Super Ghost Detector

Chapter 86

------------

Capítulo 105: El éxito (Suscríbase)

La campaña del frente occidental terminó de una manera bastante absurda, para gran disgusto de Guo Ziyi. ¿La batalla ni siquiera había terminado y el enemigo ya se había retirado?

Sin embargo, sabía cuándo detenerse. Al fin y al cabo, él mismo sabía que aquellos misteriosos truenos celestiales y fuegos terrenales ya no bastaban para sostener un bombardeo a gran escala como antes. Bueno, la palabra "bombardeo" era algo que había aprendido de aquel general de la Guardia Imperial. Se decía que provenía del Gran General Lu Xuan. Guo Ziyi sentía que esa palabra era simplemente maravillosa.

La retirada tibetana fue sumamente frustrante para los uigures. Habían acordado que los tibetanos atacarían desde el oeste y ellos desde el norte. Pero antes incluso de que comenzara la lucha, ¿los uigures ya se habían retirado?

En aquel entonces, todos los países que rodeaban a la dinastía Tang la codiciaban. Sin embargo, había que reconocer algo: solo podían saquear sus fronteras. Nadie se atrevía a arriesgar el destino de toda su nación en una guerra a gran escala. Incluso las potencias más fuertes, el Tíbet y los uigures, solo se atreverían a considerar tal acción si unían fuerzas.

Pero ahora una de las partes ha huido, dejando a la otra en una posición incómoda, sin saber qué hacer. Fundamentalmente, la noticia de la retirada tibetana se extendió rápidamente, llegando a oídos de los uigures. La moral se desplomó al instante.

La campaña mundial contra Tang se convirtió en una farsa. Las dos principales fuerzas, el Tíbet y los uigures, se retiraron una tras otra. Las tribus más pequeñas, naturalmente, no se atrevieron a quedarse y huyeron apresuradamente. Desafortunadamente, ninguna de ellas produjo un Ricardo Corazón de León. Este asedio acabó convirtiéndose en un auténtico espectáculo.

La campaña mundial contra Tang terminó, por tanto, en un rotundo fracaso. A partir de ese momento, la posición del poderoso emperador Tang se volvió inquebrantable.

Ya fueran tibetanos o uigures ambiciosos, todos sabían con certeza que, aunque la dinastía Tang gozaba de paz y armonía en ese momento, en pocos años inevitablemente mostraría su lado más violento. Para entonces, todo sería irreparable.

Desafortunadamente, aunque comprendían el panorama general, carecían de un transmigrante como Lu Xuan. No podían movilizar a las tribus más pequeñas que habían comenzado a disfrutar de este estilo de vida. Esta guerra invisible les resultaba aún más angustiosa que una invasión directa de la capital por parte de la dinastía Tang. Porque no podían encontrar al enemigo...

La victoria de la dinastía Tang en esta batalla sometió a todos los bandos, y el estatus de Li Heng alcanzó niveles inimaginables. Incluso Guo Ziyi, quien obtuvo la única victoria importante, se convirtió en un dios de la guerra para la nueva generación. Wang Zhongsi tiene algo que decir al respecto.

Todo es culpa de los tibetanos por retirarse demasiado rápido. Apenas había empezado cuando regresaron a toda prisa. No obtuvo una gran victoria. De lo contrario, el título de "Gran Dios de la Guerra Tang" aún sería mío.

Aunque Guo Ziyi se sintió algo envalentonado por los elogios, en privado sabía que su victoria se debía al arma secreta de la dinastía Tang, el Trueno Celestial y el Fuego Terrenal, así como al ascenso otorgado por el Gran General.

Hay otra persona que actualmente se encuentra en un dilema: An Lushan. Esto se debe a que los kitán han presentado una carta de lealtad...

De un solo golpe, la dinastía Tang derrotó a los tibetanos, y una sola mirada bastó para atemorizar a los uigures y obligarlos a retirarse. Tal poder aterrorizó a los kitán, quienes rápidamente presentaron una carta de sumisión, prometiendo pagar tributo anualmente y suplicando el cese de sus ataques.

An Lushan comprendió perfectamente una cosa: sin guerra en la frontera, estos gobernadores militares se volvían superfluos. Durante años, había provocado constantemente a los kitán e instigado guerras, todo para crear una situación de conflicto fronterizo permanente y para incitar a la corte a aumentar su apoyo.

Pero ahora, todos en la dinastía Tang saben que los dos grandes imperios de la estepa se han convertido en algo parecido a perros callejeros. Ya no pueden recrear la situación caótica que alguna vez tuvieron.

Sin más combates en la frontera, naturalmente no habría más apoyo. Sus ganancias ilícitas también desaparecerían. Pero eso era secundario. Lo que realmente temía era que el tribunal aprovechara esta oportunidad para consolidar su poder. Temía que el trabajo de toda su vida se desperdiciara.

A veces, An Lushan albergaba una ambición pasajera. Comandaba un ejército de 200.000 hombres, todos guerreros de élite. Bien podría rebelarse y darle una lección a la dinastía Tang. Pero la idea de que los tibetanos fueran completamente derrotados desde el principio lo inquietaba.

