The city's number one tycoon

Chapter 1

Capítulo 1: ¿Dónde está mi Diao Chan?

La dinastía Han ha perdurado durante más de cuatro mil años, enfrentándose a los vestigios externos de la Rebelión de los Turbantes Amarillos y a la agitación interna causada por el mal gobierno de Dong Zhuo. En este momento crítico para la nación, ¡solo las artes marciales pueden garantizar nuestra fuerza e independencia! Un hombre de mediana edad, vestido con una túnica confuciana y con turbante, declaró solemnemente: «Xuan'er, debes practicar diligentemente las artes marciales; ¡el futuro de nuestro Gran Imperio Han descansa sobre tus hombros!».

Wang Xuan miró al cielo sin poder articular palabra, con los ojos llenos de desesperación.

¿El futuro del Gran Imperio Han recae sobre mis hombros? ¡De ninguna manera! No puedo soportar esta carga. ¡Busca a otra persona!

Wang Xuan era originalmente un oficinista en la Tierra con algo de dinero ahorrado, por lo que disfrutaba curioseando en los mercados de antigüedades. Al fin y al cabo, el oro se valora en tiempos de caos, y las antigüedades en tiempos de prosperidad. En la pacífica y próspera era de nuestro Conejo, el precio de las antigüedades se ha disparado.

¡Quién iba a pensar que, después de comprar una pagoda de bronce de nueve pisos, todo cambió y fue transportado extrañamente a finales de la dinastía Han Oriental!

El hombre de mediana edad, patriota y preocupado, que tenía delante era el padre de Wang Xuan en esta vida, llamado Wang Yun. Su padre adoptivo también ostentaba un puesto prestigioso: ¡era uno de los Tres Duques del Imperio Han, el Gran Ministro de Obras!

En el sistema de la dinastía Han, los Tres Duques y el Gran General tenían el mismo rango, lo que los convertía en algunas de las personas más poderosas, además del Emperador. Lógicamente, renacer como hijo del Gran Ministro de Obras debería haber sido un comienzo que habría aplastado a innumerables transmigradores, pero Wang Xuan no sintió alegría alguna.

La razón es simple: Situ Wang Yun. ¿No te suena ese nombre?

Así es, el padre adoptivo de Wang Xuan en esta vida es el desafortunado personaje histórico que utilizó una trampa de belleza para matar a Dong Zhuo, ¡y cuya familia entera fue finalmente asesinada por el ejército rebelde en Liangzhou!

Peor aún, Dong Zhuo ha entrado en Luoyang, manteniendo al emperador como rehén y controlando todo el país. Wang Yun no tiene tropas ni territorio, y cada uno de sus movimientos está bajo la atenta mirada de Dong Zhuo. ¡Aun así, se atreve a oponerse al gordo Dong, y la aniquilación de toda su familia es inminente!

Hace ocho meses, Dong el Gordo depuso al joven emperador e instaló a Liu Xie, el príncipe de Chenliu, como nuevo emperador de la dinastía Han.

Hace cinco meses, un hombre bajito llamado Cao Cao fue engañado por el tacaño padre de Wang Xuan, quien, con el pretexto de ofrecer la Espada de las Siete Estrellas, asesinó a Dong el Gordo. Al final, fracasó y Cao Cao huyó de Luoyang presa del pánico.

Hace tres meses, Cao Cao alzó su estandarte, fingiendo hablar en nombre del emperador, e hizo un llamamiento a todos los señores feudales para que atacaran juntos a Dong Zhuo. ¡Al instante, los héroes respondieron y toda la región de Guangdong se rebeló!

La historia avanza inexorablemente y el tiempo se agota para Wang Xuan. Si las cosas no cambian pronto, probablemente no le queden muchos años de vida.

Como viajero del tiempo, Wang Xuan, naturalmente, quería luchar; después de todo, no podía permitirse el lujo de quedar mal como viajero del tiempo, ¿verdad?

Sin embargo, pronto descubrió con gran tristeza que el mundo era completamente diferente de lo que había imaginado.

Hace ocho mil años, Bai Qi del estado de Qin mató a 400

000 soldados Zhao con una sola lanza en la batalla de Changping, convirtiéndose así en un dios y recibiendo el título de Dios de la Matanza. ¿He oído mal?

Hace cuatro mil años, Xiang Yu fue derrotado en Gaixia y cayó en una emboscada. En esta situación desesperada, Xiang Yu usó su Alabarda Suprema para destrozar los cielos, alcanzó la divinidad y ascendió al cielo con Yu Ji. La gente lo veneraba y temía, honrándolo como el Dios de la Guerra. ¿Cuál es la historia detrás de esto?

