The city's number one tycoon

Chapter 13

Проработав так долго, она ни разу не работала сверхурочно в чужой компании. Сун Цзянань подняла голову и искоса взглянула на Си Луоюя, который читал газету за соседним столиком. Он был без очков, и, возможно, из-за не очень яркого освещения, он слегка прищурился, пытаясь разобрать слова в газете. Его профиль был красивым, но не слишком хрупким или женоподобным.

Более того, он, казалось, был полностью сосредоточен на чтении газеты, не замечая, что она рассеянно заглядывает в нее. Сун Цзянань вдруг вспомнила, что такие мужчины, как правило, решительны и уравновешены в своих действиях. Много лет назад, в молочно-белом свете, этот юноша тоже спокойно сидел в пяти метрах от нее, сосредоточенно занимаясь учебой, ни на что не отвлекаясь.

В сердце пронзила легкая боль, и я быстро отвел взгляд, набирая на клавиатуре слова, которые даже не понимал, а затем медленно удалив их.

Су Ли, Су Ли, он, должно быть, не знает, что однажды она побывала в университете своей мечты, том самом, где он учился. Она и представить не могла, что может быть такой скрытной и смелой. В то время она приехала из сырого и холодного Гуанчжоу в ледяной и снежный Пекин, поездка на поезде длилась более двадцати часов, и это было похоже на долгое ожидание, длившееся целую вечность, постепенно истощив все чувства, которые были у нее на протяжении всей жизни.

Тоска — это чувство, которое с каждым днем становится все сильнее.

В тот вечер она смотрела фильм «Письмо от неизвестной женщины». История такой смелой и стойкой женщины, чья любовь была такой сокровенной и непоколебимой, вызвала у нее слезы. Возможно, чем молчаливее ребенок, тем более эгоцентричной будет его любовь.

Её тоска и слёзы лились рекой, словно прорыв плотины. Она не хотела ничего, кроме как увидеть его; одного взгляда было бы достаточно, чтобы развеять все сожаления юности. Тогда она сохранила бы всю свою любовь в сердце и молча влюбилась бы в кого-то другого. До самой смерти, когда она вспоминала об этом, она действительно не испытывала никаких сожалений.

И вот она стояла на заснеженном кампусе, проходя мимо здания Минде, сада Сюань, здания Ифу и библиотеки. Она надеялась встретить его в этом старинном кампусе, но не ожидала, что это действительно произойдет. Она просто хотела пройтись по этим тропинкам, полюбоваться этими пейзажами и погулять вместе с юным, бледным юношей, каким он был в ее воображении.

По чистой случайности я увидел его в читальном зале на втором этаже учебного корпуса. Его мрачная аура внезапно ворвалась в поле моего зрения. Хотя он немного изменился, он напоминал того человека, которого я помнил, что сделало воспоминание еще более ярким. Его профиль по-прежнему был очень изящным. Он тихо сидел в стороне, и никто не подходил к нему, чтобы поговорить. Он был совсем один, с несколькими книгами и стаканом воды.

От окна до сиденья, на расстоянии пяти метров, она не имела права проходить, независимо от своего статуса.

Она ничего для него не значила, не была кем-либо из его знакомых.

Она в панике бежала. Той ночью шел сильный снег, словно пытаясь что-то скрыть, похоронив под холодной реальностью весь невыразимый обман и всю любовь.

Та ночь была очень долгой, казалось, бесконечной. На следующий день она ушла с улыбкой, убеждая себя, что всё это было сном.

Шорох газет, вертевшихся у нее у ушей, внезапно вернул ее к реальности. Тихий голос Си Луоюй спросил: «Ты закончила писать рукопись? Ты голодна? Хочешь, я сначала схожу и куплю что-нибудь поесть?»

Она торопливо подсчитала количество слов, и ее голос слегка дрожал — то ли от холода, то ли от испуга. «Еще совсем немного, почти закончила. Я в порядке. Если проголодаешься, сходи купи что-нибудь. Тебе не нужно ничего мне приносить».

«Давай подождем, пока ты закончишь писать, прежде чем идти есть».

Сун Цзянань вежливо улыбнулась: «Да, спасибо вам сегодня. Вы составляете мне компанию, пока я так поздно работаю сверхурочно. Этот ужин я должна оплатить сама. Мне очень жаль, что сегодня так получилось».

В зловещей тишине щелчки клавиатуры внезапно прекратились. Сун Цзянань поднял глаза и увидел перед собой Си Лоюя, а за его спиной сквозь огромные окна от пола до потолка проступала темнота. Он слегка нахмурился, его голос был холодным и жестким: «Сун Цзянань, я тебя совсем не понимаю. Почему ты всегда такой непредсказуемый?»

