The city's number one tycoon - Chapter 38
„Bluetooth-Lautsprecher.“ Yang Shuhuan holte eine wunderschön verpackte Schachtel aus seiner Tasche. Darin befand sich eine Schicht Wellpappe, und darauf ein kleiner rot-weißer Pokémon-Ball-Lautsprecher mit eigenem Standfuß.
„Es ist wunderschön.“ Xu Youluo nahm es heraus, betrachtete es und stellte es grinsend wieder an seinen ursprünglichen Platz. „Wenn du es mir nicht gesagt hättest, hätte ich es für eine Schreibtischdekoration gehalten.“
„Das ist ein Geschenk, das ich dir im Voraus überreiche“, sagte Wang Zehao selbstsicher, holte eine Geschenkbox aus seiner Tasche und öffnete sie.
Zhang Boyuan beugte sich näher und betrachtete es mit verwirrtem Gesichtsausdruck. „Ein Rasierer-Geschenkset?“
"...Du warst wirklich gut vorbereitet." Jiang Wensong zeigte Wang Zehao den Daumen nach oben, und dieser schien sehr zufrieden und fragte zurück: "Und du, Song'er?"
„Das hier.“ Jiang Wensong holte einen Stapel Bücher aus seiner Tasche.
„Heiliger Strohsack, ein Kalligrafie-Übungsbuch?“ Wang Zehao nahm es und blätterte mehrmals darin, um sich zu vergewissern, dass es sich tatsächlich um ein Kalligrafie-Übungsbuch handelte. „Meine Güte, es ist zwar nicht sehr gefährlich, aber extrem beleidigend.“
„Chens Handschrift ist bei der Hochschulaufnahmeprüfung ein Nachteil.“ Jiang Wensong schob seine Brille ernst zurecht und holte eine Schachtel aus seiner Tasche. „Eigentlich ist das Kalligrafiebuch zweitrangig. Ich wollte ihm hauptsächlich diesen Füllfederhalter schenken.“
Die anderen sahen ihn an und nickten: „Oh, okay.“
„Bruder Yu, was hast du mir gegeben?“, fragte Xu Youluo. Sie sah Xiang Yu an, der sich nicht am Gespräch beteiligte, umkreiste ihn flink und zeigte ihm ihre Grübchen. „Was ist es? Lass mich mal sehen.“
Die Tasche war hauptsächlich wegen des Schals so prall gefüllt, aber er wollte diesen seltsam geformten Schal jetzt nicht vor allen anderen herausholen. Zum Glück hatte er noch andere Geschenke vorbereitet.
„Das hier.“ Xiang Yu holte eine Schachtel aus seinem Rucksack.
"Ein Polaroid?", fragte Yang Shuhuan, als er das Bild auf der Verpackung sah.
„Ja“, sagte Xiang Yu, „er macht oft Fotos im Waisenhaus und schickt sie den Kindern dort; er kann dieses Foto verwenden.“
„Das ist wirklich schön.“ Xu Youluo neigte lässig den Kopf und betrachtete Xiang Yus immer noch prall gefüllten Rucksack. „Und was ist da drin, Schwester?“
„Hmm.“ Xu Youqing kam durch die Tür des Kunstraums 2 herein. Nach dem Unterricht hatte sie eine Nachricht von ihrem jüngeren Bruder erhalten, dass er im Kunstraum 2 auf jemanden wartete. Als sie eintrat, sah sie, dass alle Kisten trugen, und fragte: „Was macht ihr denn da?“
„Mal sehen, welches Geschenk du Bruder Chen machst.“ Wang Zehao war neugierig, was Xu Youqing schenkte, und fragte: „Schwester Xu, was schenkst du?“
„Eine Uhr.“ Xu Youqing holte einfach eine Schachtel hervor, die schon auf den ersten Blick aufgrund der Verpackung teuer aussah.
„Heiliger Strohsack.“ Yang Shuhuan öffnete es, warf einen Blick darauf und schloss es schnell wieder: „Bruder Chen will das vielleicht nicht, es ist zu teuer.“
„Das war ein Geschenk von Xiao Luo und mir.“ Xu Youqing steckte die Uhrenbox zurück in ihre Tasche. „Bewahren Sie sie einfach auf. Wenn Sie sie nicht tragen, können Sie sie aufbewahren. Sie wird in Zukunft an Wert gewinnen, und Sie können damit ein Vermögen verdienen.“
"......"
