » Il était inutile de le cacher, et Luo Pipi pensa que si elle avait de la chance, elle pourrait même y retrouver sa mère perdue de vue depuis longtemps : « Ma mère m’a amenée ici. »

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, se tut, fixant intensément Luo Pipi. Soudain, il se frappa l'arrière du crâne et s'exclama : « Je le savais ! Tu me dis quelque chose… »

«

Avez-vous vu ma mère

? Est-elle ici

?

» Luo Pipi se raidit instinctivement et demanda à plusieurs reprises

: «

Où habite-t-elle

? Puis-je la voir

?

»

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, prit soudain un air très étrange : « Votre mère ? Votre mère s'appelle Mochi ? »

Luo Pipi était sous le choc, et Shi Tou et les autres étaient complètement abasourdis. Après un long moment, Luo Pipi parvint à articuler : « Non… le nom de ma mère est Lori. »

Mochi, quel nom effrayant !

« Comment est-ce possible ? Oh, je sais, elle a dû changer de nom. » L'homme au visage rond hocha la tête, soudain conscient de quelque chose : « Mais elle n'est pas là maintenant. »

« Où est-elle allée ? »

La femme au visage rond, en forme de grain de sésame, leva la main et toucha son menton. « Laissez-moi réfléchir. Je me souviens qu'elle est partie il y a longtemps, je crois qu'elle cherchait quelque chose ? Est-elle revenue ? Ah oui, je crois qu'elle est revenue quand sa grand-tante est décédée. Mais vous, étiez-vous revenue à ce moment-là ? »

Grande-tante ?

Cela paraît logique. Luo Pipi avait mentionné avoir vu une vieille femme morte, mais sa mère ne semblait pas trop triste à ce moment-là.

« J’étais avec ma mère à ce moment-là, mais j’étais encore très jeune. Elle m’a cachée dans ses bagages et ne m’a jamais laissée sortir. Est-elle revenue par la suite ? »

« Non ! » L'homme au visage rond, semblable à une graine de sésame, semblait se creuser la tête. « Je ne me souviens pas l'avoir jamais vue revenir. Notre ville est petite, et les êtres surnaturels y sont rares. S'il y avait une personne de plus, tout le monde le saurait. Oh, bien sûr, à moins que, comme vous l'avez dit, elle n'ait caché l'enfant dans ses bagages. Si elle l'a fait intentionnellement, il serait effectivement très difficile de le découvrir. »

Luo Pipi baissa la tête, déçue. Elle avait toujours cru que sa mère reviendrait au village des Étranges après sa disparition. Aussi, même si elle n'avait eu aucune nouvelle d'elle toutes ces années, elle avait toujours eu le sentiment qu'elle était simplement en sécurité ailleurs.

Mais elle ne s'attendait pas à ça...

« Ce n’est pas possible ! » s’exclama soudain Stone. « Si sa mère n’est jamais revenue, comment savez-vous qui est la mère de Luo Pipi ? Juste d’après son nom ? Le problème, c’est que les deux personnes portent des noms complètement différents. »

« Hehe, bien sûr que non, je ne me base pas sur le nom ! Je juge sur l'apparence. » L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, sourit soudain, mais son sourire était extrêmement inquiétant.

«

Alors, Luo Pipi ressemble beaucoup à sa mère

?

» Shi Tou plissa les yeux en regardant Luo Pipi. À vrai dire, les traits de Luo Pipi étaient plutôt délicats, mais l’ensemble leur conférait une allure particulièrement masculine.

« Non, ce n'est pas vrai ! Cette petite fille ressemble un peu à Mochi, mais pas beaucoup. En revanche, elle ressemble trait pour trait à Xiao Liuliu, le fils unique de la fille aînée de Mochi ! »

Qu'est-ce que c'est que ça ?! (N'hésitez pas à le taper vous-même ; votre soutien est ma plus grande motivation.)