Sabía algo al respecto; se decía que la dinastía Tang había utilizado algún tipo de arma nueva en esa batalla. Lo importante era que nunca la había visto.

Los dos frentes estaban enfrentados. En el frente occidental, utilizaron nuevas armas y obtuvieron una importante victoria. Sin embargo, en el frente norte, ni siquiera había visto esas supuestas nuevas armas. ¿Qué significa esto? Significa que la dinastía Tang ya estaba en alerta.

Los poderosos tibetanos fueron completamente derrotados y no se atrevieron a emitir ni un sonido. Él mismo permanecía en guardia; ¿qué pasaría si de verdad reuniera un ejército? An Lushan no se atrevió a pensar más. Pero sabía que formar un ejército era prácticamente inútil.

No podía luchar, pero resistir solo lo llevaría a una muerte lenta. An Lushan se encontraba en un dilema.

Y la realidad se desarrolló tal como él la había predicho. Menos de seis meses después de la campaña contra Tang, la corte imperial tomó medidas. Primero, exigieron que An Lushan entregara el doble de caballos de guerra. Luego, lo reprendieron severamente por la construcción no autorizada de una ciudad.

Aprovechando esta oportunidad, fue relevado directamente de sus cargos como gobernador militar de Fanyang y Hedong, conservando únicamente el título de gobernador militar de Pinglu.

An Lushan estaba furioso, pero no había nada que pudiera hacer.

De hecho, además de él, todos los demás gobernadores militares importantes también comenzaron a debilitarse sin previo aviso. Casi todos sabían que el gobierno central estaba consolidando su poder.

Esto formaba parte de las reformas militares de la dinastía Tang. Con el continuo avance de la tecnología de la pólvora, el equipamiento militar Tang inevitablemente debía evolucionar. La introducción de tropas equipadas con armas de fuego supondría la sustitución de un gran número de unidades militares antiguas.

Al mismo tiempo, la dinastía Tang comenzó a adoptar una estrategia para fortalecer sus tropas de élite. Los caudillos locales empezaron a reducir el número de sus tropas, pero las reforzaron con granaderos Tang.

Esta reforma militar durará diez años, o incluso décadas. Con el continuo avance de la tecnología de la pólvora, algún día aparecerán las armas de fuego. En ese momento, todo el ejército de la dinastía Tang entrará en un nuevo período de reducción y renovación.

Estos soldados licenciados volverán a trabajar en la agricultura y la construcción de infraestructuras en la dinastía Tang, contribuyendo al sustento del pueblo y fortaleciendo los cimientos de la dinastía. Para entonces, quizás la dinastía Tang ya ni siquiera necesite gastar dinero en comprar lana.

Todo empezó a encajar tal como Lu Xuan lo había imaginado. Lu Xuan también sintió que había llegado el momento.

Fue al palacio para asistir a la corte.

¡Dios mío!, es la primera vez que comparece ante el tribunal desde que fue nombrado Gran Protector General de la Nación. Los funcionarios están sumamente emocionados. Se preguntan qué habrá venido a hacer este legendario dios de la literatura.

Tras años de incertidumbre, algunas noticias lograron salir a la luz. Por ejemplo, las armas de fuego de la dinastía Tang, las guerras relacionadas con la lana, las reformas agrícolas, las reformas de la gestión del agua y las reformas de la forja, etc., fueron en realidad obra de este gran general.

En cierto modo, este general había llegado a un punto en que sus logros amenazaban la autoridad del emperador. Sin embargo, debido a que el general había adoptado una actitud de desinterés por el poder, el emperador no había tomado ninguna medida.

Sin embargo, parece que esta vez la relación entre el emperador y su ministro está a punto de terminar.

"General, ¿qué lo trae hoy a la corte? Creí que había olvidado el camino a este salón." Li Heng había previsto el propósito de Lu Xuan, por lo que estaba relativamente tranquilo.

"Majestad, he venido aquí para pedirle algo."

"General, solo diga lo que desea. Mientras exista en este mundo, se lo concederé."

“Hace unos años, el difunto Emperador me otorgó un título nobiliario de condado. Sin embargo, los detalles del feudo nunca se han concretado. Hoy quisiera que Su Majestad lo confirmara.”

"Eso es fácil de decir. General, solo dígame lo que desea. Incluso si quiere al magistrado del condado de Wannian, se lo concederé hoy mismo."

------------

Capítulo 106 Retiro (Fin del volumen) (¡Suscríbase!)

Ese día, nueve de cada diez casas en Chang'an estaban vacías. Casi todos habían abandonado la ciudad. Porque una persona se marchaba ese día.

Lu Xuan se marcha. En estos tiempos de bonanza, una época en la que podría ascender al puesto de primer ministro en cualquier momento si así lo deseara, ha decidido retirarse.

Li Bi: "Mientras usted permanezca en el cargo, el puesto de primer ministro será suyo, no lucharé por él."

Lu Xuan: "Olvídalo. Estar sentado en esa posición sería un engorro. Prefiero estar libre."

"Jeje, eres el único en el mundo que diría eso, y siento que eres sincero. ¿De verdad no eres un dios descendido a la Tierra?"