Она была удивлена, но Си Луоюй продолжила: «Иногда мне кажется, что я должна полагаться на других, но в следующую секунду я чувствую, что должна им что-то, и отталкиваю их. Я даже не вежлива с ними. Если кто-то хорошо к тебе относится, кажется, что ты должна отплатить ему вдвойне. Если ты не можешь отплатить, ты просто не даешь им шанса».

«Я правда не понимаю, как у такой девушки, как ты, может быть такое чувствительное сердце?»

Автор хочет сказать следующее: Сун Цзянань должна найти человека, на которого она сможет положиться, не испытывая при этом чувства вины. Э-э, кто это?

----------------------------------------------------------

После экзаменов мне нужно искать работу. У меня собеседование в Шанхае 29-го числа. Рынок труда в этом году... вздох, больше ничего не скажу.

Прошу прощения за столь долгое отсутствие обновлений. Когда я начала писать, я чувствовала себя совершенно не в своей тарелке, и только во второй половине книги мне стало немного комфортнее. Мои руки определенно заржавели от долгого перерыва в написании.

Спасибо всем за то, что оставались со мной. Огромное спасибо!

Глава 19

Еда была совершенно безвкусной. Несмотря на сильный голод, сочная и вкусная говядина с устричным соусом на вкус напоминала воск. Эта фраза вызвала у Сун Цзянань смешанные чувства, но она не стала придавать ей значения и просто рассеянно отвлеклась.

Си Луоюй это видел, но ничего не показал. Атмосфера между ними была довольно напряженной, пока они не подошли к оплате счета. Официант был ошеломлен, когда они одновременно протянули друг другу банкноты, его рука повисла в воздухе, он не знал, какую взять. Си Луоюй рассмеялся, оттолкнул руку Сун Цзянаня и пошутил: «Я и так был в плохом настроении, так что не усугубляй его».

Она тихонько промычала «хм», словно всё ещё была погружена в свои мысли. «Это должен был быть мой угощение, что это?» Но в её слабом тоне не было ни капли устрашающей силы. Однако официантка оказалась находчивой. Она взяла деньги из рук Си Лоюй и ушла, не оставив Сун Цзянань ни единого шанса.

«Не нужно так четко разграничивать понятия дружбы. К тому же, вполне естественно, что мужчина платит за еду, когда его приглашают», — твердо сказала Си Лоюй. Сун Цзянань лишь поджала губы и закатила глаза, выражая свое недовольство.

Её неосознанные, едва заметные движения были похожи на движения ребёнка, совершившего ошибку, но слишком гордого, чтобы признаться в этом. Было так мило, что такая взрослая женщина могла совершать такие очаровательные поступки. Си Луоюй, увидев это, слегка улыбнулся и почувствовал удовлетворение в сердце.

Си Лоюй предложил подвезти её домой, но Сун Цзянань посмотрела на часы и сказала: «Просто высадите меня на перекрестке улицы Чаннин».

«Вы собираетесь что-нибудь купить?»

Сун Цзянань улыбнулась и сказала: «Иди купи новый телефон. Я потеряла один, и я больше не могу пользоваться старым для работы. У меня сейчас сильная аллергия на мобильные телефоны. Когда он звонит, у меня мурашки по коже, и я боюсь, что меня снова направят на собеседование куда-нибудь».

«Я пойду с тобой. Мой друг работает менеджером отдела в Suning и может получать внутренние скидки».

Зимним вечером людей было немного, но продавцы были очень воодушевлены, постоянно знакомя покупателей с последними моделями. Сун Цзянань объяснил: «Мне просто нужен простой в использовании телефон, который может отправлять сообщения и отвечать на звонки, и который не ломается».

Продавщица странно на него посмотрела, и Си Луоюй тоже был несколько удивлен. «Вам не нужны никакие другие функции, такие как мелодии звонка, спортивный режим, документы, воспроизведение музыки, игры, моноблок, раскладной телефон или слайдер, это не имеет значения?»

Сун Цзянань рассмеялась и сказала: «Ты думаешь, я использую свой телефон как компьютер? Я использую его для работы, поэтому мне не нужно столько функций. Хорошо, просто добавь более приятный дизайн».

Наконец, они выбрали телефон дешевле тысячи юаней, классическую модель, и получили скидку от менеджера отдела, что было действительно выгодной сделкой. Затем они вдвоем отправились в магазин мобильных телефонов в супермаркете, чтобы купить SIM-карту. После нескольких попыток они так и не смогли найти подходящий номер. Сун Цзянань вздохнула: «Если бы только я могла снова найти свой старый номер».

Молодой человек в сервисном центре был очень любезен. «Его можно переоформить, но процедура немного сложная. Вам это нужно?» Он уже собирался достать бланки, когда Си Лоюй уже собирался взять их, но Сун Цзянань остановил его.