☆, Chapitre 238 : La quête du Maître divin de la lumière

Luo Pipi était encore plus déconcertée que la pierre. Elle ne s'attendait pas à trouver sa mère biologique dans la Ville des Étranges, ni même une sorte de sœur aînée.

« Ma demi-sœur ? » Après un long silence, Luo Pipi prit enfin la parole. [~] Elle avait réussi à se calmer ; du moins, la nouvelle ne l'avait pas vraiment choquée.

Sésame-faced hésita un instant : « Demi-sœur ? Je ne sais pas, mais Mochi a bien une fille aînée dans l'Autre Monde. »

« Où est-elle maintenant ? Puis-je la voir ? »

Au moment où l'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, allait hocher la tête, son regard se fixa soudain sur quelque chose derrière Luo Pipi. Cette fois, Shi Tou réagit plus vite que Luo Pipi, se retournant aussitôt et s'exclamant, totalement surpris : « Luo Pipi ! Est-ce votre fils ?! »

Luo Pipi se retourna, une ligne noire tracée sur son front, mais lorsqu'elle aperçut le petit garçon devant elle, elle fut elle aussi surprise : « Ceci… »

« Ils se ressemblent tellement ! Luo Pipi, je crois bien que c'est ton fils ! » Shi Tou était la plus proche du petit garçon et, près du lampadaire, elle le voyait très bien. Il semblait avoir six ou sept ans, avec des cheveux bruns courts et un air un peu perdu. Pourtant, ses traits étaient vraiment très semblables à ceux de Luo Pipi.

« Vous le pensez tous aussi, n’est-ce pas ? » L’homme au visage rond s’approcha du petit garçon, s’accroupit et se tourna vers lui avant de dire : « Liuliu, va retrouver ta mère. »

Pour une raison inconnue, la façon dont parlait l'homme au visage de Sésame était très étrange. C'était différent de la façon dont il s'adressait à Luo Pipi et aux autres. Cette fois, sa voix était très douce. Mais il parlait très lentement, et la prononciation de chaque mot était très standardisée.

« C’est Liuliu ? Qu’est-ce qui lui prend ? » Luo Pipi avait elle aussi remarqué quelque chose d’étrange. Le petit garçon nommé Liuliu semblait avoir six ou sept ans ; il était impossible qu’il ne les comprenne pas. Sa façon de parler, avec son visage rouge comme du sésame, était vraiment bizarre.

L'homme au visage rond, en forme de graine de sésame, regarda Liu Liu s'enfuir avant de se redresser : « Soupir, Liu Liu, cette enfant… »

« Il n'entend pas ? » ne put s'empêcher de demander Stone.

« Hein ? Comment le saviez-vous ? » L'homme au visage rond regarda Shi Tou d'un air perplexe. « Serait-ce parce qu'il n'a pas dit un mot tout à l'heure ? »

« Euh… oui. » En réalité, si Stone pensait que Liu Liu avait un problème d'audition, c'est parce qu'elle avait été bénévole dans un orphelinat dans sa vie antérieure. Là-bas, elle s'était liée d'amitié avec un enfant malentendant. En général, les enfants sourds ne peuvent pas parler, mais certains parviennent à communiquer en lisant sur les lèvres.

« Comment est-ce possible ? » Luo Pipi regarda avec stupéfaction la silhouette de Liu Liu disparaître. « C’est le fils de ma sœur ? »

« En fait, tu ne trouves pas que Luo Pipi ressemble plus à ton fils ? » Shi Tou jeta un regard déprimé à Luo Pipi : « C'est vrai ! »

« Dégage ! Je suis encore vierge ! » Luo Pipi lança un regard haineux à Shi Tou et marmonna entre ses dents.

Stone se toucha le nez et décida de s'abstenir de tout commentaire pour le moment.

Peu de temps après, le petit garçon Liu Liu, qui s'était enfui plus tôt, revint, suivi d'une femme.