Tras presenciar de primera mano cómo los orgullosos y feroces soldados de Dong Pangzi desataron una hoja de luz de treinta metros de largo con un simple movimiento de la mano, destrozando una pequeña colina, la visión del mundo de Wang Xuan se hizo añicos. No tuvo más remedio que aceptar con tristeza la realidad de que este no era el mundo de los Tres Reinos descrito en los libros de historia, sino un mundo mítico donde dioses y demonios campaban a sus anchas.

Ante una fuerza abrumadora, la estrategia tiene un papel insignificante. Para que tu estrategia tenga éxito, debes contar con al menos cierta fuerza militar para enfrentarte al enemigo. De lo contrario, incluso si atraes al enemigo a una trampa y lanzas un ataque relámpago o inundas su campamento, simplemente podrán escapar luchando, lo que hará que tu estrategia sea completamente inútil.

Aunque Wang Xuan era un viajero del tiempo, no confiaba en poder hacerlo mejor que su padre, un hombre de poca monta, bajo las espadas de la caballería Xiliang.

¡Porque no tiene ningún truco!

Sí, Wang Xuan lleva más de medio año en este mundo y aún no ha encontrado rastro alguno de su sistema de trucos. Lógicamente, la torre de bronce de nueve pisos que lo trajo a este mundo debería ser su sistema de trucos, pero ha registrado todo su cuerpo y todavía no lo encuentra…

¿Y si no tienes un código de trucos? Simplemente te acobardas...

¿Acaso su tacaño padre no planeaba usar una trampa amorosa para deshacerse del Gordo Dong? ¡Wang Xuan ya había decidido secuestrar a Diao Chan y huir a Jiangdong, donde había menos guerra!

Sin Diao Chan, veamos cómo aprovechas tu belleza. Después de todo, el Gordito Dong es muy exigente; no cualquier mujer puede hechizarlo.

Si el Gordo Dong no hubiera muerto, al menos la familia Wang no habría sido aniquilada por el ejército rebelde de Xiliang. Wang Xuan, disfrutando de la posición privilegiada que le otorgaba ser hijo del Gran Ministro de Obras, podía vivir cómodamente en cualquier lugar del Imperio Han.

Sin embargo, parecía que el destino se había ensañado deliberadamente con Wang Xuan. A pesar de sus innumerables intrigas, ¿dónde estaba su Diao Chan?

«Padre, ¿es cierto que ninguna de las cantantes de nuestra familia ha trabajado jamás en el palacio imperial?», insistió Wang Xuan, mirando fijamente a Wang Yun, y continuó. Recordó haber leído en el libro que Diao Chan era originalmente una funcionaria del Palacio Diao Chan de la dinastía Han, encargada de la ropa y los tocados del palacio, de ahí el nombre de Diao Chan que le dieron las generaciones posteriores.

Al oír esto, Wang Yun miró fijamente a Wang Xuan y lo maldijo furioso: "¡Eres un inútil! Con el país en peligro, en lugar de aprender artes marciales para fortalecerte, ¡solo piensas en encontrar chicas que canten! ¡Te voy a matar a golpes, bastardo!"

—¡Ah! —gritó Wang Xuan—. No te dejes engañar por la apariencia erudita de su padre. En este mundo donde deambulan dioses y demonios, todos valoran las artes marciales, especialmente alguien como Wang Yun, el líder de un clan poderoso desde hace miles de años.

Aunque el talento de Wang Yun era promedio, gracias a la acumulación de una gran cantidad de recursos, ya había entrado al Dao mediante las artes marciales. Si esto ocurriera en la novela de Huang Yi, habría trascendido el abismo.

Un hombre sabio no libra una batalla perdida. Wang Xuan, agarrándose las nalgas, dijo con convicción: "Padre tiene razón. ¡A partir de hoy, te seguiré para aprender artes marciales y convertirme en un joven fuerte e independiente!".

Wang Yun retiró la mano y asintió con satisfacción.

“¡Este es mi buen hijo! Antes te negabas a aprender artes marciales y siempre andabas perdiendo el tiempo con esas malas compañías, pero tu padre te lo permitió. Después de todo, con la reputación que nuestra familia Wang ha acumulado a lo largo de miles de años, incluso si eres un inútil, podrás ocupar un alto cargo en la corte imperial en el futuro y convertirte en uno de los Tres Duques y Nueve Ministros.”

"Pero ahora las cosas son diferentes. Dong Zhuo está en el poder. ¡Es un lobo insaciable!"