Она поджала губы, мягко покачала головой и улыбнулась: «Ничего страшного, это слишком хлопотно. Мне это срочно нужно».

Молодой человек улыбнулся и сказал: «У нас здесь очень строго относятся к телефонным номерам. Купить номер — дело непростое, а получить новый — ещё сложнее. Многие предпочтут получить новый номер, чем заменить старый, если только номер не имеет для них особого значения».

После долгого молчания Си Луоюй вдруг спросил: «Число, имеющее особое значение?»

Не успела она договорить, как раздался тихий, резкий звук, и на бланке для оформления документов появился след от шариковой ручки. Сун Цзянань смущенно потрясла рукой: «Слишком холодно, руки замерзли, я даже писать не могу».

Ее улыбка была открытой и искренней, но глаза ее были затуманены, и она не могла заглянуть в свое сердце. В одно мгновение в сердце Си Луоюя поднялось странное чувство, и он невольно еще несколько раз взглянул на нее.

Молодой человек из China Mobile с нетерпением посмотрел на экран компьютера, где отображался выбор номера, указал на него и спросил: «Как насчет этого номера, 0908? Он очень похож на номер нашей старой комнаты в общежитии, удобный и легко запоминается».

Сун Цзянань некоторое время молча смотрел на это, а затем вдруг рассмеялся: «Давай выберем этот, его очень легко запомнить».

Молодой человек из мобильной компании был очень доволен. Он болтал с ними, умело распечатывая бланки заявлений на обслуживание. Сун Цзянань молча слушала скрип печатающей машины. Бланки входили пустыми, а выходили покрытыми надписями, включая ее имя, новый номер мобильного телефона и последние четыре цифры — 0908. Она тихо вздохнула.

Новая SIM-карта разорвала все связи с прошлым. Даже последняя зацепка, которую Су Ли могла найти о себе, была прервана её собственной рукой. Словно последний проблеск надежды в её сердце был погашен её же собственной рукой. Несгоревший пепел, рассыпанный в её руках, всё ещё был слегка горячим, но в то же время она чувствовала желание обрести облегчение.

Она хотела выбрать тепло настоящего мира, поэтому ей пришлось забыть прошлое в реальности, но она позволила себе предаться воспоминаниям иным способом.

Тогда девятый и восьмой классы второго года старшей школы были разделены лишь стеной, но их взгляды всегда были устремлены друг на друга, а чувства хранились глубоко в их сердцах.

Она не знала, представится ли ей возможность узнать его поближе или хватит ли у неё смелости высказаться.

Ах, 09:08, — мысленно повторила Сун Цзянань эту цифру и улыбнулась.

Зимняя ночь была безлюдной. В машине было хорошо прогрето, и лицо Сун Цзянань слегка покраснело от тепла. В тусклом оранжевом свете на ее щеках появился легкий румянец.

Когда они подъехали к ее дому, «Бьюик» плавно остановился. После обычных прощаний Сун Цзянань открыла дверцу машины и уже собиралась выйти, когда почувствовала, как кто-то нежно схватил ее за запястье. Хватка была легкой, но крепкой.

Она тут же встретилась взглядом с Си Луоюем. В темноте его глаза были скрыты очками, из-за чего было трудно разглядеть что-либо четко. Ее лицо мгновенно покраснело, и даже ее обычно красноречивый язык надолго замер в молчании.

Дай мне свой телефон.

Прежде чем Сун Цзянань успела отреагировать, ее рука внезапно опустела, и в его руке оказался новый телефон. Свет от экрана отразился на его лице, подчеркивая его выразительные черты и решительную привлекательность. Си Лоюй улыбнулся, слегка приподняв брови, изогнув глаза, и его черты лица стали необычайно выразительными. Это было редкое выражение лица, с оттенком игривости.

«Сун Цзянань, что я могу о тебе сказать? Я сопровождал тебя при покупке нового телефона и получении нового номера, а ты даже не спросила мой номер. Теперь я сохранил его для тебя. К счастью, телефонная книга еще пуста. Смотри, я впервые сижу на диване».

Вернувшись домой, она зашла в интернет и изменила свою подпись в QQ, указав новый номер телефона. Вскоре ей позвонила Фан Яньян, а Цзэн Шуи и ещё несколько человек оставили ей сообщения. Внезапно появился незнакомый аватар «Июль в полях». Она кликнула на него и увидела сочувствующий смайлик: «Хех, в последнее время многие теряют телефоны».

Их тон был таким, словно они были старыми знакомыми. Сун Цзянань улыбнулся и ответил: «Да, год почти закончился, и даже ворам нужно запастись новогодними товарами. Давайте поможем им отпраздновать Новый год и достичь уровня гармоничного общества».

