The city's number one tycoon

Chapter 42

Auf den ersten Blick scheint es kein Problem zu geben.

Als sie Tang Yue wieder ansah, hatte sie anfangs mit hoffnungsvollen Augen dem Gesang der Klassensprecherin zugehört, doch jetzt war sie wie betäubt, wie erstarrt, und konnte lange Zeit nicht wieder zu sich kommen.

Xiang Yu hatte das Gefühl, eine schwere Zeit durchzumachen.

"Hey, Klassensprecher", fragte Tang Yue ihn, "singst du im Chor?"

"Ja, das stimmt."

„Hmm…“ Tang Yue machte einen sehr treffenden Vorschlag: „Ich habe plötzlich das Gefühl, genug Soli gesungen zu haben. Was den Chorgesang angeht… Klassensprecher, warum übernimmst du nicht dieses Mal die Chorleitung? Es ist doch Verschwendung deines Talents, im Chor versteckt zu bleiben.“

Tang Yue dachte bei sich: „Gott ist wahrlich gerecht; er lässt die Türen weit offen, aber verschließt die Fenster.“

„Klar.“ Gu Chen stimmt den Wünschen anderer Leute normalerweise zu, solange sie nicht übertrieben sind.

Der Chor der Klasse 2 wählte ein Medley von Liedern, die allesamt nicht schwierig waren, und die Ergebnisse waren bereits nach zwei Tagen des Übens deutlich sichtbar.

Der Dekan hat es sich während des Besuchs sogar einmal angesehen und sie nach dem Hören des Liedes gelobt.

Die letzte Stunde am Freitag ist eine Klassenbesprechung, im Anschluss daran folgt das Selbststudium.

Da die Zwischenprüfungen gerade vorbei sind und die Arbeitsbelastung plötzlich nachlässt, lernen nicht viele Menschen ernsthaft alleine.

Xiang Yu hörte zufällig, wie jemand in der hinteren Reihe etwas flüsterte, meistens war es Wang Zehaos Stimme, als Yang Shuhuan sie unterbrach.

"Warum lernst du denn nie daraus? Je schlechter du in dem Spiel bist, desto lieber spielst du?"

"Hatten wir letztes Mal nicht auch einen NPC?"

Wang Zehao war unglücklich, als man ihm sagte, dass er Spiele noch lieber spielte, als dass er darin schlecht war. Er redete ununterbrochen und seine Stimme klang in dem stillen Klassenzimmer viel zu schrill. Der Klassensprecher in der ersten Reihe klopfte auf den Tisch und ermahnte ihn.

"Maus, sei still", sagte Gu Chen mit leiser Stimme.

Als Gu Chen sich umdrehte, machte Wang Zehao einen weiteren Vorschlag.

"Bruder Chen, lass uns heute Abend auf Erkundungstour gehen."

„Hä?“, fragte Gu Chen verwirrt. „Was für ein Abenteuer?“

„Dieses verlassene Wohnhaus in der Vorstadt“, sagte Wang Zehao leise. „Man sagt, es spukt dort. Wollen wir heute Abend mal nachsehen?“

„Moment mal.“ Gu Chen warf ihm einen Blick zu, drehte sich dann um und durchwühlte seine Schreibtischschublade. Xiang Yu sah ihm eine Weile beim Stöbern zu, bevor er einen Flyer auf Wang Zehaos Schreibtisch knallte.

"Was?"

„Schau mal.“ Gu Chen deutete mit dem Kinn.

Der Kampf gegen Aberglauben beginnt schon bei Teenagern.

„…“ Wang Zehao faltete den Flyer beiläufig zweimal zusammen und stopfte ihn in seine Schreibtischschublade, während er fortfuhr, als hätte er ihn nicht gesehen: „Morgen ist kein Unterricht, schau heute Abend nach Einbruch der Dunkelheit mal vorbei.“

Gu Chen antwortete entschieden: „Ich gehe nicht.“

Da er Gu Chen nicht umstimmen konnte, stieß Wang Zehao ihm in den Rücken. Als Gu Chen sich umdrehte, flehte Wang Zehao: „Papa, lass uns zur Sicherheit zusammen nachsehen.“

Gu Chen schlug die Hand weg, die sich an der Stuhllehne ihres Freundes festklammerte, und sah ihn an: „Du bist echt ein komischer Kauz. Hast du etwa gedacht, nur weil meine Sitznachbarin gegangen ist, würde ich ihr folgen?“

„Seufz.“ Wang Zehao berührte seine Nasenspitze, nachdem seine Absichten aufgeflogen waren. „Ist es nicht einfach so?“

Er fuhr fort: „Wenn bei unserer Abreise nichts passiert, bietet sich uns eine gute Gelegenheit, die Gerüchte auszuräumen und den Aberglauben zu bekämpfen.“

"Welches Gerücht?", fragte Xiang Yu beiläufig.