« Oncle Gros Visage… » La femme était mince et petite, son âge impossible à deviner, car son visage était dissimulé par un tissu. « Ah ! Il y a une étrangère ici ! Attendez. Cette fille… »

L'oncle au visage de sésame, ou plutôt, l'oncle au gros visage (en entendant ce surnom, Stone, honteux, se couvrit la bouche et éclata de rire), pointa du doigt Luo Pipi : « La mère de Liuliu, c'est la plus jeune fille de Mochi, ce qui signifie que c'est ta sœur, n'est-ce pas ? »

La femme au visage enveloppé d'un tissu, qui était aussi la mère de Liu Liu, fixa Luo Pipi d'un regard vide pendant un long moment : « Petite sœur ? Es-tu Tina ? »

Luo Pipi fut surprise ; elle en était certaine. Auparavant, Shi Tou et les autres l'avaient toujours appelée « Luo Pipi », et seul Shi Tou connaissait le nom de Tina : « Je suis Tina Longjiaha, es-tu vraiment ma sœur ? »

« Ça devrait être le cas, du moins c’est ce que maman m’a dit avant de partir. [~] » La mère de Liu Liu fixa intensément Luo Pipi de ses deux yeux découverts, un regard étrange dans les yeux : « Toi… et si on rentrait à la maison pour en parler ? »

Luo Pipi jeta un regard hésitant à l'homme au visage rouge comme du sésame. Oncle Gros Visage fit un geste de la main pour le congédier : « Allez, allez, c'est rare qu'un invité vienne en ville. »

Après avoir dit au revoir à Oncle Gros Visage, Stone et les autres suivirent Luo Pipi comme un fardeau. La mère de Liu Liu semblait vouloir dire quelque chose, mais en présence de Stone et des autres, elle se tut. De ce fait, Stone se sentit encore plus pesant…

La maison de Liu Liu était perchée tout en haut d'un grand arbre, dans un coin plutôt isolé de la ville. Stone contemplait l'imposant tronc, l'air absent. Certes, les arbres d'ici ne pouvaient rivaliser avec ceux de la Forêt Pourpre, mais celui-ci mesurait tout de même au moins dix mètres de haut. Ce n'est pas parce que Stone avait vu d'innombrables arbres de plusieurs centaines de mètres qu'il pouvait ignorer cet arbre de dix mètres.

N'oubliez pas que plus de dix mètres équivalent à la hauteur d'un immeuble de quatre ou cinq étages dans la vie antérieure de cette pierre !

« On va grimper ? » Luo Pipi était elle aussi stupéfaite. Sa sœur n'était-elle pas humaine ? Pourquoi se comportait-elle comme un singe, ou plutôt comme une elfe, ne sachant grimper qu'aux arbres ?

« Bonjour, sœur. » Stone se pencha soudain plus près et demanda d'une voix intime : « Es-tu humaine, sœur ? »

La mère de Liu Liu se raidit visiblement : « Je... »

« Stone ! Ma sœur est humaine, bien sûr ! » Luo Pipi se hérissa et traîna Stone jusqu'à Xue'er : « Xue'er, veille sur elle pour moi ! »

Stone fit la moue innocemment et regarda Xue'er : « Sœur Xue'er… »

« Tais-toi ! » Xue'er n'était pas patiente et, de plus, elle doutait de l'identité de Shi Tou. Elle ne pouvait donc pas se montrer polie. Elle lui saisit le bras et le maîtrisa avec force.

« Ma sœur, je suis désolée. Mon amie a été un peu directe. Elle ne le pensait pas », dit Luo Pipi en s'excusant auprès de la mère de Liu Liu.

« En fait… » La mère de Liu Liu jeta un regard gêné à Shi Tou : « Cette petite fille a raison, je ne suis pas humaine. »

"Ah ?!"

Face aux nombreux regards interrogateurs, la mère de Liu Liu recula d'effroi : « C'est la Ville des Étranges Gens, et la plupart des habitants ne sont pas humains. »

Luo Pipi vacilla légèrement, chancelante sur ses pieds, et regarda la mère de Liu Liu avec une expression nerveuse : « Alors notre mère est humaine, n'est-ce pas ? »

"Oui."