"Desde que Dong Zhuo desató el caos en la capital, muchas familias aristocráticas han sido destruidas. Si te niegas a aprender artes marciales, ¿cómo continuarás el linaje de la familia Wang si te ocurre algo inesperado en el futuro?"

Al sentir el profundo amor paternal en las palabras de su padre, Wang Xuan no pudo evitar emocionarse un poco.

Durante los seis meses que estuvo trasladado allí, Wang Yun lo mimó enormemente, hasta el punto de malcriarlo.

Los humanos no son plantas ni árboles; ¿cómo podrían carecer de sentimientos? En los últimos seis meses, Wang Xuan ha llegado a aceptar gradualmente a Wang Yun como su padre adoptivo.

El deseo de Wang Yun de que Wang Xuan aprendiera artes marciales era, sin duda, para su propio beneficio. Sin embargo, el entrenamiento en artes marciales requiere años de práctica constante. Por muy excepcional que sea tu talento, sin décadas de perfeccionamiento y práctica diligente, simplemente no podrás destacar en este mundo caótico.

Tomemos como ejemplo a Lü Bu. Se dice que lleva más de doscientos años cultivando y que, gracias a su excepcional talento, ha alcanzado su nivel actual de cultivo.

Si la historia no hubiera cambiado, la aniquilación de la familia Wang habría sido inminente, sin dejarle tiempo a Wang Xuan para aprender artes marciales. ¿Era posible que una persona común, sin ninguna habilidad en artes marciales, alcanzara un nivel capaz de desafiar al destino en tan solo dos años?

Parece más fiable encontrar a algunos generales poderosos para que regresen. Con el conocimiento de la historia de Wang Xuan, sumado a la influencia de Wang Yun, el Gran Ministro de la dinastía Han, es más factible persuadir a algunos generales poderosos para que regresen y mantengan el orden. Por eso Wang Xuan no se toma demasiado en serio el entrenamiento en artes marciales.

Ante la insistencia de su padre, Wang Xuan simplemente cedió. En cualquier caso, en este mundo donde vagan dioses y demonios, aprender algunas habilidades, aunque no fueran impresionantes, era mejor que ser un debilucho sin fuerza alguna.

Capítulo dos: La verdadera interpretación de Ziyang

Dado que su hijo finalmente había accedido a aprender artes marciales, Wang Yun aprovechó rápidamente la oportunidad para atacar mientras el hierro estaba caliente, temiendo que Wang Xuan pudiera cambiar de opinión.

Luego sacó un libro antiguo que no era ni de papel ni de seda, sino que parecía estar hecho de algún tipo de piel de animal extraño, y se lo arrojó a Wang Xuan, diciendo: "Xuan'er, nuestra familia Wang también es una gran familia con una historia de diez mil años. ¡Hace diez mil años, nuestra familia Wang tuvo su origen en el clan Zong Zhou Ji!".

"¡El clan Ji de Zongzhou era descendiente del emperador amarillo Xuanyuan!"

Al oír esto, Wang Xuan no pudo evitar sentir un poco de orgullo.

Como es bien sabido, durante las dinastías Xia, Shang y Zhou, e incluso antes, el gobernante supremo del país se autodenominaba "Rey", y el poder real era absoluto. En aquella época, si alguien se atrevía a usar "Rey" como apellido, prácticamente se buscaba problemas.

Hasta el Período de Primavera y Otoño, el poder del emperador Zhou disminuyó, e incluso los estados sureños de Chu y Wuyue usurparon el título de rey. Con el declive del poder real y la pérdida de su antigua autoridad suprema, algunos se atrevieron a usar "Wang" (王, que significa rey) como apellido, y aparecieron en el mundo nombres como "Wangsun Man" (王孙满, que significa Wangsun Man) y "Wangzi Hu" (王子虎, que significa Wangzi Hu).

Dicho sin rodeos, esas personas eran los príncipes y nietos de la dinastía Zhou Oriental, y el origen de todos los apellidos reales del mundo.

Al ver la expresión de Wang Yun, Wang Xuan pareció intuir algo. Mirando el antiguo libro que sostenía en la mano, preguntó: «Padre, ¿por qué me hablas de los orígenes de la familia Wang? ¿Tiene este libro algo que ver con el clan Ji de Zongzhou? ¿O tal vez… tiene algo que ver con el Emperador Amarillo?».

"¡Mi hijo es inteligente, igual que yo!", dijo Wang Yun con una sonrisa radiante. "¡Este es el primer volumen de la técnica secreta ancestral de nuestra familia Wang: 'La verdadera explicación del sol púrpura'!"