Die Anwesenden dachten sich: „Sind Kapitalisten etwa so?“
Wang Zehao und Yang Shuhuan hatten die Torte bereits vorbestellt und direkt ins Restaurant liefern lassen. Da es um diese Jahreszeit früh dunkel wird, war es schon spät, als Gu Chen die SMS abgeschickt hatte.
Gu Chen schrieb SMS und unterhielt sich mit dem Dekan, der wusste, dass er Geburtstag hatte und ihm extra ein Geschenk geschickt hatte.
„Heiliger Strohsack, was sind denn das für Dinger?“ Die Gruppe beschloss, nach Verlassen der Schule zur Cafeteria zu laufen, und Wang Zehao betrachtete unterwegs das Geschenk, das ihm der Dekan überreicht hatte.
„Chinesische Sprachtests für Hochbewertete“, „Leseverständnis-Herausforderung“ und „Fünf Jahre Hochschulaufnahmeprüfung, drei Jahre Testvorbereitung“
„Das ist ungeheuerlich! Ich kann dem Dekan doch nicht sagen, dass ich Geburtstag habe“, sagte Zhang Boyuan und brachte damit seine Angst zum Ausdruck.
Bis auf Wang Zehao und Yang Shuhuan feierten alle anderen Anwesenden zum ersten Mal Gu Chens Geburtstag und wussten daher nicht, dass Gu Chen diese Restaurants für seine Geburtstagsfeiern bevorzugte.
Es handelt sich um ein bestimmtes Hot-Pot-Restaurant.
"..." Zhangs Klassenkamerad und die Geschwister Xu starrten mit aufgerissenen Augen auf das riesige Schild, ihre Gesichtsausdrücke erstarrten allmählich.
In diesem Moment wünschten sie sich, sie könnten wie angewurzelt stehen bleiben und genau dort am Ladeneingang verharren.
Ein bestimmtes Hot-Pot-Restaurant ist in der Gastronomiebranche für seinen qualitativ hochwertigen Service bekannt und zieht eine große Anzahl von Kunden an.
Aber! Geburtstag! Im Ernst! Komm nicht hierher!
„So etwas habe ich noch nie erlebt. Das ist das erste Mal, dass ich jemanden hierherkommen sehe, um seinen Geburtstag zu feiern.“
Der vierteilige Feuertopf auf dem Tisch dampfte. Zhang Boyuan, der an einem großen Tisch mit vielen Feuertopfrestaurants saß, senkte die Stimme und wagte es nicht, laut zu sprechen, aus Angst, Gu Chen ihm gegenüber könnte ihn hören.
„Maus ist gerade den Kellner holen gegangen, er müsste gleich zurück sein. Wollen wir nicht kurz auf die Toilette gehen?“, schlug Zhang Zitong vor, als plötzlich eine Hand nach ihm griff und ihm auf die Schulter schlug.
Yang Shuhuan zwang sich zu einem Lächeln angesichts dessen, was nun geschehen würde, und blickte Zhang Zitong wie eine emotionslose Maschine an: „Bleibt alle hier, denkt nicht einmal daran, wegzulaufen.“
"......" Verdammt.
Gu Chen wirkte nach Betreten des Ladens außerordentlich aufgeregt; man könnte seinen Zustand als hyperaktiv bezeichnen. Xiang Yu vermutete, dass dies an seinem Geburtstag liegen könnte.
„Hey, bist du hier, um deinen Geburtstag zu feiern?“ Gu Chen schöpfte zwei große Stücke Garnelenpaste aus der Tomatenbrühe und blanchierte zwei Scheiben erfrischenden Baby-Pak-Choi für ihn.
Xiang Yu nahm mit einem Löffel etwas Garnelenpaste auf und hauchte darauf. Da sie zu heiß war, nahm er nur einen kleinen Bissen. Die Umgebung war ungewöhnlich lebhaft, doch bisher fühlte er sich nicht unwohl.
Vielleicht lag es daran, dass er auch sehr glücklich war.
"Nein." Xiang Yu schluckte das Essen herunter und schüttelte den Kopf.
Die Tomatensoße war auch auf andere Körperstellen als seine Mundwinkel verschmiert, wodurch seine Haut vor dem Hintergrund der roten Soße sehr weiß erschien.
„Nicht bewegen.“ Gu Chen starrte ihn an, nahm eine Serviette und wischte sich vorsichtig die Suppe aus dem Mundwinkel, dann lächelte er. „Jetzt ist alles wieder gut.“
Kapitel 44: Eine Ecke: Gegenseitige Zuneigung? Ausgezeichnet.
Die Gruppe aß sich an Hot Pot und Kuchen satt und ging anschließend in eine Karaoke-Bar, um ein paar Lieder zum Besten zu geben.
