Super Ghost Detector

Chapter 237

Las puertas de la ciudad se abrieron. Daenerys entró en el Castillo Negro por la puerta principal. Tras ella la seguían decenas de salvajes. Eran los líderes tribales que Daenerys había elegido para ellos. Bajo el liderazgo de Mansray, estaban dispuestos a aceptar la mediación de Daenerys.

Por otro lado, el instructor Thorne miraba fijamente a los hombres de Seren arrodillados en el suelo, paralizados por el miedo. No fue hasta que Lu Xuan le recordó que los atara que comprendió lo que estaba sucediendo. Rápidamente ordenó a sus hombres que buscaran cuerdas y ataran a los cientos de hombres de Seren que habían irrumpido en el Castillo de la Puerta Sur.

Al amanecer, la Guardia de la Noche, el representante de los salvajes, Daenerys y Lu Xuan ya se habían reunido en el Castillo Negro. Por supuesto, Drogon y Viserys sobrevolaban el lugar, dejando un silencio sepulcral en todo el castillo. La mayoría no se atrevía a respirar, temiendo molestar a los dos dragones y ser devorados.

Así, en el patio del Castillo Negro, se desarrolló una inusual escena de «convivencia pacífica» entre la Guardia de la Noche y los salvajes. El instructor Thorne, recuperando la compostura, comprendió por fin quiénes eran los protagonistas del día. Con astucia, ordenó a algunos de sus hombres que trajeran dos sillas y las colocaran frente a Lu Xuan y Daenerys.

Los dos hombres no se anduvieron con rodeos y se sentaron de inmediato. El resto de la gente permaneció de pie frente a ellos, como empleados esperando a que su jefe les diera un discurso.

«Soy Daenerys Targaryen, hija de Aerys II Targaryen, hermana del príncipe Rhaegar Targaryen y legítima heredera de la dinastía Targaryen. Pero hoy no estoy aquí como Guardiana de los Siete Reinos. Tengo un único propósito. De entre todos los presentes, ¿quién puede dar fe de la existencia de los Caminantes Blancos?»

Un momento de silencio se apoderó de la escena. La pregunta de Daenerys fue realmente inesperada. ¿Acaso no habían visto a decenas de miles de personas luchando a muerte allí? El destino de los salvajes y de la Guardia de la Noche estaba en manos de otros. Pero parecía que a este heredero de la familia Targaryen no le interesaba eso. Le interesaban más las antiguas leyendas de la Tierra del Invierno Eterno.

«Majestad, el Fantasma Blanco es solo una leyenda; no existe en absoluto», dijo Ser Thorne con un tono bastante sugerente. Por fin lo había comprendido. La figura más poderosa del Castillo Negro en ese momento era esa chica Targaryen. Tenía dragones, un hechicero misterioso y a Ser Barristan. Esta alianza significaba que ahora ostentaba el poder absoluto. Si no ahora, ¿cuándo?

Pero en cuanto abrió la boca, un hombre gordo se adelantó entre la multitud.

«Majestad, el Fantasma Blanco es real. Lo vi con mis propios ojos; incluso maté a uno con mis propias manos». Este hombre gordo era inconfundible. Sam Tally, conocido como el alter ego del autor. El verdadero protagonista de toda la historia.

¿Has matado a alguien? Entonces muéstrame las pruebas.

"..." Jon quería decir algo en apoyo de su amigo, pero desafortunadamente no pudo presentar ninguna prueba. Aunque estaba seguro de que el Caminante Blanco era definitivamente real.

En ese momento, Mansred tomó la palabra.

"En nombre del pueblo libre, quisiera hacerle una pregunta."

"explicar."

"Si podemos demostrar la existencia del Fantasma Blanco, ¿qué ganaremos? Mira a estos cuervos que nos rodean. Tu dragón les da miedo incluso para respirar. Pero estoy seguro de que mientras tu dragón se vaya, seremos gente libre..."

------------

Capítulo 289 ¿Pan comido? ¿Un esquema piramidal? (Primera actualización)

Stannis estaba algo desconcertado; acababa de disfrutar de la gloria de su brillante idea. Dirigir a la caballería de élite para romper el asedio de los salvajes y luego someterlos para que lucharan a su lado. Incluso podría ganarse a Jon Snow, obteniendo así el apoyo de algunos habitantes de Invernalia.

Pero al acercarse a la Gran Muralla, lo primero que vio fueron dos dragones gigantes volando en el cielo.

"¡¡Un dragón!!" Los caballos de guerra fueron los primeros en sobresaltarse. Intimidados por el aura del dragón, dudaron en avanzar incluso antes de acercarse.

Stannis hizo una señal para detener a la caballería, con la mirada compleja mientras observaba a la muchacha de largo cabello dorado y plateado que se encontraba en lo alto de la muralla del Castillo Negro. Se volvió hacia la mujer vestida de rojo que estaba a su lado y le preguntó...

"¿Qué dijo el Señor de la Luz sobre esto?"

—Todo está predestinado, Majestad. Ella será su mayor baza. Stannis asintió y espoleó a su caballo.

"Yo soy Stannis..."

—Sé quién eres. Dime cuál es tu propósito —interrumpió Daenerys a Stannis con expresión impasible. Esto provocó que la expresión del orgulloso y distante Stannis cambiara.

"Soy Stannis Baratheon, el legítimo heredero de los Siete Reinos. ¡Soy vuestro rey!"

«¿Ah, sí? Entonces, ¿por qué estoy yo en la muralla de la ciudad mientras tú estás abajo?». Quizás Daenerys estaba demasiado decepcionada por lo que había visto y oído durante el camino. Ahora hablaba con mayor dureza a los nobles de los Siete Reinos. Estas palabras casi hicieron que Stannis perdiera la compostura.

