The city's number one tycoon

Chapter 4

Nachdem er aufgelegt hatte, stand er auf und sagte: „Los, Direktor Tang von der Jahrgangsstufe möchte, dass wir nach unten gehen.“

Der Dekan sprach in freundlichem Ton, klopfte Xiang Yu auf die Schulter und sagte leise: „Hab keine Angst, nur weil der Direktor anruft. Direktor Tang legt Wert auf persönliche Treffen. Ich schätze, du bist zu herausragend, deshalb hat er dich eingeladen, um über die Zukunft zu sprechen.“ Der letzte Teil seines Satzes war eher scherzhaft gemeint.

Der Dekan erwähnte in seinen Sätzen immer wieder Exzellenz, was zeigt, wie begeistert Xiang Yu von dem bevorstehenden Schulwechsel war.

Xiang Yu sah, wie der Mann vergnügt vor sich hin lachte, und schwieg. Er konnte sich bereits den verwirrten und bedrückten Gesichtsausdruck des anderen vorstellen, sobald dieser erfahren hatte, dass der Mann den bewaffneten Schläger überwältigt hatte.

Die Schulglocke läutete. Die zweite und dritte Stunde am Morgen waren Englischunterricht bei Frau Cao, deren vollständiger Name Cao Xin lautete. Sie war schön und modisch gekleidet, mit voluminösen Wellen im Haar, roten Lippen von Dior und einem Spitzenhemd mit Bleistiftrock. Allerdings hatte sie ein feuriges Temperament und war Mutter zweier Kinder. Sie erlaubte ihren Schülern nicht, sie „Schwester Xin“ zu nennen.

Vor dem Unterricht warf Schwester Xin routinemäßig einen Blick in die Klasse, um die Anwesenheit zu überprüfen. Da sie in der letzten Reihe leere Plätze sah, fragte sie gewohnheitsmäßig: „Klassensprecher, wo sind die Schüler, die in der letzten Reihe fehlen?“

Niemand sagte etwas, bis der Klassensprecher Jiang Wensong antwortete: „Mein Sitznachbar hat um Urlaub gebeten. Der Klassensprecher und sein Sitznachbar sind beide nicht da. Ich weiß nicht, wo sie hingegangen sind.“

"Ach so", sagte Schwester Xin und rückte das kleine Megafon zurecht, das an ihrer Hüfte hing, als wollte sie beiläufig fragen: "Könnte jemand von euch den Klassensprecher kontaktieren, um herauszufinden, was los ist?"

Auch ohne dass sie es ausgesprochen hatte, dachte Wang Zehao dasselbe und hatte WeChat bereits heimlich geöffnet.

Maus: Bruder Chen, wo bist du? Der Unterricht hat begonnen. [Panda lächelt] jpg

Gu Chen: Während des Mittherbstfestes ist das Fenster zum Aufladen der Mensakarte leer. Mein Sitznachbar hat seine Karte noch nicht, deshalb helfe ich ihm dabei.

„Hey, muss man sich eine Uhrzeit aussuchen, zu der man im Unterricht ist, um eine Essenskarte zu bekommen?“ Wang Zehao lachte und rief: „Schwester Xin, Bruder Chen hat gesagt, er holt sich eine Essenskarte in der Cafeteria!“

„Was ist denn los mit dir? Warum musst du denn während des Unterrichts eine Essenskarte holen?“, murmelte Schwester Xin und warf ihm einen Blick zu, bevor sie fortfuhr: „Gib mir dein Handy. Wer hat dir erlaubt, dein Handy mit in die Schule zu nehmen?“

„?“ Wang Zehao war schockiert. Er steckte sein Handy in die Tasche und weigerte sich, es unter allen Umständen herauszugeben. Der Junge in der letzten Reihe, der mit seinem Handy spielte, kümmerte sich plötzlich nicht mehr um das Verschieben von Türmen oder PUBG. Er schaltete sein Handy aus, steckte es in seine Schreibtischtasche und benahm sich wie ein Feigling.