Ответа долго не было; должно быть, они были чем-то заняты. Сун Цзянань достала телефон и записала номер. Но, всё ещё чувствуя себя неловко, она достала небольшой блокнот и переписала. Дойдя до номера Си Луоюя, она на мгновение замерла. Помимо мобильного, там был ещё и домашний номер, и даже рабочий номер — длинная последовательность цифр.

Сложно описать это чувство. Я помню парня, который дал ей свой номер телефона, номер комнаты в общежитии и даже номера своих соседей по комнате. Он даже с улыбкой сказал ей: «Если что-нибудь случится, сначала скажи мне». Он постоянно напоминал ей об этом.

Сун Цзянань глубоко вздохнула, отложила ручку и посмотрела в окно. Зимняя ночь, казалось, наступила быстро, холодный ветер зашуршал в окне. Она вдруг вспомнила, как долго длится зима по другую сторону океана.

Внезапно знакомый стук в дверь вырвал её из задумчивости. Открыв дверь, она увидела маленькую девочку Сун Жуй. Казалось, она только что вернулась из школы. Сун Цзянань показалось это странным. «Эй, почему ты всё время бежишь ко мне домой? Твой конфликт с матерью снова обострился?»

«Нет, нет, перестань сеять раздор между нами». Сун Жуй небрежно бросил рюкзак на диван и бросился в спальню Сун Цзянаня. Он пододвинул стул и сел на него. Сун Цзянань быстро спросил: «Что ты делаешь? Выкуп?»

Сун Жуй встала на цыпочки и с трудом дотянулась до коробки на верхней полке шкафа. «Я оставила здесь кучу комиксов перед Новым годом. Теперь некоторые одноклассники хотят их одолжить, поэтому мне придётся забрать их с собой».

Сун Цзянань беспомощно вздохнул: «Ты, маленький негодяй, будь осторожен, чтобы не упасть».

Не успев договорить, Сун Жуй спрыгнула вниз с маленькой коробкой в руках, самодовольно ухмыляясь. Сун Цзянань одновременно развеселилась и разозлилась. «Ты проделала весь этот путь только ради этих комиксов? Если бы твоя мама знала, что ты до сих пор читаешь комиксы, она бы тебя точно отругала».

«О, главное, чтобы она их не увидела, и всё будет хорошо. Главное, чтобы ты меня не предала, сестра Цзя Нань». Сун Жуй осторожно вынул комиксы из коробки. «А где остальные комиксы? Помню, в прошлый раз, когда я их видела, коробка была почти пустой, поэтому я просто бросила их туда. Значит, это всё твои вещи».

Сун Цзянань улыбнулся, повернулся и уже собирался уходить: «Можешь сам поискать. А я пойду за водой».

Шуршание страниц и приглушенный внутренний диалог Сун Жуя вызвали у Сун Цзянаня головокружение.

«Сестра Цзя Нань, в этой коробке так много писем: Университет Жэньминь, Су Ли, Университет Сунь Ятсена, Сюй Янь Сун Ивэнь».

«Кто этот Сун Ивэнь? Может, это вы?!»

Примечание автора: Это последнее обновление перед поездкой в Шанхай в полночь!!

----------------------------------

Я до сих пор помню тот год, когда мимо окна класса прошёл бледный, меланхоличный мальчик, и одного взгляда было достаточно, чтобы он привлёк моё внимание.

У него была очень светлая кожа, почти прозрачно-белая, и чистая улыбка. Он был худым и невысоким, просто хрупкий маленький мальчик.

Но тогда я была совсем маленькой девочкой и мечтала видеть его каждый день.

Продолжение следует...

-------------------------------------------------------------

Выше изложена моя правдивая история из последнего года обучения в старшей школе. Это не было прямо уж влюбленностью, просто мимолетное влечение.

Что касается ошибки в статье и проблемы с телефоном, я, по сути, начал пользоваться телефоном в первый год старшей школы. Тогда это был Motorola T19? Я не помню точно, была ли это именно эта модель, но это была классическая модель. Если не быть слишком строгим к хронологии, то у Сун Цзянаня к тому времени уже должен был быть телефон.

Что касается неразделенной любви и школьных лет, я думаю, это случалось со всеми, поэтому в том, что я пишу, не должно быть ничего оскорбительного. Если вам кажется, что мой текст похож на другой, вы можете обратиться к соответствующим деталям.

(P.S.: Я не настолько глуп, чтобы выбрать такое название, которое на первый взгляд заставило бы вас подумать, что я его скопировал.)

Мне лень много говорить, это повлияет на мое настроение. Читатели, просто читайте рассказ. Если он вам покажется оскорбительным, можете его пропустить. Это правила, которые уже установил Цзиньцзян. Зачем спорить об этом?

Глава 20

Кто такая Сун Ивэнь? Это она, Сун Цзянань, но кто она такая?