"La Verdadera Explicación de Ziyang se originó en el clan Ji de la dinastía Zhou y fue transmitida por el Emperador Amarillo Xuanyuan. Aunque se ha deteriorado a lo largo de diez mil años de transmisión, sigue siendo una técnica profunda suprema que conduce directamente a la perfección del cielo y del hombre."

"¡Perfecto en el reino del Cielo y del Hombre!" Al oír esto, Wang Xuan no pudo evitar temblar.

Ha transcurrido más de medio año desde su reencarnación. Durante este tiempo, aunque Wang Xuan no ha practicado artes marciales, aún comprende el ámbito de las artes marciales de este mundo.

En este mundo, las artes marciales se dividen en siete reinos: Adquirido, Innato, Entrando en el Dao, Trascendiendo lo Mortal, Ser Celestial, Poder Sobrenatural y Dios y Demonio.

Entre los maestros de niveles divinos y demoníacos, incluso si repasamos diez mil años de historia, solo hay dos: el Dios de la Matanza Bai Qi y el Dios de la Guerra Xiang Yu. Se les puede describir como seres de poder supremo que aparecen solo una vez cada pocos miles de años.

Se dice que hace diez mil años tuvo lugar una gran era, durante la cual surgieron cien escuelas de pensamiento y se cuenta que varias personas alcanzaron el reino de los dioses y los demonios. Sin embargo, también circulan rumores de que los filósofos murieron en el espacio exterior.

¡Durante más de cuatro mil años después del ascenso de Xiang Yu, nadie había alcanzado este nivel!

Incluso en el reino de los poderes sobrenaturales, por debajo del reino de los dioses y los demonios, solo una persona en el mundo ha llegado a él, y esa persona es el maestro de los tres hermanos Zhang del Taiping Dao: ¡el Viejo Inmortal de Nanhua!

En cuanto a otros, como Lü Bu, su valentía solo estaba al nivel del Reino Celestial, ¡y ni siquiera habían alcanzado la perfección del Reino Celestial!

En todo el mundo solo existen un puñado de maestros que han alcanzado el estado perfecto de ser un ser celestial: Zheng Xuan, el Sabio de la Literatura; Tong Yuan, el Sabio de la Lanza; Wang Yue, el Sabio de la Espada; Zuo Ci de Hebei; Yu Ji de Jiangdong; y Zhang Lu de Hanzhong.

Si Wang Xuan logra cultivar la "Verdadera Explicación de Ziyang" hasta su máximo nivel, ¡podrá convertirse en una fuerza sin igual capaz de influir en la situación del mundo!

Wang Xuan abrió con avidez el libro "La verdadera explicación de Ziyang" que tenía en la mano. Tras un largo rato, sus ojos reflejaban una mezcla de alegría y tristeza.

La "Verdadera Explicación de Ziyang" es, en efecto, profunda y extensa. Este primer volumen describe los métodos de cultivo del reino alcanzado e incluye diversos aspectos misteriosos, lo que hace que el lector se vea inevitablemente inmerso en él.

Sin embargo… según el libro, a una persona común le tomaría más de diez años completar el cultivo del primer volumen. ¿De dónde sacaría Wang Xuan tanto tiempo para cultivar?

Con tanto tiempo libre, Wang Xuan haría bien en usar su perspicacia y la poderosa influencia de la familia Wang para reclutar a uno o dos generales formidables que mantuvieran las cosas bajo control.

Wang Yun pareció adivinar lo que Wang Xuan estaba pensando y se rió entre dientes: "Hijo mío, ¿te preocupa que te lleve demasiado tiempo aprender artes marciales? No te preocupes, se necesitan más de diez años para dominar el primer volumen de 'La verdadera explicación de Ziyang', pero eso es solo para la gente común".

“Desde que naciste, tu padre ha gastado mucho dinero en darte baños y comidas medicinales todos los días. Aunque aún no has practicado artes marciales, ya has acumulado una enorme cantidad de poder medicinal en tu cuerpo.”

"El primer volumen de 'La verdadera explicación de Ziyang' requiere más de diez años para que otros lo dominen, ¡pero tú solo necesitas un año para lograr el cultivo perfecto y alcanzar el reino de la perfección adquirida!"

"Incluso el segundo volumen de 'La verdadera explicación de Ziyang' no te llevará mucho tiempo. ¡Cinco años son suficientes para que alcances la Perfección del Reino Innato!"

Wang Yun, con la voz de un veterano experimentado, le comentó a su hijo: "Los reinos más allá de la etapa Innata son los verdaderos obstáculos; cada paso adelante es increíblemente difícil. Incluso con elixires milagrosos, solo pueden brindar ayuda y aumentar las posibilidades de un avance".