Xin-jie bemerkte die kleine Aufregung vom Podium aus. Sie drängte nicht weiter, sondern tippte an die Tafel und sagte: „Es ist nicht schlimm, wenn ihr es nicht abgebt. Wenn euer Klassensprecher zurückkommt, machen wir einen Diktattest. Es sind nur zwei Einheiten, nicht viel.“ Dann zeigte sie auf einige Schüler: „Wang Zehao, Yang Shuhuan, Zhang Boyuan, Zhang Zitong und euer Klassensprecher, kommt bitte alle zusammen an die Tafel. Wenn ihr alle richtig habt, müsst ihr es nicht abgeben. Wenn ihr einen Fehler habt, geht bitte zum Dekan, um euer Handy zu holen.“

Bei denjenigen, die zur Rede gestellt wurden, handelte es sich allesamt um Personen, die zuvor ihr Handy benutzt hatten.

Zhang Boyuan warf einen Blick auf das neueste Modell, dessen Kauf er seine Eltern den ganzen Sommer lang genervt hatte, schluckte schwer und hob die Hand, um zu fragen: „Was ist, wenn der Klassensprecher nicht zurückkommt?“

„Wenn du nicht zurückkommst, fällt der Diktattest aus. Und wenn es keinen Diktattest gibt, musst du dein Handy direkt nach dem Unterricht abgeben. Keine Diskussion.“ Schwester Xins Tonfall ließ keinen Zweifel. Sie drehte sich kalt um und begann, an die Tafel zu schreiben.

Gu Chen hingegen erhielt viele Nachrichten gleichzeitig.

Maus: Bruder Chen, komm schnell zurück! Mein Handy ist in deinen Händen! [Panda Man weint] jpg

Huanhuan: Dringend, sofort antworten! [Die Kaiserin runzelt die Stirn.] jpg

-Bruder Yuan aus der Unterwelt: Truppenführer, mein Leben liegt in deinen Händen, komm schnell zurück. [Strichmännchen kniet] jpg

Boss Tong: Pech gehabt! Ich hab nur kurz auf die Uhr geschaut... Seufz, egal, komm bald wieder. [Lächelnder Mann mit gelbem Gesicht] .jpg

"Hä?" Gu Chen wusste nicht, was im Unterricht passiert war, aber da seine Brüder ihn brauchten, schickte er trotzdem eine Gruppennachricht mit dem Inhalt "empfangen", aber es kam keine Antwort.

Die Tante am Schalter seiner Cafeteria hatte gerade erst angefangen zu arbeiten und schaltete gemächlich den Computer und das Kartenlesegerät ein. Sie hatte es nicht eilig und fragte dabei: „Warum sind Sie denn so früh gekommen, um eine Karte zu holen? Warum haben Sie nicht bis zur Mittagspause gewartet?“

Nachdem er das gesagt hatte, streckte er seine Hand aus dem Fenster.

Gu Chen reichte den Studentenausweis, den ihm der Dekan gegeben hatte, und antwortete: „Hey, sind hier nach der Schule nicht viele Leute?“ Er fügte hinzu: „Schwester, lade 200 nach.“

Als die Tante, die die Karten ausfüllte, diese Ansprache hörte, war sie überglücklich und ihre Arbeit beschleunigte sich erheblich, was Gu Chen ein Lächeln ins Gesicht zauberte.

„Entschuldigen Sie, heißen Sie Xiang Yu?“, fragte die Dame am Kartenschalter und notierte die Daten. „Sie sehen ihm auf dem Foto nicht ähnlich.“

„Das ist nicht mein Name. Das ist mein Sitznachbar. Er ist erst seit Kurzem an dieser Schule und kennt sich hier noch nicht aus, deshalb helfe ich ihm, einen Ausweis zu bekommen.“

„Du bist ein wirklich guter Sitznachbar“, sagte die Tante und reichte ihm den Studentenausweis. „Er ist auch noch gutaussehend, und alle mögen ihn.“

„Mein Sitznachbar ist gutaussehend und liebenswert, aber er redet nicht gern und lächelt auch nicht.“ Gu Chen blätterte zur ersten Seite seines Studentenausweises, auf der ein ein Zoll großes Passfoto mit blauem Hintergrund eingeklebt war.

Auf dem Foto trägt Xiang Yu einen weißen Anzug, wodurch seine Haut vor dem blau-weißen Hintergrund noch heller wirkt. Sein kurzes, feines Haar gibt den Blick auf seine geschwungenen Augenbrauen frei, und seine Augen sind hellbraun. Seine leicht zusammengepressten Lippen verleihen ihm einen schüchternen Ausdruck. Auf den ersten Blick wirkt er wie ein wohlerzogenes und vernünftiges Kind.