„Man erzählt sich, dass manche Leute nachts auf dem Fensterbrett im dritten Stock geisterhafte Gestalten schwanken sahen, begleitet von Weinen und Lachen.“ Wang Zehao schauderte, als er das sagte. „Sie verschwanden alle, sobald sie hinüberschauten, aber jemand drehte sich um und machte heimlich ein Foto mit seinem Handy, und rate mal, was passierte?“

"Verdammt, sag es schon!" Yang Shuhuan, der sich das Ganze gerade vorgestellt hatte, bekam eine Gänsehaut am ganzen Körper und drängte ihn dazu.

„Auf dem Foto war etwas zu sehen, das ihn durch das Fenster im zweiten Stock beobachtete, aber als der Mann sich umdrehte, war da nichts.“ Wang Zehao schluckte schwer. „Der Mann drehte sich um und rannte ängstlich ein paar Schritte, doch dann, von Neugier getrieben, drehte er sich wieder um und …“

„Wie sich herausstellte, hatte sich das Ding zum Fenster im ersten Stock begeben und beobachtete ihn. Als er merkte, dass etwas nicht stimmte, drehte er sich um und rannte weg, doch dann hörte er Schritte hinter sich.“

[Anmerkung des Autors: Xiang Yu: Haben Sie ein Missverständnis bezüglich der Bedeutung von „allgemein“?]

Kapitel 48: Du hast es verdient!

Kapitel 48 Eine Ecke: Es geschieht dir recht für deine Bestrafung.

Gymnasiasten verfügen über einen grenzenlosen Enthusiasmus, den sie überallhin kanalisieren können, und sie können in jeder Richtung Energie schöpfen.

Wang Zehao griff zu allen erdenklichen Tricks, flehte und überredete, bevor er schließlich das „Geisterhaus-Abenteuerteam“ vom vorherigen Ausflug in den Vergnügungspark in die „Glaube an die Wissenschaft-Arbeitsgruppe“ umwandelte.

Der Gruppenname wurde strikt nach den Vorgaben seines Bruders Chen geändert. Er erklärte uns alles genau, bevor wir hineingingen, und wir sollten nach nur einem Besuch wieder gehen, ohne zu verweilen.

Nach dem Abendessen, als es bereits dunkel wurde, wollte Xiang Yu Li Yifans Elektroroller ausleihen, aber Li Yifan bohrte nach Einzelheiten, sodass Xiang Yu am Ende keine andere Wahl hatte, als jemand anderen zu fragen.

Obwohl es als Vorort bezeichnet wird, liegt es eigentlich nur am Rande des Baugebiets. Es ist nicht weit vom Stadtzentrum entfernt. Xiang Yu saß auf dem Elektroroller, und Li Yifan fuhr mit halsbrecherischer Geschwindigkeit. Die Fahrtzeit war sogar kürzer als die zur Mittelschule Nr. 1.

Die Umgebung bestand aus Kies und Sand, Unkraut wuchs kaum. Die verfallenen Mauern beeinträchtigten die Aussicht nicht. Am auffälligsten war das verlassene Wohnhaus mitten im Ort. Es sollte ursprünglich abgerissen und neu gebaut werden, nachdem die Bewohner ausgezogen waren, doch das Bauunternehmen zog sich vor Abschluss der Abrissarbeiten plötzlich zurück und ließ nur dieses eine Gebäude zurück.

Es gibt viele Theorien über die Gründe für den Arbeitsniederlegung, wobei die populärste die bizarrste ist.

Es spukt dort.

Wang Zehao hörte die neueste bearbeitete Version, zu der es damals angeblich Bilder und Beweise im Internet gab. Leider wurde sie, bevor sie veröffentlicht werden konnte, vollständig aus dem Internet gelöscht. Offiziell hieß es, man wolle abergläubischen Informationen entgegenwirken.