Die Kassiererin blickte auf und sah eine Gruppe Schüler mit Rucksäcken hereinstürmen.
"Hey! Wo geht ihr denn hin?"
Wang Zehao scherzte gerade mit Zhang Boyuan, als er unterbrochen wurde und einen Moment lang verdutzt war. Er fragte sie: „Singen?“
„Minderjährige haben keinen Zutritt.“ Da der Kellner sah, dass sie wie Schüler aussahen und dass sowohl Männer als auch Frauen anwesend waren, schnappte er sich das Schild „Minderjährige haben keinen Zutritt“ am Empfangstresen und knallte es auf den Tisch.
Die Gruppe blinzelte einander an, sah sich an und stellte Fragen.
"Ratte, bist du schon erwachsen?"
"Das ist doch klar! Schwester Xu ist definitiv erwachsen, aber Luo, bist du denn kein Erwachsener?"
„Meine Schwester und ich wurden zusammen geboren!“
Nach einigen Nachfragen stellte sich heraus, dass alle Befragten Erwachsene über 18 Jahre waren, was die Situation etwas unangenehm machte.
"Also, Bruder Chen ist gerade 18 geworden?", fragte Zhang Boyuan mit leiser Stimme und beugte sich näher zu ihm.
Wang Zehao sagte: „Ja.“
Er ist also selbst noch minderjährig, weshalb er uns beim letzten gemeinsamen Essen Fruchtbier trinken ließ!
Zhang Boyuan wagte es nicht, laut zu rufen, aus Angst, dass Truppführer Gu mit ihm reden würde.
Man kann ohne Übertreibung sagen, dass niemand unter den Anwesenden Bruder Chen im Reden übertreffen konnte.
Der KTV-Raum war nur schwach beleuchtet, und der Alkoholgeruch der vorherigen Gruppe hing noch in der Luft. Der Kellner brachte ein Dutzend Biere. Wang Zehao und Zhang Boyuan waren schon leicht angetrunken, bevor sie überhaupt angefangen hatten zu trinken. Sie fingen an zu streiten und schubsten sich vor dem Musiktisch, jeder wollte als Erster singen.
Da er Wang Zehaos Größe nicht gewachsen war und ohnehin niemand singen konnte, sagte Zhang Boyuan einfach: „Lasst uns nicht streiten. Bruder Chen hat heute Geburtstag, lasst ihn zuerst singen!“
"?"
Kaum hatte er ausgeredet, blickte Wang Zehao ihn ungläubig an und formte mit den Lippen die Frage: „Bist du verrückt?“
Dies versetzte Zhang Boyuan in völlige Verwirrung.
"Sing?" Gu Chen war gerade damit beschäftigt, Erdnüsse für seinen Sitznachbarn zu schälen, als er hereinkam, und schon nach kurzer Zeit war Xiang Yus Handfläche voller Erdnusskerne.
"Kein Problem, hier, geben Sie mir das Mikrofon, was möchten Sie hören?"
Gu Chen setzte sich mit dem Mikrofon in der Hand vor den Wunschzettelstand, schlug die langen Beine übereinander und wandte sich dem Publikum hinter ihm im Profil zu. Die Beleuchtung im Raum wechselte zwischen hell und gedämpft, wodurch er tatsächlich wie ein Idol-Sänger wirkte.
„Wie auch immer, Chen-ge, sing, was du willst“, sagte Wang Zehao mit einem trockenen Lachen. „Wie wäre es mit ‚Happy Birthday‘? Das ist kürzer.“
„Tsk, sing kein kurzes Lied, ich bin heute gut gelaunt.“ Gu Chen ging an ihm vorbei und sah Xiang Yu an: „Klassenkamerad, such dir ein Lied aus, und ich singe es dir vor.“
Xiang Yu schrieb seiner Mutter in einer anderen Provinz, dass sie immer noch nicht zum Elternsprechtag kommen könne. Sie habe es dem Lehrer bereits gesagt und er könne alleine teilnehmen.
"Na schön", seufzte Xiang Yu, "ich bin es jetzt gewohnt."
Als Gu Chen ihn bat, sich ein Lied zu wünschen, fiel ihm im ersten Moment nichts ein, was ihm gefiel, also wählte er ein Lied, das Oma Hou oft hörte.
Lasst uns „Loyalität zum Land“ singen.
„Okay.“ Gu Chen stimmte allzu schnell zu, was Xiang Yu dazu brachte, sich zu fragen, ob er überhaupt singen konnte.