"Daenerys, la dinastía Targaryen ha desaparecido. Ahora eres una forastera en los Siete Reinos. No puedes sentarte en el Trono de Hierro a menos que ellos te restituyan en el trono."

"Pfft..." Cuando Stannis dijo esto, Lu Xuan inmediatamente percibió un significado oculto en las palabras del anciano. Siglos de experiencia política le habían dado la habilidad de extraer docenas de significados de una sola frase. Dani miró a Lu Xuan con expresión interrogante. Solo vio que Lu Xuan murmuraba las palabras en voz baja.

¡Él quiere casarse contigo!

Con un fuerte estruendo, una enorme llamarada estalló entre las murallas de la ciudad y el suelo. Era el fuego de Daenerys, que colisionaba en el aire con la magia de fuego de Melisandre. La gigantesca bola de fuego explotó en el aire, provocando que la caballería que seguía a Stannis y los miembros de la Guardia de la Noche apostados en las murallas retrocedieran al unísono.

A pesar de haber presenciado llamas aún más intensas la noche anterior, estas, al fin y al cabo, habían sido desatadas por un dragón. Ahora, dos mujeres se enfrentaban en un duelo mágico ante miles de personas. Esta escena superaba con creces la comprensión de los miembros de la Guardia de la Noche y los salvajes.

No muy lejos, Mansred murmuraba para sí mismo.

"Los libres no se arrodillan, pero podemos inclinarnos ante el Dios Dragón."

El rostro de Daenerys estaba gélido. Claramente, las palabras de Lu Xuan la habían provocado. Incluso si Stannis estuviera en la cima de su poder como duque de Rocadragón, y mucho menos en su actual estado de absoluta miseria con apenas unos miles de soldados derrotados, Daenerys no lo consideraría una amenaza.

“Daenerys, debes entenderlo. El Trono de Hierro está ocupado actualmente por un grupo de traidores. Si unimos fuerzas…”

«Cállate, no me interesa el Trono de Hierro. Estoy aquí solo por la reaparición de los Caminantes Blancos. Si de verdad te importan los Siete Reinos, ven y únete a nuestra celebración. Si quieres el Trono de Hierro, date la vuelta y dirígete al sur. Aquí a nadie le interesa el Trono de Hierro.»

"..." Lu Xuan notó que los labios de Melisandre se movieron ligeramente, como si le estuviera diciendo algo a Stannis. Sin embargo, a pesar de su oído, no pudo oírlo. Claramente, estaba usando algún tipo de disimulo. Entonces Stannis habló.

"Como legítimo heredero de los siete reinos, soy responsable ante mi pueblo. Es mi deber luchar contra los demonios."

"Muy bien, abre la puerta y déjalos entrar."

El rostro de Stannis se ensombreció de nuevo. Era evidente que Daenerys tenía el control absoluto de la situación. Parecía como si Daenerys fuera la anfitriona y él el invitado. ¡Pero él era el legítimo heredero al trono!

Lu Xuan no le prestó mucha atención a Stannis; estaba más interesado en Melisandre. Aunque en la serie de televisión, esta mujer, aparte de sus profecías místicas diarias y alguna que otra interrupción durante la batalla final, era básicamente un recurso argumental.

Sin embargo, en la obra original, esta mujer es sin duda una maga de alto nivel. Domina diversos hechizos de fuego con facilidad, lo que la convierte en una verdadera usuaria de magia. Fundamentalmente, también es seguidora del Señor de la Luz, capaz de comunicarse con ese dios maligno. Lu Xuan también guarda cierto resentimiento, aunque algo ambiguo, hacia el Señor de la Luz. Por lo tanto, naturalmente valora aún más a esta mujer.

Stannis y su séquito se unieron a la reunión. Debido a la gran cantidad de gente, tuvieron que celebrar una reunión improvisada en el patio.

Lu Xuan se quedó a un lado, quejándose en secreto. ¿Acaso las generaciones futuras registrarían esta reunión y la glorificarían como el punto de partida de la Alianza Humana, la "Conferencia del Amanecer que Rompió la Oscuridad", un título ridículamente melodramático?

Stannis se sentó a la izquierda de Dani con expresión disgustada. Siempre llevaba una espada larga a dos manos. Lu Xuan incluso podía sentir el inmenso poder mágico que emanaba de la hoja. Si no se equivocaba, esa espada debía ser la legendaria Portadora de Luz. El arma que usó Azor Ahai, el héroe que puso fin a la larga noche en la era anterior. Un arma verdaderamente mágica.

Detrás de Stannis se encontraba un grupo de caballeros indignados y fuertemente armados. Sus armaduras lucían un intrincado diseño de corazones rojos. Sus miradas hacia Stannis rebosaban fanatismo. Eran seguidores fanáticos, adoctrinados por Melisandre. Creían que Stannis era la reencarnación de Azor Ahai y lo veneraban con fervor. Incluso tras las numerosas derrotas de Stannis, permanecieron leales; un verdadero grupo de fanáticos.

Un grupo de la Guardia de la Noche se apresuró a traer varias sillas para que Stannis se sentara. Al fin y al cabo, Stannis tenía cierta reputación; era, al menos, un duque legítimo de los Siete Reinos. Muchos de los miembros de la Guardia de la Noche lo apreciaban claramente, especialmente Slynt, un antiguo guardia de Desembarco del Rey, que intentó entablar conversación descaradamente. Sin embargo, Stannis, un hombre de principios, sentía aversión por Slynt, una figura inútil que ostentaba un cargo sin mérito alguno. Además, dado que Slynt era originalmente un Lannister, Stannis estaba aún menos dispuesto a reconocerlo.