“En aquel entonces, yo era igual que tú. Antes de llegar a la edad adulta, vagaba sin rumbo y nunca practiqué artes marciales, pero nunca dejé de tomar baños medicinales ni de comer alimentos medicinales. Cuando comencé a cultivar la ‘Verdadera Explicación del Sol Púrpura’, al principio progresé rápidamente y alcancé el Reino de la Perfección Innata en cinco años. Pero entonces, el primer obstáculo para entrar en el Dao me atrapó durante casi veinte años.”

Wang Xuan miró a su padre, un hombre de aspecto desaliñado. A juzgar por su figura rechoncha, era evidente que su padre no solo carecía de talento, sino que tampoco se esforzaba mucho.

Esto se debe a que Wang Yun tuvo la fortuna de nacer en una familia prestigiosa como la familia Wang, que existía desde hacía milenios y contaba con abundantes recursos para apoyar su cultivo. De lo contrario, sería dudoso que Wang Yun hubiera podido alcanzar la maestría perfecta durante su vida.

Wang Xuan murmuró para sí mismo durante un rato, y luego, bajo la guía de Wang Yun, comenzó a cultivar la "Verdadera Explicación del Sol Púrpura".

La "Verdadera Explicación de Ziyang" es un arte marcial supremo transmitido desde la dinastía Zhou y heredado del Emperador Amarillo, que enfatiza el cultivo de los aspectos internos y externos. Incluso el cultivo del reino adquirido en el primer volumen requiere entrenamiento interno de la respiración y entrenamiento externo de músculos, huesos y piel.

A Wang Xuan le llevó un día entero aprender las técnicas de respiración del primer volumen de "Ziyang Zhenjie", y otros dos días aprender una serie de técnicas de boxeo para perfeccionar su físico.

Cuando el cultivo de Wang Xuan alcanzó un nivel elevado, finalmente comprendió la enorme cantidad de potencial que contenía su cuerpo.

Con cada respiración, la cantidad de energía espiritual que Wang Xuan absorbía del mundo exterior era ínfima, tan pequeña que apenas podía percibirla. Sin embargo, una oleada de calor brotaba de cada centímetro de su cuerpo, convergiendo en su dantian.

¡Ese era el poder medicinal que Wang Xuan había acumulado en su cuerpo a lo largo de los años mediante baños y comidas medicinales!

Cuando Wang Xuan utilizaba artes marciales externas para refinar su cuerpo físico, esta sensación se intensificaba aún más. Era como si su cuerpo fuera una esponja que hubiera absorbido mucha agua. Al hacer circular sus artes marciales para refinar y comprimir, extraía un torrente de esencia espiritual, haciendo que su sangre y su qi fluyeran por todo su cuerpo, y su fuerza física aumentaba continuamente.

Cinco días después, Wang Xuan, que estaba puliendo su cuerpo, tembló repentinamente. Cada centímetro de su piel se estremeció involuntariamente y luego expulsó un chorro de sudor.

Después de que cesó la sudoración, Wang Xuan se sintió revitalizado, ¡como si hubiera tomado un tónico poderoso!

"La 'Verdadera Explicación del Sol Púrpura' realmente hace honor a su reputación como técnica de cultivo de alto nivel, superando con creces las habilidades rudimentarias que se encuentran en otros lugares. Los baños medicinales y la cocina transmitida por mi familia Wang también son increíblemente profundos, ¡lo que me permitió alcanzar el primer nivel del Reino Adquirido tan rápidamente!"

Sin que Wang Xuan diera ninguna instrucción, una sirvienta se acercó a secarle el sudor. Wang Xuan rió entre dientes con satisfacción, incapaz de contener su emoción.

Lo que le emocionaba no era solo que su cultivo hubiera alcanzado el primer nivel del Reino Adquirido, ¡sino que finalmente había percibido su habilidad para hacer trampa!

Capítulo tres: ¡La Torre Eterna del Cielo y la Tierra!

Justo cuando Wang Xuan alcanzó el primer nivel del Reino Adquirido, bajo la influencia de estímulos internos y externos, percibió vagamente una pagoda de bronce flotando y hundiéndose en su mar de consciencia entre sus cejas.

¡La pagoda tiene nueve pisos, como si pudiera alcanzar los cielos y fuera eternamente indestructible!

Como es lógico, la transmigración de Wang Xuan al mítico mundo de los Tres Reinos se debió enteramente a esta pagoda de bronce.

"¡morder!"