Auf der Wunschbühne wurde das Lied „Loyalität zum Vaterland“ gespielt. Gu Chen fand, dass man dieses Lied ernst nehmen sollte, und stand deshalb auf.
Er steht kerzengerade da, starrt auf den Bildschirm und wird dabei von dieser Musik begleitet; von ihm geht eine Aura aufrechter Integrität aus.
„Weißt du was, es hat wirklich diesen Geschmack“, flüsterte Zhang Zitong Jiang Wensong zu, der nickte.
„Ich gehe kurz auf die Toilette.“ Yang Shuhuan starrte auf den Fortschrittsbalken des Liedes, rang innerlich mit sich und beschloss schließlich, ihrem Herzen zu folgen. Sie stellte wortlos ihr Weinglas ab und stand auf.
Als Wang Zehao sah, dass er im Begriff war zu gehen, folgte er ihm sofort und sagte: „Ich gehe auch.“
Xu Youqing blies gerade Bier aus einer Flasche, als sie sah, wie die beiden Männer die Tür aufrissen und schneller als Hasen davonrannten. Sie legte den Kopf schief und fragte ihren jüngeren Bruder, der gerade Nüsse für sie schälte.
Wie gut singt euer Klassensprecher?
Xu Youlu schälte eine für ihre Schwester und aß selbst eine. Als sie das hörte, sagte sie: „Davon habe ich noch nie gehört.“
Als das eindrucksvolle Vorspiel zu Ende ging, starrte Gu Chen auf die Liedtexte, die auf dem Bildschirm erschienen, und begann zu sprechen.
„Rauch steigt vom Himmel auf, das Land dehnt sich nach Norden aus, Drachenbanner werden entrollt, Pferde wiehern, Schwerter blitzen wie Frost.“
Zhang Boyuan hörte aufmerksam zu, und als er den ersten Satz hörte, wäre er beinahe steil vor Gu Chen auf die Knie gefallen.
Den Geschwistern Xu ging es nicht viel besser; sie waren einfach wie erstarrt.
Gu Chens Gesang hatte die gleiche Wirkung wie das „Happy Birthday“ eines gewissen Hot-Pot-Restaurants. Xiang Yu hörte schweigend zu, stellte die Erdnüsse, die er noch nicht aufgegessen hatte, beiseite, lehnte sich zurück, starrte an die Decke über sich und versank in endlosen Gedanken.
Er hat heute Abend so viel zu bedenken, sein Kopf ist etwas überfordert.
Zhang Zitong und Jiang Wensong aßen ihren Obstteller und grübelten darüber nach, wie sie ihren Bruder Chen davon abhalten könnten, ein zweites Lied anzufangen.
Die Begleitmusiker spielen ihre eigenen Stücke, und Gu Chen singt seine eigenen. Obwohl sie sich nicht gegenseitig stören, hat jede der fünf Noten ihre eigene musikalische Note und sie singen ihre eigenen Lieder, was durchaus gelungen ist.
Zumindest haben sie ihm Ansehen verschafft, und niemand hat Gu Chen beim Singen unterbrochen.
„Das mächtige China verdient Glückwünsche aus allen Teilen der Welt!“
Erst als der letzte Ton verklungen war, schluckte Xu Youqing den Schluck Bier hinunter, den sie getrunken hatte, bevor die andere Person zu singen begann, und flüsterte ein einziges Wort: „Verdammt.“
Xu Youluo war schlecht gelaunt, also schüttete sie sich einfach alle Nüsse, die sie für ihre Schwester geschält hatte, in den Mund.
"Hey, Sitznachbar, wie fandest du meinen Gesang?", fragte Gu Chen selbstsicher, das Mikrofon in der Hand, und sein Lächeln schien Xiang Yu förmlich um Lob zu bitten.
„Du hast wirklich gut gesungen.“ Xiang Yu wandte den Blick von der Decke zu Gu Chens Gesicht, lächelte gezwungen, riss ihm das Mikrofon aus der Hand, warf es Zhang Boyuan zu, griff sich eine Handvoll ungeschälter Erdnüsse und drückte sie ihm in die Hand. „Sing nächstes Mal nicht.“
Yang Shuhuan und Wang Zehao kehrten nach einem kurzen Toilettengang zurück und wurden von allen Anwesenden mit Verachtung empfangen.
Mehrere Jungen, erschöpft vom Singen, lehnten sich zusammen und tranken kräftig. Gu Chen selbst trank nicht viel, wies aber viele der Xiang Yu angebotenen Getränke zurück. Nun lehnte er seinen Kopf an Xiang Yus Schulter und beklagte sich über sein Unbehagen.