Die Internetnutzer glauben es nicht.

Wenn es nichts zu verbergen gibt, warum solltest du es löschen? Du musst dich schuldig fühlen.

Infolgedessen wurde die Geschichte immer bizarrer und absonderlicher.

Niemand kennt die Wahrheit.

Statt sich unten zu treffen, legte Wang Zehao den Treffpunkt hinter einer baufälligen Mauer in einiger Entfernung vom westlichen Eingang der Wohneinheiten des Apartmentgebäudes fest.

„Mein Gott, so viele Leute?“, rief Li Yifan, als er mit eingeschaltetem Scheinwerfer auf seinem Elektroroller in die Menge fuhr. Er und Xiang Yu waren die Letzten, die ankamen.

„Eins, zwei, drei, vier, fünf…“ Li Yifan zählte für seinen Cousin und sich selbst herunter, „…sechs, sieben, meine Güte, so viele Leute jagen Geister? Das ist ja eine ganz schöne Gruppe.“

„Ach, ich war nur besorgt“, sagte Wang Zehao. „So ist genug Yang-Energie vorhanden, um es zu unterdrücken.“

„…Und dann diese hier?“ Li Yifan blickte das einzige Mädchen im Raum an.

Wang Zehao sagte: „Männer sind Yang und Frauen sind Yin. Wenn überhaupt keine Yin-Energie vorhanden ist, kommen keine Geister heraus.“

„…Wahnsinn!“, brachte Li Yifan nach langem Zögern hervor. Aufgrund des Arbeitsumfelds seiner Eltern war er schon früh vom Materialismus geprägt worden und hatte daher keinerlei Glauben an solche idealistischen Dinge.

„Vertraue der Wissenschaft, bekämpfe den Aberglauben.“ Gu Chen, ein überzeugter Materialist, hatte sich aus irgendeinem Grund auf Xiang Yus Seite geschlagen. „Wir sind hier, um Gerüchte zu widerlegen.“

Die Gruppe marschierte in einem pompösen Zug zum ersten Stock des Wohnhauses. Bis auf Wang Zehao trugen die anderen nicht einmal Taschenlampen. Sie schritten mit einer gewissen Selbstgerechtigkeit nach oben, die sie eher wie Angreifer als wie Erkundungstouristen wirken ließ.

Das Innere des Wohngebäudes hat die altmodische Aufteilung, die man aus dem Fernsehen kennt, mit Fluren auf jeder Etage und Wohn- sowie Gesundheitsbereichen an den Enden der Flure.

Die Gruppe stürmte zunächst den Wohnbereich im ersten Stock, wobei Li Yifan den Angriff anführte, um seinen Mut unter Beweis zu stellen.

Bei den Fenstern fehlte eines oder sie waren unvollständig, und die alte Holztür knarrte, wenn der Wind hereinwehte.

Wang Zehaos Herz hämmerte so heftig, dass es ihm fast aus der Brust sprang. Heimlich umklammerte er den Guanyin-Anhänger, den sein Vater einst bei einer Geschäftsreise geschenkt bekommen hatte.

Xiang Yu stand im Hintergrund, als Gu Chen seine rechte Hand ergriff. Gu Chen wärmte seine Fingerspitzen mit seiner Körperwärme, während sein Daumen über seine Handfläche strich.

Er bekam am ganzen Körper Gänsehaut.

"Hör auf mit dem Unsinn", sagte Xiang Yu mit sehr leiser Stimme, "es juckt."

"Oh, das tut mir leid."

Drinnen war es so dunkel, dass das schwache Licht von Wang Zehaos Taschenlampe kaum ausreichte, um die Umrisse der Personen hinter ihm zu erkennen.

Gu Chens Entschuldigung klang so aufrichtig, dass niemand seine bösen Absichten erahnen konnte. Nur Xiang Yu spürte die wahren Absichten des anderen.

Er spürte einen sanften Kuss an der Stelle, wo es eben noch gejuckt hatte.

Wang Zehao war bereits im Haus, und der Korridor, der nun seiner einzigen Lichtquelle beraubt war, lag in Dunkelheit.

In der Dunkelheit konnte Xiang Yu hören, wie Gu Chens Atem immer näher kam.