Mein Klassenkamerad ist echt cool – er ist so höflich und vernünftig.

Gu Chen musste lächeln, als er an den gestrigen Nachmittag zurückdachte. Er war so aufgeregt gewesen, dass er die ganze Nacht kaum geschlafen hatte. Seine Freude war jedoch von einem leichten Gefühl des Verlustes begleitet. Er freute sich zwar über die zufällige Begegnung, war aber gleichzeitig enttäuscht, weil er in seiner Aufregung vergessen hatte, Kontaktdaten auszutauschen. Er hatte gedacht, dass die andere Person, die sich so hilfsbereit und großzügig für die Öffentlichkeit einsetzte, bestimmt beste Freunde werden würde.

Obwohl er in der Regel gute Taten vollbringt, ohne eine Gegenleistung zu erwarten, konnte er sich des Gedankens nicht erwehren, dass gute Taten oft doch einen positiven Effekt haben.

„Hey, hey, Student, dein Ausweis ist fertig. Was machst du denn da?“ Die Tante, die den Ausweis in der Hand hielt, blickte Gu Chen, der seinen Studentenausweis dämlich angrinste, mit einem vielsagenden Ausdruck an.

Gu Chen erwachte aus seiner Benommenheit, nahm die Essenskarte aus dem Fenster und lächelte, als er sich bedankte.

Die Tante, die gerade die Karte bearbeitete, hatte eigentlich vor, sich währenddessen eine beliebte Idol-Serie anzusehen. Da der junge Mann draußen vor dem Fenster aber immer noch keine Anstalten machte zu gehen, konnte sie nicht anders, als ihn zu drängen: „Schüler, beeil dich und geh zurück in den Unterricht, sobald du mit der Bearbeitung deiner Karte fertig bist.“

Gu Chen hatte es nicht eilig. Er hatte die vier Brüder von vorhin völlig vergessen. Er strich mit den Fingern über den Einband seines Studentenausweises und begann zu sprechen.

Mit ernster Miene sagte sie: „Schwester, wissen Sie von dem Vorfall mit dem bewaffneten Schläger, der gestern Nachmittag im Einkaufszentrum Shengshi eine Messerattacke verübte?“

Gu Chen hat ein Problem: Wenn er einmal anfängt zu reden, kann er nicht mehr aufhören. Wang Zehao hat sogar versucht, seine längste Redezeit zu messen, aber der Rekord wurde immer wieder gebrochen. Zuletzt bei der Eröffnungsfeier. Die Feier, die um acht Uhr morgens begann und eigentlich eine Stunde dauern sollte, wurde von Gu Chen, dem herausragenden Schülersprecher, bis zu einer halben Stunde vor Schulschluss um zwölf Uhr in die Länge gezogen. Er sprach frei, ausführlich und erzählte von seiner Selbstvorstellung über seinen Studienalltag und die Einstufungsprüfung bis hin zu der Frage, wie man ein herausragender Mensch wird.

Die unten abgebildeten Schüler waren so schockiert über das Gehörte, dass sie beinahe in Ohnmacht fielen und beschlossen, die Schule abzubrechen und ihr Studium zu wiederholen.

Der entscheidende Punkt ist, dass Regisseur Tang, als er die Schlussworte sprach, Gu Chen nicht vorwarf, die Zeit überschritten zu haben. Stattdessen strahlte er und lobte ihn überschwänglich.

„Das ist so treffend formuliert! Ich habe noch nie einen Schüler erlebt, der sich so sehr für das Wohl aller einsetzt! Jeder sollte Gu Chen zuhören und von ihm lernen!“

Das Publikum verdrehte die Augen; ob wegen der Morgensonne oder aus Verärgerung über die Bemerkungen von Regisseur Tang, war schwer zu sagen.

Die Glocke läutete zweimal. Der Vormittag verging wie im Flug, und ehe wir uns versahen, hatte die dritte Stunde schon begonnen. Der Klassensprecher und sein Sitznachbar aus der zweiten Klasse des Kunstkurses waren immer noch nicht zurück im Klassenzimmer.

Verdammt, ich werde sterben. Bruder Chen wird mich umbringen.