Im nächsten Augenblick vermischten sich ihre Atemzüge.

In den vergangenen zwei Tagen hatte Gu Chen viele Gelegenheiten zum Üben, und seine autodidaktischen Fähigkeiten haben sich erheblich verbessert.

Ihre Taille wurde von der anderen Person fest umklammert, und zwischen ihnen waren einige undefinierbare Geräusche zu hören.

Auch bei der anderen Person begannen sich einige Körperteile seltsam anzufühlen.

Das Zimmer war leer, nur alte, verstaubte und verrottete Möbel standen herum, die nicht bewegt worden waren. Als Wang Zehao mit eingeschaltetem Licht herauskam, sah er seine Brüder Chen und Yu an einer Wand lehnen und einander ansehen.

„Was macht ihr beiden da für eine Pose?“, fragte sich Wang Zehao. Er fand es ungewöhnlich, dass die beiden mehr als einen Meter voneinander entfernt standen. Bevor sie herauskamen, hatte er ein gedämpftes Stöhnen vernommen. Als er dann sah, wie Gu Chen sich mit einer Hand an die Hüfte fasste, erschrak Wang Zehao. „Verdammt, Bruder Chen, hat mein Vater dich geschlagen?“

„Nein.“ Die Stelle, wo der andere sie gekniffen hatte, schmerzte noch ein wenig; Gu Chen vermutete, dass es sich um einen blauen Fleck handelte. „Es war zu dunkel; ich bin irgendwo gegen gestoßen.“

"Oh, oh", dachte Wang Zehao bei sich, "Dieser Korridor besteht nur aus glatten Wänden und einem Betonboden. Wo bin ich denn bloß angestoßen?"

In neun von zehn Fällen wurden sie verprügelt, aber hinterher trauten sie sich nicht, zu sagen, dass sie verprügelt worden waren.

Großartig! Jemand ist aufgetaucht, der Bruder Chen bezwingen kann.

Nachdem die Gruppe das Erdgeschoss durchsucht hatte, ging sie in den zweiten Stock, fand dort aber nichts und ging deshalb in den dritten Stock.

Das Interieur der Wohnung im Obergeschoss lässt sich mit einem Wort zusammenfassen.

Es hat alles.

Die Möbel in den ersten beiden Stockwerken waren im Vergleich zu denen im dritten Stockwerk praktisch nicht vorhanden.

Wang Zehao war begeistert, als er das sah.

"Heiliger Strohsack, hat hier ein Geist gewohnt?!"

„Rauchen Geister?“ Yang Shuhuan zeigte auf den Zigarettenstummel auf dem Fensterbrett und schlug ihn.

"Also...", fragte Wang Zehao benommen, "wohnt hier jemand?"

„Ich weiß nicht, ob ich hierbleiben werde oder nicht, aber ich sollte öfter kommen.“ Gu Chen strich leicht mit den Fingern über das Sofa und konnte im Licht erkennen, dass es staubfrei war.

"Hey, also könnte die Person, die an diesem Tag hier war, diesen Stammgast gesehen haben?" Wang Zehao, der seit Betreten des Gebäudes angespannt gewesen war, entspannte sich und gab sich unbekümmert, als wäre er nicht mehr der Feigling, der er eben noch gewesen war.

„Ich dachte, da spukt es wirklich, aber es war wohl nur ein Mensch, der mir einen Streich gespielt hat.“ Wang Zehao ging zum anderen Ende des Sofas und wollte sich gerade hinsetzen, als ihn jemand packte. Der fast 90 Kilo schwere Mann hing mit seinem Gesäß in der Luft und konnte die Sofafläche nicht einmal berühren.

Ich wusste gar nicht, dass die andere Person so stark ist.

„Schwester Xu.“ Wang Zehao fühlte sich von ihrem Blick etwas eingeschüchtert und schluckte schwer. „Kleiner Bruder, was habe ich dir getan?“

„Sie hat Angst, dass du dich daraufsetzt.“ Xiang Yu schaltete die Taschenlampe ihres Handys ein und leuchtete auf die Stelle unter Wang Zehaos Gesäß. Dort lagen viele weggeworfene Spritzen, die meisten noch mit Nadeln, einige waren nach oben verbogen.

Wenn Wang Zehao nicht zurückgehalten worden wäre, wäre er darauf geplumpst.