Die Jungen in der letzten Reihe schrieben Gu Chen verzweifelt Nachrichten, während Schwester Xin sie auf der Bühne mit tödlichen Blicken fixierte, doch er antwortete nicht. Gerade als die Jungen dachten, es gäbe keine Hoffnung mehr, das Blatt zu wenden, ertönte ein vertrauter Laut aus dem Türrahmen.

Ein himmlischer Klang.

Die vier Jungen starrten Gu Chen mit Tränen in den Augen an der Tür an. Gu Chen bemerkte ihren Blick, winkte ihnen zu und lächelte sie breit an.

Schwester Xin versperrte Gu Chen den Weg und fragte, anstatt das Diktat anzufangen: „Ist die Essenskarte so wichtig, dass du dafür meinen Unterricht schwänzen musst? Ist dir mein Unterricht nicht wert, dass du hungerst?“ Schwester Xin fragte dies mit einem Lächeln im Gesicht, und jeder, der Augen im Kopf hatte, konnte die Antwort erraten.

Gu Chen merkte nicht, dass er die Situation völlig verkannte.

„Ich habe einen Essensgutschein für meinen Banknachbarn besorgt, er soll nicht hungern.“ Nachdem sie das gesagt hatte, warf sie inmitten des Gemurmels der ganzen Klasse einen Blick in die hintere Reihe und stellte fest, dass der Eckplatz leer war.

Schwester Xin amüsierte sich über seine Antwort und war nicht verärgert. Stattdessen scherzte sie: „Dann muss deine Sitznachbarin ja ziemlich hübsch sein, nicht wahr?“

Deshalb ist die chinesische Kultur so tiefgründig. Der Gebrauch von „er“, „sie“ und „es“ ist so vielfältig, dass man ohne Kontext nicht erkennen kann, ob es sich um einen Mann oder eine Frau handelt, oder ob überhaupt von einer Person die Rede ist. Hinzu kommt, dass Gu Chen die Antwort direkt gab, ohne jeglichen Kontext zu schaffen.

Xin-jie, die nichts von Xiang Yus Situation wusste, hielt ihre Banknachbarin irrtümlich für ein Mädchen.

Als Xiang Yu und der Dekan vom Unterricht zurückkamen und am Klassenzimmer vorbeigingen, hörten sie zufällig Xin Jies Witz. Der Dekan lächelte und wollte Xin Jie gerade die Wahrheit sagen, als er, bevor er etwas sagen konnte, Gu Chen, der den Türrahmen versperrte, laut rufen hörte.

Um das Beste aus der misslichen Lage zu machen, rief sie aus: „Wunderschön! Meine Sitznachbarin, Wen 2, ist die Schönste!“

Xiang Yu, die hinter ihm stand, spürte beim Hören dieser Worte, wie sie plötzlich von Dunkelheit umhüllt wurde.

"..."

[Anmerkung des Autors: Gu Chen: Wir sind gleichgesinnte Freunde!]

Kapitel Vier: Gu Chen – Wir müssen dem feudalen Aberglauben widerstehen

Kapitel Vier: Gu Chen: Wir müssen dem feudalen Aberglauben widerstehen

Xiang Yu, die als „das hübscheste Mädchen der Klasse 2“ beschrieben wurde, war so wütend, dass sie den ganzen Vormittag kein Wort mit ihrer albernen Banknachbarin wechseln wollte.

Währenddessen kam Gu Chen mit ihm ins Gespräch.

Still in der Ecke.

Gu Chen erzählte ihm einen Witz.

Still in der Ecke.

Gu Chen reichte ihm die Essenskarte.

Xiang Yu zögerte einen Moment, sagte „Danke“ und schwieg dann.

Da er seine Chance erkannte, nutzte Gu Chen seinen Vorteil, holte alle Lehrbücher zurück, die Xiang Yu vergessen hatte einzusammeln, ordnete sie und stapelte sie auf dem Tisch des anderen.

Nachdem sie aufgeräumt hatte, fügte sie schnell hinzu: „Gern geschehen.“

System: Er ist so ein netter Mensch!

Das System lobte Gu Chen den ganzen Morgen lang, aber Xiang Yu hatte diese Komplimente bereits proaktiv ausgeblendet.

Gu Zi seufzte, durchbrach die Stille und sagte hilflos zu Gu Chen: „Was genau willst du?“

Was möchten Sie tun?

„Um mit dir gleichgesinnte Freunde zu werden.“ Gu Chens Augen funkelten, und sein freundliches Auftreten vermittelte Xiang Yu die Illusion, dass hinter ihm ein Schwanz wedelte.

"Ist das alles?"

„Ja, am liebsten helfe ich anderen. Als ich gestern sah, wie du den Schläger mutig überwältigt hast, wusste ich, dass …“

"Na schön." Xiang Yu konnte Gu Chens Nörgelei nicht mehr ertragen, und da der andere nur Freunde finden wollte, stimmte sie ohne Misstrauen zu, in der Hoffnung, endlich etwas Ruhe zu haben.

Offenbar haben sie nicht sorgfältig darüber nachgedacht, warum sie „gleichgesinnte“ Freunde waren.

Es ist tatsächlich ruhig.

Während der letzten Mathestunde lag ein Notizbuch auf dem Tisch neben ihm. Gu Chen schrieb wie besessen mit verhülltem Kopf, sein Stift sauste über das Papier. Xiang Yu, der aus Erfahrung gelernt hatte, warf einen Blick auf das Notizbuch, aus Angst, der andere könnte ihm plötzlich etwas zeigen, das seinen Blutdruck in die Höhe treiben würde.

Es hat nicht funktioniert.

Xiang Yu saß aufrecht, und aus dieser Entfernung konnte man nur dicht gedrängte Kritzeleien in dem Notizbuch erkennen, von denen kein einziges Wort zu verstehen war.

Nun gut, lassen wir es.

Xiang Yu hielt einen schwarz bedruckten Kugelschreiber zwischen den Fingern. Das Muster auf dem Griff war über die Jahre abgenutzt. Xiang Yu hatte nicht die Absicht, ihn zu ersetzen. Mehrere Stifte in seinem Federmäppchen befanden sich in demselben Zustand. Einige hatten sogar gesprungene Kappen, die sich nicht mehr schließen ließen, aber er hatte sie mit Klebeband umwickelt und wieder hineingesteckt.

Es ist nicht so, dass er wenig Geld hätte; im Gegenteil, er bekommt recht viel Taschengeld. Sein Vater, der im Ausland lebt, und seine Mutter, die in einer anderen Provinz wohnt, schicken ihm jeden Monat einen beträchtlichen Betrag. Er hat noch nichts davon angerührt. Diese Stifte hat ihm seine Großmutter am Tag vor seiner Aufnahmeprüfung für die High School gekauft, und er benutzt sie seitdem.

Xiang Yu dachte an seine Großmutter und verlor sich etwas in Gedanken.

Die alte Dame, die ich als stets lächelnd und tanzbegeistert in Erinnerung hatte und die gerne Tai Chi praktizierte, hatte am Tag seines Schulwechsels zum ersten Mal Tränen in den Augen.

„Xiao Yu“, sagte Oma Hou, zog ihn mit sich und strich ihm mit einer Hand das T-Shirt glatt, das vom Rucksackgurt zerknittert war. „Oma hatte keine Ahnung, was dir in der Schule alles passiert ist.“

„Es ist gut, dass du nach X-Stadt gehst. Deine Tante wohnt dort, und dein Cousin ist ungefähr so alt wie du. Ihr könnt aufeinander aufpassen.“ Sie hielt kurz inne und fuhr dann fort: „Deine Mutter hat letztes Mal angerufen und gesagt, dass sie dieses Mal vielleicht wieder nach X-Stadt wechseln kann, sodass sie dann Zeit hat, sich um dich zu kümmern.“

Während sie sprach, begann Großmutter Hou zu weinen, und Xiang Yu wischte ihr die Tränen ab und tröstete sie.

„Mir geht es gut. Pass auf dich auf. Ich komme dich wieder besuchen, wenn ich frei habe.“

„Ich werde dich nicht zwingen. Ich kann es einfach nicht ertragen, diese Nachbarn zu verlassen. Sonst wäre ich mitgekommen.“

"Ich weiß......"

"Mein Sitznachbar, mein Sitznachbar? Kleiner Held?"

Xiang Yu kam durch die Hand vor ihm wieder zu Sinnen; der Mathematiklehrer war nicht mehr auf dem Podium.